- 10/06/2025
https://www.pupia.tv - Roma - World fashion tour: Argentina - Conferenza stampa di Luciano D'Alfonso (10.06.25)
#pupia
#pupia
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:01Buongiorno a tutti, benvenuti nella sala stampa di Montecitorio.
00:07Un caro saluto anche agli amici e alle amiche che ci seguono attraverso la web tv della Camera dei Deputati.
00:17Benvenuti agli ospiti.
00:21Oggi presentiamo un evento importante per le relazioni culturali tra l'Italia e l'America Latina
00:29e nella fattispecie tra l'Italia e l'Argentina.
00:32Nell'ambito del viaggio attraverso la moda, la cultura e le tradizioni
00:37presentiamo la World Fashion Tour focalizzato sull'Argentina.
00:47Un paese che ha una chiara impronta di italianità.
00:54Tant'è vero che nel 2023 i cittadini italiani iscritti nell'apposito registro AIRE
01:03erano ben 921.544, cioè il 15,5% di tutti gli italiani residenti all'estero.
01:22Ma nella storia gli italiani hanno avuto un'influenza importante nella cultura argentina
01:30e non a caso abbiamo qui l'onorevole Porta che è eletto in Sud America
01:34e che meglio di me sicuramente potrà rappresentare quello che sono le connessioni
01:44tra l'Italia e l'Argentina, il ruolo dell'emigrazione italiana in Argentina.
01:50Ringrazio anche l'onorevole D'Alfonso che ha prenotato la sala
01:58e si lega bene a questo discorso perché è la nostra amica che promuove questa iniziativa
02:08e poi c'è anche un'altra relatrice che è di origine abruzzese, la professoressa Ranieri,
02:24Ciro Maddaloni che è anche giornalista però molto di più, è un grande esperto di geopolitica,
02:32e Marco Casciani che è responsabile della comunicazione del progetto World Fashion Tour
02:41che qui poi salirà sul parco.
02:44Ecco, l'idea è di presentare questa iniziativa, questa prima iniziativa
02:49che lega la moda ai vari paesi, l'Italia a questi paesi.
02:57Quindi grazie a Meri, Meri è la proprietaria, la direttrice di un centro di formazione,
03:09un centro di una scuola di lingue, però si occupa di cultura a 360 gradi,
03:17ha anche un'esperienza come stilista ad altissimo livello.
03:21Quindi grazie per il tuo impegno per la cultura, una cultura che lega le differenze,
03:28quindi mettere insieme le differenze significa lavorare per il bene comune,
03:34soprattutto attraverso percorsi di conoscenza, di dialogo e quindi andare verso la pace,
03:42che è molto importante, soprattutto in questo periodo, sempre ma soprattutto in questo periodo,
03:47una pace che inizia dalle relazioni umane e poi si estende anche agli stati.
03:54Come abbiamo detto anche domenica al convegno internazionale di azione cattolica,
03:59la pace inizia anche dai rapporti tra le persone, lo hanno evidenziato anche i delegati provenienti
04:06da vari paesi del mondo.
04:08Quindi grazie all'onorevole Porta e cedo subito la parola per l'introduzione.
04:12Poi l'onorevole è impegnato in una importante audizione sempre legata ai temi della pace
04:19in Commissione Estera e quindi ci dovrà lasciare.
04:23Grazie, grazie Gianni.
04:25Sì, abbiamo un'audizione importante sul conflitto russo-ucraino,
04:30sulla questa organizzazione che è il premio Nobel per la pace,
04:36che si occupa dei prigionieri del conflitto, dei bambini, delle donne, delle persone coinvolte.
04:43Una cosa molto interessante e delicata, ma volevo comunque, grazie a Gianni,
04:51ringrazio la direttrice Rosati, la professoressa Ranieri, il dottor Maddaloni,
04:56di essere presente comunque non solo per darvi il benvenuto qui alla Camera dei Deputati,
05:01ma anche per fare un breve saluto.
05:04Come ha detto Gianni Lattanzio, sono particolarmente legato a questo paese,
05:10all'Argentina, non solo perché sono eletto in Sud America,
05:15ma come diceva nella sua introduzione Gianni,
05:18l'Argentina è il paese che ha numericamente, ma non soltanto numericamente,
05:25in termini anche così di storia, di tradizione, di legame con l'Italia,
05:30forse il rapporto più profondo, più antico.
05:34Basta guardare anche i risultati del referendum di ieri,
05:38è il paese che ha votato più al mondo, insomma,
05:41superando di gran lunga le percentuali anche di partecipazione italiana,
05:47siamo oltre il 40%, questo dimostra, insomma, in qualche maniera,
05:53al di là della vicenda, un legame proprio al paese.
05:59Quindi per questi motivi sono felice di essere qui,
06:03e poi per dare saluto a questo evento,
06:07a questo evento che non è soltanto una celebrazione dello stile,
06:12ma è in qualche modo un ponte culturale
06:16che unisce due paesi legati da una storia antica,
06:20di amicizia, di collaborazione,
06:23e la moda, in qualche maniera,
06:25con la sua capacità proprio di raccontare l'identità,
06:29di trasformare anche le tradizioni in linguaggi universali,
06:35diventa lei stessa ambasciatrice di valori,
06:38ambasciatrice di, direi, di passioni e di sfide
06:43che caratterizzano i nostri due paesi, in questo caso,
06:46l'Argentina e il Brasile,
06:49che non hanno mai interrotto il dialogo,
06:53grazie anche alle grandi collettività italiane
06:56in Argentina e Argentina e qui in Italia.
07:01Attraverso i tessuti, i colori,
07:05e quindi le suggestioni di questa rassegna
07:08che oggi presentiamo,
07:10riviviamo le radici profonde, in qualche modo,
07:13della nostra comunità,
07:14che è fatta di migrazioni,
07:18contaminazioni,
07:21sogni condivisi.
07:23E l'Argentina continua anche oggi,
07:25per i motivi che dicevamo prima,
07:27essere ancora uno spazio privilegiato,
07:29d'incontro, di crescita reciproca,
07:32dove creatività e innovazione
07:34si intrecciano con un profondo rispetto
07:39delle tradizioni,
07:40delle nostre tradizioni.
07:42In un mondo
07:43che cambia rapidamente,
07:46spesso in maniera convulsa,
07:48a volte drammatica,
07:50queste iniziative ci ricordano però
07:53quanto debba essere,
07:54quanto sia importante
07:56mantenere e rafforzare il dialogo
07:58tra la cultura,
08:00tra le culture,
08:01tra le popolazioni,
08:03e quanto la moda stessa
08:05può diventare uno strumento
08:07di inclusione,
08:09di conoscenza,
08:10e quindi anche di sviluppo sociale,
08:12anche di sviluppo economico.
08:14Quindi il mio auspicio,
08:16ed è questo il senso del mio saluto,
08:19è che questa rassegna
08:20possa rafforzare ulteriormente
08:22i legami tra i nostri due Paesi,
08:24magari ispirare nuove forme
08:27di collaborazione
08:29e che questa iniziativa
08:31possa essere anche
08:33una celebrazione
08:34ricca di emozioni
08:37e di nuove scoperte.
08:39Grazie e buon lavoro.
08:44Grazie a Fabio,
08:46grazie all'onorevole Porta,
08:48buon lavoro in commissione,
08:50non è che ti vogliamo
08:51mandare via,
08:52insomma...
08:54Quindi grazie veramente.
09:01Ecco, adesso
09:02Meri se prende il posto
09:04dell'onorevole Porta
09:05e l'amico Casciani
09:07si siede qui al posto di Meri.
09:09Ecco, abbiamo evocato
09:16anche questa dimensione
09:18dell'incontro e la contaminazione
09:20che genera arte.
09:21Io, prima di venire qui,
09:22ho incontrato
09:23un amico giornalista
09:26vaticano
09:27e così abbiamo porto l'occasione,
09:31non ci vedevamo da un po' di tempo,
09:32per fare una riflessione culturale
09:34cinque minuti davanti a un caffè.
09:36Allora ho chiesto un caffè freddo
09:39macchiato
09:40e il cameriere
09:43si è sbagliato,
09:44mi ha portato
09:45un bicchiere di latte freddo
09:47con un caffè.
09:49Ecco, allora ho versato
09:51il caffè nel latte.
09:54Questa è una considerazione
09:58che abbiamo condiviso
09:59con il mio amico giornalista.
10:01questo caffè nel latte
10:06ha creato
10:07una sorta di disegno artistico.
10:11Ecco, questo è un po'
10:13l'incontro tra le diversità.
10:17Che questo incontro
10:18è la capacità della persona,
10:21del genio artistico,
10:22poi saperlo esprimere.
10:24Ecco, così ho pensato
10:26che quello che Meri
10:29stesse realizzando
10:31potesse essere
10:32assomigliare un po'
10:33a questo.
10:35Attraverso la creatività
10:36tipicamente italiana,
10:39questa storia culturale
10:41della moda italiana
10:42che è una storia forte,
10:44che si innesta
10:45alla già vivificata
10:48tradizione culturale
10:50argentina,
10:51da parte della comunità italiana.
10:53Io
10:54non mi voglio dilungare,
10:58però mi è capitato
10:59a distanza di uno o due anni
11:04di presentare
11:06due libri
11:06che mi hanno permesso
11:08anche di capire
11:09alcune
11:11sono due libri
11:13curati dalla professoressa
11:15di una collana
11:17curati dalla professoressa
11:18Strancio.
11:19Uno è il Senato
11:19sul contributo
11:22dell'impresa italiana
11:24allo sviluppo
11:25dell'Argentina
11:27durante tutto il Novecento.
11:30Ed un altro
11:31della facoltà
11:32di ingegneria
11:34dell'Aquila,
11:35sempre della collana
11:36curata dalla professoressa,
11:38sul contributo
11:40alle infrastrutture
11:42dei maestri italiani.
11:45questo mi ha fatto capire
11:47come
11:47più di quello
11:49che noi possiamo dire
11:51d'origine italiana
11:52eccetera,
11:53ma c'è un intreccio
11:54veramente profondo
11:55tra queste due realtà.
11:58Ovviamente con le differenze,
11:59ma il contributo
12:00italiano
12:01allo sviluppo,
12:04alla crescita
12:05di questo paese
12:06è veramente
12:08alto.
12:09E voglio anche ricordare
12:11il contributo
12:12di un Presidente
12:14italiano,
12:15Frondizi,
12:18i cui
12:20i rapporti
12:22anche
12:23di familiari
12:24con persone
12:25che conosciamo
12:27qui in Italia
12:28e che hanno avuto
12:29anche ruoli importanti
12:31nelle istituzioni
12:32italiane.
12:33Non a caso
12:33il Professore
12:34Giulio Prosperetti
12:35è nipote
12:36del Presidente
12:37Frondizi
12:38ed è stato
12:39componente
12:42della Corte
12:42Costituzionale
12:43fino a qualche
12:44mese fa
12:44e ha dato lustro
12:46al diritto
12:46del lavoro
12:47italiano.
12:48Quindi
12:48sono due
12:50culture
12:50che si compenetrono.
12:52Grazie a
12:52Mary Rosati
12:53per quello
12:54che sta facendo
12:55e che adesso
12:55ci spiegherà meglio.
12:57Prego Mary.
12:59Allora,
13:00intanto
13:00buongiorno,
13:01grazie a tutti.
13:04Il progetto
13:05World Fashion Tour
13:07ha come preciso
13:08obiettivo
13:08quello di proporre
13:10una cooperazione
13:11internazionale
13:12attraverso
13:13la promozione
13:14e la valorizzazione
13:15delle varie
13:16culture del mondo
13:17creando
13:18delle aree
13:19tematiche
13:20delle quali
13:21il Firouge
13:21è appunto
13:22la moda.
13:24Nella mia carriera
13:25accademica
13:26universitaria
13:27in Sapienza
13:28poi alla Toronto
13:28University
13:29ho avuto modo
13:30di approfondire
13:31sempre
13:32e mi ha sempre
13:33tanto interessato
13:34lo studio
13:35delle lingue
13:36ebbene
13:37lo studio
13:38di una lingua
13:39e di un popolo
13:40non può prescindere
13:41dallo studio
13:42della tradizione
13:44popolare
13:45che è tramandata
13:46anche attraverso
13:48i costumi
13:49essi costituiscono
13:51forme di espressione
13:52artistica
13:53primordiali
13:54che da sempre
13:54forniscono
13:55un'identità
13:56ed un forte
13:57senso di appartenenza
13:59ad una cultura
14:00tradizione
14:01ed idea.
14:02il termine
14:04moda
14:04deriva
14:05dal latino
14:05modus
14:06che racchiude
14:08un'ampia
14:08sfera
14:09di significati
14:10ognuno
14:11dei quali
14:12ne sottolinea
14:13la funzione
14:13espressiva
14:14importante
14:15ovvero
14:16maniera
14:17norma
14:18regola
14:19tempo
14:19melodia
14:20modalità
14:21ritmo
14:22tono
14:23moderazione
14:24guisa
14:24e discrezione
14:25pensate
14:26quante accezioni
14:27a questo termine
14:28la moda
14:29è un fenomeno
14:30sociale
14:30che si caratterizza
14:32principalmente
14:32per la sua
14:33estrema
14:34variabilità
14:35e se infatti
14:36non può fare a meno
14:37di mutare
14:38costantemente
14:39pertanto
14:40sin dal primo
14:41apparire
14:42sulla scena sociale
14:43si è manifestata
14:44attraverso
14:45un'incessante
14:46produzione
14:47di forme nuove
14:48o che si presentano
14:49come tali
14:51il filosofo tedesco
14:52Georg Simmel
14:53ha messo in luce
14:55nel 1895
14:57come la causa
14:58della variabilità
14:59della moda
15:00sia il confronto
15:01che si manifesta
15:02tra due spinte
15:04contrapposte
15:05presenti
15:05negli esseri umani
15:07quella che ricerca
15:08limitazione
15:09o uguaglianza
15:10e quella che muove
15:12verso la differenziazione
15:13o mutamento
15:15ciò avviene
15:17perché l'individuo
15:18si sente rassicurato
15:20dal fatto
15:20di appartenere
15:22grazie alla moda
15:23ad una collettività
15:24sociale
15:25che si comporta
15:27nello stesso modo
15:27e condivide
15:28gli stessi obiettivi
15:30ed ideali
15:31nel midesimo tempo
15:33però
15:33egli è anche
15:34gratificato
15:35quando riesce
15:36a sperimentare
15:37quegli aspetti
15:38originali
15:39e sorprendenti
15:40che la moda
15:40può assumere
15:41la moda
15:43è un fenomeno
15:44sociale importante
15:45nasce solo
15:47in parte
15:48dalla necessità
15:49umana
15:49correlata
15:50alla sopravvivenza
15:51di coprirsi
15:52con tessuti
15:53pelli
15:54o materiali
15:54lavorati
15:55per essere indossati
15:56e pensate
15:58che già
15:58dopo la preistoria
16:00subito dopo
16:01l'abito
16:02assunse
16:02delle precise
16:03funzioni sociali
16:05atte a distinguere
16:06le varie classi
16:08le mansioni
16:09sacerdotali
16:10amministrative
16:11e militari
16:12e in tutto ciò
16:14le donne
16:14beh
16:15noi donne
16:16che solitamente
16:17eravamo escluse
16:18in passato
16:19dal potere
16:20non per questo
16:21rinunciavamo
16:22a vestirci
16:23con cura
16:24e ricchezza
16:25questo ruolo
16:27fondamentale
16:28della donna
16:29in quanto
16:29essenza
16:30di espressività
16:31di valore
16:32di capacità
16:33di distinguersi
16:34ha ispirato
16:35questa mia prima edizione
16:37che ha come tema
16:38l'argentina
16:39l'argentina
16:40ci offre
16:41una fonte
16:42di ispirazione
16:43tutta al femminile
16:45in primo luogo
16:46attraverso
16:47il personaggio
16:48simbolo
16:49per eccellenza
16:50di cui poi
16:51ci racconterà
16:52la collega
16:52Katia Ranieri
16:53di Evita Peron
16:56che promosse
16:58il concetto
16:59di giustizia sociale
17:00che rappresenta
17:02l'emblema
17:03della lotta
17:04delle donne
17:04per l'ottenimento
17:05dei diritti
17:06civili e politici
17:07in quanto
17:08fu essa stessa
17:09una donna
17:09di grande influenza
17:11che riuscì
17:12a conquistare
17:13il favore popolare
17:14e a ottenere
17:14un ruolo
17:15di primo piano
17:16nella politica
17:16argentina
17:17rompendo
17:19quegli schemi
17:20tradizionali
17:21di potere
17:22ulteriore fonte
17:24di ispirazione
17:25e riflessione
17:25che mi è stata
17:27fornita
17:28dall'argentina
17:29è stata
17:29la tradizione
17:30popolare
17:31del balo
17:32del tango
17:33che fornisce
17:34uno spunto
17:35di creatività
17:36e di riflessione
17:37proprio
17:38sulla centralità
17:39del ruolo
17:40della donna
17:41la donna
17:42nel tango
17:43è una figura
17:44attiva
17:45e potente
17:46e la interpreta
17:48ascolta
17:49crea
17:50il suo ruolo
17:51evolve costantemente
17:53tra eleganza
17:54tecnica
17:55e libertà
17:56espressiva
17:57la donna
17:59non è passiva
18:00come si è pensato
18:01per tanti anni
18:02attribuendo al tango
18:04una visione
18:05di una danza
18:06maccia
18:06o macista
18:07lei rappresenta
18:09il gioiello
18:10che rende bella
18:11la danza
18:12a lei infatti
18:13compete
18:14il ruolo
18:15fondamentale
18:16di creare
18:16quegli orpelli
18:17abbelimenti
18:18che gli spagnoli
18:20che in spagnolo
18:20si chiamano
18:21adornos
18:22nell'eseguire
18:24la loro danza
18:25i due ballerini
18:26contribuiscono
18:27in ugual misura
18:28nel valore
18:29dei ruoli diversi
18:31che interpretano
18:32ecco quindi
18:33che il tango
18:34evidenzia
18:34il valore
18:35della diversità
18:36e la potenza
18:36della creatività
18:38l'importanza
18:39della collaborazione
18:41dell'assoluta centralità
18:42di ogni ruolo
18:43e di ogni figura
18:44ritengo
18:46che nei tempi storici
18:48che stiamo vivendo
18:50tutto ciò
18:51possa e debba
18:52riportare
18:53la nostra attenzione
18:54sull'importanza
18:56che si costruiscano
18:57basi culturali
18:59solide
18:59e resilienti
19:01che tramandino
19:02il rispetto
19:03indiscriminante
19:04ed indiscriminato
19:06dell'individuo
19:06a prescindere
19:08dal genere
19:08dall'orientamento
19:10sessuale
19:11e che si possa
19:12comprendere
19:13nel senso
19:13più profondo
19:14del termine
19:15il latino
19:16comprendere
19:17vuol dire
19:17contenere
19:18in sé
19:19abbracciare
19:20racchiudere
19:21l'idea
19:22che quegli atti
19:24abominevoli
19:24di violenza
19:25contro
19:26donne
19:27madri
19:28mogli
19:29persone
19:30di cui ormai
19:32siamo
19:32quotidianamente
19:33testimoni
19:34non solo
19:36siano da condannare
19:37con fermezza
19:38e non mi stancherò
19:39mai di dirlo
19:40ma debbano essere
19:42ritenuti
19:43inqualificabili
19:45ed assolutamente
19:46anacronistici
19:47nella democrazia
19:48contemporanea
19:49e anche questo
19:51è il messaggio
19:52sociale
19:52fondamentale
19:54che questo
19:55primo evento
19:56vuole
19:57trasmettere
19:57grazie
19:58grazie
20:08grazie
20:08meri
20:08grazie per
20:11aver citato
20:13nel tuo
20:14excursus
20:14anche
20:15l'importanza
20:16della figura
20:17della donna
20:18il ruolo
20:19di evita
20:20per on
20:20e il tango
20:21il tango
20:21che non è
20:22semplicemente
20:23un ballo
20:24ma è un'arte
20:25qualcosa che
20:26per quanto riguarda
20:28la moda
20:29unisce
20:30all'espressione
20:32artistica
20:33musicale
20:34coreografica
20:35anche
20:36l'eleganza
20:38l'espressione
20:40di eleganza
20:41ecco
20:41permettimi
20:41di dire
20:42questo
20:42abbiamo parlato
20:45di evita
20:46per on
20:46e abbiamo
20:48con noi
20:48la professoressa
20:49ranieri
20:50alla sinistra
20:52di
20:53meri
20:53rosati
20:54e quindi
20:55katia ranieri
20:57non solo
20:58nell'ambito
20:59di questa
20:59cornice
21:00focalizzerà
21:01l'attenzione
21:02sulla figura
21:03di evita
21:04per on
21:04grazie
21:05katia
21:05allora
21:06grazie
21:08rivolgo
21:08un saluto
21:09a tutti
21:10ringrazio
21:10la professoressa
21:12meri
21:14rosati
21:14per avermi
21:15coinvolto
21:16in questo
21:17evento
21:17in questo
21:18bellissimo
21:18evento
21:19e come ha già detto
21:21nella sua
21:21esauriente
21:23e bellissimo
21:24intervento
21:27parlerò
21:28di
21:29evita
21:31per on
21:31essere sintetici
21:35è un dono
21:35veramente
21:36grande
21:37bello
21:38però
21:39cercherò
21:39di essere
21:40sintetica
21:41il più possibile
21:42quanto tempo
21:44a disposizione
21:44mi fermerete
21:45perché
21:46allora
21:47intanto
21:48evita per on
21:51è considerata
21:53una delle donne
21:54più influenti
21:55del ventesimo secolo
21:57feste lady
21:59moglie del presidente argentino
22:01domingo per on
22:02reina dell'argentina
22:04donna poliedrica
22:06donna poliedrica
22:07attrice
22:08politica
22:09sindacalista
22:10grande filantropa
22:13nella sua breve esistenza
22:15perché morì a soli
22:17trentatré anni
22:18a causa
22:19di un tumore
22:20ha vissuto
22:21tutto quello
22:23che la vita
22:24può
22:24riservare
22:25la povertà
22:27l'esclusione
22:28la discriminazione
22:30l'abbandono
22:31l'indignazione
22:33la vergogna
22:35e
22:35altra parte
22:36il potere
22:37la ricchezza
22:38la fama
22:40la bellezza
22:41fu anche una
22:43diciamo una modella
22:44l'adorazione
22:47perché fu definita
22:48la madonna
22:49degli umili
22:50parliamo
22:52di un'icona
22:53senza tempo
22:54in argentina
22:56e nel mondo
22:57Eva Duarte
22:59Ibarguren
23:00nata nel 1919
23:03allo Stoldos
23:04ultima
23:05di cinque figli
23:06legittimi
23:07nati dalla relazione
23:08della mamma
23:09Quana Ibarguren
23:11una cuoca
23:12con un proprietario
23:13terriero
23:14Duarte
23:15che dopo la sua nascita
23:18abbandonò
23:19questa famiglia
23:20per tornare
23:21alla sua
23:22famiglia
23:23legittima
23:24questa situazione
23:25segnò
23:26la sua infanzia
23:27con l'esclusione sociale
23:29la vergogna
23:31l'indignazione
23:32l'ingiustizia
23:33e come dice lei
23:34proprio
23:35ricorderà
23:37lei stessa
23:38quando
23:38il padre morì
23:40con la madre
23:41con i fratelli
23:42andarono in chiesa
23:43ma furono
23:44cacciati
23:46dalla famiglia
23:48dai fratelli
23:50insomma
23:50dai figli
23:50legittimi
23:51del padre
23:52e quindi
23:54questo
23:56tutto questo
23:58favorì la sua
23:59determinazione
24:00e il desiderio
24:02di giustizia
24:03e di cambiamento
24:05a scuola
24:06non era molto brava
24:08però
24:09era bravissima
24:10si distingueva
24:11per la recitazione
24:12e per il canto
24:14e quindi
24:15all'età di 15 anni
24:16si trasferì
24:17a Buenos Aires
24:18dove c'era anche
24:19fratello adesso io
24:20raccontare
24:21ci sono tante storie
24:23di questa sua gita
24:24ma non abbiamo
24:25tempo adesso
24:26di raccontare
24:27e qui
24:28dopo un primo momento
24:29di grande povertà
24:31riuscì
24:32a farsi conoscere
24:33e farsi apprezzare
24:34come attrice
24:35come cantante
24:36e trovò
24:37un lavoro
24:38presso la radio
24:40argentina
24:41la sua vita
24:42cambiò
24:43radicalmente
24:44all'inizio
24:46del 1944
24:47quando un terremoto
24:50distrusse
24:51la città argentina
24:53di San Juan
24:54San Juan
24:55penso
24:55l'avello prolungiato bene
24:57che provocò
24:58oltre 10.000 morti
25:00e fu organizzato
25:03una raccolta
25:04fondi
25:05una raccolta
25:06un evento
25:07di beneficenza
25:08per una raccolta
25:09fondi
25:10per i terremotati
25:11in quella occasione
25:13Evita
25:14conobbe Perón
25:16e qui
25:17scattò
25:18il classico
25:19colpo di fulmine
25:20colpo di fulmine
25:22da quel momento
25:23andarono poi
25:25a vivere insieme
25:25e non si separarono più
25:27fino
25:27alla morte di Evita
25:29e quindi
25:30poco dopo
25:31quindi
25:32però poi
25:33nel 1945
25:33Perón
25:34venne
25:35arrestato
25:36ma ci fu
25:37una grandissima
25:39diciamo
25:40un corteo
25:44ma veramente
25:45non si contano
25:46le persone
25:47per la liberazione
25:49di Perón
25:49e furono
25:51costretti
25:51per questo
25:52quelli che
25:53l'avevano arrestato
25:54i governanti
25:55a liberare
25:56quindi
25:56Evita
25:57diventa
25:58insieme a Perón
25:59praticamente
26:00cominciano
26:01ad andare insieme
26:02per la propaganda
26:04elettorale
26:05presidenziale
26:06si dovevano
26:07eleggere
26:07quindi
26:08lei
26:09ebbe
26:09un peso
26:10notevole
26:11per la propaganda
26:13per Perón
26:13e
26:14quando
26:15Perón
26:16fu eletto
26:17quindi
26:18Evita
26:19diventa
26:20la first lady
26:21ma come first lady
26:23assume anche
26:24un ruolo politico
26:26e promosse
26:27come ha già
26:28detto lei
26:29molte
26:31riforme
26:32ottene il riconoscimento
26:35dell'uguaglianza
26:35dei diritti
26:36tra uomo e donne
26:37il diritto di voto
26:38alle donne
26:39ottene
26:40anche
26:41fondò
26:42il partito
26:43femminile
26:44peronista
26:44di cui fu
26:46presidente
26:47attraverso
26:48la fondazione
26:49Eva Perón
26:50da lei creata
26:52fece costruire
26:53ospedali
26:55scuole
26:56centri culturali
26:58aiutò i poveri
27:00le ragazze madri
27:02i descamisados
27:04quindi
27:05e mentre
27:06il presidente
27:07consolidava
27:09il suo potere
27:10politico
27:11il mito
27:12di Evita
27:13cresceva
27:14e diventava
27:16il fattore
27:17determinante
27:18che rese
27:19davvero
27:19popolare
27:20il peronismo
27:21infatti
27:23lei
27:23fece un viaggio
27:24in Europa
27:25dove fu
27:27acclamata
27:28cioè
27:28come una regina
27:30soprattutto
27:31da
27:32Francisco
27:33Franco
27:33venne in Italia
27:35ma in questo viaggio
27:37per fare questo viaggio
27:40dove
27:40in Europa
27:41lei
27:42ecco
27:44il mondo
27:44della moda
27:45lì
27:46i vestiti
27:47i gioielli
27:48fu anche un po'
27:50da scarpe
27:51borse
27:52gioielli
27:53di alto
27:54di alto
27:55veramente
27:56di altissimo
27:57livello
27:58fu accolta
27:59sempre come
28:00una regina
28:00poi le storie
28:02sono tante
28:03ma
28:03venne in Italia
28:04dove incontro il Papa
28:06il presidente
28:07De Gasbari
28:07e in ogni luogo
28:09dove lei andava
28:10si radunava
28:11una folla
28:12immensa
28:14e il quartetto
28:15Cedra
28:16le dedicò
28:17un motivetto
28:18a pranzo
28:19con Evita
28:19peron
28:20insomma
28:21molto simpatico
28:22il motivetto
28:24di Quartetto Cedra
28:24in questi viaggi
28:26come ho detto
28:27la sua bellezza
28:29personale fu
28:30impreziosita
28:31da questi
28:32abiti
28:33di
28:34insomma
28:37abiti
28:38acconciature
28:39gioielli
28:39di gran lusso
28:41lei
28:42ogni domenica
28:43si affacciava
28:44tornata in Argentina
28:46dopo questo viaggio
28:46ogni domenica
28:48si affacciava
28:49sul balcone
28:49della Casa Rosada
28:51e la folla
28:52che
28:52stava là
28:54era
28:54insomma
28:55era tanta
28:56da acclamare
28:57e ad un certo punto
29:00si ammalò di tumore
29:01e purtroppo
29:03purtroppo
29:05purtroppo
29:08morì
29:09allora
29:09nel suo
29:10ci tengo
29:11a ricordare
29:12questo
29:13che nel suo
29:14ultimo
29:15discorso
29:17lei
29:19pubblico
29:20lei affermò
29:21se il popolo
29:22mi chiedesse
29:23la vita
29:24gliela darei
29:25cantando
29:27perché la felicità
29:28dei miei
29:29descamisados
29:30vale più
29:32di tutta
29:33la mia vita
29:34questa è una
29:35delle ultime
29:36cose
29:36nelle cose
29:37mi devo fermare
29:38devo fermare
29:41allora
29:41una frase conclusiva
29:44quando morì
29:45è vita
29:46quando è vita
29:47morì
29:48purtroppo
29:50anche lì
29:50insomma
29:51è tutta una storia
29:52adesso riposa
29:5317 anni
29:54adesso riposa
29:56al
29:57al cimitore
30:00della recoleta
30:01della recoleta
30:02giusto
30:03ho detto
30:03ok
30:04mi devo fermare
30:05ma c'è tanto
30:06avevo anche scritto
30:07due righe
30:08per evita
30:09se poi c'è tempo
30:10le leggerò
30:10non è una poesia
30:12ma due righe
30:13allora
30:14le due righe
30:15grazie
30:16professoressa
30:17le due righe
30:19le facciamo
30:19alla conclusione
30:21alla fine
30:21bene
30:22bello
30:25quello che hai
30:26evidenziato
30:27io colgo
30:28l'occasione
30:29per salutare
30:30sempre attraverso
30:31la web tv
30:32in questo
30:33legame
30:33ideale
30:35con l'argentina
30:36e con gli italiani
30:37che sono lì
30:38due amici
30:39e due grandi artisti
30:41italo-argentini
30:42uno a proposito
30:44di vita
30:44è Alejandro Marmo
30:46che attraverso
30:48materiali innovativi
30:49ha realizzato
30:51una grande
30:52installazione
30:53a Buenos Aires
30:54su Evita
30:54ma anche
30:55opere
30:56su Evita Peron
30:57mettendo in evidenza
30:59la sua essenza
31:01e
31:02lasciando
31:03trasparire
31:04il simbolo
31:06di forza
31:07e resilienza
31:07che Evita Peron
31:09rappresentava
31:11e l'altro
31:11è Odino Faccia
31:14che è stato
31:16candidato
31:17al Nobel
31:17per la pace
31:18tra l'altro
31:19di origine
31:19abruzzese
31:20che
31:21canta
31:23canzoni
31:24per la pace
31:25fa concerti
31:26per la pace
31:27lavora per la pace
31:28con le parole
31:30dei pontefici
31:31lo ha fatto
31:32con i pontefici
31:33precedenti
31:34e lo farà
31:35anche con
31:36i nuovi pontefici
31:37quindi
31:38grazie a queste due persone
31:40e anche a queste due persone
31:41alle quali ci accostiamo
31:43idealmente
31:44nel
31:45portare avanti
31:46questa grande
31:47tradizione
31:48culturale
31:49e
31:50abbiamo introdotto
31:52un po'
31:52anche il discorso
31:54di relazioni
31:55culturali
31:56geopolitiche
31:57diplomatico
31:58e quindi
31:59viene naturale
32:00passare la parola
32:02a Ciro Maddaloni
32:03prego Ciro
32:04innanzitutto
32:07desidero ringraziare
32:08per questo invito
32:09che
32:09è un argomento
32:11per me
32:11nuovo
32:12la moda
32:12in sé
32:13ma
32:13avendo avuto
32:14un'esperienza
32:15professionale
32:16molto importante
32:16in Argentina
32:17dove ho lavorato
32:18nel 2001
32:19allora vi racconto
32:21cosa ho provato
32:22io in quell'esperienza
32:23di lavoro in Argentina
32:24cosa è l'Argentina
32:25innanzitutto
32:26l'Argentina
32:27è un paese
32:27che è grande
32:28nove volte e mezzo
32:29l'Italia
32:30nove volte e mezzo
32:31l'Italia
32:31vuol dire
32:32un paese
32:33enorme
32:34che praticamente
32:35va dal sub tropico
32:37fino al polo nord
32:38al polo sud
32:39parliamo di un paese
32:41con risorse naturali
32:42immense
32:43ricchissime
32:44bellissimo
32:44parliamo di un paese
32:46che ha solo
32:4634 milioni di abitanti
32:4834 milioni di abitanti
32:49di cui 17 milioni
32:51sono italiani
32:52sono italiani
32:53con cognomi italiani
32:54quello che è un po'
32:56duove
32:56è il fatto
32:57che questi 17 milioni
32:59italiani
32:59pur sentendosi italiani
33:01molto spesso
33:01non parlano italiano
33:02perché lì
33:03ha prevalso
33:04lo spagnolo
33:05lo spagnolo
33:05di fatto
33:06è predominante
33:07come lingua
33:07nel paese
33:08mentre invece
33:09l'italiano
33:09rimane un po'
33:10residuale
33:10non ha
33:11quella forza
33:12che ha lo spagnolo
33:12nel paese argentino
33:1517 milioni di abitanti
33:18argentini vivono
33:21a Buenos Aires
33:22cioè Buenos Aires
33:23non è in realtà
33:24una città
33:24è una megalopoli
33:26enorme
33:27che si estende
33:28per decine
33:29e decine
33:30chilometri
33:30e dove appunto
33:32si concentra
33:33la gran parte
33:33della popolazione
33:34della ricchezza
33:35del paese
33:35perché pur essendo
33:36il paese ricchissimo
33:37altre città
33:38tipo Rosario
33:39altre città
33:40diciamo
33:40meno note
33:41hanno comunque
33:43diciamo
33:43la dipendenza
33:45da Buenos Aires
33:46il paese
33:47ha subito
33:48come sicuramente
33:50saprete
33:50dopo la seconda guerra mondiale
33:52la dittatura
33:53di Videla
33:53una dittatura militare
33:55sanguinosa
33:56una dittatura militare
33:57che ha veramente
33:58piegato il paese
33:59il paese
34:00l'Argentina
34:00nel 1920
34:01era uno dei paesi
34:02più ritti del mondo
34:03era un paese
34:04che con la sua ricchezza
34:05faceva concorrenza
34:06alla Gran Bretagna
34:07quindi parliamo
34:09di un paese
34:09che aveva veramente
34:10una storia passata
34:11di ricchezza
34:12che era dovuta
34:13alla forza
34:14per esempio
34:14per l'agricoltura
34:15ma anche
34:16la capacità
34:17degli argentini
34:18di produrre
34:18dei beni
34:19che potevano essere
34:20venduti nel mondo
34:21quindi non era
34:22un paese
34:22tra riguarda
34:23il secondo piano
34:24era un paese importante
34:25dopo la seconda guerra mondiale
34:27questa dittatura
34:29militare
34:29di fatto ha preso
34:30il potere
34:31dopo Perón
34:32e questa dittatura
34:33militare
34:34ha creato
34:35di fatto
34:36una differenza
34:37fra popolazione
34:38dove ci sono stati
34:40i ricchissimi
34:41e i poverissimi
34:42un paese
34:42che si è veramente
34:44diviso
34:45fra ricchi e poveri
34:47un paese
34:47dove
34:48la realtà
34:49economica
34:50non veniva più
34:51rispecchiata
34:51in quello che era
34:52la vita
34:52di tutti i giorni
34:53dei cittadini
34:53anche se poi
34:55gli argentini
34:56pur nelle difficoltà
34:57economiche
34:57non hanno mai perso
34:58la loro capacità
34:58di vivere
34:59di vivere la vita
35:00del tango
35:01ballato per strada
35:02della musica
35:03in tutti i locali
35:04la sera
35:04in tutti i locali
35:05in tutti gli angoli
35:06della città
35:07c'è musica
35:08c'è gente che balla
35:09ma veniamo al dunque
35:10dal 1989
35:12al 1999
35:13prende il potere
35:15Carlos Menem
35:16Carlos Menem
35:17era un presidente
35:17ambizioso
35:19per certi aspetti
35:20anche capace
35:21era un bell'uomo
35:22ma va la moglie
35:22che è una
35:23una modella
35:24televisiva
35:26quindi
35:27hanno trasformato
35:28la presidenza argentina
35:29in una specie di
35:30rivista patinata
35:31era ormai diventato
35:33un rotocalco
35:34la vita argentina
35:35che però
35:36nascondeva
35:37una serie di
35:38difetti
35:38che stavano dietro
35:40ma l'errore più grande
35:42che hanno commesso
35:43e vi assicuro
35:44un solo errore
35:45può rovinare
35:46una nazione
35:46questo forse
35:47i nostri politici
35:48non lo sanno
35:48non sono consapevoli
35:49quale fu l'errore
35:51di Carlos Menem
35:52fu quello di
35:53creare
35:54la
35:55come si chiama
35:56la conversione
35:56uno a uno
35:57con il dollaro
35:58di fatto
35:59legando
35:59il peso
36:01argentino
36:02con il dollaro
36:03che vuol dire questo
36:04vuol dire che
36:04è come se non essesse più
36:06il peso
36:06se non essesse solo
36:07il dollaro
36:08come abbiamo noi oggi
36:09in Europa
36:09con l'euro
36:10che non c'è più la lira
36:11non c'è più il marco
36:12ma c'è l'euro
36:13solo che
36:14quando si mettono
36:15insieme
36:16un vaso d'acciaio
36:18con un vaso di coccio
36:19quando si toccano
36:20vanno in frantume
36:23il vaso di coccio
36:23per cui
36:25l'economia argentina
36:26pur essendo un'economia
36:27che era cresciuta
36:29aveva avuto
36:29anche uno sviluppo industriale
36:30la Fiat aveva aperto
36:31un grande stabilimento
36:32in Argentina
36:32ancora adesso
36:33esiste uno stabilimento
36:34Fiat in Argentina
36:35producevano automobili
36:36producevano autobus
36:37producevano insomma
36:38molte cose
36:39che venivano vendute
36:40incluso in Sud America
36:41con la conversione
36:43dollaro
36:44pesos
36:44alla pari
36:45successe una cosa
36:47stranissima
36:48a un certo punto
36:49per esempio
36:50venivano importati
36:53i polli dal Brasile
36:54perché costavano di meno
36:55rispetto a quelli
36:56prodotti in Argentina
36:57l'Argentina
36:58aveva la carne
36:58da buttare
36:59proprio quanta ne produceva
37:01allora nel 2001
37:02fui chiamato
37:03insieme ad alcuni colleghi
37:04a fare un assessment
37:06o una valutazione
37:06del sistema fiscale argentino
37:08perché il Fondo Monetario
37:09Internazionale
37:10voleva capire
37:11quale fosse
37:12la capacità argentina
37:14a sostenere il debito
37:15subito dopo
37:17il presidente Menenne
37:19venne il presidente
37:20della RUA
37:20il presidente della RUA
37:21va come ministro
37:22delle finanze
37:23un italo argentino
37:25che si chiamava
37:25Domingo Cavallo
37:26noi lavorammo
37:27con Domingo Cavallo
37:28per cercare di capire
37:30come aumentare
37:31il gettito fiscale
37:32in Argentina
37:33e questa risulta
37:34da essere
37:35una missione impossibile
37:36perché
37:36in tutti questi anni
37:38prima la dittatura
37:39poi la vita
37:40gioiosa
37:41di Menenne
37:42avevano di fatto
37:43creato
37:44strutture indipendenti
37:45che erano più sotto
37:46il controllo dello Stato
37:47un'anarchia statale
37:49in cui
37:50per esempio
37:51per darvi un esempio
37:52tecnico
37:53giusto per incidere
37:55noi abbiamo il codice fiscale
37:57il codice fiscale
37:58dell'unità
37:58si usa per comprare
37:59un'automobile
38:00per fare un contratto
38:00telefonico
38:01per registrare una casa
38:03in Argentina
38:03avevano 30
38:04di codice fiscale
38:06ognuno si faceva il suo
38:07per cui io compravo
38:08un'automobile
38:09con un codice fiscale
38:10la casa
38:11con un altro
38:12e nessuno controllava
38:13mai niente
38:13e quindi
38:14per esempio
38:15la tassazione
38:16ancorché esistente
38:17ancorché pesante
38:18di fatto
38:19nessuno pagava
38:20le tasse
38:21per cui il default
38:23fu una conseguenza
38:25del fatto
38:26che il paese
38:27ricchissimo
38:27con tanta gente
38:28che lavorava
38:29e produceva
38:29ma nessuno pagava
38:30le tasse
38:31nessuno pagava le tasse
38:32quindi lo Stato
38:33di fatto è fallito
38:34è fallito lo Stato
38:35perché
38:36i dipendenti pubblici
38:37avevano salari
38:38garantiti dallo Stato
38:39ed erano diventati
38:41i salari più alti
38:42in assoluto del paese
38:43cioè erano anche
38:44il triplo del salario
38:45di una persona
38:46che lavorava
38:46nello stesso tipo di lavoro
38:47all'esterno
38:48cioè in un'assicurazione
38:49di una banca
38:50guadagniamo un terzo
38:51di quello che guadagniamo
38:52un impiegato statale
38:53quindi parliamo
38:54di un default
38:55che è stato
38:56conseguenza
38:57di una serie
38:57di errori politici
38:58ma il vero errore
38:59ripeto
39:00è stato quello
39:01di aver agganciato
39:01il dollaro con il peso
39:03il dollaro con il peso
39:04va portato
39:05alla mancanza
39:06di liquidità
39:07alla impossibilità
39:09da parte del paese
39:10di investire
39:10e di far crescere
39:11l'economia
39:12e addirittura
39:13a un certo momento
39:13sono inventati
39:14i patacones
39:15che già il nome
39:16fa ridere
39:17cosa sono i patacones
39:18sono tipo
39:19dei buoni pasto
39:20che venivano dati
39:21agli statali
39:22in cambio di paga
39:23cioè i pensionati
39:24non potendo pagare
39:25più la pensione
39:26gli pagano
39:26questi patacones
39:27e questi poveri
39:29la gente
39:29devono andare
39:30nei supermercati
39:30a spenderti
39:31ed è una cosa
39:32praticamente impossibile
39:34perché nei supermercati
39:34Ciro è estremamente interessante
39:36però ti prometto
39:37che organizziamo
39:38un seminario
39:40proprio
39:40sulla
39:41perché
39:42il tema è veramente
39:43molto interessante
39:44giusto per chiudere
39:45e loro dobbiamo ripostarlo
39:47nell'alveo
39:47della moda
39:48per chiudere
39:48l'alveo della moda
39:50un paese
39:51bellissimo
39:52un paese
39:53dove la moda
39:54esiste
39:54perché ripeto
39:55la metà sono italiani
39:56io stesso
39:57mi sono fatto fare
39:58una giacca di pelle
40:00su misura
40:01in Argentina
40:02che ve la farò vedere
40:03è una cosa
40:04spettacolare
40:05che
40:06loro
40:07praticamente
40:07mi dissero
40:08come la vuole
40:09prendere un catalogo
40:10ce n'era una
40:11di Valentino
40:12nel catalogo
40:13ma questo parlo
40:15sono andato
40:16al pomeriggio
40:16di Palle 4
40:17in 9 mattina
40:18alle 8
40:18me l'ha data
40:19e vedi che pelle
40:22che
40:23grazie Ciro
40:25questa espressione
40:26questa espressione
40:31dell'operosità italiana
40:33che si è innestata
40:35in questa cultura
40:36latino-americana
40:37creando questa sintesi
40:39certamente
40:40poi ci sono
40:41i problemi
40:42di coordinamento
40:43di geopolitici
40:44voi dovete sapere
40:45chi non lo conosce
40:47Ciro
40:47Maddaloni
40:48è stato
40:49alto dirigente
40:50della Commissione
40:52Europea
40:53oltre che giornalista
40:55qui è in funzione
40:56di giornalista
40:58però
40:58è veramente
40:59un esperto
41:00di geopolitica
41:01di politica estera
41:03quindi grazie
41:04per riflettere
41:05con noi
41:05del resto
41:06la cultura
41:08e la moda
41:09sono una parte
41:11della politica
41:13estera
41:14quella politica
41:15che è
41:17diplomazia
41:18politica estera
41:18è diplomazia
41:19culturale
41:20la diplomazia culturale
41:22è la premessa
41:23è una delle premesse
41:25importanti
41:26alla diplomazia
41:28politica
41:28la diplomazia
41:30così come la diplomazia
41:31parlamentare
41:32la diplomazia
41:33tucur
41:33che svolge
41:35il nostro
41:35apparato
41:36diplomatico
41:38quindi
41:39è un aspetto
41:41importante
41:42è un aspetto
41:43anche
41:43poterlo
41:44importante
41:45poterlo
41:46comunicare
41:47e qui con noi
41:48abbiamo
41:49Marco Casciani
41:50che è
41:51la communication
41:53manager
41:54diciamo
41:55di questo progetto
41:56progetto
41:57World Fashion Tour
41:58ed è l'organizzatore
42:01poi dell'evento
42:02che si realizzerà
42:03il 21 giugno
42:04quindi
42:04grazie Marco Casciani
42:06ti cedo la parola
42:07grazie Gianni
42:09buongiorno a tutti
42:09grazie per essere qui
42:11diciamo che
42:12dopo
42:13diciamo
42:14importanti
42:14interessanti
42:15ovviamente
42:17interventi
42:18dei miei colleghi
42:18relatori
42:19c'è poco da dire
42:20parliamo più che altro
42:22di quello che può essere
42:23la parte tecnica
42:24organizzativa
42:25della manifestazione
42:26questo
42:28Fashion World Tour
42:29infatti è
42:30concepito
42:30come un tour
42:33strutturato
42:34in diversi paesi
42:35del mondo
42:36noi adesso
42:37inizieremo
42:37con l'Italia
42:38sono previste
42:40diverse tappe
42:41e poi ovviamente
42:42usciremo fuori
42:43da quelli che sono
42:43i confini
42:44perché lo scopo
42:45come dicevano
42:46i nostri colleghi
42:46ovviamente
42:47è portare
42:48a conoscenza
42:49ancora di più
42:50delle tematiche
42:51degli usi
42:52e costumi
42:52dei vari paesi
42:54questa prima tappa
42:56diciamo
42:56dell'Argentina
42:57avrà come location
42:59una suggestiva
43:01diciamo
43:01milonga
43:03ricavata in un'antica
43:04villa nubiliare
43:05che ricorda un po'
43:06le viglias
43:07tipiche argentine
43:08diciamo
43:09degli anni 30
43:10sita
43:11tra le vie
43:12Appianova
43:13e Appiantica
43:14a due passi
43:15dal parco regionale
43:17dell'Appiantica
43:17dove abbiamo avuto
43:19fra l'altro
43:20anche modo
43:20di girare
43:22un video
43:22in collaborazione
43:23con Visit Lazio
43:24della regione Lazio
43:25ovviamente
43:25lingua inglese
43:26perché
43:26anche responsabile
43:28di una scuola
43:28antinazio di lingue
43:29perciò
43:29dobbiamo metterla
43:30per forza
43:30la ricerca
43:32così accurata
43:32della location
43:33ha corrisposto
43:34ad una ricerca
43:35altrettanto accurata
43:35dei dettagli
43:36di questo
43:37che più che
43:38diciamo
43:39una semplice
43:40sfilata
43:40sarà un fashion show
43:42accompagnato
43:44da varie forme
43:45d'arte
43:46come la pittura
43:47e il teatro
43:47pittura
43:48perché avremo
43:48l'artista
43:49Claudio Calabrese
43:50che ci ha dedicato
43:52un ritratto
43:53su Evita Peron
43:54disegnato
43:55proprio a mano
43:55e realizzato
43:56appositamente
43:57che poi sarà esposto
43:58nell'evento
43:59della prima tappa
44:00del 21 giugno
44:01e poi attraverso
44:02il teatro
44:03a tal proposito
44:04è stata scelta
44:05una compagnia
44:06teatrale
44:07che metterà in scena
44:07un'emozionante
44:08performance
44:10diversa
44:11dal consueto
44:12infatti vorrei
44:13passare brevemente
44:14la parola
44:14ad alcuni artisti
44:16e persone
44:16che avranno
44:17parte attiva
44:18in questo evento
44:19e che oggi
44:20sono qui presenti
44:21tra cui la signorina
44:21Diletta Maria
44:22che ci farà
44:24un brevissimo
44:24cenno
44:25dell'idea
44:25innovativa
44:26della performance
44:27appunto
44:28del 21
44:28senza svelare
44:29troppo
44:29la dottoressa
44:31Sonia Sculco
44:32esperta di
44:33estetica
44:34e wellness
44:35che si occuperà
44:36delle modelle
44:36a 360 gradi
44:3960-64
44:40sarebbe stato troppo
44:41e anche lei
44:43se vuole
44:43può fare
44:44un breve
44:44diciamo
44:45accenno
44:45e poi la signora
44:46questo poi
44:47ovviamente
44:48in base ai tempi
44:49tecnici
44:49e poi la signora
44:50Cristina Magrelli
44:52che è l'artista
44:52e designer
44:53che appunto
44:57metterà a disposizione
44:58le sue creazioni
44:59per le nostre modelle
45:00e concludo brevemente
45:02dicendo che questo
45:03è un progetto
45:04diciamo
45:04molto ambizioso
45:06attraverso il quale
45:07ci si propone
45:08di creare
45:08un network
45:09artistico
45:10a livello
45:10internazionale
45:11attraverso appunto
45:12una serie di punti
45:14culturali tra i vari paesi
45:15e dando voce
45:16in ogni tampa
45:17anche a un tema
45:19di riflessione sociale
45:20meritevole di attenzione
45:21perciò ogni volta
45:22sarà trattato
45:23un tema sociale diverso
45:25in questo caso
45:26appunto
45:26siccome il colore
45:28prevalente sarà
45:28il rosso
45:30parleremo purtroppo
45:31del tema
45:32sulla violenza
45:32delle donne
45:33e quello
45:33sarà uno degli argomenti
45:35principali
45:35diciamo
45:36dell'evento
45:37tutto qua
45:38grazie mille
45:39grazie
45:43grazie ancora
45:44e grazie
45:45per aver accennato
45:46a questo tema
45:47della violenza
45:48sulle donne
45:49del resto
45:49io mi ricollego
45:51ma non per
45:52sminuire
45:52gli artisti
45:53che partecipavano
45:54che sarebbe stato
45:55impossibile
45:56la partecipazione
45:57visto i tempi
45:57di Alejandro Marmo
45:59ma Alejandro Marmo
46:01ha realizzato
46:02l'artista
46:02idola argentino
46:03proprio un'opera
46:05che ha donato
46:08all'università
46:09la sapienza
46:10sulle sorelle
46:11Mirabal
46:11proprio per testimoniare
46:13un luogo di visita
46:15situato
46:15nell'orto botanico
46:17per testimoniare
46:19ai giovani
46:20l'importanza
46:21di questo tema
46:22sensibilizzare
46:23su questo
46:24quindi
46:24è bene
46:27proseguire
46:28in questa direzione
46:29e questo è stato
46:30un lavoro
46:31fatto insieme
46:32tra sapienza
46:33associazione
46:34tempo delle donne
46:35Areandro Marmo
46:37eccetera
46:38ma è importante
46:40in un legame
46:42ideale
46:43proseguire
46:43questo lavoro
46:44voi permettetemi
46:46di collegare
46:47queste cose
46:48perché
46:48in una realtà
46:51cosmopolita
46:52grande
46:54ma che spesso
46:54crea frammentazione
46:56e non lega le cose
46:57noi vogliamo
46:58ritrovare
46:59il filo
47:02conduttore
47:02il legame
47:03che rende
47:04poi
47:05ciascuna
47:06attività
47:06più grande
47:07perché
47:07inserita
47:08è un tassello
47:10di un mosaico
47:11che rende
47:12gli aspetti
47:13più significativi
47:15in un quadro
47:16più generale
47:17che è il quadro
47:18che disegna
47:19la vicenda
47:21dell'umanità
47:22e il vostro
47:25la vostra
47:27manifestazione
47:28è una manifestazione
47:29importante
47:30localizzata
47:31nello spazio
47:31nel tempo
47:32definito
47:33ma è una manifestazione
47:34importante
47:35proprio
47:35nell'ambito
47:36di questo quadro
47:37un tassello
47:38fondamentale
47:40proprio
47:40nella stagione
47:41estiva
47:42del mese
47:42di giugno
47:43quindi
47:44grazie
47:45e grazie
47:46l'hai già
47:47annunciato tu
47:48grazie
47:48alle persone
47:49qui
47:49chiamo
47:50dal posto
47:51a
47:52un minuto
47:54due
47:55ecco
47:56Cristina
47:56Magrelli
47:57designer
47:57Buongiorno a tutti
48:00e intanto
48:01volevo ringraziare
48:02per questa splendida
48:04questi splendidi
48:05interventi
48:06veramente significativi
48:08sarò molto breve
48:10vista la mancanza
48:11di tempo
48:12e voglio
48:14voglio soltanto
48:15diciamo
48:18raggruppare
48:19tutti questi
48:20concetti
48:21queste bellissime
48:22parole
48:22storie
48:23della boda
48:24di Vida Perone
48:26dell'Argentina
48:27una terra
48:28un fuoco
48:30la definirei
48:31un fuoco
48:32vero
48:33la potenza
48:34dell'energia
48:35femminile
48:35voglio
48:37voglio
48:37veramente
48:38esprimere
48:38la potenza
48:39dell'energia
48:40femminile
48:41che muove
48:42ha mosso
48:44tutto nel mondo
48:45nella storia
48:46dell'umanità
48:46continua a muovere
48:48una
48:51una vitalità
48:52prorompente
48:54che purtroppo
48:55viene spesso
48:56punita
48:57perché
48:58a volte
48:59dà
48:59tanto fastidio
49:00questo
49:02nel mio
49:03ambito
49:04io creo
49:05gioielli
49:06li disegno
49:07sono una designer
49:08e curo
49:09con estrema
49:11cavillosità
49:13la forma
49:15lo spazio
49:16racchiudo
49:16nella figura
49:17geometrica
49:18tutto ciò
49:19che è un infinito
49:20racchiuso
49:21e nei colori
49:22i colori
49:24sono predominanti
49:25che vanno a lavorare
49:27sulla nostra energia
49:28sui nostri chakra
49:29come vogliamo chiamare
49:30la nostra energia
49:31la nostra
49:32creatività
49:34la donna
49:35è creatrice
49:36e come creazione
49:38diamo
49:39una potenza
49:41cromatica
49:42all'oggetto
49:43perché quando viene indossato
49:45l'oggetto
49:46si sente
49:48questa forza
49:49vitale
49:49io
49:51concludo
49:51con
49:52un
49:53ringraziamento
49:54di questo
49:56bellissimo evento
49:57che sarà
49:58intanto
49:58in questa giornata
50:00dove ho sentito cose
50:01bellissime
50:02e costruttive
50:04che non sempre
50:06ne sono
50:07stata a conoscenza
50:09per cui
50:09grazie
50:10per questi
50:11vostri interventi
50:12grazie all'associazione
50:14grazie agli organizzatori
50:16e
50:17grazie
50:18a noi donne
50:19che possiamo fare
50:20ancora tanto
50:21grazie Cristina
50:26Magrelli
50:27questo
50:29riferimento
50:30sì
50:30è vero
50:31l'importanza
50:32il ruolo
50:32della donna
50:33l'energia femminile
50:35e l'accostamento
50:36però soprattutto
50:37mi ha colpito
50:38al colore
50:40ecco
50:41il colore
50:42si spacchetta
50:43in tanti colori
50:44ma si riunisce
50:45in un unico colore
50:46la diversità
50:50e l'unità
50:51così come
50:53è diverso
50:54e unico
50:54il genere umano
50:56grazie per questa
50:57testimonianza
50:58e
50:59la parola
51:00all'attrice
51:01Diletta Maria D'Ascanio
51:02buongiorno a tutti
51:04e innanzitutto
51:06grazie perché
51:06gli interventi
51:08sono stati di grande
51:08ispirazione
51:09veramente
51:10e dunque
51:11io sono ideatrice
51:12e referente
51:13della compagnia
51:13che prenderà parte
51:14attiva
51:15all'evento del 21
51:17e
51:17diciamo che
51:19la nostra compagnia
51:20nasce un po'
51:20con l'obiettivo
51:21di creare un ponte
51:22tra le arti visive
51:23e le arti performative
51:25attraverso
51:26la recitazione
51:27la danza
51:28il canto
51:28il movimento
51:29la scrittura
51:29sia appunto
51:31drammaturgie già esistenti
51:32sia create da noi
51:33realizziamo performance
51:34immersive
51:35modellandoci
51:37sull'identità
51:38degli artisti
51:38con cui collaboriamo
51:39come in questo caso
51:40Mary con le sue
51:41creazioni stilistiche
51:43dunque
51:44quando Marco e Mary
51:45ci hanno proposto
51:46la tematica del progetto
51:47ci hanno subito
51:48trasmesso
51:48quanto fosse
51:49importante per loro
51:50che il nostro contributo
51:51fosse legato
51:53in modo autentico
51:53all'argentina
51:54e al tango
51:56e alla figura
51:56di Evita Peron
51:57includendo al contempo
51:59però un'attenzione
52:00particolare
52:01a tematiche di grandi risonanze
52:02di cui avete già parlato
52:03come la violenza di genere
52:05nel percorso di studio
52:07Evita è per noi diventata
52:09un archetipo universale
52:12di rinascita
52:13di femminilità
52:14che si risveglia
52:16e lotta
52:16per la propria libertà
52:18tanto individuale
52:19quanto collettiva
52:20è la donna
52:21che arriva in città
52:22con la forza
52:22dei suoi sogni
52:23con la passione
52:24di chi
52:24non ha paura
52:25di mostrarsi
52:26nella propria autenticità
52:28danzando la vita
52:29come un tango
52:30un tango
52:30vibrante
52:31di desiderio
52:32con sfida
52:34e con vitalità
52:34e il tango
52:36all'interno appunto
52:36della performance
52:37sarà a sua volta
52:39grande protagonista
52:40protagonista assoluto
52:41che ricreeremo
52:43tramite la danza
52:43il canto
52:44e via dicendo
52:45e il tango
52:46soprattutto
52:46le atmosfere
52:48in cui appunto
52:48questa giovane donna
52:49che è Evita
52:51ma che è Evita
52:52come donna
52:52di tutte le donne
52:53quindi proprio come archetipo
52:54quindi l'abbiamo un po'
52:56estrapolato
52:57dal suo contesto
52:57per immergerlo
52:58nell'attualità
52:59per appunto
53:00di sogni
53:00e di speranze
53:01quindi diciamo
53:02che la nostra analisi
53:04della figura
53:04di Evita
53:05si è concentrata
53:05unicamente
53:06proprio sulla dimensione
53:07del femminile
53:08che lotta
53:08per esprimersi
53:09che sfida
53:10i pregiudizi
53:10e trova
53:11la propria voce
53:12e per farlo
53:13ci siamo serviti
53:13del nostro strumento
53:14insomma
53:15che è l'arte
53:15e la creatività
53:16e concludo appunto
53:18dicendo che la performance
53:19racconta questo percorso
53:20di trasformazione
53:21ma anche la speranza
53:22di cui avete già
53:23appunto parlato
53:24di un incontro
53:25tra il femminile
53:26e il maschile
53:26tra diversità
53:27che si riconoscono
53:28e che si abbracciano
53:30in questo progetto
53:31l'arte e la moda
53:32si fondono
53:32per dar vita
53:33a un racconto corale
53:34dove la donna
53:35diventa simbolo
53:36di libertà
53:37di bellezza
53:37e di creatività
53:38grazie
53:39prego di chiudere
53:44i microfoni
53:46ci hai fatto immaginare
53:48questa figura
53:49no
53:50della
53:50di una danza
53:52che esprime
53:54armonia
53:56esprime eleganza
53:57esprime tutto questo
53:59che un po' sintetizza
54:00tutto questo
54:01che ci siamo
54:02detti
54:03detti oggi
54:04e che comunque
54:05ha bisogno
54:06anche di questo
54:07aspetto
54:08del colore
54:12della nostra artista
54:15Sonia
54:15Sonia Scurco
54:17del make up
54:18make up artist
54:19che si inserisce
54:20in questa dinamica
54:21per abbellire
54:23la performance
54:24grazie
54:25intanto
54:26grazie a tutti
54:27e soprattutto
54:29al direttore
54:30Marco Casciani
54:31e alla professoressa
54:34Mary Rosati
54:35che mi hanno
54:36dato l'opportunità
54:37quindi un'altra
54:38porta aperta
54:39dove potermi
54:40fare conoscere
54:41anche qui
54:42a Roma
54:43e già
54:44tempo fa
54:46ho avuto
54:47l'opportunità
54:48di conoscere
54:49anche personaggi
54:50della moda
54:51spettacolo
54:52e soprattutto
54:53teatro
54:54dove
54:55io mi sono
54:56sono entrata
54:58in veste
54:59di make up artist
55:00oltre a quello
55:03che già
55:04da 25 anni
55:05faccio
55:06mi occupo di
55:07wellness
55:07a 360 gradi
55:08io
55:10preciso che vengo
55:11dall'alto adige
55:12nella culla
55:13di Merano
55:14dove
55:15da tantissimi anni
55:16curo anche
55:17sia
55:18l'aspetto
55:19fisico
55:21mentale
55:22e relax
55:23delle persone
55:24ultra stressate
55:25che vengono
55:25da tutte le parti
55:27del mondo
55:28quindi siamo
55:28internazionali
55:30piccola
55:31piccola realtà
55:32però
55:32che ha insegnato
55:34molte cose
55:35del wellness
55:35in questo caso
55:36io mi
55:37applicherò
55:38alla
55:39sfilata
55:40a questo
55:41tour
55:41fashion
55:42dove
55:43come
55:44già hanno detto
55:46le persone
55:47intorno a me
55:48dove si parla
55:49di colori
55:50perché io da tanti anni
55:51appunto
55:51mi occupo
55:53di arte
55:53sulla persona
55:55quindi
55:55do quel tocco
55:56di colore
55:57di fashion
55:59in più
56:00di magia
56:00in più
56:00perché attraverso
56:02il colore
56:02si ritrova
56:03anche il sorriso
56:04cosa che
56:05molto tempo fa
56:07io ideai
56:08un progetto
56:09molto sensibile
56:10per quanto riguarda
56:12le pazienti
56:12oncologiche
56:13terminali
56:14a cui avevo
56:15dato
56:16la possibilità
56:17come ultima
56:18possibilità
56:19di rivedersi
56:20a colori
56:21e quindi
56:22lasciarci
56:23attraverso
56:24questo sorriso
56:25io ringrazio
56:26veramente tutti
56:27è emozionante
56:28stare qui a Roma
56:29con voi
56:29sempre
56:30grazie mille
56:31grazie
56:31grazie per questa
56:33bella testimonianza
56:34il colore
56:37è la parola
56:38il colore
56:40informa la parola
56:42e la parola
56:43sostanzia
56:44quello che il colore
56:45imprime
56:46al nostro
56:47alla nostra
56:48visione
56:49io darei
56:50alla veloce
56:52veloce
56:53declamazione
56:54che sia una poesia
56:55conoscendo Katia
56:56ma scrive le poesie
56:58ecco
56:59prego
57:00evita
57:01evita
57:02arcobaleno
57:03d'amore
57:04hai descamisados
57:06hai dedicato
57:07la vita
57:08per l'uguaglianza
57:09i diritti
57:11e il voto
57:12alle donne
57:13sei riuscita
57:14trasformando
57:16il sogno
57:16di molti
57:17in gioia
57:18infinita
57:19come infinito
57:20sarà
57:21il ricordo
57:22di te
57:22grande
57:23evita
57:24bene
57:30grazie
57:31quindi
57:32abbiamo avuto
57:33uno spaccato
57:34di quello
57:35che si può
57:36già immaginare
57:37sarà
57:38la prima
57:39la prima tappa
57:41del World Fashion Tour
57:42dedicato
57:44all'Argentina
57:45il 21 giugno
57:46Mary Rosati
57:48dieci secondi
57:50per salutare
57:51e invitare
57:52allora
57:54mi sembra che
57:55abbiamo dato
57:57un'idea
57:57di quella che sarà
57:58la profondità
57:59di questo evento
58:00che parte
58:02dalla superficie
58:03e arriva
58:04nel sottosuolo
58:05vorrei
58:07che questo messaggio
58:08arrivasse
58:09a più persone
58:10possibili
58:10e vi prego
58:12oltre ad intervenire
58:14di farvi
58:15voi
58:16portavoce
58:17di quello
58:19che sarà
58:19questo evento
58:21vi ringrazio
58:22e vi aspetto
58:23numerosi
58:23il 21
58:24grazie
58:25grazie a tutti
58:27e un caro saluto
58:28agli amici
58:28che ci seguono
58:29attraverso
58:30la web tv
58:31della Camera dei Deputati
58:32sia in Italia
58:33sia in Argentina
58:34e nel resto del mondo
58:35grazie a tutti
58:37grazie a tutti
58:38grazie a tutti
58:40grazie a tutti
58:40grazie a tutti
Consigliato
1:01:50