Attack On Titan S01E10 (Eng-Jap)

Lazyexperiments

6 days ago

Attack On Titan Season 1 episode 10

Transcript

00:00In 1845, a giant giant giant and giant giant giant giant giant giant and a submarine of smokers,

00:09the entire day of life was destroyed.

00:16The world was sterling to the Wall Maria.

00:18The 2nd of people was a 3 slash 1 of the land of water and theyllic world continued to Wall Rose.

00:27And in 850 years, Trostock

00:32The human beings also gave up the faith of the巨人

00:37Once again, Ellen Yeager was born in the mystery of the巨人

00:42He appeared in the image of the巨人

00:57Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

01:04Fumれた花の名前も知らずに

01:09地に落ちた鳥は風を待ちわびる

01:14祈ったところで何も変わらない

01:19今を変えるのは戦う覚悟だ

01:25地下まで踏み越える

01:27進む石を洗う歌を

01:30感触の安寧脅威の反映

01:33視線が同じ言うの

01:35囚われた屈辱は反撃の甲の下

01:41撃撃のその体獲物を奪い

01:45この走る衝動にその身を焼きながら

01:52固かれに火を燭す夢の揺るやい

01:58Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

02:10What are you doing?!

02:27What is your purpose?!

02:31Run!

02:32That's right, Marco and Yimura.

02:41Yes, Marco. No, I can't fight.

02:50I can't fight with the巨人.

02:52What happened?

02:54My friends were eating.

02:56My friends were eating.

02:58I didn't feel any pain and regret.

03:01But I thought it was not me.

03:05But I thought it was my next time.

03:09I realized that my work was going to be...

03:11I mean, it's going to be a巨人.

03:16You're going to kill me!

03:18You're going to kill me!

03:19You're not alone!

03:21You're not alone!

03:23You're all fighting with the恐怖!

03:25You're going to kill me!

03:27You're going to kill me!

03:30You're going to kill me!

03:32I can't kill you!

03:34I don't care if I have a hunger!

03:40No, you're not alone!

03:41I can't!

03:42I'm still not alone!

03:47It's just like this situation, but if you know what Eren is doing...

04:00What is it? Why is it just one shot?

04:03Hey! The debris is inside the wall!

04:07What is it? What is it?

04:10What is it?

04:11I think it's the biggest part!

04:13I can't!

04:15I can't see it!

04:16I just closed it and closed it.

04:18What do you think of that smoke?

04:22What is it?

04:23The巨人's engine!

04:26Hey!

04:28Hey!

04:45What's going on?

04:53What's going on?

04:54What?

05:15What's going on?

05:17Vailman!

05:18Vailman!

05:23Look at that!

05:24It's too dangerous to get close to!

05:26I'm going to be waiting for everyone!

05:28I'm waiting for everyone!

05:29I'm waiting for everyone!

05:30I'm waiting for everyone!

05:45What?

06:05What is this?

06:09I remember the sound of the sound that I heard.

06:12There was the sound of the sound!

06:16Now I was...

06:18And I died...

06:19Now...

06:20We have...

06:21We've protected...

06:22Now we can understand that you can understand.

06:28How are we?

06:29at the right?

06:30At the right...

06:32We've got to go!

06:34What are you doing?

06:35We're out!

06:36How are you?

06:37I...

06:38B-

06:39Not...

06:40We're all ...

06:41That's it! It's the giant's body!

06:43I'm going to move a little bit!

06:46I'm still looking forward to it.

06:49I don't know how to move on to the middle of the army.

06:54I'm going to be able to fight against the enemy.

06:59I don't have to talk to you after talking to me.

07:04But I've only thought about it.

07:07It's my neighborhood.

07:09There's no way to go there.

07:11There's no way to go there.

07:15I'm like this.

07:18I'm sure there's no way to go there.

07:21I can't believe it.

07:29Why did I hide it?

07:32It's not that many thousands of people who have lost their lives, but it's not that human hope!

07:39What do you think about that?

07:44What are you thinking?

07:47Where are we going?

07:53Ellen!

07:55I'm going to tell you something else.

07:57Ah...

07:59Ah...

08:00Seveりが晴れてきたぞ!

08:02見えたら攻撃だ!

08:03サッサと蹴りをつけよう!

08:04まだ動くな!

08:17俺は、ここを離れる

08:20どこに? どうやって?

08:22とりあえずどこでもいい

08:24そこから壁を越えて地下室を目指す

08:27もう一度巨人になってからな

08:29そんなことができるの?

08:32自分でも、どうやってるのか分からん

08:35でもできるって思うんだ

08:37どうやって自分の腕を動かしているのか

08:40説明できないようにな

08:43さっきは、無意識に砲弾を防ぐことだけを考えた

08:48だから、それ以上の機能も持続力もなく朽ちたんだ

08:52今度はもっと強力な奴を

08:58さっき巨人どもを消し出したような15メートル級になってやる

09:02エレン!

09:03鼻血が…

09:05顔色もひどいし、呼吸も荒い

09:10明らかに体に異常をきたしている

09:13今は体調不良なんかどうでもいい

09:17俺に考えが二つある

09:20俺をかばったりなんかしなければ、お前らは命まで奪われない

09:25もうすでに迷惑かけちまったが、俺はここから単独で動こうと思う

09:32そんな…僕は…

09:35エレン…

09:37私も行く

09:38ダメだ

09:39私が追いつけなければ、私に構う必要はない

09:43ただし、私が従う必要もない

09:46いい加減にしろって言ってんだろうが

09:49俺はお前の弟でも子供でもねえぞ

09:52エレン…

10:05隊長、あと少しで榴弾の装填が完了しますが

10:09次の攻撃を、いかがいたしましょう

10:13私の合図があるまで待て!

10:16は?

10:18今のところ、駐屯兵団が白兵船を仕掛けてくる気配はない

10:23そんな気配があれば、ミカサが野良猫よりも早く察知しているだろう

10:28最短時間で砲弾が装填されたとして、あと20秒ほどかかるだろうか

10:34エレンはそれ以内に行動して、ここから去っていくだろう

10:41あっ…

10:42どうしてこんな時に思い出す…こんなこと…

10:47もうこれが…

10:50僕たちの最後だから…

10:53結局僕は最後まで…

10:56臆病者以外の何かにはなれなかった…

11:02僕は何度も二人に助けられたけど…

11:05僕が二人を助けたこと…

11:07とうとう一度もないままだ…

11:10これでどうやって…

11:11タイトンの友人と言えるだろうか…

11:16どうやって…

11:17僕も一緒に行くなんてことが言えるんだ…

11:19ついて行ける自信もないのに…

11:21ついて行ける自信もないのに…

11:24もう…これで…

11:253人が揃うことも…ないだろう…

11:30エレン、私は…

11:31エレン、私は…

11:32待てよ、ミカさん…

11:33考えは二つあるって言っただろう…

11:35アルミ、あとはお前の判断に任せる…

11:38う…

11:49うっ…

11:57…

11:58I can't believe this is the reality.

12:03I can't believe this.

12:04I can't believe this.

12:09I can't believe it.

12:12But if I'm here,

12:15I can't believe it.

12:20I can believe you.

12:23This is my second thought.

12:27If you can't do it, I'll go back to the final method of the first time.

12:33Let me decide in 15 seconds.

12:36If I can't do it, I'll trust you.

12:46Eren, why can't I make such a decision?

12:50If you can't do it, you can't do it.

12:57I want to trust you.

13:00When did you happen?

13:02There was a lot of things.

13:04Five years ago.

13:06If you didn't call me Hannes, I was killed and died.

13:20I was wrong with you.

13:26I was wrong with you.

13:28I was wrong with you.

13:30I was wrong with you.

13:32I was wrong with you.

13:34I was wrong with you.

13:39Armi, I've got time.

13:44The final effort is done.

13:46I'll shoot you.

13:47What I'm saying is that I'm a man who is taking forever.

13:54I am the most reliable person who is in this world.

13:57Where do I have this revenge?

14:02How many times have you?

14:05I'll be afraid.

14:06I'll be sure.

14:07I highlyื platform for many of you.

14:10I will not have an incentive to say anything.

14:12What?

14:17ウレンが巨人になって戦っていた時から、ずっと引っかかってたことがある。

14:22まだ考えがまとまってないけどやってやる。

14:25喋りながらでも考えろ!

14:32止まれ!

14:38ついに正体を現したの、化け物め!

14:41送るぞ! 私は合図を送る!

14:44彼は人類の敵ではありません!

14:47私たちには知り得た情報のすべてを開示する意思があります!

14:51命乞いにかす耳はない!

14:53目の前で正体を表しておいて今更何を言う!

14:57奴が敵でないと言うのなら証拠を出せ!

15:00それができなければ危険を排除するまでだ!

15:04証拠は必要ありません!

15:06そっ…必要ない…

15:09そもそも我々が彼をどう認識するかは問題ではないのです!

15:14なんだと?

15:15大勢の者が彼を見たと聞きました!

15:18ならば彼が巨人と戦う姿も見たはずです!

15:21周囲の巨人が彼に裏がっていく姿も!

15:25つまり巨人は彼のことを我々人類と同じ捕食対象として認識しました!

15:32我々がいくら知恵を絞ろうともこの事実だけは動きません!

15:37確かにそうだ…

15:42巨人が見事そんな馬鹿だな!

15:45そんな馬鹿だな!

15:55現役体制を取れ!

15:57奴らの巧妙な罠に惑わされるな!

16:02奴らの行動は常に我々の理解を超える!

16:05人間に化け!

16:07人間の言葉を浪し、我々を欺くことも可能というわけだ!

16:12これ以上奴らのスキルさせてはならない!

16:15えっ!

16:20だめだ…

16:21考えることを放棄してる…

16:24考えることが怖いんだ…

16:28エレン、味方!

16:30эфф...

16:40私は unden songs…

16:42人類復興のためなら心臓を捧げると誓った兵士!

16:46I will give you the power of his own faith!

16:50If he will be the power of his巨人 and the power of his enemies,

16:55we will not be able to do this country!

16:58I will give you the power of human beings!

17:01I will give you the power of his strength and power!

17:11Veldman, I will give you the words to him!

17:15Hold on!

17:18If you want to die, you're a反逆者!

17:22You can remove those rules.

17:24That's the duty of the military!

17:31Is that a plan?

17:34You're a smart man like this.

17:40PIXIS!

17:41What do you think?

17:43You can't see that one.

17:47I've arrived here, but the situation is moving fast.

17:54You're going to go to the meeting.

17:57I think I'm going to tell you that one.

18:02I don't know.

18:32ドッド・ピクシス

18:39彼はトロスト区を含む南側領土を統括する最高責任者であり

18:45人類の最重要く防衛の全権を託された人物だった

18:50やはり見当たらんか

18:54超絶美女の巨人になら食われてもいいんだがの

18:59そして生来の変人としても知られている

19:04司令は何を考えておるのだ

19:07下手いの知れ者たちを声もつけずにあんなところに

19:11さあ

19:12司令のお考えは常に常人の理解の外にありますから

19:17隊長

19:18部隊編成が完了しました

19:21ああ

19:22ご苦労

19:23そうか

19:30その地下室に行けば全てわかると

19:33はい

19:34信じてもらえますか

19:36お主自身が確証を得られん以上は

19:39とりあえず頭に入れておくといったところかの

19:43しかし物事の真意を見極める程度のことはできるつもりじゃ

19:48お主らの命はわしが保証しよう

19:53アルレルと訓練兵じゃったかの

19:57はっ

19:59お主は先ほど巨人の力とやらを使えば

20:02この町の奪還も可能だと申したな

20:05あれは本当にそう思ったのか

20:08それとも苦し紛れの命乞いか

20:11それは

20:13両方です

20:15あの時僕が言おうとしたことは

20:19巨人になったエレンが

20:21あの大岩を運んで

20:23破壊された扉を塞ぐということでした

20:25ただ単純に思いついただけですが

20:30せめてエレンの持つ力に

20:33現状を打開できる可能性を感じてもらえないかと

20:36もちろん助かりたい一心でしたが

20:43助かりたい一心

20:47何より信用できる言葉だ

20:50どうじゃ家が来ねえよ

21:01はい

21:03お主は花を塞ぐことができるか

21:07それは

21:09どうでしょうか

21:13今の自分に分かることなんて

21:16ここにいるみんなとそう変わりがありません

21:20自分はここでできるにしろできないにしろ

21:23無責任に答えるわけには

21:25ああそうじゃのすまんかった

21:28質問を間違えてしもうたわ

21:32お主はやるのかやらんのか

21:35どっちだ

21:36お主はやるのか

22:06やります

22:09穴を塞げるかどうかは分かりません

22:12でも

22:13やります

22:15その夢は心の居場所

22:36その夢は心の居場所

22:41命より壊れやすきもの

22:47何度でも捨てては見つけ

22:52安らかにさあ眠れ

22:58脈打つ衝動に

23:04願いはお重ね

23:09忘れてしまうほど

23:14また思い出すよ

23:20この美しい残酷な世界では

23:25まだ生きていること

23:27まだ生きていること

23:28なぜどこ分かりで

23:31ああ僕たちはこの強さ

23:34弱さで

23:36何を守るのなの

23:40守り先だと

23:43ならば

23:45恐怖に怯え

23:55一度は逃げ出すが

23:56それでもやはり

23:57戦場に立つことを

23:58選んだ兵士たち

24:00エレンは決意する

24:03みんなの希望になる

24:05がある

Attack On Titan S01E10 (Eng-Jap)

Category

Transcript

Recommended