Los Reclutas Capitulo 13 en Español Latino - Dorama en español Latino Rookie Cops - Vídeo Dailymotion

director-han

Lista de reproducción: https://dailymotion.com/playlist/x9rq2e   Tags: kdrama, dorama, romance, drama, serie coreana, korean drama, drama coreano, kdrama edit, kdrama moments, kdrama clip, kdrama scenes, kdrama fmv, ost, kdrama lovers, kdrama addict, kdrama recommendations, doramas coreanos, kdrama world, must watch kdrama, love story, enemies to lovers, friends to lovers, second lead, love triangle, soulmates, cute couple, chemistry, korean drama, romance kdrama, drama korea, kdrama fyp, viral, korean series, parati, fyp, for you page, viral video, Los Reclutas en audio latino, Los Reclutas en español, Los Reclutas en audio latino capitulo 13, Los Reclutas capitulos en español, doramas en español latino, Los Reclutas dorama en español, Los Reclutas novela coreana, Los Reclutas capitulos completos en español, novela coreana en español, ver Los Reclutas en español, Los Reclutas online en español, ver Los Reclutas capitulo 13 en español, ver doramas en español online, Rookie Cops en audio latino, Rookie Cops en español, Rookie Cops en audio latino capitulo 13, Rookie Cops capitulos en español, doramas en español latino, Rookie Cops dorama en español, Rookie Cops novela coreana, Rookie Cops capitulos completos en español, novela coreana en español, ver Rookie Cops en español, Rookie Cops online en español, ver Rookie Cops capitulo 13 en español, ver doramas en español online.

Transcript

00:00Esto demuestra que eres tú.

00:09Ve, soy una gran admiradora. Hasta me tomé una foto con él.

00:13Su reloj es precioso. Es un modelo único hecho a la medida por un artesano suizo.

00:18Ya sé de quién se trata.

00:30Es el director Johan Sol. Quiere la laptop porque con su reloj pueden identificarlo.

00:36Es verdad. Es el mismo.

00:40¿Crees que el tipo que vino a la casa era empleado de Johan Sol?

00:44Eso creo. Debo decirle al detective Kang.

00:48Espera, Sung Hyun. Si el hombre en el video es el director Johan Sol,

00:52¿no sería mejor pedirle a tu papá que se encargue personalmente del caso?

00:57Mi padre. Es un oficial de alto rango.

01:00Sería mejor si él se encarga personalmente del caso.

01:04Y el detective Kang tiene que ir y venir desde Gangnam.

01:07Cierto, pero no se lo muestren a nadie hasta que llegue.

01:12Tampoco a la policía.

01:14Además, de hecho, no conocemos bien al detective Kang.

01:19Tu padre debería encargarse de esto.

01:30¿Dices que este es Johan Sol?

01:39Eso me parece. Pero aún hay que investigar mucho más.

01:43Kang Nung trabaja en el caso de la mujer fallecida.

01:47Ya hablé con el detective encargado y dijo que ella murió a causa de una sobredosis.

01:53Me parece que este video tiene algo que ver con la muerte de Min Hai Ji.

01:59Muy bien.

02:00Se la daré a la unidad de investigación.

02:09Claro. Pero iba a ver al detective.

02:12Esta noche, él iba a venir desde Kang Nung.

02:16¿De quién hablas?

02:18Kang Nam Gi es su nombre.

02:24Esto es muy grande para un detective de una oficina pequeña.

02:28Me haré cargo. Así que ya no te preocupes.

02:31Y dile a tus amigos que no hablen de esto.

02:36Sí, les voy a decir.

02:40Revisamos el historial de viaje de Min Hai Ji visitó Guam a principios del mes pasado.

02:45Junto con el director Johan Sol.

02:47¿Por qué quería saber esto?

02:49¿Pasó algo?

02:51No es nada. Luego hablamos. Gracias.

02:55El número que usted marcó no está disponible o se encuentra fuera del área de...

03:01Detective, ¿viene en camino? Creo que ya no tiene que venir.

03:07Le di la laptop a mi padre, quien también es policía.

03:10Podemos confiar en él.

03:14Bien hecho. Estoy seguro de que tu padre se encargará.

03:18No te preocupes. Pero, oye, ¿sí le dijiste al detective Kang

03:23que Johan Sol está en el video?

03:25Oh, no. Se lo iba a decir al vernos.

03:28Pero mi padre dijo que no debía decirle.

03:32Ay, ya me cansé.

03:34Oye, ¿tan rápido te cansaste?

03:36Si recién empezamos, no irás a dormir hasta que corramos diez kilómetros, ¿oíste?

03:41Ya, deja de molestarme. Adiós.

03:44Adiós.

04:01Está en el parque Yulman.

04:03¿Detective? ¿Qué hiciste? Te dije que no se lo mostraras a nadie.

04:20Lo siento mucho. Pero no tiene que preocuparse. Mi padre es policía también.

04:23Menos al comisionado Wee. No sabes de lo que es capaz.

04:28¿Qué? ¿De qué habla?

04:30El director Johan Sol estaba en el video.

04:32¿Cómo lo supo?

04:40¿Dónde estás? Estoy en el parque Yulman.

04:41Estoy en el parque Yulman.

04:54.

05:01.

05:03Gracias por ver el video.

05:33Oh, we're living in the dreams, in the dreams, in the dreams.

06:03Hemos estado por muchos años juntos para apoyarnos.

06:06Le dije que lo trataría como si fuera mi mejor amigo.

06:10¡Silencio!

06:11Yo no soy amigo de gente como usted.

06:13Amigo, si quería terminar con esto, debió hacerlo hace 10 años.

06:24¡Oh, qué tal!

06:42Bueno, le presento a mi hijo. Espero que se lleven muy bien.

06:49Señor, síganos por aquí.

06:52Sí, gracias.

06:52Piensa de forma simple. Por ejemplo, en lo que está protegiendo.

07:00Que no haya evidencia, no lo salva de ese crimen.

07:23Se equivoca.

07:26Si no hay evidencia, no hay crimen.

07:31Así ya me convirtió en un inocente.

07:33Si no hay evidencia, no lo salva de ese crimen.

08:03Padre.

08:15¿Eh?

08:15¿El secretario Shin?

08:17¿El secretario Shin?

08:29¿El secretario Shin?

08:32¿El secretario Shin?

08:42¡Gracias!

09:12¡El comisionado Win no debería tenerla! ¡Ve por ella! ¡Ahora!

09:20¿Mi padre no debería tenerla? ¿Qué significa eso?

09:23No tienes que saber. Solo ve por ella. Yo te esperaré aquí.

09:27¿Usted conoce a mi padre? Tiene que decirme, si no, no se la voy a dar.

09:34¿Qué relación tiene mi padre y Johansol?

09:37Dígame, ¿por qué no puede confiar en mi padre?

09:39¿Y por qué lo haría?

09:41¿En serio quieres saber la verdad sobre tu padre?

09:58Hace 11 años, recibí un dato de un informante sobre el director Yohy Yonté del Grupo Damos.

10:04Ofrecía favores sexuales a políticos para evitar impuestos y así impulsar su negocio.

10:14Listo.

10:14Sin embargo, no podía investigar el caso yo solo.

10:31Pedí ayuda a la unidad de narcóticos en Seúl. Tu padre era el capitán.

10:34¿Entonces quiere trabajar conmigo?

10:45Sí.

10:47Tú investigas a Johansol y a su grupo.

10:51Tu padre dirigía la investigación del caso de tráfico de drogas de Johansol.

10:56Nos beneficia a los dos.

11:10Es de quien le hablé.

11:12Toda la información que tengan sobre el club.

11:15Quiero que la sepan.

11:18Señor.

11:19Señor.

11:19Oye, nuevo.

11:43Sí, señor.

11:43Ya, deja eso.

11:45Y me corta la habitación número tres.

11:46Sí, enseguida voy.

11:48Correcto.

11:49Correcto.

12:18El director Chu debía entregar la lista de los que recibían favores sexuales.

12:35Enviamos a un estudiante de la KNPU a conseguir la lista.

12:38El director Chu.

12:39¡No!

12:41¡No!

12:43¡No!

12:44¡No!

12:48¡No!

12:51¡No!

12:58¡No!

12:59¿Qué pasa?

13:29Sí, tenía razón señor, es mucha información, sí, bien, se la llevaré ahora, nos vemos luego, disculpe, perdón, lo siento, perdón la agenda

13:59Ya tenemos la lista

14:08¿Y Johansson?

14:10No, aún no

14:12Hyun Tu tiene que salir, está en peligro

14:15Es ahora o nunca, hay que conseguir la evidencia y arrestar a Johansson

14:22Por órdenes de tu padre, continuó buscando evidencia para arrestar a Johansson

14:28Y cuando iba a salir lo atraparon

14:48¡Gracias!

15:18¡Gracias!

15:48¡Gracias!

15:53¿Lo encontraron?

15:54¡No!

15:56¡Vayan por allá!

15:58¡Yo por acá!

16:00¡Ay! ¿A dónde fue?

16:02¡Ah!

16:18¡Ya vámonos!

16:20¡No puede ser!

16:32¡Ah!

16:34¡Ah!

16:36¡Ah!

16:38¡Ah!

16:40¡Ah!

16:42¡Ah!

16:44¡Ah!

16:52Si algo salía mal,

16:54tenía que guardar la evidencia,

16:58e ir a un lugar abierto,

17:00para que no pudieran acercarse a su cuerpo.

17:10Estaba haciendo su labor,

17:14hasta el momento en que murió.

17:30¡Ah!

17:32¡Ah!

17:34¡Ah!

17:36¡Ah!

17:38¡Ah!

17:40¡Ah!

17:42¡Ah!

17:44¡Ah!

17:46¡Ah!

17:48¡Ah!

17:50¡Ah!

17:52¡Ah!

17:54¡Ah!

17:56¡Ah!

17:58¡Ah!

18:00¡Ah!

18:02Ah!

18:03¡Ah!

18:04Ah!

18:05¡Ah!

18:12¡Ah!

18:16¡Ah!

18:17¡Ah!

18:18Tuve una muerte muy lamentable

18:28¿Sabes lo que el comisionado

18:44Wui, tu padre, hizo con la lista por la que se sacrificó?

19:04¡Oh, qué tal!

19:07Fue una sabia decisión.

19:09No piense más en eso, por favor.

19:11Bueno, le presento a mi hijo.

19:13Espero que se lleven muy bien.

19:16Señor, síganos por aquí.

19:18Sí, gracias.

19:21Oye, Guiyong.

19:23Ya vamos, ven.

19:31¿Eso es todo?

19:33¿De verdad cree que vine a usted por ese superintendente?

19:36Lo que dejó Gyeong-su.

19:42Demelo.

19:43Solo está lo que dijo la Policía Nacional.

19:45Ya verá.

19:47Sacrificó a ese joven por esa lista.

19:49Y la vendió para su beneficio.

19:53Así de horrible puede ser tu padre.

19:55Claro que no.

19:56No es verdad.

19:59Ese no es mi padre.

20:02Si estás tan seguro, ¿por qué no le preguntas?

20:06Pregúntale qué trato tenía con Johan Sol.

20:09Ya lo verás.

20:11Esa laptop terminará en manos de Johan Sol.

20:15¿Y quién más lo vio?

20:45Hay dos más.

20:48Estudiantes de la KNPU.

20:50El comisionado Gui se encargará de su hijo.

20:52¿Qué hacemos con los otros?

20:55Déjanos.

20:56Sin evidencia no hay nada.

21:00¿Pero vieron el video?

21:02Los voy a estar vigilando.

21:03Los voy a estar vigilando.

21:04Los voy.

21:15Los voy a estar vigilando.

21:20Hola, Ari.

21:44Quería sorprenderte.

21:46Me quedaré este fin de semana para ayudar con la academia.

21:49Pedí ayuda extra para el equipo de promoción y necesito tu ayuda.

21:54¿Y qué necesitas?

21:57Por el momento...

22:03Es tuyo.

22:14¿Y esto?

22:15Ginseng silvestre. No es común.

22:16Se lo dieron a mi papá, pero te lo traje.

22:19Ay, si tu padre se entera...

22:21No puede comer ginseng. Por esa razón me lo dio a mí. No te preocupes.

22:26Entonces tú cómelo. No puedo aceptarlo.

22:28Bueno, quiero ser una buena novia.

22:33Estás entrenando para el triatlón.

22:36Cada vez estás más delgado.

22:38Cómelo. Se hará bien.

22:39Gracias.

22:42Y también...

22:44Esto.

22:47Son suplementos.

22:49Le pueden ayudar a las articulaciones de tu abuela.

22:52Así ya no te vas a preocupar.

22:55¿Lo hiciste por mi abuela?

22:56Ya llegaron.

23:05Esconde todo.

23:06O pasará como con las galletas.

23:08Tranquilo.

23:19Ay, yo...

23:20Están muy pesadas.

23:21Sí que pesa.

23:22Están muy pesadas.

23:29Me duelen los brazos.

23:30Hola, Tak.

23:31Hola.

23:32Oigan, cuenten eso bien.

23:33Si falta algo estaremos en problemas.

23:35También tenemos que hacer una presentación después.

23:37Oye, tranquila.

23:38No me presiones tanto.

23:40Hace apenas una hora que llegué aquí.

23:42Y no trabajamos para este departamento.

23:44Hana y Dale no vinieron hoy.

23:46Hay que trabajarlo doble.

23:47Tak llegó mucho antes que ustedes.

23:49¿Cuándo vendrá Sunghyun?

23:51No responde su teléfono.

23:53Qué extraño.

23:55Eso no es algo común en él.

23:56En esto, no me hagas mucho más.

24:00Está soñado.

24:01No María.

24:02Ahí está.

24:10A ver.

24:10No, no.

24:12No, no.

24:14Lo hace que te quede aquí.

24:14Vamos a ver.

24:15Vamos a ver.

24:16Vamos a ver.

24:17Vamos a ver.

24:18Vamos a ver.

24:19Vamos a ver.

24:20Vamos a ver.

24:21Vamos a ver.

24:21¿Por qué no me responde?

24:51Que lo disfruten.

25:01Muchas gracias.

25:07No, mejor siéntate.

25:09Te acaban de quitar el yeso.

25:11Debes cuidarte por ahora.

25:14Gracias.

25:21Entonces, ¿a tu alumno le gustó la conferencia?

25:24Ajá.

25:26Qué considerado.

25:28Bueno, por haberte traído a Seúl.

25:31¿Cómo sabía que su maestra quería venir aquí?

25:34La conferencia le ayuda para entrar a la universidad.

25:38Sus padres me pidieron que viniera con él.

25:40Y pensé en verte, porque me sentía mal por no visitarte en el hospital.

25:46Pero no es nada.

25:48Cómo das excusas.

25:50Creo que sí es importante.

25:51No es cierto.

25:53Por favor, de que sí.

26:03¿Y esas flores?

26:05Ah, ¿esto?

26:06¿Esto?

26:06Es...

26:10¿Es un regalo?

26:14¿Qué?

26:16Es por el cumpleaños de alguien.

26:17Tengo curiosidad.

26:21Ah, sí.

26:23¿Lo es?

26:26Me lo dieron...

26:28Es mi cumpleaños.

26:30¿Tu cumpleaños es hoy?

26:34¿No lo sabías?

26:36Qué triste.

26:38Perdón, pero debiste decírmelo antes.

26:43Si lo lamentas, cena conmigo esta noche.

26:47Busqué los mejores restaurantes por aquí.

26:51Mi autobús sale a las seis.

26:55Sí, claro.

26:57Bueno, podemos hacer algo luego.

26:59¿Qué te parece si...

27:03Hacemos algo para recordar?

27:07Ya, ven acá.

27:31No me gusta tomarme fotografías.

27:35Las fotos son el mejor recuerdo.

27:37No, gracias.

27:39Es mi regalo.

27:48Pero, ¿tengo que sostener el ramo?

27:52Otro regalo.

27:54Pero, por las flores, cualquiera va a pensar que son mis pareja.

27:58Es mi regalo.

28:02Ay, tómala.

28:05Aquí va.

28:07Tres, dos, uno.

28:10¿Qué le pasa a esta cosa?

28:20Hazlo fuerte.

28:26Así no se usa.

28:28Mírame.

28:29Mira.

28:34Lo haces así.

28:41Sí, ya vi.

28:42Lo haré.

28:50¿Qué hacemos?

28:51¿Estás bien?

28:52Ay, no.

28:52Perdón.

28:58Oye, ¿qué hacemos?

28:59¿Qué?

29:00¿Qué?

29:00Oye, oye, oye.

29:01Oye, ayúdale.

29:03Lo siento.

29:03Oigan, ¿y si llamamos a una ambulancia?

29:11¿Puedo acompañarte a la estación de tren?

29:14Ya tengo que ir por mi estudiante.

29:16Más tarde, ¿te llamo?

29:23Bien.

29:25Pero videollamada no.

29:27De acuerdo.

29:35Toma, llévatelas.

29:37¿Por qué?

29:38Es tu regalo de cumpleaños.

29:40Bueno, yo soy hombre.

29:42Es un poco vergonzoso llevarlas a casa.

29:44Ven.

29:49Adiós.

29:50Oye.

29:55¿Qué le pasa?

30:09Compré las flores para ti.

30:10Dije que era mi cumpleaños.

30:19No es cierto.

30:21¿Qué?

30:29Son bonitas.

30:34No respondes y estoy preocupada.

30:36¿Está todo bien contigo?

30:44Ah, está bien.

30:46Es un compromiso.

30:48No estás enfermo.

30:54¿Y le diste la laptop a tu padre?

30:56Sí.

30:58¿Y se sorprendió?

31:00Sí.

31:01¿Tomará el caso?

31:03Creo que sí.

31:05Oh, estaba tan nerviosa que no pude dormir bien anoche.

31:10Oye, sí es lo que creemos.

31:12Un gang.

31:14Voy a estar un poco ocupado.

31:16¿Podemos hablar de esto luego?

31:17Ah, sí, claro, entiendo.

31:21Hablamos después.

31:23Ajá.

31:23Hola.

31:45¿Cómo están?

31:46Bien.

31:48Cuídense.

31:50Trabajando duro.

31:51Ah, buenas tardes.

31:53Ah, la boda de su hijo es el próximo sábado a las tres, ¿cierto?

31:57Sí.

31:58Yo oficiaré.

31:59Le estoy preparando un discurso hermoso.

32:01Mi hijo y suegros están muy contentos de que sea usted quien oficie la ceremonia.

32:07Muchas gracias por tratarnos como familia.

32:10Agradezco su amabilidad.

32:11Oiga, no tiene nada que agradecer.

32:14Todos somos de la familia policial.

32:16Mientras esté libre, cuando ustedes lo piden.

32:19Gracias, señor.

32:20Sí, sí. Entonces lo veré allá.

32:21Claro.

32:26Hola, Sunghyun.

32:28¿Viniste?

32:32¿Cuándo llegaste?

32:33Acabo de llegar.

32:36Será la sexta vez que oficio una boda.

32:38Al principio me ponía nervioso y confundí el nombre de los novios.

32:43Pero ahora hasta hago chistes.

32:46Aún no me has visto oficiar bodas.

32:49Oye, no bebas tan rápido.

32:58Te embriagarás pronto y así cometes errores.

33:03Claro que puedes hacerlo enfrente de mí.

33:06Pero solo enfrente de mí.

33:10Los policías no deben embriagarse.

33:13Cuando tenía nueve años, cuando volví de visitar la tumba del abuelo,

33:22atrapamos a un infractor.

33:25Lo perseguimos por la autopista por 30 minutos.

33:28¿Te acuerdas?

33:30¿En serio?

33:32Me pediste que te llevara las esposas del auto.

33:36Y entonces te las llevé.

33:37Hasta te ayudé a esposar al hombre.

33:41Ah, ya lo recordé.

33:43Cierto.

33:45Estabas muy impresionado al ver las esposas.

33:48Sí.

33:49De hecho, ahí fue cuando decidí...

33:52que quería ser policía.

33:56Porque en ese entonces...

33:58yo te admiraba mucho.

34:01Oh, guau. Me halagas.

34:07Dime algo.

34:13¿Y la laptop?

34:15¿La entregaste para investigar?

34:23Por supuesto.

34:24Les pedí que investigaran a fondo.

34:27No tienes por qué pensar más en eso.

34:29Pero sí lo hago.

34:30No te lo había dicho,

34:35pero conocí al director Hansol hace poco.

34:39Me dijo que ambos se llevaban bien.

34:43¿Tú crees

34:43que no separo el trabajo de lo personal?

34:49No te preocupes.

34:51A mi edad y por mi posición,

34:53es normal conocer a todo tipo de personas.

34:56Conozco a ricos y a criminales.

34:57Pero me dijeron que su relación era especial.

35:09Me lo dijo...

35:11el detective Kang Namgit.

35:13¿Viste al detective Kang?

35:16Sí.

35:18Dijo que antes

35:19cediste la evidencia de un caso.

35:22Y que lo harías de nuevo esta vez.

35:25Pero no le quise creer.

35:27¿Por qué quería comprobar algo?

35:30¿Qué querías comprobar?

35:32La laptop.

35:35La entregaste para investigar.

35:37Ya te lo dije.

35:38¿Y entonces?

35:39¿Por qué viste al señor Joe anoche?

35:42No creo que suelas encontrarte

35:44con un sospechoso en secreto

35:46y durante la noche.

35:49Porque tú jamás harías algo

35:51que se pueda malinterpretar.

35:53¿Entonces

35:56le diste la laptop al señor Joe?

36:06Ya te dije lo que hice.

36:08Ya te dije lo que hice.

36:08¿De verdad quería estar equivocado?

36:28No.

36:29Ya te dije lo que hice.

36:30No.

36:31No.

36:32No.

36:33No.

36:39No.

36:43No.

36:45Oye, mi disculpa, me haces enojar niño, discúlpate, ya

37:15Desgraciado, oye, ven aquí, desgraciado, no tienes respeto, supone que te disculpes

37:26Ya, déjalo, es mío

37:27¡Saltame, te volviste loco! ¡Déjame en paz!

37:30Oye, ven aquí, desgraciado, basura asquerosa

37:34¿Quién se cree?

37:38Oye

37:38¿Hola?

37:45Sí, soy yo

37:46¿Dónde?

37:56¿Profesor Chayugor?

37:58Sí, ¿qué tal?

38:00Por allí

38:00Qué listo eres

38:13Llamarme fue lo mejor

38:15¿Por qué querías que te castigaran?

38:19¿Querías que se enteraran en la escuela?

38:21Lo lamento

38:22Con gusto aceptaré mi castigo

38:25Si querías que te golpearan, debiste pedírmelo

38:28¿Quieres ir al doctor?

38:36No

38:36Bueno

38:39¿Te sientes mejor ahora?

38:47Llamó el detective Kang

38:49Detective

38:53Deje a mis estudiantes

38:55Si tiene problemas con el comisionado Wee, hable directamente con él

38:59Él tiene que saberlo

39:00Llámeme cobarde si quiere

39:02No me importa

39:03Si es así, ¿por qué llamó?

39:08No lo sé

39:09La verdad, tampoco lo entiendo

39:13No debería preocuparme por el hijo del comisionado Wee

39:17Como sea, es su maestro

39:21Así que llámelo

39:22No tengo deseos de...

39:25Perder a otro estudiante

39:27Creo que se sintió mal después de que te fuiste

39:32¿Conoce al detective Kang?

39:36Trabajamos juntos

39:37Con tu padre

39:47¿Puedes dormir aquí?

39:52Gracias, profesor

39:53Pero no te quedarás mucho tiempo

39:55Y si descubren que escondo a un fugitivo

39:58Le temo al comisionado Wee

40:00Escucha

40:07No odies a tu padre

40:11Por algo lo hizo

40:14Si no te explicó sus razones

40:16También debió ser por algo

40:19Tal vez no te lo dijo por tu bien

40:21No hay por qué hacer que te sientas culpable

40:26Creo que hay un ungüento en ese cajón

40:33Para tu herida

40:46Bien, todos hagan una fila para ir al laboratorio de ciencia forense

41:03¡Sí!

41:04¡Vamos!

41:05Bien, por favor, síganme

41:05Síganme

41:06¿El número que usted mandó no está disponible?

41:15¿Ya te respondió su unión?

41:16No, su teléfono está apagado

41:18¿Y si llamamos a su casa?

41:21¿Su casa?

41:22Oigan, ¿qué esperan?

41:27¡Vengan!

41:27Sí, ya vamos

41:28El análisis de ADN es de los métodos de investigación más nuevos

41:32Y por más de un siglo

41:34Hemos estado utilizando el análisis de huellas

41:37El día de hoy vamos a detectar huellas dactilares

41:42Usando este polvo negro a base de carbón

41:46Llamado polvo para huellas

41:48¿Detecta cualquier tipo de huellas?

41:53Sí, claro

41:53Podrán usarlo en cualquier huella que encuentren en el cuarto

41:57Como hay muchas personas, creerán que hay muchas huellas

42:00Pero la verdad, no será tan fácil encontrarlas

42:03Comencemos

42:07Lo aplican donde creen que hay huellas

42:16Con eso

42:17¿Las ven?

42:24Pongan la cinta sobre la huella y luego levántenla

42:26Ahí está

42:27Pones la cinta y luego ves cómo resuelve

42:30¿Puedes iluminar?

42:40Mira, ahí está

42:42Increíble

42:44Las tengo

42:45Y bien, todos sacaron huellas

42:48Grupo uno primero

42:50Encontramos huellas dactilares sobre este bastón, profesor

42:53Nosotros encontramos unas huellas sobre esta mesa

43:09Oye, oye, intenta darle palmada

43:11Bien hecho, no hay tantas huellas como creyeron

43:19No

43:19También encontramos huellas sobre esta puerta

43:23Debió ser difícil porque muchos tocaron la perilla

43:26No, la perilla no tenía

43:27La puerta sí

43:28Oh, son muy claras

43:40Pero también hay otras huellas

43:42Qué posición tan extraña

43:54También pensamos en eso, así que lo analizamos

43:57Llegamos a la conclusión de que las huellas son de una pareja

44:02¿Por qué crees eso?

44:12Como pueden ver, hay una palma arriba y dos palmas abajo

44:17Tenemos las huellas de dos personas, es muy claro

44:20Y considerando la posición de las palmas

44:22Creo que el hombre mide un metro ochenta

44:33Y la mujer un metro sesenta o un metro sesenta y cinco

44:37Si revisamos las marcas del piso

44:48Podríamos confirmar cuáles eran sus posiciones y sus movimientos

44:51A ver

44:54Silencio

45:12Fue una gran suposición

45:15Sí que eres muy creativa

45:18Creo saber sus nombres

45:22¿Me deja decirlos?

45:25No, déjalo así

45:26Encontrar a la pareja no es nuestro objetivo de hoy

45:29Buen trabajo a todos, aquí termina la clase

45:32¿Y tú?

45:35Tal vez deberías entrar a esta escuela

45:38Sí

45:38Buen trabajo

45:40Gracias

45:42Gracias

45:43¿Quiénes eran?

45:53¿Quiénes?

45:57Fue uno de nosotros

45:58Quien haya hecho una cosa así

46:01Es...

46:01Hasta me da vergüenza decirlo

46:06¿Quién hizo algo así en el Templo del Saber?

46:10No puede ser

46:11¿En serio le creíste a esa chica?

46:14No le creo a ella, pero sí a la ciencia

46:17¿Cuál es la secreción de la piel que más huellas dactilares deja?

46:21Agua

46:22Sí, agua

46:23Componentes inorgánicos como sodio, cloro, potasio y calcio

46:26Orgánicos como aminoácidos, urea y sebo que se producen en las glándulas sebáceas

46:31Como sea, que se pudieran obtener huellas así de claras significa que las huellas no estaban secas aún y seguían frescas

46:41¿Es correcto?

46:43Ahora, este cuarto estuvo cerrado por más de un mes por las vacaciones y que hubiera huellas frescas aquí

46:50Significa que le pertenecían a una de las personas que estuvieron aquí en los últimos días

46:57Lo preguntaré otra vez

46:59¿Quién fue?

47:01No sé

47:06Ni idea

47:09Creo

47:22Creo que viva alguien

47:31Fue yo

47:33Fue yo quien tocó la puerta

47:40¿Feliz?

47:42¿Qué?

47:43¿Pero fuiste tú?

47:46¿Quién era la chica?

47:47Me mareé

47:54¿Cómo pudiste traicionarme así?

47:57Esperen, ¿en verdad fueron ustedes?

47:59Perdón

48:03Oye, Shinari, dijiste que no te gustaban los chicos del campo y dijiste que Tak tenía hombros años

48:08¿Pero qué pareció?

48:09¿Qué estás hablando?

48:10No dije eso

48:11¿Sabes qué? Traigamos a un gangue, ya te escucho

48:13Sunghyun está en la escuela

48:16Me dijo que tenía que ayudar con la academia de policía o algo así

48:20Bueno, seguro está muy ocupado ahora

48:25¿Pero puedo ayudar con algo?

48:27Todo está bien, tranquila

48:29Sí

48:30Muchas gracias

48:32Adiós

48:34¿Dónde está? ¿Por qué no contesta?

48:44Profesor

48:44¿Qué pasa?

48:46Bueno

48:50Cuando no se haya alguien por más de un día, ¿se reporta como desaparecido?

48:55Si es un adulto, se tiene que revisar si desapareció por cuenta propia

48:59Si tiene más de 18, se reporta como fugitivo

49:02¿Por qué?

49:03¿A quién estás buscando?

49:06Yo...

49:07Es que no puedo encontrar a Sunghyun

49:10¿Qué pasa?

49:40Siéntate

49:49Me sorprendí cuando me anunciaron tu llegada

50:07Dime

50:09¿Qué te trae por aquí?

50:13Se lo preguntaré directamente

50:15Mi padre le entregó la laptop

50:17¿No es así?

50:19Sí, ¿y qué tiene?

50:22Tal vez pueda borrar el video

50:24Pero mi amigo y yo lo vimos completo

50:26No podrá salirse con la suya

50:29Ay, qué miedo

50:31Oye, Sunghyun

50:37No me veas como tu enemigo

50:39Podemos ser amigos

50:41O podemos ser, si tú quieres

50:43Cualquier otra cosa

50:45En verdad me gradas

50:55Si quieres

50:56Jugamos en el mismo equipo

50:58No puedo estar en el mismo equipo que un criminal

51:01Si usted ha cometido un crimen

51:03Yo mismo haré que pague por él

51:06Eso vine a decirle

51:08Eso vine a decirle

51:10Qué adorable niño

51:17¿Investigaste?

51:26Sí

51:26Qué interesante

51:39Si quieres saber sobre la muerte de tu hermano

51:54Ven a alto a las 8

51:56No puedo estar en el mismo equipo

52:26No sabía que tu hermano estudió ahí

52:51¿En qué generación?

52:53Mi hermano estudió en la 33

52:54Regresa

52:55Regresaste

53:11Regresaste

53:11Profesor

53:19¿Quién es Kim Hyun-soo?

53:20¿Acaso él era el hermano de Tak?

53:25¿Acaso él era el hermano de Tak?

53:50Siéntate

53:55Siéntate

53:56¿Ya sabes quién soy?

54:13Sí

54:15Recién me enteré

54:17De que tú eres el hermano de Kim Hyun-soo

54:21De haberlo sabido habría...

54:25¿Cómo conoció a mi hermano?

54:27Muy simple

54:28Trabajaba en este lugar

54:31¿No lo sabías?

54:36Es que, bueno, él era como en las películas

54:40¿Qué era?

54:41Policía encubierto

54:42Eso era

54:44¿Hyung-soo?

54:46¿Entonces crees que tu hermano murió en un accidente?

55:03¿Entonces cómo?

55:05¿Cómo murió?

55:06King Tak no sabe

55:15Que su hermano murió cumpliendo con su deber

55:18Dígame, mi padre sabe que

55:21Kim Hyun-soo era el hermano de Tak

55:25Es probable

55:29¿Cómo imaginas

55:32Que supimos que Kim Hyun-soo

55:35Era policía encubierto?

55:50¿Qué es eso?

55:52¿Qué es eso?

55:55¿Qué es eso?

56:25Tráeme

56:26Sí

56:27Tráeme hielo

56:28¿Quién me dijo?

56:58¿Quién me dio esa información?

57:10No sé a alguien ahí como encubierto.

57:13Su nombre es Kim Hyun Soo.

57:15Estoy en la KNPU.

57:18Gracias por avisarnos.

57:21Entonces, nos encargaremos de...

57:25Adiós.

57:37Busca a Kim Hyun Soo.

57:45Un policía.

57:48Un policía me dijo sobre él.

57:52Entonces mi padre entregó lo que el hermano de Tak consiguió,

57:58Arriesgando su vida.

58:08Fue...

58:09Nuestro amigo.

58:10Nuestro amigo.

58:17Jajajajajaja

Los Reclutas Capitulo 13 en Español Latino - Dorama en español Latino Rookie Cops

Categoría

Transcripción

Recomendada