Der Restaurantbesitzer Herr Gruga wird nachts von Einbruchsgeräuschen in seinem Haus geweckt. Er rennt nach oben und warnt seinen Diener Bennecke. Er ruft die Polizei, und gemeinsam rennen sie ins Erdgeschoss. Bennecke wehrt einen der Einbrecher ab, wird aber mit eingeschlagenem Kopf im Garten gefunden. Gruga scheint nicht sehr betroffen zu sein, und am nächsten Tag hat er bereits eine Haushälterin, Herta Klinger, ein junges, verängstigt wirkendes Mädchen, die Schwester eines von Grugas Kellnern. Derrick fragt, ob sie gezwungen wird, für Gruga zu arbeiten, aber sie verneint. Was genau ist die Verbindung zwischen Gruga und Klinger?
