- 08/06/2025
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine NBC (1985-1988)
ABC (1989-1990)
Syndication (1990-1991)
Nb. de saisons 6
Nb. d'épisodes 65 + 30 segments = 95 épisodes segmentaires
Chaîne d'origine NBC (1985-1988)
ABC (1989-1990)
Syndication (1990-1991)
Nb. de saisons 6
Nb. d'épisodes 65 + 30 segments = 95 épisodes segmentaires
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Les Goumises
00:01Courageux futés, quoi qu'on en dise
00:05Car en arrivant, on est la chemise
00:09Nos amis les Goumises
00:11Drôles et mignons avec leur chapeau à plus
00:16Chaque aventure trouve en eux les vainqueurs
00:20Chez les Goumises, leur suspense est à la une
00:24On tremble pour eux, mais ils n'ont pas peur
00:27Les Goumises sont toujours friandes, friandises
00:33Toujours émouvant dans les movies
00:36Nos amis les Goumises
00:39Les Goumises, si tu es sage, un soir par surprise
00:47Dans tes rêves, ils viendront faire la vise
00:51Nos amis les Goumises
00:57Vive le roi Victor !
01:01Vive le roi Victor !
01:04Oh, comme j'ai rêvé de ce moment, Anthony
01:06Enfin, Don Win m'appartient
01:09Qu'est-ce qui se passe, mon sang ?
01:13Oh, voilà comme qui dirait un trouble fait
01:17Non, non, encore vous les Goumises
01:20Oh, non, c'est pas juste !
01:22Oh !
01:23Oh, ça court !
01:29Réveillez-vous, Doki, ce n'est qu'un rêve
01:32Toujours le même cauchemar, comment dormir
01:35Quand je ne peux même pas conquérir de nuit dans mes rêves
01:39Les méchants n'auront jamais droit au repos
01:42Toguier est prêt à aider pas trop à faire dodo
01:45Il va lui lire un bon petit conte de fées
01:48Après tout, ça vaut mieux que de compter les ordres
01:51Ah, il était une fois, il y a très longtemps
01:55Un prince du nom d'Elfric
01:57Qui vainquit bon nombre de grandes armées
02:00Et puis il y a de puissants royaumes
02:02Le secret de sa puissance
02:04Était une armure magique
02:06Qui le rendait invincible dans tous les cours
02:09Une armure magique ?
02:11Et aujourd'hui, cette armure magique se trouve
02:14Dans la crypte en marbre rouge de la région du sud
02:18Quoi ? Où se trouve cette armure, tu as dit ?
02:21Dans la crypte de marbre rouge
02:23Mais je connais cet endroit
02:24J'y jouais déjà au brigand quand j'étais petit
02:27Lorsque j'aurais cette armure
02:29Les forces du roi Grégore seront incapables de me vaincre
02:32La victoire m'appartiendra
02:34Mais votre insomnitude, ce n'est qu'un conte de fées
02:38Grotte de fées mon oeil
02:40Cette armure existe, je le sais
02:42Et nous allons la trouver
02:44Grâce à cet ancien télescope Goumi que j'ai retrouvé
02:50Nous allons tout savoir sur le ciel
02:52On verra les étoiles, les planètes et les comètes
02:55Oui, si on arrive à le faire sortir
02:59Essaye de le pousser un peu sur la droite
03:01Je veux dire sur la gauche
03:06Peut-être qu'il faudrait...
03:09Oh non, il est coincé
03:11Ça ne m'étonne pas avec Zumi qui vous dirait
03:14Oh non, non, non Groufie, je sais ce que je fais, je t'assure
03:18Oh je n'en doute pas, tu as toujours été un meneur d'hommes toi
03:21Allez, donnez-moi un coup de main
03:22Il faut que nous soulevions ce côté-ci pour que le télescope passe en biais
03:27Groufie, attends, surtout ne force pas !
03:30Vas-y, Kubi, vas-y
03:31Tire !
03:33Attention !
03:36Kubi, Groufie, vous n'êtes pas blessée ?
03:42Oh ben alors, ce télescope est plus puissant que je le croyais
03:47Je vois des étoiles par milliers
03:49Ah tiens, maintenant que le plafond ne t'empêche plus de les voir
03:52Mais enfin, qu'est-ce qui vous arrive, les enfants ?
03:55Grâce à Zumi, le toit s'est écroulé
03:57Mais ce n'est pas ma faute
03:59Ah tiens, c'est toi qui as coincé le télescope dans le passage
04:03Mais Groufie, c'est toi qui as voulu forcer malgré tout
04:06Ah ben, d'accord, oui, peut-être que c'était ma faute aussi
04:11Ces poutres sont faites en bois très dur
04:13Et ces arbres-là ne poussent que dans la forêt de Glenwoodie
04:17Ça fait un voyage de cinq jours, je vais vous préparer un petit pique
04:20Et je vais t'aider à rassembler les outils
04:23S'il te plaît, Zumi, tu m'as suffisamment aidé pour aujourd'hui
04:27Je me demande encore si nous avons raison de laisser Zumi s'occuper du nettoyage
04:35Allons, ne renchaîne pas tout le temps, il va s'en tirer
04:38Nous devons le laisser tenter sa chance
04:40Il n'y a aucune inquiétude à avoir, je saurais prendre soin de tout
04:43Et à votre retour, vous ne reconnaîtrez plus la maison
04:46Eh ben, c'est justement ce qui me fait peur
04:48Sacré nom, je sais que la porte cachée de la région du sud se trouve quelque part ici
04:57Ben, si elle est cachée, comment trouver ?
05:00Allez-vous enfin, bande d'abrutis, vous servir de votre tête
05:04D'accord
05:06Oh, joli travail, messieurs
05:16Vous aurez droit à une double ration de gadou au dîner ce soir
05:20Oh, super, super
05:22Oh, super, super
05:23Oh, bien, bien, bien, bien
05:24Soldats, en avant, suivez-moi
05:29Oh, bien, des moments où la fidélité aveugle est mauvaise pour santé de tout
05:39Et où est notre grand dieu ?
05:52Non, c'est rien, mais succulente, cette boue
05:56S'il faisait du pouding
05:57C'est vous qui allez être transformé en pouding si vous ne trouvez pas de l'arbre
06:01Allez, avancez, on n'a pas toute la journée
06:06On n'a pas fini de faire pouding
06:09Lége pas, tu veux bien aller allumer du feu sous les fesses de ces deux crétins
06:15Rends-moi ce service
06:16Par où commencer, Zoubi ?
06:26Si nous commencions à partir des coins
06:29Non, ou alors nous pouvons partir de l'entrée
06:31Si seulement ces gravats pouvaient disparaître par magie
06:34Oh, pourquoi n'y avais-je pas pensé plus tard ?
06:39C'est des miottes, disposition, les radars
06:42Bravo, où les as-tu envoyés ?
06:46Tu ne vas pas me croire dans la cuisine
06:49Coco, il y a quelqu'un ?
06:53Oh, nous avons trouvé la fameuse crypte dans Marre votre morosité
06:57Mais où est la rumour des frics ?
07:00Ah, elle est dans son tombeau là-haut
07:02Mon billet de première classe pour le trône du roi Gregor
07:06Dans un instant, cette armure magique sera à moi
07:09Il faudra me passer sur le corps
07:14Non, fantôme, vous ne me faites pas peur
07:20Je vois à travers vous
07:22En défiant l'éléphant, vous ne me gardez rien
07:25Tu prends des riches
07:26Vous préférez des menaces contre moi ?
07:29Oh, à l'attaque !
07:30Oui, à l'attaque !
07:31Oui, à l'attaque !
07:31Oui, à l'attaque !
07:32Oui, à l'attaque !
07:32Oui, à l'attaque !
07:32Oui, à l'attaque !
07:32Oui, à l'attaque !
07:32Oui, à l'attaque !
07:34Pas prévu d'un contrat travail ?
07:36Quoi ?
07:37Si vous refusez de passer à l'attaque contre ces deux-là
07:40C'est à moi que vous aurez affaire
07:42Oh, si Dookie le prend comme ça
07:44En d'avent !
07:46Eh, eh ! Dookie a raison !
07:53Pas de quoi avoir la touille, non !
07:54Erreur, le sinistre insolent !
08:03Excusez-moi, Grand Ducat Trépide
08:05Mais peut-être qu'on ferait mieux de revenir
08:07Surtout pas, espèce de trépignon
08:10C'est maintenant ou jamais !
08:14Elle est incroyable, oui !
08:16Mais comment vais-je faire pour entrer là-dedans ?
08:20Oh ! Peut-être qu'elle est pas faite pour quelqu'un
08:23Qu'a une aussi grosse tête !
08:29Inutile !
08:31Il n'y a qu'un pauvre petit minus, un nabot
08:34Qui puisse mettre cette mini-armure ridicule !
08:37Comment ça me va ?
08:39Tonier !
08:41Regarde, le petit drapeau qui s'en va vers l'aventula
08:45Il faut la reprendre
08:47Avant qu'il ne sache le pouvoir qu'elle confère
08:50Vas-y, les ch'pottes !
08:51Montre-leur le pouvoir que confère cette armure !
08:54Mais, euh, mais votre malignité, êtes-vous sûr que ça marche ?
08:58Non, mais on va le savoir tout de suite !
09:00Oh !
09:01Oh !
09:02Oh !
09:03Oh !
09:04Oh !
09:05Oh !
09:06Oh !
09:07En garde !
09:08Oh !
09:09Oh !
09:10Oh !
09:11Oh !
09:12Oh !
09:13Oh !
09:14Oh !
09:15Oh !
09:16Oh ! Quelle chance ! L'armure magique a rendu Tonier invincible !
09:19La partie est perdue !
09:21Disparaison !
09:23Bien joué, Tonier !
09:25Maintenant, grâce à ma tête et à tes muscles, nous allons pouvoir renverser Grégor de son puissant trône !
09:30Et ce sera moi, le roi !
09:34Écoute-moi bien, Roi Grégor ! Mon meilleur guerrier, te mets au défi, toi et ton armée entière de le battre !
09:47Grand Dieu ! Mais il est devenu fou !
09:50Soyez sans crainte, Sia ! Mes hommes auront vite fait de ramener ce faquin à la raison !
09:55Rends-toi, maintenant !
10:00Je me mangerai !
10:01Je me mangerai !
10:02Belle journée pour Bignade !
10:04Allez, à ton tour ! L'eau est très bonne !
10:07Sincèrement, Grégor, tu n'as rien de mieux à lui envoyer !
10:11Pas Jupiter ! Relevez immédiatement le pont-levis !
10:18Pas si vite, Grégor !
10:21A ton tour de payer le péage !
10:23Ma parole ! Cette magie diabolique me sidère !
10:26Attrape-le !
10:28Voilà !
10:31Laisse tomber, Grégor ! Ton royaume est à moi, désormais !
10:34Victor, tu n'as pas le droit d'entrer chez moi et de prendre le pouvoir !
10:38Ce ne sont pas des façons !
10:40Si tu n'es pas d'accord, tu auras le temps d'y réfléchir !
10:43Dans un cachot !
10:44Les hommes vont t'y conduire !
10:46Espèce d'imposteur !
10:48La flatterie ne te mènera nulle part !
10:50Mais je veux bien accepter ce gage de ton amitié, Grégor !
10:54Ha ha ha !
10:57Ma princesse, elle a des ennuis !
10:59Pas pour longtemps, gros mal appris !
11:01Bonjour !
11:03Eh oui ! Désormais, on dansera dans les rues, maintenant que je suis le roi de Dunwin !
11:09Grâce à toi, mon cher Légebot !
11:11C'est un honneur de vous servir, votre gratitude !
11:14Oui, un grand honneur ! Maintenant, va nourrir les troupes !
11:17Et puis tu cireras mes bottes pour mon couronnement !
11:21Bien votre souveraineté !
11:23Je vais nourrir les troupes, je vais cirer vous !
11:26Et attendez une minute !
11:28Quand je pense à tout ce que j'ai dû subir,
11:31à tout ce que j'ai enduré comme désagrément divers et varié pour la cause de mon duc !
11:37Et puis après tout, l'intrépide de Toddy a floqué des rouillés aux ennemis !
11:44Et alors ?
11:45J'en demande promotion et quand j'ai payé !
11:48Ne laisse pas cette armure te monter à la tête, pauvre débile !
11:52C'est moi qui suis le cerveau de cette victoire !
11:54Et maintenant, au bout de l'autre !
11:56Youpi ! Pas même une éraflure !
12:00Un qui me le paiera, c'est la Toddy !
12:03Non, c'est vous qui allez payer !
12:05Toddy le conquérant recevra désormais plus un ordre de son ingratitude !
12:10Hop là !
12:16Je vais gouverner Dunwin à moi tous !
12:19Quoi ? Mais tu rigoles ?
12:21Et qui va m'en empêcher ?
12:23Je sais pas ! Non, pas moi ! Pas moi ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non ! Non !
12:27Alors, jetez le méchant Duki dans le cachot de Dunwin !
12:31À vos ordres, Godou Kittaudier !
12:33Non ! Arrêtez ! Non ! Non ! Non, mais lâchez-moi ! Espèce de traître !
12:37Pau frère !
12:38Il faut que je trouve les Goumises ! Ils sont notre seul espoir !
12:42Merveilleux ! On dirait qu'on peut les toucher, ces nuages !
12:51C'est parce que la lentille de ce télescope est extrêmement puissante !
12:55Enfin !
12:57Vite ! Fléignez l'étape ! Ne réteignez les flas !
13:01Zoumi, de l'eau ! Dis la formule magique !
13:04Laquelle ? Pour une rivière, un lac ?
13:07De la pluie !
13:08Ça y est, je l'ai ! Flottis, flottable, poire ! Inverse !
13:14Qu'est-ce qui a provoqué ce feu ? Je me le demande !
13:16La lentille de notre télescope a dû concentrer les rayons du soleil sur cette branche !
13:21Oh, elle est commise ! Il s'est passé quelque chose d'épouvantable !
13:25Oh non ! Comme si on n'avait pas assez d'ennuis !
13:28Dodie a conquis Dunwin !
13:30Quoi ?
13:33Tout ça, c'est ta faute, Grégoire !
13:35Si tu ne m'avais pas flanqué dehors il y a des années, ce serait moi le roi !
13:39Mais maintenant, ce petit crapaud minable est en train de gouverner à ma place !
13:43Il ne faut jamais sous-estimer les plus petits que soient, Hictorne !
13:46C'est un de mes principes !
13:48Vivre sous ta domination aurait déjà été bien pénible,
13:51mais je frémis en pensant ce que deviendra notre existence sous la férule de ce crapaud !
13:57Oh ben, on ne peut point tourner la tête sans voir ce tyran !
13:59C'est vraiment insupportable !
14:01Et en plus, il nous prend tout ce que nous possédons !
14:04Crier !
14:05Vive le roi Taunier !
14:09Vive le roi Taunier !
14:12Vive le roi Taunier !
14:14Oh, ces acclamations font chant au cœur !
14:18Crier !
14:22Eh ! Maintenant, fini plaisanter !
14:26Oh, yeh ! Oh, gesehen !
14:27Le bon roi Taunier ordonne par la présente à ses fidèles et loyaux sujets…
14:33s'abaisser à son niveau.
14:35Tous les habitants de Denui marcheront sur les genoux.
14:45Qu'est-ce qui vous fait rire, vous deux ?
14:48Je vous ordonne de plonger dans le fossé.
14:52D'accord, Grotte-Dougue.
15:03C'est incroyable, être roi.
15:08Regardez, la voilà. C'est l'armure que porte Dodier.
15:12Mais je crois qu'elle ne soit protégée par une magie particulièrement forte.
15:16Je ne sais si mes formules seront efficaces.
15:18Tu dois pouvoir faire quelque chose, Zumi.
15:20Tu es le seul qui soit capable de sauver Denui.
15:23Dans ce cas, il vaut mieux commencer par essayer de délivrer ton père et ses vaillants chevaliers.
15:28Oh là là, j'espère que cette fois-ci, Zumi sait ce qu'il fait.
15:33Oh, voilà quelqu'un.
15:45Vite, cachons-nous derrière le portrait de l'oncle Guillouine.
15:51Oh, papa, Dodier, attends, prendre un petit casque ou trois il y a la nuit.
15:57Oh, oh, regardez, tableau à des pieds.
16:00Je, je, quelqu'un essaie de dissimuler petit quelque chose aux yeux royaux de tout Dieu.
16:08Coucou, coucou, coucou.
16:11Fille Galakou.
16:12De petits gommis.
16:16Galakou.
16:17Non, Zumi, fuis. Ne t'arrête pas.
16:20Arrêtez-le. Attrapez-moi ces gommis.
16:24Chut. T'étais un jour Noulin.
16:36Zut, les gommis ont disparu.
16:54Oh, non. J'ai peur qu'aussi longtemps que Todier portera cette armure, il sera invincible.
17:00Mais je ne peux pas croire qu'il l'enlève jamais. Il doit finir par avoir chaud là-dessous.
17:05Il risque d'avoir encore plus chaud tout à l'heure.
17:07La situation, roi, offre avantage merveilleux. Par exemple, on a repose-pieds bien à soi.
17:15J'en ai assez, je vous donne un autre emploi.
17:18Ton roi très compréhensif va immédiatement enroger ça. Tu es maintenant le fou du roi. Fais-moi rire. Sinon...
17:29Oh, yeah. Oh, yeah. Mes fidèles sujets doivent à présent embrasser Pierre Royale.
17:37Les pauvres gens. Todier les oblige à enturer son odeur.
17:42Mais le chevalier mystérieux va apporter un peu d'hygiène.
17:45C'est ce que j'espère.
17:48Bonne chance, Dumi.
17:50Demain, je les contraindrai à embrasser les deux pieds.
17:54Non, je vous en empêcherai votre puanteur.
17:56Qui a se moqué de Todier le conquérant ?
17:59Le défenseur masculine de Dunwin. Et j'ai l'honneur de vous provoquer en duel.
18:05Quoi ? Peut-être avez-vous pas entendu parler de ma réputation. Vous allez le regretter.
18:15Oh, ce chevalier rebondi comme un gourmet. Comme un gourmet. Dieu, Dieu, Dieu.
18:25Oh, mais c'est pas juste. Bas-toi comme un chevalier.
18:28Oh, mais là, j'arrive pas. J'arrive pas à envoyer le rayon sur l'armure.
18:31Todier, change de place sans arrêt.
18:33Ça y est, touché. Rends-toi.
18:37Pas question. J'ai encore une formule magique à essayer.
18:39Je vais faire s'agrandir ton armure et elle va tomber toute sale.
18:43Armure à bébé plus grande.
18:47Ça a raté.
18:48Maintenant que le résultat est excellent, j'ai gagné.
18:54Todier est le plus fort. Invincible.
18:57C'est vrai. Pardon, ô grand roi miséricordieux.
19:00Épargnez ce pauvre Hennigumi.
19:02Je pourrais me laisser fléchir si tu me supplie plus.
19:08Quelle chaleur avec tout cet exercice.
19:11Je vais finir par prendre une suée.
19:14Oh, non, je brûle. Maman.
19:17J'ai jamais trop chaud. Il n'y a qu'à enlever l'armure.
19:21Allons maintenant des libres et calailles, le roi.
19:23Adieu, roi Tobier et bont-en-bain.
19:33Le dernier des ogres a quitté le château, Majesté.
19:39Dunwyn va retrouver la paix. Il n'y a plus qu'à chasser l'abominable Icthorne.
19:44Adieu, grudin. Et surtout, ne reviens jamais.
19:53Donnie, votre sauveur attitré, demeure à votre service, dougie.
20:02Merci, n'ai-je pas de quoi ?
20:04Tu n'es qu'un ingrard et un pauvre idiot.
20:06Tout est arrivé par ta faute.
20:08Tu as anéanti mon grand rêve.
20:10On peut tous commettre erreur, grand duc miséricordieux.
20:14Je vais réparer.
20:15Je serai fidèle repose-pied, paillasson le plus aplati, esclave.
20:20Tu auras de la chance si je ne te transformais pas en bouillie, espèce de légumade.
20:30Maintenant qu'on a le bois qu'il nous faut, je peux arranger notre plafond.
20:34Merci, Greffy, mais je l'ai déjà réparé, tu avais ?
20:39J'ai trouvé une armure magique qui convient parfaitement.
20:42La poutre est aussi solide qu'une neuve.
20:44Alors là, je dois dire que tu m'étonnes.
20:46Eh oui, il n'a pas fini de nous étonner.
20:48Oh, Zumi, j'ai failli oublier de te donner ceci.
20:51Je suis fière d'offrir cette médaille d'honneur au grand magicien Gomi
20:56pour avoir rendu à Denwin la liberté.
20:59Ah, ben ça, j'en reviens pas.
21:01Moi, je sais où sont les ours et les oursons.
21:17C'est la forêt, leur maison, leur adresse.
21:20Ils font trembler les géants et les dragons.
21:25Ces nouveaux cheveux valiers de la tendresse.
21:29Les gourmises.
21:31Tout pour la famille, c'est leur devise.
21:34Main dans la main, rien ne les divise.
21:38Nos amis, les gourmises.
21:41Sous-titrage Société Radio-Canada
21:44...
21:47...
Recommandations
4:33
|
À suivre
21:47
21:54
22:15
22:03
22:16
22:02
22:05
22:01
21:53
22:06
22:07
21:54
22:08
22:06
22:06