Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • anteayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00No te preocupes, Emilia.
00:12Ana ya decidió.
00:15No quiere casarse, porque no.
00:18No voy a permitir que le siga haciendo daño.
00:22Y estoy dispuesto a hacer cualquier cosa para protegerla de ti y de cualquiera.
00:26Mira, Alberto, sabes que te tengo mucho cariño, pero si tengo que elegir entre uno de los dos, el hijo Ana es mi sangre, mi única familia.
00:46Te entiendo, Emilio, y quédate tranquilo.
00:51Hasta hoy soñaba con una vida al lado de Ana.
00:57Pero hoy se terminó nuestra historia de amor entre Ana y yo.
01:01Así que no vas a tener que defenderla ni protegerla.
01:05Con perros.
01:06No entiendo por qué presionas tanto a Alberto si ya tienes suficientes problemas, papá.
01:24Son cosas de negocios, hija, que tú no entiendes.
01:26A mí no me trates como tonta.
01:28Tanto entiendo de negocios que sé perfectamente que ese dinero no lo necesitas en tu vida.
01:32Entonces, ¿por qué presionas a Alberto?
01:35Hija, ya te dije, olvídate de Alberto.
01:36Eso no te conviene.
01:37Es un falsante, un fracasado.
01:38¡Que no!
01:40Alberto es la persona que yo amo, con la que quiero estar.
01:43Yo no lo voy a abandonar.
01:45Quiero el dinero de la herencia de mi mamá.
01:47Ese dinero está invertido.
01:48Y de ninguna manera voy a permitir que lo malgastes en él.
01:51¡Es mi dinero!
01:52¿Quieren bajarle a sus gritos?
01:53Tú cállate y no te metas.
01:54No, no tengo la menor intención.
01:56Llevo a Alberto y quiero hablar contigo.
01:57Dile que pase.
01:59Llévate a tu hermana para su cuarto.
02:00Yo quiero escucharte que hablan.
02:02Que me dejen solo aquí con él.
02:03Vámonos.
02:04Solamente te digo que mi felicidad está en tus manos.
02:19Gerardo, vengo a proponerte un trato.
02:22¿Vienes a pagarme?
02:32Sabes que eso es imposible.
02:34Me quedaría en bancarrota y decenas de personas se quedarían en la calle.
02:37¿Qué es esto?
02:44La distribución de las acciones de Belved.
02:47Vengo a ofrecerte que te conviertas en accionista con un porcentaje alto.
02:51De esa manera tu inversión quedará garantizada y podrás participar en las decisiones de la empresa como parte de la junta directiva.
02:57¿Y qué hay de mi hija?
03:03Respetaré el trato que hicimos y me casaré con ella.
03:08Alberto, tú tienes otra mujer.
03:11Gerardo, no voy a hablar contigo de mi vida privada.
03:18Lo único que puedo decirte es que esa relación terminó.
03:22Y lo único que me preocupa ahora es hacer feliz a Cristina.
03:25¿Y cómo sé yo que este no es otro de tus trucos para aprovecharte de mí?
03:32Te he ofrecido gran parte de las acciones que valen más del dinero que te debemos
03:36para que confíes en mí, Gerardo, y en mis intenciones con Cristina.
03:41Voy a cumplir mi parte del trato lo antes posible.
03:43Ay, amiga, algo muy duro pasó con el señor Gerardo y Alberto.
03:56Otegui salió histérico de la oficina.
03:59Como si fuera con Alberto y Mateo, tuviera una discusión ahí medio frotecita.
04:04Alberto me bloqueó.
04:06No quiere hablar conmigo.
04:07Ay, Ana, ¿qué esperabas?
04:10Le dejaste muy claro que no querías nada más con él.
04:12Él cree que no me quise casar porque tengo algo con Rodrigo.
04:15Pero no, amiga, de verdad, es una cuestión de principios, ¿me entiendes?
04:19Yo sé por qué te conozco.
04:21Pero, por favor, es mejor que te cuides.
04:24Ellos están en una situación segura, nosotros no.
04:27Nosotros tenemos que trabajar bien duro porque vivimos de cheque en cheque.
04:30Los marques o los dotéis no pueden hacer lo que le dé la gana.
04:34Tú y yo ni en sueños.
04:36Ya sé.
04:37Amiga, a lo mejor Rodrigo es la persona para ti.
04:40¿No crees?
04:42¡Pedro!
04:48Te tenemos que hablar.
04:50Este, yo...
04:51Yo te quiero pedir una disculpa porque eso de besarte...
04:54No.
04:55No está nada bien.
04:56No.
04:57No.
04:59¿Y yo te gusto?
05:01No.
05:03¿Cómo me vas a gustar?
05:04¿Qué preguntas son esas, Pedro?
05:05Hasta hace unos días eras el novio de mi hermana.
05:08Ah, qué bueno.
05:11Sí.
05:11Entonces, no hay ningún problema, ¿verdad?
05:16A ver, yo te quiero pedir una disculpa porque...
05:19No sé qué me pasó.
05:20Te vi ahí en la escalera, triste, desolado.
05:24Y yo creo que fue porque me tropecé y te besé sin querer.
05:33¿No?
05:34Pero, perdón, porque no va a volver a pasar.
05:36¿No?
05:38No, no, ¿verdad?
05:39No.
05:40Porque, pues, somos, somos amigos, sí.
05:44Los mejores amigos.
05:46Sí.
05:46Somos como, como hermanos.
05:49Y, y pues, los hermanos se dan, se dan abrazos.
05:54Claro.
06:03Ay, doña Blanca, yo estoy tan preocupada.
06:06Ramón no me quiere firmar los papeles del divorcio
06:08y ahora me sale con que quiere la custodia del nene.
06:11Sí, pero tú eres la madre.
06:14Y la mayoría de los casos favorecen a las mamás.
06:17A los jueces no les gusta separar a las madres de sus hijos.
06:20Ay, yo no estaría muy segura, doña Blanca.
06:24Mire, Ramón tiene una familia bien grande aquí.
06:27Y ellos tienen sus mañas y se apoyan entre ellos.
06:31Por eso es que él es tan inútil porque lo alcahuetean en todo.
06:33No.
06:35No vamos a dejar que te quiten a tu hijo, te lo prometo.
06:39El abogado que tienes es muy bueno.
06:41Mañana le envías estos documentos y no te preocupes.
06:45Yo te voy a ayudar con los pagos.
06:47Ay, no, no, no.
06:48Miren, yo, yo le agradezco, pero realmente no,
06:51yo no puedo aceptar tanta generosidad.
06:54Cuando una mujer ve a otra en problemas,
06:57debe tratar de ayudar.
06:58Hoy por ti,
07:00mañana por mí.
07:01A ver, no entiendo por qué tenemos que venderle acciones a Gerardo.
07:08No, es que no tenemos que hacer nada.
07:10El trato que tú tenías con Gerardo no tiene nada que ver con hacerlo accionista.
07:13Gerardo quiere cerrar el trato y que le devuelva todo su dinero.
07:17Y no solo el que me prestó a mí.
07:19¿Por qué?
07:21Si...
07:22Porque hubo un problema entre ustedes.
07:25¿No?
07:26¿Qué pasó?
07:29Gerardo no se va a levantar de la noche a la mañana
07:30para querer recuperar su dinero y meterlo debajo de la cama.
07:33Tiene que haber un motivo.
07:38Ana.
07:40¿Verdad, Alberto?
07:41Es ella la que tiene que ver con todo esto.
07:44Ya se ha dicho lo que les tenía que decir.
07:46Estás mal de la cabeza si piensas que vamos a darle nuestras acciones a Gerardo o a cualquiera.
07:50Eso no va a pasar nunca.
07:52¿De verdad estamos en esta situación por lo tuyo con Ana?
07:56¿La obsesión por esta mujer nos va a llevar a la ruina?
08:01Gerardo va a ir mañana a la oficina para cerrar el negocio.
08:05Así que tenéis esta noche para pensarlo.
08:07O vendemos parte de las acciones o...
08:10declaramos la empresa bancarrota.
08:26Pues se ve que no dormiste nada, ¿verdad que no, bichito?
08:34Ay, estoy preocupada.
08:35Algo muy grave debió haber pasado entre Alberto y Gerardo.
08:38Alberto estaba dispuesto a cualquier cosa ayer.
08:40¿Qué te dijo tu tío?
08:42Pues que me apoya, pero estaba muy molesto con Alberto.
08:45No sé, amiga, yo creo que fue un error regresarme de San Francisco.
08:49Pero lo hice por mi tío.
08:52Me imagino.
08:53Tú sabes que yo te apoyo, ¿verdad?
08:56Para eso somos amigos.
09:02Es Alberto.
09:04¿Y luego?
09:04Quiere hablar conmigo.
09:06¿Bueno?
09:07Ayer, cuando me enviaste uno de tus mensajes,
09:17Gerardo estaba en la oficina conmigo y lo vio.
09:22Se dio cuenta de que tengo una relación más.
09:25Perdón, no pensé que algo así fuera a pasar.
09:28¿Te metí en problemas con él?
09:30Nada de lo que tengas que preocuparte.
09:32Yo solo quería hablar contigo.
09:34¿Para qué?
09:36Ayer en el juzgado me dijiste todo lo que pensabas, ¿no?
09:40Ayer estábamos los dos muy alterados y...
09:42Y no sé, siento que...
09:44No tuve el tiempo para explicarte mis razones, para...
09:47Para no casarte conmigo.
09:49Para abandonarme una vez más.
09:52Como lo has hecho desde que empezó todo esto.
09:54No es justo que me hables así.
09:56No, Ana.
09:57Nada es justo.
09:59Tampoco para mí.
10:00Pero las cosas son como son.
10:05Y yo solo quería explicarte mis razones por las que no puedo...
10:08Si acepté hablar contigo hoy...
10:10Es para decirte que por fin te has librado de mí.
10:17Nuestra historia se terminó, Ana.
10:26¿Quieres deshacerte tú de esto?
10:28¿O lo hago yo?
10:38Como quieras.
10:46Se fue el demonio.
10:49Como se está yendo mi empresa y como me estoy yendo yo.
10:51Te deseo una buena vida.
11:00Te deseo una buena vida.
11:00Y esa cara...
11:24¿Y ahora qué pasó, hermano?
11:25Acabo de terminar mi relación con Ana.
11:34Eso ya lo has dicho antes.
11:37Esta vez es definitivo.
11:38Lo que voy a hacer hoy no tiene vuelta atrás.
11:41Se acabaron los juegos y las estrategias.
11:43Hoy voy a perder el control de mi empresa.
11:53Y voy a cumplirle la promesa a Gerardo Ateri.
11:55Manita.
12:09Manita, ¿qué tiene?
12:10¿Qué pasó?
12:11Bisa, no estoy bien.
12:13¿Qué, qué, qué?
12:14¿Qué pasó?
12:16Mi relación con Alberto se acabó.
12:17Se acabó para siempre.
12:21Y ahora me odia.
12:24Es que no sabes cómo me miraba.
12:28No era el Alberto que yo conocí.
12:30No era el Alberto del que yo me enamoré.
12:33Me odia, Luisa.
12:34Me odia.
12:35Mami, no.
12:36Ay, no digas que eso, mi amor.
12:38No digas eso.
12:41Amor.
12:41Ya todos saben el motivo de esta reunión.
12:47Así que vamos al grano.
12:49Yo estoy dispuesto a venderle a Gerardo parte de mis acciones.
12:53¿Y ustedes?
12:55Acepto.
12:57Yo también.
13:00Bien.
13:01Entonces, pasemos a las firmas.
13:11Gerardo se va a convertir en el socio mayoritario
13:22y tú vas a perder todo el control con Velvet, ¿sabes, no?
13:26No te preocupes por eso, Gloria.
13:28Mi intención no es dar un golpe de Estado.
13:32Ten por seguro que quiero lo mejor para Velvet.
13:35Y por esa razón, mi hijo Enrique, desde ahora,
13:39forma parte de la empresa.
13:42Para mí va a ser un honor poner mi granito de arena.
13:46Bueno, al parecer estamos salvados.
13:50Con los Zutegui a bordo, nada puede salir mal.
13:53O sí, hermanito.
14:02Bienvenido a Velvet.
14:05Bienvenido.
14:07Ahora, si me permiten,
14:09tengo algo muy importante.
14:11Gracias.
14:11Hola.
14:40Hola.
14:47Está todo bien.
14:48Es que te vi con mi papá discutiendo
14:51y yo fui a preguntarle qué es lo que había pasado,
14:53pero no me quiso contar nada y...
14:55me preocupé mucho por ti.
14:58No vengo a hablar de eso.
15:01Vengo a hablar de nosotros.
15:02¿Y a nosotros?
15:02¿Y a nosotros?
15:03¿Y a nosotros?
15:05¿Y a nosotros?
15:09Cristina.
15:18¿Quieres casarte conmigo?
15:20Claro que sí.
15:26¿Qué?
15:26¿Qué?
15:26¿Qué?
15:27¿Qué?
15:27¿Qué?
15:27¿Qué?
15:28¿Qué?
15:29Por dentro de ella, por fuera hermosa,
15:41por dentro de ella, por fuera hermosa,
15:47siempre en mi vida, más allá de la moda, tú brillas, con alas de luz propia,
16:06y un laberinto, de sueños desintegrados, entre tu vida y la mía, es una sonda que no deja ver?
16:22Que tú y yo nacimos para amarnos, agárrate fuerte de mi mano,
16:30porque el destino se viste de seda, y a veces nos ama, pero otras nos golpean,
16:37que la vida jamás destruya este cielo, de volverte a ver.
16:52Pensé que estarías contenta.
17:09No, no, no, no, estoy...
17:11Estoy muy feliz, lo que pasa es que Alberto, desde que era una niña,
17:16desde los 15 años, estoy totalmente enamorada de ti,
17:19y de verdad, me encantaría pasar el resto de mi vida contigo.
17:23Eres el hombre perfecto para mí.
17:27Yo no soy perfecto, Cristina.
17:30Soy un hombre complicado y lleno de defectos, además de problemas.
17:35No te preocupes, que yo te voy a ayudar a resolver todos tus problemas.
17:42Sabes que no tendré mucho tiempo para dedicarte, ¿verdad?
17:45Yo sé, yo sé que tu prioridad en estos momentos es velvet,
17:51pero bueno, no pasa nada.
17:53Mientras tú trabajas, yo puedo ir planeando toda la boda,
17:57los accesorios, los centros de mesa, el vals, qué vamos a comer.
18:01Me gustaría casarnos en otoño.
18:05Yo preferiría que fuera dentro de un año.
18:09¿Un año?
18:10Pero eso es mucho tiempo, ¿no crees?
18:15Lo sé, pero es el tiempo que necesito para sacar a ver el bebé problema en el que está.
18:21Un año pasa rápido, Cristina.
18:24No te preocupes, voy a ser paciente igual.
18:27Solo prométeme que el tiempo que vas a tener libre,
18:31me lo vas a dedicar solamente a mí.
18:35Claro que sí.
18:36Ay, nos vamos a casar.
18:41No lo puedo creer, es hermoso.
18:52Los mandé llamar porque la familia tiene una noticia muy importante que decirnos.
18:59¿Noticias buenas o malas?
19:00No lo sé.
19:01Bueno, como ustedes saben, la familia Otegi se han convertido en parte fundamental de esta empresa.
19:10Así que a partir de hoy se convierten en accionistas de Velvet.
19:14Espero que los reciban con todo el respeto que se merecen.
19:18Gerardo Otegi, Enrique Otegi, bienvenidos a casa.
19:21¿Cuál es tu nombre?
19:43Clara Hernández.
19:45Necesito mi oficina.
19:47Perdón, oficina.
19:48Sí.
19:50O sea, no esperas que comience a trabajarse en mi propia oficina.
19:55¿Qué tal la primera a la vuelta?
19:58Esa es la oficina del señor Mateo.
20:00Ah, bueno, ahí lo podemos cambiar.
20:02Es un empleado.
20:04¡Guau!
20:05Parece que tenemos un nuevo empleado en Velvet.
20:08Y no precisamente en el área de ventas.
20:12No olvides que ahora soy accionista.
20:13No sé si este sea el lugar adecuado para ti.
20:19¿Tu experiencia es más en navieras?
20:26Y tu experiencia por tus estudios está más orientado al arte.
20:30Y aquí estás.
20:32Así como tú tengo mucho que aprender del mundo de la moda.
20:35Además, tu hermano necesita unas clases de administración.
20:37Solo espero que no te moleste que ahora seamos parte del negocio familiar.
20:44No, por nada.
20:46Podría ser una buena alianza.
20:52Los Zotegui metidos en Velvet.
20:55¿Alguien tiene una suga?
20:57Eso significa que vamos de mal en peor.
20:59Pues sí.
21:01Aquí todo el negocio funciona entre familia, ¿no?
21:04Pues tal vez el negocio ya le estaba yendo mal.
21:06Las ventas no aumentaron con la última colección.
21:09¿Y si la próxima colección no funciona?
21:12No, hombre, nos vamos de picada, ¿eh?
21:14No, no, ni se te ocurra, primo.
21:17Dejen de estar pensando lo que no deben.
21:21Por eso mismo hicieron esa reunión.
21:23Para acabar con los comentarios de pasillo.
21:25Los Zotegui es una familia muy importante de New York.
21:29Deberían estar muy tranquilos porque con ellos
21:32la situación de Velvet va a ser más estable.
21:35Ahora todos a trabajar que hay mucho por hacer.
21:42Espera, Pedro.
21:55Me gusta tu oficina.
22:01Me alegra que te guste.
22:03Luego me muestras cómo queda la tuya, ¿te parece?
22:06¿Alguna vez pensaste que nos íbamos a volver a encontrar
22:08después de la universidad?
22:09No, nunca pensé tener tanta suerte.
22:12Pero mira, aquí estamos.
22:13En eso tienes mucha razón, ¿eh?
22:15Es un verdadero golpe de suerte tenerme de jefe.
22:19A ver, ¿jefe?
22:19No, a ver, déjame te explico.
22:22Tú eres un asesor.
22:23No, no, algo así como un consejero
22:28al que uno decide escuchar o no, ¿entiendes?
22:31Y yo, mira, soy el CFO de Velvet.
22:34¿Te queda claro?
22:38Yo lo que veo es que tu trabajo deja mucho que desear.
22:41Pero no te preocupes, yo estoy aquí para corregir eso.
22:45Así que el primer paso es revisar
22:46cómo va tu plan de negocios.
22:48Necesito un informe detallado esta misma tarde.
22:51¿Te queda claro?
22:52A ver, Enrique, te voy a decir una cosa, mira.
22:56Sweetie, me acabo de enterar.
22:59Congratulations.
23:00Gracias.
23:02Así que ahora somos sueños de Velvet.
23:04¿Eso parece?
23:08Ay, no, conozco esas miradas.
23:10No me gusta nada.
23:11Espero que aprendan a llevarse bien.
23:14Claro que sí.
23:15A ver, nosotros dos somos unos caballeros.
23:18Mientras cada quien sepa cuál es su lugar,
23:20no vamos a tener ningún problema.
23:22¿Verdad, Mateo?
23:26Vamos.
23:33¿Esto es en la nueva colección?
23:34Sí.
23:35Bueno, hay que mantenerlas aquí, las dos.
23:38Esta también, ¿no?
23:39Sí.
23:40Muy bien.
23:40Gloria, permiso.
23:42Un segundo, Zoe.
23:43¿Qué pasó?
23:44Espero que no te moleste el movimiento financiero que hicimos hoy.
23:47No te vi muy a gusto.
23:48No, lo que pasa es que no sabía que tu interés en Velvet fuera a ser tan directo.
23:52Digo, me imaginé que estabas invirtiendo algo porque somos familias cercanas, nada más.
23:56Pues sí, eso era el principio, pero las cosas han cambiado.
23:59¿Qué pasó?
24:05¿Qué pasó?
24:07¿Tú sabías que tenía otra mujer?
24:09¿Alberto?
24:10Ajá.
24:11No, antes de Cristina no he tenido una relación seria.
24:14Alguna que otra aventura como cualquier soltero de su edad, pero nada más.
24:18Pues gracias a esa aventura casi se arruina el trato.
24:21Por esa hora también formo parte de Velvet para poner orden.
24:24¿Qué?
24:25Gerardo, que no se te olvide que yo también formo parte de Velvet.
24:30Velvet también es mi empresa.
24:32Y lo seguiré haciendo, Gloria.
24:33Tú y yo somos amigos.
24:35Sí.
24:35Espero que eso no arruine nuestra relación.
24:38Ok.
24:41Hola, hija.
24:42¿Cómo estás? ¿Todo bien?
24:43Bien.
24:44No, papá.
24:45Excelente.
24:46Alberto me acaba de pedir que me case con él.
24:48¿Puedes creerlo?
24:50I'm so happy, daddy.
24:51Qué bien, hija.
24:52Qué bien.
24:52Qué buena noticia.
24:53Eso hay que celebrarlo, ¿eh?
24:56Nos vemos en un rato.
24:57¿Qué pasó?
24:59Pues ahora aparte de socios, también vamos a hacer familia.
25:02Alberto le acaba de proponer matrimonio a Cristina.
25:06Perfecto.
25:06Sabía que iba a encontrarte aquí.
25:20Yo tengo la culpa de todo lo que está pasando, tío.
25:34Si no le hubiera mandado esos mensajes a Alberto, no hubiera tenido que ceder las acciones de la empresa.
25:38No, Ana, no voy a permitir que te culpes tú de los problemas de Alberto.
25:44Tú no tienes nada que ver con eso.
25:47Esos tratos son entre familias como ellos.
25:50Y esto se veía venir hace mucho tiempo.
25:54Alberto estaba acorralado.
25:55Gerardo Otegi siempre ha estado interesado en Velvet.
26:01Dio la oportunidad y la aprovecho.
26:04Así se mueve el mundo del poder y del dinero.
26:07Y en los matrimonios pasa lo mismo.
26:09Eso, más que nada.
26:10Hija, tienes que darle la vuelta a la página.
26:18Concentrarte en tu carrera, en tu crecimiento personal.
26:23Tienes mucho talento.
26:26La señora Alondra te valora mucho.
26:31Renuncia, Velvet.
26:33Trabaja para ella.
26:37Mira, tío, yo sé que no soy accionista.
26:39ni dueña de esta empresa.
26:43Pero le tengo mucho cariño.
26:45Y aunque sea poquito lo que yo pueda aportar,
26:48siempre voy a poner mi granito de arena
26:50para que esta empresa salga adelante.
26:52Hija.
26:53Ya lo sé, ya sé que tienes razón
26:55y que yo no tengo la culpa de todo esto.
26:59Pero no voy a salir huyendo de aquí, tío.
27:02Este es mi lugar y aquí me voy a quedar.
27:09No voy a salir huyendo de aquí.
27:11No voy a salir huyendo de aquí.
27:11No voy a salir huyendo de aquí.
27:15No voy a salir huyendo de aquí.
27:16Porque el destino se viste de cera
27:19y a veces no sé...
27:21Cuéntame.
27:29¿Qué pasó con Pedro?
27:30¿Le dijiste la verdad?
27:31No fui capaz, Luisa.
27:37No.
27:38La noche lo tenía frente a mí y no...
27:41No pude decirle todo lo que me gusta.
27:43Ay, mami, va a seguir entonces tragándote
27:45y todo eso que siente.
27:47Es que él no siente lo mismo que yo siento por él.
27:50Pedro siempre estuvo enamorado de Clara
27:52y tengo que ser realista.
27:55Siempre me pidió que le ayudara con ella,
27:56que le enviara mensajes de mi parte.
27:58Y es gracias a mí que está con ella.
28:01Ay, entonces...
28:03¿Estuviste enamorada de él todo este tiempo?
28:07Bueno, pues yo pensé que se me iba a pasar,
28:08que iba a conocer a otro y...
28:09Y ya.
28:12Pero...
28:12Los poquitos hombres que conocía
28:14siempre los comparaba con Pedro.
28:18Ay, mami.
28:18Y siempre ganaba él.
28:20Nada a mí.
28:21¿Y qué va a hacer ahora?
28:24¿Seguir siendo su hermana?
28:25Porque es lo que él me considera
28:28su hermana.
28:31Ay, bendito, mami.
28:34Lo siento.
28:35Lo siento.
28:40A ver, a ver.
28:41¿Entonces te dijo que te había dado un beso
28:43porque dice que estaban muy cerca?
28:45Ey, así me dijo.
28:48No sé.
28:50Como que no me cuadra.
28:52No, a mí tampoco.
28:53A ver, pásame otra.
28:54Como que esta no entra.
28:55No, o sea,
28:58que no me cuadra lo de Margarita, güey.
29:00O sea, es la chava.
29:01No es como que una mujer ande por ahí
29:03regalando besos.
29:04Las mujeres no son como nosotros,
29:06no son como los hombres.
29:06Ey, ¿qué te pasa, primo?
29:23¿Por qué la ves así?
29:24La señorita Valeria no es como nosotros.
29:26No, primo, eso lo tengo muy claro.
29:29Definitivamente ella es de otro mundo.
29:30Ya, ándale, pásame los tornillos.
29:36Pues, a mí me cae que la tal Margarita esa
29:39anda cacheteando las banquetas por ti.
29:42Y claro que no.
29:43Ella me dijo que me quiere como un amigo,
29:46como un hermano.
29:47¿Y tú qué sientes por ella?
29:57¿Estás bien?
29:58Sí, sí, sí.
29:59No, no, no.
30:00No, no, no.
30:00Todo, no, no, no, no, ni me dolió.
30:07Que nos vamos a casar.
30:11Enhorabuena, hija.
30:12Felicidades, Cris.
30:13Gracias.
30:14De verdad, no saben qué bonito fue todo.
30:16Alberto fue súper romántico.
30:17Estaba todo el mundo ahí viéndonos.
30:19Y de hecho, alguien grabó el video.
30:21Y bueno, ahora es viral en las redes sociales.
30:24Ay, que lo sepa todo New York.
30:25Será la boda del año.
30:27Se casa mi princesa.
30:28Sí, la verdad es que ya era hora
30:35de formalizar nuestra relación, ¿cierto?
30:38Estoy segura que tu padre sería feliz
30:39con esa noticia.
30:41Felicidades, hermanito.
30:43Con esta unión,
30:43Velvet seguirá siendo un negocio familiar.
30:46¿Ya pusieron fecha?
30:48No, no tenemos fecha todavía.
30:50No, sí, sí.
30:51Me dijiste que en el siguiente verano
30:54nos íbamos a casar.
30:55¿Un año?
30:58Eso me dices, un brindis, ¿no?
31:01Mateo, ¿por qué no vas por unas copas
31:02y algo de beber para brindar?
31:03Ahora mando a alguien con las bebidas.
31:06Felicidades.
31:07¡Ay!
31:09¡Ay, no lo voy a ver!
31:10¡Ay, no lo voy a ver!
31:16¿Quieres casarte conmigo?
31:17Sí, sí, sí, claro que sí.
31:26Ah, escuchaste, ¿verdad?
31:29No lo puedo creer.
31:30Se van a casar.
31:32Sí, se acaban de comprometer.
31:35Ay, Dios, ¿y Ana ya lo sabe?
31:36Bueno, pues si están en las redes sociales
31:37seguramente ya se enteró.
31:40Pero es que no entiendo, Mateo.
31:42Todo un solo día.
31:43Las acciones, los nuevos dueños
31:45y ahora esto.
31:46Bueno, así es la vida,
31:47aclara la salvadora.
31:48Cuando se vienen los cambios
31:49se vienen todos juntos.
31:55Amarte, Nora.
31:57Bueno, ¿y a qué se debe
31:59esto tan importante
32:00como para un brindis?
32:01Los hemos reunido aquí
32:03para compartir una noticia
32:04que nos hace muy felices.
32:08Alberto y Cristina
32:09se van a casar.
32:10¡Ok!
32:12Se acaban de comprometer.
32:15Felicidades a los novios.
32:16Gracias.
32:17Vamos a tomar todos
32:18una copa y a brindar, ¿no?
32:19Porque aquí en Velvet
32:19somos una familia
32:20y aquí brindamos
32:22por las buenas noticias.
32:23¿Sí?
32:24La historia de amor de ustedes
32:25se escribió hace muchos años.
32:27Brindemos por una vida hermosa.
32:29Salud por los novios.
32:30Ay, salud, salud, salud, salud, salud.
32:35Qué emoción, mi amiga.
32:36Se va a casar.
32:37Oh, my God.
32:38Voy a llorar.
32:38Salud.
32:39Salud.
32:42Salud.
32:43Salud.
33:00No hay nada más sublime
33:06como una historia de amor,
33:07¿verdad, Ana?
33:08Cristina y Alberto
33:09siempre pasaron juntos
33:11sus veranos.
33:12Se entendían tan bien
33:13que para mí
33:14esto no es una sorpresa.
33:18¡Ah!
33:19Felicidades, felicidades.
33:20Ay, gracias.
33:22Estoy tan emocionado por ti.
33:24Y déjame decirte
33:25que vas a ser la novia
33:26más espectacular del planeta
33:27porque yo me voy a encargar
33:28de diseñar tu vestido.
33:30Ay, of course.
33:32Aparte de ser
33:33mi amigo del alma,
33:34eres el mejor diseñador
33:36que conozco.
33:36I know.
33:37Y no se te olvide
33:38los vestidos
33:38de las damas de honor.
33:39Es verdad.
33:40Ana,
33:41dime, por favor,
33:41que tú vas a diseñar
33:42los vestidos
33:43de las damas de honor.
33:44Y bueno,
33:45¿no me vas a felicitar
33:46o algo?
33:46Claro, sí.
33:47Felicidades.
33:48Gracias.
33:48Ana, Natalia.
33:49Sí.
33:52Felicidades,
33:53señor Alberto.
33:55Gracias.
33:57Con permiso.
33:58Gracias.
34:00No, estaba planeado
34:01de verdad.
34:02Para el vals,
34:02no sé,
34:03como una canción
34:04surta,
34:04como una ántica
34:05presuntiva,
34:06algo así.
34:06¿Qué?
34:06¿Qué?
34:08¿Qué?
34:08¿Qué?
34:09No confío
34:22en las intenciones
34:22de Alberto,
34:23papá.
34:23Eso de vendernos
34:24sus acciones
34:24fue un acto desesperado.
34:26Sí,
34:27pero un buen negocio
34:28para nosotros.
34:30Ahora todo eso
34:31también nos pertenece.
34:33Un poco pronto
34:34para decir que fue
34:34un buen negocio,
34:35¿no crees?
34:36Digo,
34:36si Belén no sale a flote,
34:37vamos a tener que
34:38declarar la bancarrota
34:39y habrás perdido
34:40todo lo que invertiste.
34:42Te puse aquí
34:42para que eso no ocurra,
34:45pero tu trabajo
34:45no se limita
34:46nada más
34:46en asesorar a Alberto.
34:49También quiero
34:49que lo vigiles
34:50en lo laboral
34:52y en lo personal.
34:53¿Realmente crees
34:54que va a querer
34:54tener un amante
34:55después de todo
34:55lo que le ha pasado?
34:57Pues no lo sé,
34:58no lo sé,
34:58pero no quiero correr riesgos.
35:00Quiero asegurarme
35:01que Alberto
35:02cumpla con su palabra
35:02para serle fiel
35:03a tu hermana.
35:04¿Y si no?
35:07Le quito esa empresa
35:08a él y a su familia
35:10y me encargo
35:12de que nunca más
35:13levante la cabeza
35:13del piso.
35:21Pero yo ya estuve
35:22adelantando algo
35:23que te parece
35:24una silueta
35:25años 50.
35:27Me encantan
35:28estas andas de aquí
35:29y tú sabes
35:30que soy pan
35:30de tus locuras
35:31lo que quieres hacer.
35:35Anita,
35:35de mi corazón,
35:37Cristina quiere
35:38que tú seas
35:39la jefa
35:40de este proyecto.
35:41Vas a trabajar
35:42conmigo.
35:43¿Tienes vestido
35:44de novia de Cris?
35:45Ay,
35:45que no se te olviden
35:46los vestidos
35:46de damas de honor.
35:47Eso es muy importante.
35:49Ay, sí.
35:50Ana,
35:50¿verdad que sí puedes?
35:51Sí, claro,
35:52por supuesto,
35:52yo me encargo.
35:54Diga que no es
35:55una divinura.
35:57Divina, divina.
35:57Vamos a hacer
35:58magia
35:59apapacho.
36:04Gracias.
36:16¿Qué quieres?
36:18Te cuento
36:19que hoy
36:19no es el día
36:20más indicado
36:21para verme la cara.
36:23Tenía que verte
36:24en persona.
36:26Para ti.
36:27Viniste a verme
36:28la buena noticia
36:28de que Isabel
36:29se murió en la cárcel.
36:30No soporto
36:30ser delincuente,
36:31solo me da problemas.
36:32Isabel está pidiendo
36:33un perdón
36:33a la Suprema Corte
36:34de Justicia
36:35de México.
36:37¿Qué quiere decir
36:37eso que va a salir?
36:40He movido
36:40todas mis influencias,
36:42Gloria.
36:42Necesitas más dinero.
36:44No,
36:44no se trata de eso.
36:46Ni siquiera yo
36:46tengo contactos
36:47a ese nivel.
36:48Lo que te viene a decir
36:49es que existe
36:50la posibilidad
36:51de que Isabel
36:51recupere su libertad.
36:53No.
36:54Esa mujer
36:54no puede salir
36:55de la cárcel,
36:55Alessandro.
36:56Sabes muy bien
36:57que si lo hace,
36:58lo primero que va a hacer
36:59es ir a buscar a Alberto
37:00para contarle
37:00toda la verdad.
37:01Y eso no puede pasar.
37:02Si tú crees
37:05que eso va a suceder
37:06cuando ella recupere
37:07su libertad,
37:08entonces nosotros
37:09debemos detenerla
37:11antes de que
37:11ella llegue hasta acá.
37:18Tito.
37:21Levante.
37:32Me alegra confirmar
37:49que eres un hombre
37:49de palabra.
37:51Ya puedes estar tranquilo.
37:53A partir de ahora
37:54tu vida va a mejorar
37:55mucho gracias a mí.
37:57Pase lo que pase,
37:57Belved nos irá
37:58a la bancarrota
37:58porque cuentas
38:00con mi músculo financiero.
38:01Tu dinero siempre
38:03viene acompañado
38:04de cláusulas
38:04en letras muy pequeñas.
38:06Muy difíciles
38:07de complejo.
38:09Las necesarias
38:09para cuidar mis intereses
38:10que ahora también
38:12serán los tuyos.
38:14Aunque para que eso pase
38:15necesito que hagas
38:16algo más por mí.
38:19No te he dado
38:19ya suficiente, Gerardo.
38:21No.
38:22Falta una cosa más.
38:24La boda con mi hija
38:25no se va a celebrar
38:26dentro de un año
38:27sino después del desfile
38:29de la última colección.
38:30Gerardo,
38:31no acepto excusas, Alberto.
38:33Aquí las cosas
38:34se van a hacer
38:34como yo diga.
38:35No.
38:35No.
39:01¿Todo bien?
39:08¿Qué hice?
39:10Esto es
39:11too much
39:12incluso para mí.
39:13Yo no sé
39:14si a la gente
39:14le va a gustar.
39:14Yo no sé
39:15en qué estaba pensando.
39:17Raúl,
39:17estabas pensando
39:18en partir en dos
39:19la historia de Belved.
39:21En hacer arte
39:22y lo lograste.
39:24Esto es algo único.
39:26Ana tiene razón.
39:28Esta colección
39:29es hermosa.
39:31En todos los años
39:31que llevo trabajando aquí
39:32nunca había visto
39:34algo parecido.
39:35Estos vestidos
39:36son realmente hermosos.
39:38Entonces,
39:39¿tú te pondrías
39:41alguno de ellos?
39:43Bueno,
39:44yo no soy
39:44el target de Belved.
39:46No se me ocurre
39:47un evento
39:47en el que yo pudiera
39:48lucir algo así.
39:49Pero son hermosos.
39:51¿Y ustedes qué dicen?
39:53¿Les gusta
39:53lo que ven o qué?
39:55Raúl,
39:56son espectaculares.
39:59Sí,
40:00en especial
40:00ese que está
40:01detrás de ti.
40:13Otoño en Tokio.
40:17Bien.
40:19Prepárense,
40:20porque esta noche
40:21será nuestra.
40:28pasen chicas,
40:38por favor.
40:38Al fondo está
40:39el green room.
40:43¿Quién eran
40:43diez modelos?
40:44Sí,
40:44son diez.
40:45Katia,
40:46ya vienen camino.
40:47Ok,
40:47gracias.
40:48Con permiso,
40:49las voy a organizar.
40:50Por favor.
40:53¡Hola!
40:54Hola,
40:54señorita Cristina,
40:55ya llegaron las modelos.
40:56Sí,
40:56las veo,
40:57están preciosas,
40:58¿verdad?
40:58Sí,
40:58pero falta una.
40:59Ah,
41:00no te preocupes,
41:00las modelos son muy complicadas,
41:02sobre todo por los tiempos,
41:03pero de que llegan,
41:04llegan,
41:04nadie se quiere perder
41:05este gran evento.
41:06Por cierto,
41:07Velvet quedó divino.
41:09Esto tiene que salir perfecto.
41:11Así va a ser.
41:15¿Está buscando
41:16al señor Alberto?
41:17No,
41:17de hecho,
41:18te acompaño al atelier
41:19porque quiero hablar con Raúl,
41:21me dijo que me tenía
41:21una sorpresa,
41:22no sé de qué se trata.
41:23Sí,
41:24claro,
41:24por supuesto,
41:25nos vemos en el atelier.
41:26¿Le parece?
41:27Tengo que hacer algo antes.
41:27Claro,
41:28con permiso.
41:33Bien,
41:34con cuidadito.
41:36Ya.
41:38Ven,
41:38ven,
41:38por aquí,
41:39por aquí,
41:39por aquí.
41:42Raúl,
41:42¿dónde me trajiste,
41:44por favor?
41:44Al paraíso.
41:49¿Estás listo?
41:51Ok.
41:53¡Voilá!
41:55Mi vestido.
41:58Sí,
41:58está en sus primeras etapas,
42:00todavía le falta mucho trabajo,
42:02por supuesto,
42:02con todo esto de la colección.
42:04Apenas he tenido tiempo,
42:05¿sí?
42:05Pero es que,
42:06Chris,
42:07desde que anunciaste tu compromiso,
42:09fuerte me ha salido
42:10de aquí de la cabeza
42:10y estuve pensando
42:12en una idea
42:13y en otra
42:13y en otra
42:14hasta que
42:15aquí está,
42:16por fin.
42:21El vestido de novia.
42:24Surprise.
42:25Ana tampoco
42:26lo ha visto.
42:27Yo trabajé
42:27en mis tiempos libres
42:28y en las noches.
42:30De verdad,
42:31está espectacular.
42:33Sí,
42:33está quedando precioso.
42:34Gracias.
42:35Bueno,
42:35pero como les decía,
42:36falta mucho trabajo.
42:37Por ejemplo,
42:38el bordado fino
42:39de la pedrería
42:39y para eso
42:40tenemos
42:41a estas manos
42:41maravillosas.
42:43Tú te vas a encargar
42:44de los cristales,
42:46de los encajes
42:47para que todo quede perfecto.
42:50Está espectacular.
42:51Está quedando precioso,
42:52¿verdad?
42:52Gracias.
43:05Gracias.
43:06Gracias.

Recomendada