Igra sudbine Epizoda 1447,Igra sudbine 1447,Igra sudbine 1448,Igra sudbine Epizoda 1447, Igra sudbine Epizoda 1448,Epizoda 1447 Igra sudbine ,Epizoda 1448 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Ovo, dobro jutro.
00:16Dobro jutra.
00:19Otkud vi ovde?
00:22Pa još živim ovde, ne znam da li znaš, čak istu sobu delemo.
00:26Ne pitam za tebe, Darko.
00:28Ti, ili si se ti preselio ovde?
00:32Ko, ja?
00:33Da.
00:34Šta ti pada na pamet?
00:35Sim, spratio sam da popijemo jutrnju kafu.
00:39Znaš šta, Mil?
00:41Ovako kad te gledam nešto, muka mi je, kulem, ti se morat ćeš konačno da mijenjaš neke stvari oko sebe.
00:47Čoveče, boži.
00:49Nisam, molim.
00:51Šta moliš? Nemoj da me moliš, nisam.
00:54Morat da mijenjaš nešto oko sebe, na sebi.
00:56Evo recimo, hajde skidaj recimo tu prvog aderobu.
00:59Gledaj na šta ličiš tu.
01:00Gledaj, gledaj, skidaj te prnje.
01:03Kada te poplavi zbačila.
01:05Čemu imam da zahvalim tvoje poslje?
01:09Pa dolazim sa jednim sasvim jasnim ciljem.
01:16Dobro.
01:17Slušam.
01:18Treba mi tvoja stručna ekspertiza.
01:22Ekspertiza.
01:31Mina, gde ćeš?
01:33Idem do prodavni ste pa na posao.
01:35Pa ostani sa nama pet minuta da popijemo kafu.
01:39Ne, pite vi kafu, uživajte.
01:42Čekaj, čekaj, čekaj.
01:44Teo sam da te pitam nešto poslovno.
01:46Mhm, vidi.
01:48Mislim, jel ti se promenio život od kada si postala popularna?
01:55Uživajte u kafi. Pozdrav.
01:59Pozdrav.
01:59Optko.
02:12Tikajić.
02:14Izne...
02:15Mislim...
02:18Iznenadila si mi što si došla.
02:21Došla sam da popriče.
02:22Pa zato što mislim da biste bili recimo odličan par, ovako gledamo sa strane.
02:31Stevane, skroz mi jeste jempatičan, tvoj pristup, ali to nije opcija?
02:37Zašto nije opcija? Evo, odlično izgledate zajedno.
02:40Zato što je Lazar, ortak iz kancelarije.
02:43Pa da, šta to znači ortak? To ništa ne znači.
02:47A i trenutno nisam zainteresovana za muškarci.
02:51Što si prešla na žene?
02:52Jestere?
02:54Ne, dobro, u nijestem.
02:56Ne, ne, meni je to lepo, ja nevam ništa ko...
02:58Ne, ne, uopšte nije to u pitanju.
03:01Pa šta je u pitanju?
03:03Vadao pravo se.
03:04Znači tebi je skroz bilo okej, nije ti bilo bez veze što si mem video sa nemanjem, ja?
03:11Šta je bilo, čutimo?
03:14Pa ne, reci, evo. Hajde.
03:16Bilog nije bez veze.
03:19Bilog, baš.
03:21Bez veze.
03:24Baš, baš.
03:26Baš bez veze.
03:28To je nebitno.
03:30I dobro, kad ćete da se smuvate vas dvoje?
03:34Molim.
03:35A ti, Mateja, kad ćete da se smuvate?
03:37Taj, Stevane, štacit, pada na pametne lupete.
03:40Pa pazi, vi ste idealan par gledano ovako sa strane.
03:44Slušaj, Stevane, Mateja mnogo mlađe od mene.
03:46A u ostalom, ni Mateju ni mene to ne zanima.
03:48No, no, čakaj. Znači, pitanje se samo postavi.
03:52Koje pitanje?
03:58Pa, je li on...
04:01Je li ima Lazar šanse kod tebe?
04:03Je li sam ja rekla to?
04:05Dakle, sad imamo slučaj suprotan od one svinjske glave, tako?
04:11Kakva je sad svinjske glave? Kakva veze ima svinjska glava s ovi?
04:15Pa, kad smo dobijali onu svinjsku glavu, istraživali smo ko ti tada preti.
04:20Sad pokušavamo da saznamo ko ti se uopšte obraća.
04:26Mislim, moramo od nečeg da krenemo kako bismo...
04:29da postavimo neke prioritete kako bismo došli do kraja istraga.
04:33Samo, razumeš?
04:34Pitanje je da ti budeš srećen.
04:37To je bitno.
04:39Pitanje i nemenje, tako već.
04:41Fin, dečko.
04:43Cool.
04:46I paš...
04:48Mislim, ja njega ne znam, ali...
04:51Meni je to što kažu.
04:54Iako ti...
04:56Si ti srećna, to...
04:58Samo je to bitno.
05:01Kaj će, bre.
05:03Naš Mile je prvi put, sinoć, vidio Kaju u društvu drugoga čovjeka.
05:12Ja, i...
05:14Dekaj, ja ću po namo, nište ti.
05:30Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel.
05:43Ponekad povodi, ali često mane, i sve je nežesno, osim sudbine.
05:53Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:06Imaš jedan život, samo jednu šansu,
06:10Da postaneš nikom, jer zvezda sve mira.
06:19Igra sudbine, kao kolo sreće.
06:24Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:29Kao na uletu, sve se okreće.
06:33A mi smo caoci.
06:35Mačj i konec, ki je neće.
06:39Sve se okreće.
06:42Konec.
06:44Sađeni se okreće.
06:47Staraži i k Спšničricia.
06:52Genica su krjeva.
06:53Tarok.
06:56Boxu užila na tex Alterek.
06:58Onje vrroda učiliš serena.
07:02Hvala što pratite kanal.
07:32Hvala što pratite kanal.
08:02Hvala što pratite kanal.
08:32Hvala što pratite kanal.
09:02Hvala što pratite kanal.
09:04Hvala što pratite kanal.
09:06Hvala što pratite kanal.
09:08Hvala što pratite kanal.
09:10Hvala što pratite kanal.
09:12Hvala što pratite kanal.
09:14Hvala što pratite kanal.
09:16Hvala što pratite kanal.
09:18Hvala što pratite kanal.
09:20Hvala što pratite kanal.
09:22Hvala što pratite kanal.
09:24Hvala što pratite kanal.
09:26Hvala što pratite kanal.
09:28Hvala što pratite kanal.
09:30Hvala što pratite kanal.
09:32Hvala što pratite kanal.
09:34Hvala što pratite kanal.
09:36Hvala što pratite kanal.
09:38Hvala što pratite kanal.
09:40Hvala što pratite kanal.
09:42Hvala što pratite kanal.
09:44Hvala što pratite kanal.
09:46Hvala što pratite kanal.
09:48Hvala što pratite kanal.
09:50Hvala što pratite kanal.
09:52Hvala što pratite kanal.
09:54Hvala što pratite kanal.
09:56Hvala što pratite kanal.
09:58Hvala što pratite kanal.
10:00Hvala što pratite kanal.
10:02Nile, brate, izvini, nisam znao da je to u pitanju, ne bi te zezo, što mi niste to odmah rekli, ljudi moji.
10:22A ba šta ću da ne znam i ja?
10:23Ma dobro, ehe, nije ništa šta tu ništa vredno pomena, šta tu da se kaže, ništa.
10:32Niješta, nije ništa.
10:33Kako si, mile?
10:34Top, dobro, ne znam, nema potrebe da pravite dramu, da dižete tenziju, ne, a šta se gledate vas, dvojite se?
10:47Ništa, ništa, ne dižemo mi galamu i dramu, nego, brate, ti odkad si raskinulo skajom, dijeluješ mi koda si svaki dan na ivici samoubistva.
10:55Ma, ne, ja ću, mile, ja ću, ne, daj Bože, jezik, ti se osuše si, normalno star priča.
11:00Nije to nego, evo sad priča da je sve okej i da je cool, ali ja vidim da nije okej i da nije cool.
11:07I ko je bio taj što je bio skajom, sinos?
11:10Ja ću, mile, ja ću, polo, ako...
11:13Onaj Nemanja, onaj što škroca, onaj, onaj fotograf, ne znam ko je to.
11:19Mile, te pitan, mislim ti sparno dobro?
11:21Odlično, odlično, ali bit ću još bolje.
11:25Znaš kad? Kad?
11:26Kad prestanete više da me smarate i da mi dižete pritisak, eto tad, daj malo gledajte svoja posla.
11:32Aj, aj više.
11:34Išem si mi se smučili.
11:36Dobro je.
11:37Obojica!
11:38Ko se to?
11:39Vidite više do moža?
11:43Da je mi se nije kako dobro in svoje.
11:46Pa imi je dama.
11:47Još!
11:48Učiš!
11:50Vai mi se?
11:51Jaj pitanja.
11:56Učiš!
11:57Opinčččč.
11:58In me je dajš vrati rečima in svojevanja spraža je daj možeta.
12:00Učiš!
12:02Je analizaj izoplanja ima na zvečeni.
12:04O pančeti?
12:06Da, mislim, nije baš direktno, konkretno o njoj, ali me je ona zamolila da je pomognem.
12:13Šta da je pomognaš?
12:17Najbolje bi bilo da ne znaš, ali moram da ti kažem.
12:20Ma dobro, neću da...
12:21Ženska posla je.
12:22Sve okej, neću da pitam ništa.
12:24Samo želim da znam konkretno što treba da uradim.
12:27Kakav zadatak ću ja dobiti?
12:28Evo ovako.
12:28Ti treba da otkriješ identitet anonimnog korisnika jedne društvene mreže.
12:36Poslaću ti njegov profilu na mail.
12:38No čemu se radi? Neki opasan kriminala pitanja?
12:42Da, opasan ljubavni kriminal.
12:44Ljubavni kriminal?
12:46Nemoj ništa drugo da me pitaš, ko boga te molim, ovo ti je sasvim dobro da rešiš.
12:52Znači, situacija Svinska glava 2, koliko se meni čini?
12:56Pa ne znam o to još uvijek.
12:58Pa dobro, ni tad ne ispoznali, pa smo saznali.
13:02Dakle, stigao je novi paket za nogicama.
13:07Da.
13:08Ako mogu ja...
13:09Nemoš.
13:13Stigao je novi paket i nova poruka, jel?
13:16Ako mogu se mu da pitam?
13:17Ne, Barbara, ne možeš, zato što vidiš da radimo.
13:20Dakle, nova poruka koja glasi da li si spremna.
13:28Dobš.
13:36Barbara, samo polako.
13:39Pančeta, molite.
13:40Ovakvi stvarima se pristupa lagano, staloženo.
13:46Dakle, šta piše u nove poruci?
13:48Čujem.
13:52A, da li se spremna?
13:54Pa ne znam, mislim, neću da te lažem, ali...
14:08Ovo izmjera prerasta u dosta ozbiljniji slučaje.
14:14Eto.
14:15Ja sam to znala i sam ti je rekla.
14:19Pa, četa, možda u pitanju...
14:21Ne možeš ništa da kažeš, Barbara, mnogo si dosadna.
14:24Sada, neko ti šalje neku veoma jasnu poruku.
14:26Kako poruku?
14:27Šta hoće da kažeš, da sam svinja, jel?
14:30Ne, ne, ne.
14:30Nego neko tim porukama hoće tebi da poruči nešto mnogo kompleksnije.
14:37Majko moj, mila, samo mi je još to faleo.
14:39Ja se stvarno sad izvinjavam, ali ja moram da postavim jedno pitanje.
14:42Krajenje vreme.
14:45Pančeta, šta se dešava u tvom privatnom životu?
14:49Je li realno da si mi doveo nju da me ispituje u mom privatnom životu?
14:53Samo staloženo, volim te odgovorili.
14:58Istarala sam muža iz kuće.
14:59Je li ima još glupih pitanja?
15:01I imam još jedno pitanje.
15:02Čime se bavi taj tvoj muž?
15:10Moj muž se bavi prasetin.
15:19To je mid.
15:21Tvoj bivši.
15:23Šta sam jado?
15:26Pa s kim sam ja to bila?
15:29Pa s kim sam dan gubila gde mi je pamet bil?
15:32Dobro, dobro, ajde polako.
15:34Pa kako polako, čoveče?
15:36Jer vidiš da je mido psihopata.
15:39Dobro, dobro.
15:40A sad treba da se baciš na posao.
15:43Jer imaš neku ideju odakle ćeš da počneš?
15:45I imam ideju.
15:46Ići ću tamo u odljenje.
15:50Na moju vezu.
15:50U visokoteknološki kriminali.
15:53Ne briniš, oni će mi dati sve za pet minuta.
15:55Odlično.
15:56Tako se i misli.
15:57Tako da znaš da ćemo imati sve sutra.
15:59Dobro.
15:59Ne moj sada zbog ovog posla da zaposteliš živeta.
16:04Molim te.
16:05Pa naravno da neću, Ukašine.
16:07Ti znaš da sam ja profesionalac.
16:10Ne mojš zašto da brineš ti?
16:12Da.
16:26Hvala.
16:27Živjeli.
16:28Nisam slučajno strela Mileta.
16:40Znači da si namerno strela Mileta.
16:43Da, znači da sam vrlo namerno strela Mileta.
16:46Da, htjela sam da idem da porazgovaram sa njim.
16:49A otkud sa to ako smijem da pitam?
16:52Smiješ, trebalo je da raspravimo neke stvari.
16:55Dobro i ja ste raspravili nekako.
16:58I raspravili smo i tekako.
17:01Dobro.
17:02I mislim da on nema ništa protiv što se ti i ja vidim.
17:07Aha.
17:09Dobro.
17:09To je dobro.
17:10To je odlično.
17:11I poželao nam je mnogo sreće.
17:14Hvala.
17:14Čak je rekao da si mu vrlo simpatičan.
17:17Simpatičan?
17:18Da.
17:19Mile.
17:19Mile ima ukusa.
17:20Pa ima.
17:20Mislim ima, imamo i zajedničko.
17:22Mislim, svi svi nazvojci ima ukusa i ti imaš ukusa.
17:24Mislim, svi ima ukusa.
17:25Da.
17:26Dobro, pa hvala mu.
17:28Malo mi ima puno je to.
17:30Pa mi je drago zbog toga.
17:32Dobro.
17:33To je od tebi drago, što je njemu drago, što ste vi simpatični obojica baš.
17:38Pa dobro, najbitnije smo svi simpatični pa.
17:40E, a sad kad smo ustanovili simpatičnost i tako dalje, šta misliš da se pozabivamo nekim drugim tvarima?
17:49Da malo priječamo o nam.
17:51Uzemi reč iz ust.
17:53Hajde da priječamo o nam.
17:54Hajde moja tura sledeća.
17:56A ova je bila moja.
17:58Šta ti pari?
17:58Stvarno?
18:00Ništa, može.
18:01Momaka.
18:03E, baš lepo da si došel.
18:22I naprekidno?
18:23A ne, ja možeš da naprekidno.
18:25Ovaru, malo sam poželeo da te vidim.
18:27Pa baš mi je drago, kako si?
18:29Pa evo nije loše, ovaj. Kuća, posao, standardno sve.
18:32Jesi se čuvati iskoro sa Lukom možda?
18:34Jesu, čuli smo si i on je standardno sve na mestu.
18:37Lenka?
18:38Pa i Lenka je isto.
18:39Sve je standardno, razumijem.
18:41Dobro, sada kada te čujem tako, život zvuči prilično dosadno.
18:45E, pa mogu ti reći da to uopšte nije tako loše, znaš?
18:50Na, da, daj ne. Upustiti mene, kod tebe se dešavaju mnogo veće stvari.
18:53Da, mada ja još uvijek nekako to ne mogu da procesujeram.
18:57Pa dobro, sva što se dešava normalno.
18:59Je, mnogo ti hvala za nastup u Biznis klubu.
19:02Ma nema na čemu, ne.
19:03Meni je to mnogo značilo.
19:04Pa dobro, vidi, meni je drago da sam doprineo vrtoglavom uspehu tvoje karijere.
19:10Ja, aj sad baš da je vrtoglav uspeh.
19:12Pa dobro, pa jeste, vidi, svakako karijera ti je krenula uzlazno.
19:16Pa jeste, kad imam dobrog menadžera.
19:18Pa dobro, vidi, svakako karijera.
19:49Šta je olo?
19:51Kako šta je? Pit će za vas.
19:53Još uvijek nisam ništa naručil.
19:55Pa niste.
19:56Pa vi dovoljno da se pojavite na ovim vratima i ja već znam šta ćete vi da pijete.
20:00Jeste to tredili?
20:01Da, jako si znam.
20:03Pa, moja dužnost i moja obaveza da znam šta će gost da popije pre nego što on naruči.
20:08To je prvo da vam kažem.
20:10Drugo, moja dužnost i moja obaveza da se svaki gost ovde osjeća kao kod kuće.
20:14Znači što prijatnije.
20:15A treće, moja dužnost i moja obaveza kao, da kažemo, menadžera u ovom slučaju konobara ovde je da svaku gosta učinim najvažnijom osobom u ovom lokalu.
20:27Bio on gazda lokala, kao u vašem slučaju.
20:30Bio on običan gost.
20:32Stižem.
20:34Dakle, to je moja dužnost i moja obaveza.
20:37Vidim da si se brzo odomaći.
20:40Kako ide?
20:40Kako ide sve?
20:42Pa ide, ide.
20:43Ima posla što se kaže, ali ja se tad osjećam svojna kao riba u vodi.
20:47Lepo je to učiti.
20:49Kaz da, ako je sve to što ste hteli, a ja znam da je to sve, ja bih sada da poslužim.
20:56Nije problem.
20:56Eto, sve je okej, srećno.
21:00Hvala ga, znam.
21:01Izvolite, šta će vam? Za vas, u običaju?
21:04Znam, znam.
21:17Ivan, kao menadžer, ko bi rekao?
21:19Da, ko bi rekao da tako dobro može da mu ide.
21:22Evo, šta o vama sve neće pasiti na pametu?
21:24Ma da, znaš šta, ja se plašim šta će da bude ako meni u nekom trenutku sve to dosadi, znaš.
21:30Tebi da dosadi, pa ti si rođena za to.
21:33A rica mi, tebi ne smete što ti je majka sad pevačica.
21:37Šta mi smete, ja se hvalim ti.
21:38Ajde, gdje se hvališ, ne stižeš uopšte da razmišljaš o tome.
21:41Dobro, dobro, ajde, to je istina, ali hvalim se.
21:44Ajde, poznajem te.
21:46Nego, znaš šta mi palo na pamet?
21:48Kaži.
21:49A šta kažeš da daš ti intervju za Donu?
21:54Daj bre, ali sa stvari.
21:55Šta je smiješ?
21:56Pa ti baš na visoko pucaš.
21:58Da, i ozbiljan sam, da.
22:01Pa ništa, onda moraš da razgovaraš sa mojim menadžerom, pošto ja ne znam kako su njegove vizije mog daljeg nastavka karijere.
22:08Pa ne znam šta ću da radim sa njima ako mu ne bude odgovaralo da daš intervju za Donu zbog karijere.
22:14Pa ništa, mora ćeš da ga ubeđuješ.
22:15Njega ubediti u nešto, to je dosta komplikovano.
22:19Lepo kažu ljudi da ne treba mešati porodicu i moza.
22:24Da sam te slušao na vreme, gdje bi mi krenio, a?
22:27Da li si mi opet ispričao pričao babi?
22:45Pa je moguće to, ali ovo je dobro.
22:49Ovo je stvarno dobro.
22:51Šta je?
22:55Pa zlatka sijeta, to je.
22:58Šta si suću to ostatu kao nešto?
23:00Nešto mi je prošlo kroz glavu.
23:03Šta?
23:05Pa sada kada je sve tako dobro i kada sve ide kako treba,
23:11smatram da nema razloga da večeras ne odjemo kod mene, zar ne?
23:21Nećero.
23:34Radiš nešto, ne?
23:35I?
23:41Šta je i?
23:44Pa je Lelaksa nešto komentarisao večeru.
23:51Znaš šta, ti i Ivan nikada nećete prestati da mi iznenađujete.
24:03O, to kažeš koliko te nerviramo.
24:05Pa dobro, nervirate me nekada.
24:07Pa znam.
24:07Ali vas volim.
24:09Volim vas.
24:10E, kad smo kod Ivana, nisam ti rekla baš sve uvezi sa njim.
24:18Malo je neočekivano, znaš.
24:20Dobro, a šta je u pitanju, je se nešto desilo?
24:22Ma ne, ne, ne, nije se ništa desilo, daleko bilo, ne, nego je, onako je malo čudno.
24:28Šta, šta je u pitanju?
24:31Ivan je odlučio da postane pisac.
24:36Ivan pisac?
24:37Da, i veruj mi ima smisla za pisanje.
24:40Da, e pa vidiš, meni to apsolutno nema nikakvog smisla.
24:43Ajde, pa ne me sada preteruješ.
24:45Ne preterujemo, on je, ne znam, čas je u bendu, čas je tvoj menadžer, a sad je i pisac.
24:50Pa čekaj, zašto čovjek ne bi mogao da se traži u nečemu što ga zanima?
24:53U vašim godinama valjda ste se pronašli već.
24:56U našim godinama?
24:58Pa da ti kažem, nikad nije kasno.
25:00Dobro.
25:01Is ti šališ sa mnom ili si odbira?
25:02I molim te, ne pominji mi to.
25:16Zašto?
25:17Is ti šališ sa mnom?
25:19Čerom, no što si mi? Čudno večerat.
25:23A ti si nevjerovatna.
25:25Sad ti to nešto ljutiš na majku?
25:28Da, ljutim se.
25:29Još se nisam ni odljutila od one večeri od tvojih ispada.
25:31Pa pomoć neko?
25:32Ne, ne treba čero, hvala ti kako.
25:35Ali stvarno, Biljana, divno ste sve spremili.
25:38Mnogo vam hvala što ste nas ugostili ovako lepo.
25:40Moramo da vam se odužimo neko.
25:42Da.
25:42Nema potrebe, nema potreba da se odužete.
25:49Ali...
25:50Možda biste mogli da mi odgovorite na jedno pitanje.
25:56Samo kažite.
25:56imali u vašoj firmi
26:01neki
26:03fin momak za moju Gabriela?
26:10Mama, molim te, kakve su to pitanja?
26:13Najnormalnije.
26:14Pa ne bih baš rekla.
26:16Pa, hajde da pitamo tvoje fine prijatelje.
26:18Šta oni misle?
26:18Sigurno su oduševljeni.
26:20Pa šta ti je?
26:21Pa, normalno je, svaka majka brina o ljubavnom životu svoje čerke, zar ne?
26:25Dobro, mama, molim te, ajde.
26:27Pa to šta sam uradila?
26:29Ja ovdoh, da verujmo, stvarno.
26:31Da.
26:31Ja bih tako voljela da se moja Gabriela skrasi.
26:35Neće, neće da sluša moje primetbe.
26:38Pa, srce mi cepli.
26:40Ma ja vas razumem potpuno.
26:41To je prirodno.
26:42Ja mislim da bi svaka majka tako razmišljala.
26:45Uj, hvala ti, Lenka, divna si što me razumeš.
26:47Pa, ti bi mogla ti malo da popričaš sa mojom Gabrielom da utičeš malo na nju?
26:52Dobro, ajde, ignoriš je Lenka stvarno.
26:54Mislim, ona vrlo dobro zna da na mene ne može da se utiče.
26:56Ja vidiš, od uvek je bilo ovako nemoguće, nemoguće.
27:00Sve mi je jasno.
27:01A, da.
27:02Tako mi je drago da me Barti razumeš.
27:05A kažite nam kakvog biste vi momka želili za Gabrielu?
27:09Mislim, pošto u firmi imamo baš raznih tipova.
27:11Evo, naprimjer, kao njega, eto.
27:24Ti se ljutiš na mene.
27:26Pa naravno da se ljutim na tebe.
27:28Ja sam spremila večeru za tvoje prijatelje.
27:30Ej, lepo, boga, mila.
27:32Aj, nemoj da se praviš, da ne znaš što si uradila.
27:34Šta sam uradila? Ajde, malo ih pecnula, molim te, to je neki problem.
27:38Da, ti si ili stvarno luda ili se praviš luda?
27:42Luda stvarno nisam.
27:44Jel?
27:44Ali si stvarno odlučila da mi upropasti život.
27:46Prešla si sve granice.
27:48O, bože, šta ti pričaš.
27:49Uopšte nisam znala da si toliko ljuda.
27:52Jesam ja to zaslužila?
27:53O, bože, prestani više da izigravaš žrtvu.
27:55Napravila si mi ozbiljen problem.
27:57Pa, dobro, šta su ti rekli?
27:58Ništa.
27:59Niko ništa nije ni morao da mi kaže.
28:01Mislim, jer ako je svima bilo jasno da je tvoj komentar u najmanju ruku neumesa.
28:05Majde, moj, teti, tvoji prijatelji su neki svileni.
28:09Mama, morala sam da se pravda, morala sam da peglam stvari.
28:12Ah, to ne somnjam da si odlično uradila.
28:27Mislim, nema razloga da večeras odemo kod mene.
28:30Ne moramo da imamo kod mene.
28:32Samo, samo onako bez veze to rekom.
28:33Ne mojda se briniš.
28:34Nemanja, izmini, ali ovo nije baš tako jednostavno.
28:41Ne, jednostavno je, ne, ja te pito, ti nećeš, vidim da ne želiš, okej, nemaj ljutiš, ja se ne ljutiš.
28:46Ne, ne, uopšte nisi pravo, uopšte nije tačno.
28:48E, sad si me zbodnjela.
28:50Dakle, pusti me samo da ti objasnim.
28:52Očigledno je da između nas postoji neka hjemija.
28:56To je očigledno.
28:58Da.
28:59Slažem se.
28:59I jedan deo mene stvarno kaže da, idi kod njega.
29:04Ali razum mi kaže nešto potvarno drugo.
29:07Razum?
29:08Da.
29:08Znači, srce kaže jedno, a razum kaže drugo.
29:11Ko sluša razum, Kaju?
29:13Ja, i razum kaže da treba da usporimo i da je još uvek rano.
29:21Ja ne znam ko u današnje vreme se još baviti pravilima, formalnostima, normama kad je rano kad nije, a stvarnost.
29:29Vidim, nemanje, meni to nije formalnost, znaš.
29:32Kako, okej, kako to misliš?
29:34Pa tako lepo, mislim da to za mene nije formalnost.
29:37Meni je potpuno u redu ovako kako jeste, i ako tebi nije, u redu.
29:40Mislim, samo mi reci, ja samo prosto želim da s tobom budem otvorena i da ti kažem sve kako jeste. Razumeš?
29:45Razumem. Razumem to. Kako ste razumeli?
30:00Ne šalim se, ozbiljna sam.
30:02Dobra, otkud to?
30:04Pa vidjet ćeš i sam kad ođeš u neke godine.
30:06Ja se samo nadam, kada budem došao u vašoj godini, da neću imati krizu identitete ili neke iznenadne umetničke aspiracije.
30:14Ja, tipično za tebe da tako osuđuješ.
30:17Dobro, dobro, šalio sam se samo.
30:18Šta si se šalio? Šta ti misliš da kad ljudi dođu određene godine, da ne treba više da žive?
30:23Pa, li se svoji mi ljudi od krvi i mesa? Imamo neke želje, neke prohteve.
30:27Nisam tako mislio, nisam.
30:29A kako si mislil?
30:31Naravno da svako ima pravo da menja svoju profesiju, samo hoću da kažem da mislim da je za Ivana ovo pisanje neka prolazna faza.
30:40A dobro, to ćemo da vidimo da li je prolazna faza. Ja samo mislim da mi njega treba u potpunosti da podržimo u tome.
30:45Evo, podržavam ga, ali mi u isto vreme malo smešno, pa...
30:48Je, veruj mi da nije smešno. Ja sam pročitala nešto što je pisao i stvarno je baš talentovan.
30:55O čemu piše?
30:56E pa sad, o čemu će da piše? Ne znam, ne znam, ni on je mi rekao.
30:59Znači, ovo i krije svoje umetničko djelo.
31:02Pa zar ne radi svi umetnici da?
31:04Vidj, upravo si ko sam ja da mu sputavam njegove snove.
31:08Neka radi što hoće da podržimo.
31:10Pa da, pa tako je, to ti ja kažem.
31:13On neka lepo piše, a mi ćemo poslije da uživamo u čitanju.
31:17A si sigurna za to uživanje?
31:19Pa naravno da nisam sigurna, ali moram da se nadam, ne tako da?
31:24Ja, Iva.
31:26Pisica.
31:29Ne radi se uopšte o tome kakva sam ja bila, nego što sam uopšte morala da čistim za tobom.
31:42Ne, sad ne valja ništa. Bolje da te ništa nisam ni pitala.
31:45Svakako smo morale da obavimo ovaj razgovor.
31:47Reša si sve granice.
31:48Da, da.
31:49Ne valja kad radim nešto, ne valja kad ne radim, ne valja kad brinem, ne valja kad ne brinem.
31:54Znaš šta ja mislim? Ja mislim da si ti nezadovoljna svojim životom, pa sve prebacaš svu krivicu na mene.
32:00Ne, ne. Ti si navikla da kontrolišeš Pavlov život, pa si mislila da ćeš i mene da kontroliš, ili da?
32:05Nećeš to tako moći. Ja ne padam na tvoje sitne provokacije i na tvoje ucene.
32:09Pasi kako razgovaraš sa mnom.
32:10Evo, Bože, pazi, šta, šta? Što da pazi?
32:13Srema te bilo.
32:13Jel? Mene?
32:14Nemaš ni malo poštovanja prema majici.
32:18Pa jovo ti je emotivna ucena.
32:20Da, da, emotivna ucena. Pa onda je čitav moj život emotivna ucena prema tebi, ili tako?
32:26Ne, mama. Dobro znaš da nije tako.
32:29Ili kad se ovako ponešaš, stvarno si ne podnožila.
32:32Da, da, da, ja sam dobra kad ti nešto treba da ti tu pomognem, ili tako?
32:36A kad si ti neraspoložena, na, naspem reć kritike da ti ugutim.
32:40E, pa, ne može tako. Mora da bude ovako kako ja hoću.
32:45Jel? Evo, sad ću da te oslobodim.
32:48Ne mora uopšte da bude tako.
32:50Da, znaš daš što?
32:52Nećeš više ni biti upućena u moj život. Nikada.
32:54Kako to misliš?
32:55Tako. Neću te više konsultovati, neću više da pričam sa tobom,
32:59nećeš znati ništa o mom privatnom životu.
33:01Gabriela, ti hoćeš da me kažnjavaš?
33:04Ne vrti se sve toliko tebe.
33:08Gabriela?
33:10Razumem te, i, i, i, ovo je jedan nesporazum.
33:27Eto, nesporazum.
33:29Misliš?
33:29Da, potpuno nesporazum.
33:31Kad se dvoje ne razumaju, pa onda nastavne nesporazum.
33:34Znači ja si nešto rekao, ti me nisi razumela i ja toga nesporazum.
33:37Da, jednostavno.
33:38Da, da, to tako. Pa nisam ja teo da tebe da uvredim.
33:41Nisi?
33:42A šta si hteo?
33:44Pa dobro, to je moj neki način suptilan da nešto proverim.
33:48Šta da proveriš?
33:50Pa da ispitam kako to tako ide, da li to okej, da li nije okej.
33:54Kapiraš?
33:55Ne.
33:56Da vidim stanje na tržištu.
33:59Ne znači da si ti sada tržište.
34:00Mislim, jesi na neki način.
34:01Ja sam na tom tržištu, pa da vidim da li imam šase na tom tržištu, ne imam šase.
34:05Kapiraš?
34:05Pa ne, teo sam samo te pitam.
34:08Da, nispa, da sam nesiguran, nisam nesiguran, ali jel, se ja tebi sviđam, se dopada.
34:13Eto to, to je to, ako se ja tu teo da pitam se.
34:16Kajo?
34:17Kajo?
34:18Kajo, ti si sviđam?
34:19Kajo.
34:24Sviđaš mi se, naravno da mi se sviđaš.
34:25Uf, kada se nisam slugirao sviđaš.
34:28Ali stvarno ti kažem...
34:29Umoj to da radiš.
34:30Čet?
34:30Umoj to da izvestosti oko.
34:32Naravno da mi se sviđaš, ali ja se još uvek nisam očestila od cijele priče sa Miletom, razumeš?
34:38Još uvek si zaljubljen u njega.
34:39Ne radi se uopšte o zaljubljenosti, radi se o nečemu potpuno drugom.
34:42Dakle, Mila i ja smo imali ozbiljne planove.
34:46Mi smo planirali brak, planirali decu.
34:51Znaš?
34:52Oh.
34:53Znači to je bilo baš, baš ozbiljno?
34:54To je bilo baš ozbiljno.
34:56I da mi je neko pitao da li bih mogla da budem sa nekim, ja bih rekla ne bih mogla u životu da budem.
35:00Ne sad, nego za dvaez godina ne bih mogla ni sa kim da budem.
35:04Ali onda se se nekako pojavio i dopao se mi stvarno i tako krenuli smo korak po korak polako i...
35:14Ne znamo.
35:16Ako je tebi sve ovo presporo, ja ću te potpuno ste razumeti, ali stvarno ću te razumeti.
35:22Nemam nikakav problem, samo jednostavno želim da znaš kako se osjećam, želim da budem iskrena i transparentna.
35:29I eto.
35:30Nije o meni presporo, ovo je tamo.
35:32Mene zovu Kornjača, ja Kornjača puž.
35:35Ja to tako volim polako, temeljno ali polako, to je moj drugo moto.
35:38Samo transparentno i iskreno.
35:40Evo ja transparentno te bi sad kažem.
35:42Luša me pažljivo, sve ti kažem.
35:43Ti mi se sviđaš, Kajo, ti mi se sviđaš.
35:45Evo svima kažem, Kajo, Kajo mi se sviđa, ljudi.
35:48Kajo mi se sviđa.
35:49Šta ti je?
35:50Šta sta mi je?
35:51Ja ću da te čekam.
35:51Kakav puš, kakih 50 godina, 20 godina, 30, 150.
35:55Kajo, ja tebe čekam 200.
35:57Izvalite.
36:18Ne, hvala.
36:20Prijetno.
36:21Hvala.
36:24A gdje je Aleks?
36:25Otišao je on već na posao.
36:27O, već?
36:28Pa kaže, ima nešto ranije da završi, valjda.
36:30Mogu.
36:31E, nas dvoje smo sinoć tako jedan divan razgovor imali.
36:35Tvarno?
36:37Mhm.
36:39O čemu?
36:41Pa znaš, sa prvo ne sjećam se da smo tako dugo i lepo razgovarali,
36:45a pričali smo o mom intervju.
36:49O intervju?
36:50Mhm.
36:52Za Donu?
36:53Mhm, za Donu, da.
36:56Nije mi to pomenula.
36:58Ma pomenu će ti sigurno.
36:59Mislim, mi smo već sve dogovorili.
37:01I pravda vam kažem, baš mi je drago što će da dam intervju
37:03za jedan tako renomirani magazin.
37:05Pa znaš šta, biće super promocija za našu sljedeću svirku.
37:10Ja.
37:14Gde ćeš?
37:16Ni idem ja na posao, pa i nešto, ipak ja ranije da završim.
37:20Pa završi, kako?
37:21Ne, ne, ne mogu, nemam vremena, samo vi jedete.
37:24Prijatno.
37:25Ćao, Lenka.
37:33Ćao, Darko.
37:46Ne.
37:46Izviniš, to si me čekao, ali osim izdenati.
37:50Ništo, ništa ne možete.
37:51Šta se dešava?
37:53Moramo da prekinemo.
37:54Šta da prekinemo?
37:56Ovo sve se minam.
37:58Čekaj, pa ne smutiti i ja uvezi.
38:00Dobro, nije smešno, znaš šta misliš?
38:02Ne znam.
38:04Mina je provalila sa čekošu.
38:06Pa idi ve, ja sam mislio, ko zna šta, Patro.
38:09Dobro, šta, je li to strašno?
38:11Pa dobro, ti joči glavno nemaš pojma ništa o Minu.
38:13Ja nemaš pojma ništa o Minu.
38:15Znam da je lepa.
38:17Znam da je simpatična.
38:19Također znam da nije manekenka, ali meni je najlepša na svetu.
38:22Ah, okej.
38:23Mislim, znam i da je pametna.
38:27Romantična.
38:28Mislim, ne znam šta bi još trebalo da znamo nije.
38:29Misliš šta ne znaš, pored toga šta si naveo?
38:32Kako god ne.
38:33Pa ne znaš, na primjer, da je jako karakterna.
38:35Šta to znači?
38:37Znači da ako nešto ne voli, to je da se nešto nameće.
38:58Šta je bilo?
38:58Šta šta je bilo?
38:59Znaš ti dobro šta je bilo?
39:01Ne znam.
39:02Ne znaš šta je bilo, jel?
39:04Ne znam, stvarno ne znam.
39:05Dobro, Aleksa, a da li je tebi normalno da dogovoriš intervju sa Olgom i da me ništa o tome ne pitaš?
39:11A to?
39:12A to?
39:13A šta, ili ima još nešto možda?
39:14Dobro, verovatno si se vidjela sa Olgom pa ti je rekla Olgom.
39:17Da, zamisli, pošto je jako teško da se nešto sakriju u tvojoj ogromnoj familii.
39:21Dobro, ajde sedimo.
39:22Neću da sedem.
39:23Neću da sednem uopšte.
39:25Muka mi je više da se ponađaš kao da sam ja neka marioneta i da stalno sam donosiš odluke.
39:30Neću da se.
39:30Kakva marioneta preuveličavaš?
39:33Kako preuveličavaš?
39:34Pa lijepo nisi u pravu, eto.
39:36Nisam u pravu. Šta nisi dogovorio intervju sa Olgom?
39:38Vidi, ja ne znam zašto uopšte daješ toliki znači sve ovo.
39:41Aleksa uopšte nije stvar u intervju, stvari u nečem u drugom, stvari u komunikaciji, razumeš?
39:47Kakvo je komunikaciji?
39:47Ne postojećo je očigledno.
39:49Ništa ne komuniciraš samo.
39:54Ili misliš da se Lenka nešto naljutila?
39:58Što bi se naljutila?
39:59Pa ne, pa nema, delo je mi kao da je ljuto otišu.
40:04Ja ne vidim zašto stane.
40:06Da.
40:18Ne bi čudek rekao kad te pogleda, baš mi nekako sveže izgledaš.
40:22Je? E pa baš ti hvala.
40:24I frizura ti je mnogo lepa, nekako si radila nešto s kosom?
40:29E, izvini, je li tebi treba nešto?
40:33E?
40:34Pa.
40:36Treba mi jedna usluga.
40:37Planirao si da mi saopštiš da si dogovorio intervju sa svojoj majko?
40:52Dakle, zašto je to toliko strašno?
40:53Zato što je to nepotizam, Aleksa, ako nisi primetio, je to nepotizam prve klase.
40:58I to je upravo ono što ja ne želim da radim.
41:00To preteruješ.
41:00Ne preterujem!
41:12Čekaj, čekaj.
41:14Pa nismo mi njoj ništa nametno.
41:16Pa nije baš tako.
41:17I sam znaš da nije tako.
41:19Ne razumijem.
41:21Pokušao si prečicom da dođeš do mine.
41:23Da se tako figurativno izrazio.
41:25Pa čekaj, li to neki gre?
41:27Pa jeste.
41:40I?
41:41Šta sad?
41:42Ne znam.
41:44Ne znaš?
41:46Aj sad.
41:49Da ti kažem nešto, Mina?
41:51E, sad si me već uplašila.
41:53Što sam tu uprašila?
41:55Pa šta?
41:55Hoću ti kažem samo normalno par reči.
41:58Ja mislim da...
42:02Gara Pumunjaš.
42:04Šta?
42:04Olga.
42:22Olga.
42:26Moramo da prazgovorimo o nečem ozbiljnom.
42:30Čemu?
42:30Nego...
42:45Jel treba još nešto možda?
42:48Stjela sam nešto da te pitam.
42:50Kaži.
42:52Da li bi posle sa mnom otišao na piće?
42:55Šta bi je ovo?
43:18Jel li?
43:21Kako si ti po ovom pitanju?
43:25Kojem pitanju?
43:26Kojem pitanju?
43:38Kako ide prodaj, a možda se...
43:40Evo, gledam sad.
43:41Sasvim zadovoljava ić.
43:43Šta vi to meni radite?
43:44Kojem pitanju?
43:46Kojem pitanju?
43:47Kojem pitanju?
43:48Kojem pitanju?
43:49Kojem pitanju?
43:50Kojem pitanju?
43:51Kojem pitanju?
43:52Kojem pitanju?
43:53Kojem pitanju?
43:54Kojem pitanju?
43:55Kojem pitanju?
43:56Kojem pitanju?
43:57Kojem pitanju?
43:58Kojem pitanju?
43:59Kojem pitanju?
44:00Kojem pitanju?
44:01Kojem pitanju?
44:02Kojem pitanju?
44:03Kojem pitanju?
44:04Kojem pitanju?
44:05Kojem pitanju?
44:06Kojem pitanju?
44:07Kojem pitanju?
44:08Kojem pitanju?
44:09Kojem pitanju?
44:10Kojem pitanju?
44:11Kojem pitanju?