- 13/06/2025
Un vieux compositeur rêve d'un monde où se mélange l'imaginaire fantastique et son passé alors qu'il n'était qu'un jeune garçon. Gem, la fille du compositeur, tente de recréer les liens qui l'unissaient auparavant à son père en bonne santé, mais ses tentatives sont compromises par la santé déclinante de son père.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:30...
00:01:00C'est bien. Tout doux.
00:01:27Nous devrions rentrer, Thomas.
00:01:37Allons au champ. Une grosse tempête se prépare.
00:01:39Il est un peu effrayant, vous ne trouvez pas ?
00:01:54Je serai juste derrière, Fulton.
00:02:03Mimina.
00:02:21C'est le bon accord.
00:02:34Allô ?
00:02:46Madame Whitman. C'est le docteur Johnson.
00:02:57J'ai de mauvaises nouvelles.
00:03:05Qu'est-ce que tu as, princesse ? Pourquoi tu ne danses pas ?
00:03:11Nous avons dû interner votre père une nouvelle fois.
00:03:17Comme on le craignons, ces crises deviennent plus fréquentes.
00:03:20Cette fois, ça devient vraiment sérieux.
00:03:26Je comprends.
00:03:29Monsieur Whitman ?
00:03:41Tom !
00:03:43Je sais que vous habitez loin, mais si nous pouvions en parler face à face...
00:03:48Oui, je viendrai dès que je pourrai. Au revoir.
00:03:52Monsieur Whitman, vous m'entendez ?
00:04:02Matthew savait que c'était sans espoir. Rien n'eut plus d'importance.
00:04:07Le corps de Monsieur White fondait sous les yeux de Matthew.
00:04:10Le bonhomme de neige ne pouvait plus parler.
00:04:13Son grand sourire que Matthew aimait tant n'était plus qu'une flaque de neige fondue.
00:04:17Matthew leva les yeux vers le ciel et observa les derniers flocons de l'hiver flotter vers le sol.
00:04:23Certains disent que ces derniers flocons recèlent le secret de la magie.
00:04:27Mais Matthew ne voulait plus croire à ces histoires.
00:04:30Mais quand le dernier flocon toucha le bras fondu de Monsieur White,
00:04:34un manteau de gel recouvrit le bonhomme de neige
00:04:37et la flaque d'eau à ses pieds émit des craquements en se solidifiant.
00:04:41Le cœur de Matthew se remplit de joie en voyant Monsieur White reprendre vie.
00:04:47L'histoire du dernier flocon de neige de l'hiver devint réalité.
00:04:51L'hiver magique ne finirait jamais.
00:04:56Il est l'heure de dormir, les enfants.
00:04:59C'est toi le nouveau, Tom ?
00:05:02C'est toi qui as fait le bonhomme de neige dans la cour ?
00:05:07Moi, c'est Anne.
00:05:11C'est quoi ?
00:05:13Elle est belle.
00:05:15Tu sais pas parler ?
00:05:17Sushé.
00:05:19Est-ce que... c'est tes parents ?
00:05:23C'est ma mère.
00:05:25Elle a eu une maladie.
00:05:27Et elle est morte.
00:05:29Mon père est pilote.
00:05:33Et... il est mort aussi ?
00:05:35Il est mort aussi.
00:05:36Il est pas mort.
00:05:37Mon père, c'est Theodore Whitman.
00:05:39Et c'est un héros.
00:05:40Il a sauvé tous ses passagers au milieu d'une tornade.
00:05:44Mais il s'est écrasé.
00:05:47Quand les secours le trouveront,
00:05:49il viendra me chercher.
00:05:51Ici, personne n'a de parents.
00:05:53Extinction des feux !
00:05:56Bonne nuit, Tom.
00:05:58Dors bien, princesse.
00:06:08Dors bien, princesse.
00:06:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:32C'est parti.
00:07:02C'est parti.
00:07:32Je vais te faire fondre pour ça.
00:07:38Eh bien, eh bien, eh bien...
00:07:48Mais qui voilà ?
00:07:51C'est bon de retrouver un vieil ami.
00:07:56J'étais tranquillement installé dans le jardin, à m'occuper de mes oignons, quand j'ai senti une piqûre dans le bras.
00:08:04Quoi ?
00:08:05Je crois que c'était cette petite chance.
00:08:09Tom, faisons un voyage, toi et moi.
00:08:11Voyons où elle nous mène.
00:08:13Qui sait ?
00:08:14Nous allons peut-être croiser des connaissances perdues, voir des choses qui n'existent qu'en rêve.
00:08:19C'est ça, je suis endormie.
00:08:25C'est pour ça que tout est si bizarre.
00:08:27Alors viens avec moi.
00:08:29Ce sera amusant.
00:08:31Tu ne crains rien avec moi.
00:08:39Écoute, mon ami.
00:08:40Si tu as trop peur de venir, je comprendrai.
00:08:43Tu n'es peut-être pas comme ton père, après tout.
00:08:47Ce n'est pas grave, tu n'as qu'retourner dans ton lit.
00:08:50Ou tu viens avec moi pour une grande aventure.
00:08:58Ça a l'air si réel.
00:09:00De la glace et deux bronches d'arbres mortes.
00:09:07Accroche-toi, garçon.
00:09:08C'est parti !
00:09:13Quelle vue magnifique, tu ne trouves pas ?
00:09:18Quelle vue magnifique, tu ne trouves pas ?
00:09:23Qu'est-ce que c'est ?
00:09:49C'est rien mon ami, juste un tas de bois et de ferrouillé.
00:09:52Pourquoi ? Pourquoi on va pas y jeter un oeil ?
00:09:55Regarde, c'est ton père.
00:10:09Tu n'es pas heureux de le revoir ?
00:10:12C'est un rêve, c'est pas réel.
00:10:14Tout est vrai si tu l'as décidé mon ami.
00:10:22Mademoiselle Whitman, votre père souffre d'une démence vasculaire.
00:10:35C'est la résultante...
00:10:36De ses multiples arrêts cardiaques.
00:10:38Nous en avons parlé plusieurs fois au téléphone.
00:10:41Oui, en effet.
00:10:43Mais au vu de son état actuel...
00:10:44Vous voulez le débrancher ?
00:10:46Eh bien, il vit sans aucune machine.
00:10:51Mais vous avez bien compris.
00:10:53Son cœur s'est arrêté deux fois.
00:10:55Nous l'avons réanimé à chaque fois.
00:10:57Mais si on continue...
00:10:58Où dois-je signer ?
00:10:59Vous prenez la bonne décision.
00:11:10L'acharnement n'a rien de bon.
00:11:15Son cerveau vit dans un monde de rêves depuis quelques années.
00:11:19Il est retombé en enfance.
00:11:21Il serait vraiment cruel de...
00:11:22Puis-je vous joindre chez votre père ?
00:11:29Si jamais je dois vous prévenir.
00:11:33Vous n'allez pas reprendre l'avion par ce temps-là ?
00:11:37Non.
00:11:40Bien.
00:11:42Je vous laisse tous les deux.
00:12:13Rien n'a changé, c'est ça ?
00:12:18Je n'existe pas pour toi, n'est-ce pas ?
00:12:24Je ne suis qu'une ombre.
00:12:26Je l'ai toujours été.
00:12:30Tu sais quoi ?
00:12:31J'ai attendu si longtemps que tu m'adresses la parole.
00:12:34Et maintenant, je le regrette.
00:12:36J'ai assez donné, ça suffit.
00:12:43Oh non !
00:13:03Oh non !
00:13:04C'est mi-tout !
00:13:04On doit rentrer !
00:13:06C'est trop tard !
00:13:07Je ne peux pas !
00:13:08C'est moi !
00:13:17Non !
00:13:18A quoi ça ?
00:13:19Elle est !
00:13:20Non !
00:13:21Non !
00:13:22Au revoir !
00:13:23Ah !
00:13:24Ah !
00:13:25Ah !
00:13:26Ah !
00:13:57Qu'est-ce que c'est ?
00:14:00C'est juste toi sans artifice.
00:14:03Salut, Tom.
00:14:05Ça fait longtemps ?
00:14:06Est-ce qu'on s'est déjà vu ?
00:14:08Évidemment.
00:14:09On se connaît depuis qu'on est enfant.
00:14:12Vous êtes folle ?
00:14:13Je l'étais.
00:14:14À un moment.
00:14:16Viens un peu ici.
00:14:17Je vais te rafistoler.
00:14:21Tu te demandes vraiment où tu es ?
00:14:24Je suis dans un rêve avec une vieille femme folle.
00:14:29Si je l'étais, ça t'aurait laissé de drôles de cicatrices.
00:14:33Visibles et invisibles.
00:14:35Et pour te dire, j'étais ta petite voix intérieure, ta raison.
00:14:39Et Dieu sait qu'il t'en fallait une.
00:14:42Tu étais très douée pour beaucoup de choses.
00:14:44Mais affronter le vrai monde, ce n'était pas pour toi.
00:14:47Rien de tout ça n'a de sens.
00:14:53Ça devrait.
00:14:56Je ne fais que répondre ce que tu veux que je réponde.
00:14:59Mon ami !
00:15:00Hé ! Où es-tu ?
00:15:02Hé ! Je suis là !
00:15:03Moins fort !
00:15:05Il te trouvera sinon.
00:15:06Laisse donc ça où c'est.
00:15:14Ça te fera penser à lui.
00:15:16Vous êtes cinglée.
00:15:17Laissez-moi tranquille.
00:15:18Mal élevé, égoïste.
00:15:20Ouais, ben, c'est le tome que j'ai connu.
00:15:24Le bonhomme de neige n'est pas le meilleur guide, tu sais.
00:15:28Il n'est pas ce qu'il a l'air d'être.
00:15:30Ne le laisse pas te prendre le reste de ton être.
00:15:33Tu vois, finalement, pas si gentil que ça.
00:16:03Eh, toi !
00:16:27Eh, toi !
00:16:29Fais attention !
00:16:30Ces rails sont instables.
00:16:32Ils peuvent s'effondrer n'importe quand.
00:16:34Qu'est-ce qu'ils font là-haut ?
00:16:36Ma foi, j'en sais rien.
00:16:38Quelqu'un a dû penser que c'était une bonne idée de les mettre ici.
00:16:42Eh, attendez !
00:16:44Cette musique, vous savez d'où elle peut venir ?
00:16:46Je l'ai déjà entendue.
00:16:48Ah, vraiment ?
00:16:49Gamin, on l'entend tous.
00:16:50Tous les jours, pour tout le monde,
00:16:52cette mélodie tourne en rond sans s'arrêter.
00:16:54Elle me rend malade.
00:16:57Oh, c'est pas vrai !
00:17:01J'en ai marre !
00:17:03Pourquoi je m'acharne ?
00:17:05C'est irréparable !
00:17:07Qu'est-ce que tu veux faire, Jem ?
00:17:13Jem ?
00:17:16Laissez tomber, ils sont sans vie.
00:17:20Oui, merci.
00:17:24Laissons-les pourrir.
00:17:31Sois prudent, fiston.
00:17:33Chanson de ma vie.
00:17:58Sale gosse.
00:18:10Entoure mes yeux une seconde,
00:18:11et toute cette saloperie apparaît.
00:18:14Ce petit avorton cause plus de soucis qu'il n'en mérite.
00:18:17Oups, j'ai raté une phrase.
00:18:21Qu'est-ce que tu fais ?
00:18:23Rien du tout ?
00:18:27J'te cherchais.
00:18:30Et là, j't'ai trouvé.
00:18:33Viens ici, laisse-moi t'en garder.
00:18:37Quoi ? Quoi, ça ?
00:18:39Une égratignure dans la tempête, c'est tout ?
00:18:42Oh, ne t'inquiète pas pour moi.
00:18:47Hé, si on s'amusait un peu, hein ?
00:18:50Non, qu'est-ce qui va pas chez toi ?
00:18:52D'abord la chute, et puis ça ?
00:18:54Ce rêve est stupide, j'm'en vais.
00:18:56Hé, attends un peu !
00:18:57On se calme.
00:18:59J'ai quelque chose, rien que pour nous.
00:19:02Deux billets pour le cirque.
00:19:03Ça va être génial, mon ami, c'est juste derrière.
00:19:06Viens, je te montrerai.
00:19:07Non.
00:19:08Laisse-moi tranquille, t'es trop bizarre.
00:19:10Ne me tourne pas dedans !
00:19:16Sors de là !
00:19:22Viens voir les numéros !
00:19:24Laisse-moi !
00:19:25Oh, n'en fais pas, je ne suis pas en colère.
00:19:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:14Non, mais qu'est-ce que vous lui avez fait ?
00:20:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:00Encore un de tes stupides mensonges.
00:21:02Oh, désolée.
00:21:04Une de tes histoires.
00:21:09Sur un plateau d'argent ?
00:21:12Tu pensais vraiment que la réparée
00:21:14arrangerait tout avec elle, non ?
00:21:17Tu ne voulais pas que ça s'arrange, n'est-ce pas ?
00:21:20Je n'en veux pas.
00:21:22Ça ne marche pas.
00:21:22Qu'est-ce que vous faites ?
00:21:24C'est la mienne !
00:21:25Je vais prendre comme la dame.
00:21:45Qui êtes-vous ?
00:21:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22:16C'est la mienne !
00:22:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:16Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:18Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:22Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:41Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:43Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:39Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24:41Attends !
00:24:48Ces mordes ne suivront pas à me guicher des secrets.
00:25:11Papa ? J'ai fait un cauchemar.
00:25:23Qu'est-ce que tu fais ?
00:25:25Rien. Je ne fais rien du tout.
00:25:31Va dormir, c'est l'heure de dormir.
00:25:34Mais, papa...
00:25:35C'est encore à propos de ta mère.
00:25:41Le cirque, ce n'est... ça ne commence que demain.
00:25:55Retourne dormir.
00:26:04Papa ?
00:26:06Quoi ?
00:26:08Ça te fait peur ?
00:26:13De quoi tu as peur, puisque... tu n'as pas encore vu le spectacle ?
00:26:17Hein ?
00:26:19Hein ?
00:26:20Écoute-moi !
00:26:23Ce n'est rien d'autre que des clowns.
00:26:28Des trapézistes.
00:26:31En collant.
00:26:34Rien d'autre.
00:26:35D'accord ?
00:26:38Mon ami.
00:26:41Va te coucher, maintenant.
00:26:47Thomas.
00:26:49Oui, monsieur.
00:26:56Non, rien.
00:26:59Oui.
00:27:03Maintenant.
00:27:05La tempête va s'intensifier et les températures risquent de chuter brutalement.
00:27:29Nos amis du centre météorologique annoncent des records de froid exceptionnels.
00:27:33Il est donc conseillé spécialement aux personnes âgées de ne pas sortir de chez soi.
00:27:38Les autorités annoncent des coupures de courant.
00:27:40Soyez très prudents.
00:27:42Préparez des piles de rechange, des bougies, et gardez un œil sur vos parents.
00:27:50Bonsoir.
00:27:51Vous voyez un peu qui arrive.
00:28:02Tu es belle.
00:28:04Anne.
00:28:06Bien sûr.
00:28:08Comment es-tu entrée ?
00:28:09Par un petit tour de magie.
00:28:12Je ne peux rien dévoiler, mais il suffit d'une brique.
00:28:14Ravie de te revoir, alors.
00:28:18Tu ne m'accueilles plus, par...
00:28:20Tu as détruit ma vie, sale sorcière.
00:28:23Personne n'a détruit ma vie.
00:28:25Vous n'en avez fait qu'à votre tête.
00:28:27Tout pour soi et rien pour l'autre.
00:28:29C'est injuste.
00:28:32On n'était pas comme ça.
00:28:34Vraiment ?
00:28:35Comment alors ?
00:28:36Parce que le groupe, les tournées, l'argent...
00:28:39Et toute cette saloperie, dis-moi.
00:28:41Tout ça avait l'air bien plus important que tout ce qui concernait, de près ou de loin, ma mère et moi.
00:28:46Et même quand il était à la maison, il n'était pas avec nous.
00:28:49Il était perdu dans son esprit malade.
00:28:54Enfin, je m'en fiche.
00:28:57Si tu as des problèmes non résolus avec Tom, moi non.
00:29:00Oh oui.
00:29:02J'ai vu ça.
00:29:03Tu sais, je n'ai jamais vraiment fait partie de sa vie, alors je m'en moque.
00:29:09Tu étais la personne la plus importante de sa vie.
00:29:15Bien.
00:29:16Beaucoup mieux.
00:29:22Je ne sais pas pourquoi il a fiché les mauvais aussi.
00:29:27Il n'a jamais su tourner les pages.
00:29:33Quelle merveille.
00:29:39Tu étais heureuse comme petite fille.
00:29:43J'étais, oui.
00:29:44Mais pas grâce à lui.
00:29:45Tout ce qu'il voulait, c'était pouvoir tout oublier pour n'être qu'avec toi.
00:29:56Comme tu le sais, il n'a pas réussi.
00:30:01Tu sais, Anne, c'était une autre époque.
00:30:03Tu devrais passer à autre chose, toi aussi.
00:30:08Quand on devient assez vieux, on ne craint plus la mort.
00:30:12On l'attend.
00:30:13On finit même par l'espérer, même si on refuse de l'admettre.
00:30:18Tu sais pourquoi ?
00:30:19Parce que mourir est moins pire que de perdre ses souvenirs et sa tête.
00:30:23Tu espères que tu seras enterrée avant que ton cerveau ne te lâche ?
00:30:31Oui, eh bien, le tien a l'air plutôt bien affûté.
00:30:34Je suis en train de te parler de ton père.
00:30:39Il est dans un endroit bien sombre.
00:30:41Est-ce que ça ne te gêne pas de savoir comment il se souvient de toi ?
00:30:47Non, j'ai l'impression que c'est toi que ça dérange.
00:30:50S'il se souvient de moi encore, c'est comme quelque chose de brisé et recollé à la va-vite.
00:30:56Il n'a jamais sué paré quoi que ce soit.
00:30:58Il a fait du mieux qu'il a pu.
00:31:03Je suis fatiguée.
00:31:11Tu devrais être plus prudent, mon ami.
00:31:14Sinon, tu vas faire de tout ça un vrai cauchemar.
00:31:17Non, tu me fais mal.
00:31:19C'est bien que je ne ferai jamais ça.
00:31:21Je veux ce qu'il y a de mieux pour toi.
00:31:41Oh, ça, c'est du spectacle.
00:32:04Eh, mon ami, qu'est-ce que tu fais en bas ?
00:32:08Viens ici, ça commence.
00:32:11Oh, désolé, je viens de comprendre.
00:32:18Tu fais partie du numéro.
00:32:20Oh, je ne veux pas rater ça.
00:32:22Oh, je ne veux pas rater ça.
00:32:31Oh, je ne veux pas rater ça.
00:32:33Oh, je ne veux pas rater ça.
00:32:35Oh, je ne veux pas rater ça.
00:32:45Oh, je ne veux pas rater ça.
00:32:54Oh, je ne veux pas rater ça.
00:32:56Oh, je ne veux pas rater ça.
00:32:58Oh, je ne veux pas rater ça.
00:33:02Oh, je ne veux pas rater ça.
00:33:04Oh, je ne veux pas rater ça.
00:34:13Monsieur Thomas Whitman
00:34:16Compositeur et poète
00:34:22Un très très mauvais père
00:34:30Et une très mauvaise mémoire
00:34:33Non, Rudi ! Non !
00:34:49Non !
00:34:53Non !
00:34:55Non !
00:35:07Oh, regarde, celle-là est à propos de ta femme
00:35:25Ou plutôt sur le fait qu'il ne reste rien
00:35:30Rien de rien
00:35:36C'était bien d'essayer
00:35:39La mémoire
00:36:00Ça ne te manquera pas, tu ne l'utilisais jamais
00:36:03Nous perdons tous une partie de nous-mêmes dans le passé
00:36:13Des miettes, des miettes, des miettes, des miettes
00:36:17Quoi ?
00:36:37Qu'est-ce qui se passe ?
00:36:41Ça ne fait pas partie du show
00:36:42Non !
00:36:58Stop ! Ce n'est pas comme ça ! Ne changez pas, non !
00:37:03Vous fichez tout en l'air
00:37:10Non !
00:37:15Non !
00:37:17Non !
00:37:33Non !
00:37:36Non !
00:37:38Non !
00:37:40Un endroit
00:38:12...
00:38:42...
00:39:11...
00:39:40...
00:40:09...
00:40:38...
00:40:43...
00:40:45...
00:40:47...
00:40:56...
00:40:58...
00:41:13...
00:41:43...
00:41:56...
00:41:58...
00:42:28...
00:42:43...
00:43:13...
00:43:26...
00:43:43...
00:43:56...
00:44:13...
00:44:28...
00:44:58...
00:45:28...
00:45:43...
00:46:13...
00:46:43...
00:46:56...
00:47:13...
00:47:43...
00:48:13...
00:48:43...
00:49:13...
00:49:43...
00:50:13...
00:50:43...
00:51:13...
00:51:14...
00:51:44...
00:52:14...
00:52:44...
00:53:14...
00:53:44...
00:54:14...
00:54:44...
00:55:14...
00:55:44...
00:56:14...
00:56:15...
00:56:45...
00:57:15...
00:57:16...
00:57:45...
00:58:15...
00:58:16...
00:58:17...
00:59:18...
00:59:19...
00:59:48...
00:59:49...
01:00:18...
01:00:19...
01:00:20...
01:00:49...
01:00:50...
01:01:49...
01:01:50...
01:02:49...
01:02:50...
01:02:52...
01:03:49...
01:03:50...
01:05:19...
01:05:20...
Recommandations
1:29:14
|
À suivre
1:22:17
3:45
4:05
3:31
1:00:41
1:04:00
6:01
1:00:29
58:48
1:09:57
1:43:09
1:03:26
57:26
1:25:38
1:37:11
1:01:15
1:01:34