- 7/6/2025
Megamix brutal Episodio 2 Danza macabra
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00ELECTRIC
00:30La leyenda del Megamix es en esencia una fábula sobre la amistad.
00:42La que millones de jóvenes españoles compartieron mientras bailaban cada fin de semana.
00:50Pero también la de estos dos amigos.
00:54Los dueños de Max Music.
00:57Ricardo Campoy.
00:58Y Miguel Degas.
01:10No te fíes de él.
01:16Una amistad que está a punto de ponerse a prueba.
01:20Yo conocí a mi socio, con 15 años, que íbamos juntos al colegio.
01:35Éramos inseparables. Empezábamos a salir de fiesta juntos. Éramos los mejores amigos que podía haber.
01:41Ostres, la imatge del Degas era complicada. Un tio així, molt alt, molt... I tenia una energia com molt forta.
01:50Miguel Degas durante un periodo fue cliente de la tienda, fue cliente de blanco y negro. Adquiría discos y los vendía en las discotecas como maletero. Pero no era una persona fiable. Al final mi hermano se hartó y le dijo fuera de aquí.
02:07El Miguel Degas era un gurú. Molt sovint, al final del dia, ens cridava al seu despatx. Escolta, sorties d'allà menjant-te el món.
02:20No sé, me gustaban muchas cosas de él. Era un tío atrevido, un tío valiente y nos compenetrabamos muy bien.
02:29Se'ls veia molt bé, anaven a dinar junts, el Degas i el Campó i vivien molt a prop un de l'altre, tenien les cases, et diria, d'una a l'altra hi havia 600 metres.
02:42Eren inclús familiars, o sigui, eren els padrins dels fills de l'altre.
02:50Miguel Degas era un personatge. Recordo que tenia al seu despatx, era com un altar, com una sala de plens de jutges,
02:58que a més tenia la taula més elevada i amb una finestra darrere, perquè tu no veies quines altituds, només veies el puro aquell immens i el fum que sortia.
03:07Muchas veces no compartía la forma de actuar de mi socio. Y tengo que reconocer que algunas veces me iba bien.
03:16Había un mayorista de discos y nos debía un dinero muy importante.
03:23Y mi socio contrató dos secuaces y la cuestión es que al día siguiente o al otro cobramos.
03:33Yo consideraba que era mi amigo.
03:35Mi amigo de verdad, mi amigo del alma.
03:42Y si tenía que protegerlo, mentir o mirar hacia otro lado, pues lo tenía que hacer.
03:51A finals dels 80, el Max Mix, com tots els productes que venen molt, doncs s'acaben cremant una miqueta.
04:10Venien moltes còpies, però ja no era la bogeria que havia estat abans.
04:14Va haver-hi una evolució musical, la música Eurobeat o Italo Disco, que és el que més es feia servir dins del Max Mix,
04:22va començar a vendre menys, a ser menys popular, i hi havia nous tipus de música que venien de l'estranger i començaven a entrar molt forts.
04:32I això va fer que nosaltres comencéssim a pensar en diversificar, en no fer només un estil de música.
04:39Durant els 80 va ser la cosa molt comercial i quan van arribar als 90, el BPMs, la velocitat rítmica, va pujar.
04:53Es van crear estils més durs.
05:01El fenómeno dense, desde Barcelona, se va extendiendo poco a poco en toda España.
05:07Y entonces se produce el fenómeno de la ruta del bacalao.
05:13Cuando las discotecas de Madrid cierran, cuando las discotecas de Barcelona cierran,
05:20pues todos camino a Valencia.
05:21¡Chukitan, chukitan, tan-tan, tanque, tum-pam-panque, tum-pam-que, tum-pam-que, tum-pam-que, tum-pam-que, tum-pam-que, tum-pam-que-pam-que...
05:28¡Textase! ¡Extasino! Exste sí! ¡Extasino!
05:33¡Esta no!
05:35Va ser, aleshores, quan es va crear el Máquina Total.
05:39Era un moment que la màquina estava, diguéssim, emergent,
05:44i es va fer el Máquina Total.
05:47Escuchar el Máquina Total.
05:50Va vendre molt, el concepte, etc., etc.,
05:53i aleshores el Max Mix va passar una mica a un segon terme.
06:03Máquina Total 5. Definitivo.
06:10A principios de los 90, yo contraté a una persona
06:14para trabajar en el departamento de promoción de Max Music.
06:18Se llamaban así Rebollo.
06:20Oh, oh, oh, oh, ok, ok.
06:22Mi jefe directo entonces me decían que estaba loco,
06:26que estos son unos mafiosos, que tal y cual, unas leyendas urbanas.
06:33Típicas, habituales, pero sí, sí, me advirtieron
06:40que no era muy recomendable trabajar con Ricardo y con Miguel.
06:46Los millones de jóvenes que se suman a la ruta del Bacalao Valenciana
06:50y al fenómeno Máquina Catalán
06:52provocan el nacimiento de éxitos discográficos
06:55que se expanden por toda la península.
06:57Es el caso del pionero Chimo Bayo
07:00y de su sucesor en Max Music, Paco Pil.
07:02No, no, no, aquí no se muere nadie mientras esté el Tito Paco Pil.
07:08Aquí todo el mundo arriba, así que ¡viva la fiesta!
07:11El Toni Peret un dia ve a l'estudi i em diu
07:13que avui he anat a una discoteca de Barcelona, a Versalles.
07:16De cop veig, a part del DJ,
07:18veig un tio que comença a anar per tota la sala,
07:22amunt i avall, amb un micro, rapejant, animant...
07:25i vaig pensar que aquest tio és molt bo.
07:28¡Adenante!
07:31I deien, ostres, és bona cosa, això del Paco Pil.
07:36Ens vam posar a treballar el Toni i jo, vam fer una base musical,
07:39vam fer tota la cançó, menys la lletra.
07:41Entra el trampe, paranoias, adelante.
07:44Chocaremos el sonido hasta que tu cuerpo aguante.
07:47Llavors va escriure la lletra,
07:51que també la lletra té uns trossos, una mica...
07:54Fiestas, fiestas, fiestas, fiestas, lo que es como esta.
08:00Vull dir que tampoc... saps? S'hi va matar massa.
08:04¿Estáis preparados?
08:06¡Eh, eh, eh!
08:07¡Maldición, ya es el mundo y esto cierra!
08:10Todo el mundo a la nave nos volvemos a la tierra!
08:13Això ho vam fer amagat de Max Music, no ho sabien.
08:16Per què? Perquè els nostres chefes havien arribat a un punt d'estatus
08:21que tot el que eren drogues,
08:23i tot el que era pastilleo, i tot això, ho rebutjava.
08:27Viva, viva, viva, viva, viva, viva, viva, fiesta!
08:31Viva, viva, viva, viva, viva, viva, viva, fiesta!
08:34Un tio que es diu Paco Pil,
08:36i que a sobre parla de la fiesta i no sé què, ens va fer por.
08:40Vam agafar, vam cridar al Miquel i al Ricard,
08:43veniu a l'estudi, que tenim algú que ensenya-us.
08:45Vam quedar encantats.
08:46És més, el Miquel va dir...
08:48M'agrada molt això del viva la vida, es va equivocar.
08:52I diu, em posa els peus de punta, no els pèls, els peus.
08:56Seguim en Código 1, en directo,
09:01haciendo con ustedes un recorrido
09:02por los peores rincones de la España cruda y dura.
09:06Aunque no siempre lo sea a simple vista,
09:08como es en el caso del siguiente reportaje.
09:10Hoy, como cada viernes a esta hora,
09:15muchos jóvenes preparan su diversión del fin de semana.
09:17Pero hay un grupo, de entre todos ellos,
09:20que preocupa especialmente.
09:21Esto se toma con la pastilla y así sube más.
09:23Digamos que es un anfetamínico que te pone tocardíaco.
09:26Claro, te hace bailar.
09:28¿Dónde está la juerga?
09:29¿En ponerse ciego hasta arriba?
09:30¿Hasta las patas, como se dice vulgarmente?
09:32Son los aficionados al bacalao,
09:34esa música frenética que algunos acompañan
09:37con sustancias estimulantes.
09:39Supongo que han captado también ustedes
09:40que la gracia del asunto consiste
09:41en mantener el cuerpo en marcha tres días,
09:43a costa de lo que sea.
09:45La excitación de la noche les lleva en ocasiones
09:47a hacer peligrosos desplazamientos en coche,
09:49lo que ha obligado al Ministerio del Interior
09:51a hacer una normativa especial
09:52para multiplicar los controles de alcoholemia y velocidad.
09:56Por las llamadas rutas del bacalao,
09:58destroyer y la zona esta,
09:59ha habido en total una cifra superior a 400 detenidos.
10:03A mediados de 1993,
10:06las imágenes de jóvenes bailando en parkings
10:08a la luz del día,
10:09el consumo de drogas de diseño
10:11y la expansión de una música creada para bailar sin límite
10:15aterrorizan a la opinión pública.
10:18Poco después, el fenómeno de la ruta del bacalao
10:21llega al Congreso de los Diputados
10:23y la policía recibe la orden de hacerla desaparecer.
10:27¡Viva! ¡Viva! ¡Viva! ¡Viva la fiesta!
10:30¡Adelante!
10:36Avui presentem el programa
10:38en Jordi Sánchez i el Miquel Arjona.
10:41Nuestro competidor, blanco y negro,
10:43porque para mí blanco y negro siempre ha sido nuestro competidor,
10:46y había que vigilarlo.
10:48Lanzó un artista,
10:51era un grupo, un dúo, mejor dicho.
10:55Ellos son OBK.
10:57OBK me viene a través de un cassette.
10:59Era bastante espantoso.
11:02Querían ser los Depeche Mode españoles.
11:05Creemos que hay un hueco en el mercado
11:07y no hay nada similar, y lo producimos.
11:10Y recuerdo que pensé, guau, qué bueno.
11:14Era la época del Tecnopop,
11:17y además cantado en español.
11:21Y yo pensé, joder, me han acertado.
11:25Bueno, pues les hemos dejado hace un momentito con música
11:27y ahora volvemos al escenario con más música.
11:29Y ellos se llaman Carlos y Ángel.
11:31Bienvenidos, viceversa.
11:33Hola, ¿qué tal?
11:34Viceversa, van venir a la compañía
11:36amb una cinta que era de maquetes,
11:38la va escoltar el Ricard,
11:40i el Ricard va dir, escolta't això, bien, què et sembla.
11:41Oh, oh, oh, oh, ok, ok, ok.
11:44Y grabé una cassette,
11:47Playdrek, a pelo, sin micrófono ni nada,
11:50o sea, con un teclado, con el teclado de pilas,
11:52que me había comprado mi madre tres años atrás,
11:55y la manté a su dirección.
11:57Oveca estava començant a funcionar,
11:58llavors he dit, per què no agafem i provem això?
12:00Si l'altre està funcionant,
12:02el nostre pot funcionar igual o més,
12:04perquè és diferent i és molt més comercial.
12:05Oveca, Jordi i Miguel, eran dos chicos cultos,
12:09practicaban atletismo.
12:10Para ser músico tienes que vender cuatro discos,
12:12y ir, pues, desarreglado, con los pelos largos y hechos polvo,
12:15así sí que te consideran un músico la crítica especializada, ¿no?
12:18Eran muy distantes de lo que era viceversa,
12:22que eran dos chicos de barrio.
12:24Soy de Badalona, concretamente del barrio de Bufalá,
12:28que es un barrio que cuando yo llegué allí,
12:31cuando llegamos, en los 70, no estaban ni asfaltados.
12:34I el Ricard em va dir, tu confies en aquesta gent?
12:36Vaig dir, sí, ell també ho veia,
12:38i va dir, pues, apostem-hi i tirem endavant.
12:40Entró el señor Miguel Degas, con un puro así de grande,
12:46un còi balancerós, diciendo,
12:48bueno, esto es una cosa de aquí, de mi socio,
12:51pero yo no lo veo.
12:54Y sí, mirarnos a la cara, ¿eh?
12:56Traerme algo más, a ver qué pasa.
12:58Entonces trajimos ella, tu piel morena,
13:03y se desató la locura.
13:04Ha llegado el momento de decir la verdad.
13:08Tengo que tener fuerzas para poderte hablar.
13:12Espero que no te rías y reullas de mí
13:16cuando te diga que estoy enamorado de ti.
13:19Mi gran sueño era ver, aunque parezca mentira,
13:31mi careto en la portada de un disco
13:33y que mi canción sonara una vez en la radio.
13:38Nada más.
13:49A veces se puede pensar que nuestro objetivo en la vida
14:10era copiar y mejorar lo que copiábamos,
14:15pero unas veces copiábamos y mejorábamos
14:17y otras veces éramos los primeros y los creadores,
14:20o sea, una de cal y una de arena.
14:23La cuestión era vender discos.
14:33La idea de fichar a Quique Tejada,
14:35seguramente habrán varias versiones.
14:37Lo que yo recuerdo es que yo se lo propuse a Ricardo.
14:41La competencia en blanco y negro,
14:43pues había un disc jockey que empezaba a destacar.
14:46Cuando veíamos que nos empezaba a hacer un poco de sombra,
14:50pues nada, sacábamos el telonario,
14:52nos fuimos a ver a Quique Tejada.
14:54Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, okay.
14:57Em van dir, escolta, pues, ¿cómo estás, Blanco?
15:00Pues mira, ara mateix, la cosa está muy mal,
15:03com deia el chiquito.
15:05Que el tema econòmic no s'estava complint,
15:06no m'estaven declarant totes les còpies de les ventes.
15:09En Blanco y Negro jamás hemos retenido a un artista,
15:12porque sí, nuestra misión es el mandato que tenemos del artista
15:16y tiene que haber esa comunión, ese buen intento.
15:20Bueno, va ser un dels dies que vaig pujar al despatx a dir
15:24que vull unas còpies més d'aquest negamix
15:29i em diuen que les he de pagar.
15:31I ell, de males maneres, em va dir que sí,
15:33em va començar a empaitar, que me n'anés cap a baix,
15:36que tenia feina, que vete, para abajo, tal, no sé qué.
15:39El vaig agafar així del coll contra la porta
15:41i vaig dir, a mi no me toca ni mi padre.
15:44I el vaig deixar, me'n vaig anar a baix.
15:45I em sembla que això no l'he fet a ningú.
15:48I aquest home em va treure de les caselles, aquell dia.
15:50Yo no recuerdo ninguna desavenencia con Quique Tejada.
15:54A lo mejor era un ciclo que se había terminado.
15:56La verdad que la memoria también me puede fallar,
15:58pero creo que no...
15:59De ahí nació el Dream Team, el mejor equipo.
16:03Toni Pérez, José María Castells y Quique Tejada...
16:06Por fin, juntos para realizar el Megamix más importante de todos los tiempos.
16:14Lo que todo el mundo estaba esperando.
16:16Al principi ens vam quedar, però què dius, no?
16:19Dream Team.
16:20Això té nom de molt gros.
16:22O sigui, no som dignes de...
16:24Per mi, Dream Team, doncs em sonava molt al Barça o a l'NBA.
16:29No ens agradava, almenys a mi no m'agradava gens.
16:32Fins que vaig veure el logo.
16:34El dia que ens van ensenyar el logo i tal, que és aquest d'aquí,
16:38aquí em va agradar.
16:39Van dir que érem l'equip de DJs d'En Sueño.
16:44Doncs seguim el camí.
16:45El gran perjudicat, evidentment, va ser Blanco i Negro,
16:52que va haver de buscar ràpidament un substitut del Quique.
16:55I, clar, fins que no va trobar algú
16:57que li pogués donar unes certes garanties i una certa qualitat,
17:00va passar un temps que, llavors, el mercat, bàsicament,
17:03encara que fèiem discos ells, però havia baixat molt la venda d'ells.
17:07I la nostra havia crescut molt.
17:09A mediados de los 90,
17:13gracias a la entrada de Quique Tejada
17:15y a la facturación millonaria de Max Music,
17:18el concepto de Megamix original se pierde en favor
17:21de la más cruda comercialidad.
17:23A partir de ahora, todo está permitido.
17:26Quan estaven gravant els mixos,
17:28ens vam trobar vegades que teníem problemes amb cançons concretes.
17:31Hi havia una cançó que era un superhit,
17:33però era una companyia que no ens el volia cedir de cap forma
17:36o que ens demanaven una barbaritat de diners
17:39que era impossible pagar el que et demanaven.
17:41Llavors, vam començar a fer,
17:43cosa que tampoc és que sigui excessivament correcta,
17:46però legal sí que ho és,
17:47vam començar a fer versions cover, per dir una forma.
17:52A veure, per fer els covers,
17:54ja teníem un catàleg de gent controlada,
17:57que tots la majoria eren cantants d'orquestra o així.
18:01Doncs mira, aquest imita molt bé el Ricky Martin.
18:04Quan t'encarregaven un cover de Ricky Martin,
18:06doncs ja el trucaves.
18:07O aquest, ho fa molt bé l'Alejandro Sanz.
18:10O aquest, per fer coses de veu de negra,
18:13en aquesta noia, tal i qual,
18:15i entre els dos sèiem la producció musical,
18:18i pim-pam, 24 hores, 48 màxima,
18:21ja teníem el màster fet.
18:22Hi ha una cosa, un secret, que ara te'l dic aquí,
18:25que hi ha moltes d'aquestes cançons,
18:27les cantava jo.
18:28La industria discogràfica
18:41no respetava
18:44les companyies independientes
18:47tipo Max Music o Blanco i Negro,
18:50perquè consideraven
18:51que s'aprovechaven
18:52de los grandes éxitos
18:55que ells tenien en pop.
18:56Nosaltres agafàvem amb un tema
18:59que potser a nivell de producció era tou,
19:02però li posàvem els ingredients suficients
19:05perquè aquell tema pogués ser ballat
19:06a dins una sessió de discoteca.
19:08I després passava una cosa,
19:10que moltes vegades venia més còpies,
19:13la nostra versió,
19:14que no pas l'original.
19:16Que això també, a les multinacionals,
19:18els hi feia molta ràbia, tinc entès.
19:21Corrupipi mix.
19:23Sevillanes mix.
19:24Caribe mix.
19:25Va haver-hi un moment
19:28que es va disparar el tema
19:30i va ser moltes coses a l'hora,
19:31masses i tot.
19:32Hi havia setmanes
19:33que feien dos i tres discos
19:34en una setmana.
19:36Era una bogeria.
19:37Entonces nos dejábamos influenciar mucho
19:39por las cosas que pasaban
19:41en cada momento.
19:42Que ahí había un programa de la tele
19:44que funcionaba muy, pues...
19:46yo qué sé, lo más duro.
19:48Cuando salía aquello del Mechero de la Sole,
19:50pues también salían allá, ¿no?
19:51El coche bomba se encontraba aparcado en la calle José Silva,
20:08a pocos metros de la esquina con Arturo Soria.
20:10El vehículo de José María Aznar,
20:13que salía de la curva,
20:14circulaba a poca velocidad
20:15cuando los terroristas accionaron el detonador.
20:18Al señor José María Aznar,
20:19presidente del gobierno de España,
20:21resulta que le ponen una bomba
20:23y nosotros pues sacamos el bombazo mix
20:25con una persona que se parecía mucho
20:27a José María Aznar
20:28en la portada de nuestro recopilatorio.
20:31¿Pero qué está haciendo usted aquí?
20:36¿Eres tú, señora?
20:37Estoy escuchando el bombazo mix.
20:41Bombazo mix.
20:42Todos los bombazos del momento
20:44en un solo disco.
20:45Aleshores, podia fer tot.
20:46No passava res,
20:47perquè tampoc confiàvem en mala bada.
20:50Clar, quan hi havia una moda transitoria,
20:52com podrien ser els dinosaurios,
20:53no?, pues què passa?
20:56Sempre hi havia un dels dos que era primer.
20:58En el cas del Jurassic Mix,
21:00va ser mags,
21:01llavors el Félix va dir
21:02posar en un altre endre de treure el Tecnodinosaurios.
21:05No recuerdo exactamente el Tecnodinosaurios,
21:09pero a nosotros nos parecía
21:10que los dinosaurios no son patrimonio
21:13de ninguna compañía discográfica.
21:15Era horrorós,
21:16perquè si eres el primer estava molt bé,
21:18però si anar de segon
21:20a fer un Tecnodinosaurios,
21:23quan ja el Jurassic Mix ho estava petant,
21:25era com dir,
21:26cal, realment cal, pues sí.
21:27Però això ja ho feia només que per fotre.
21:30Perquè si consigo que venguis
21:32cinc mil copias menys,
21:34ja soc feliç.
21:35Muchas veces nos copiaban conceptos, ideas,
21:41nosaltres alguna vez también les copiamos a ellos.
21:43Jamás he pensado en lo que hacen los competidores
21:48y cómo superar a los competidores.
21:50Pero es que en Max vivían blanco y negro
21:55como una obsesión.
21:57Pero yo creo que más allá de copiarnos unos a los otros,
22:00es que todo estaba en el aire.
22:01No, la verdad que no,
22:05porque siempre hemos ido un paso por delante.
22:13Dios mío, esto es muy duro, esto es un infierno.
22:16¿Qué pasa, Jorge?
22:17Que no siento las piernas de bailar toda la noche
22:19el Rambo Total, coronel.
22:21En el cas del Rambo Total i el Rambo Mix va ser un escàndol,
22:26perquè clar, el Rambo Total, per què?
22:28Perquè hi havia el programa del Pepe Navarro,
22:32esta noche cruzamos al Mississippi,
22:33i el Santiago Urrialde,
22:34un dels personatges que feia era el Rambo,
22:36que era molt graciós i estava molt de moda.
22:38Llavors vam dir, anem a fer un disc,
22:40que es digui Rambo Total,
22:42parlem amb el Urrialde,
22:43a veure si el podem tenir,
22:44vam arribar a un acord,
22:45vam venir, ens va gravar les veus,
22:47vam fer les fotos, la portada, tot.
22:49Rambo Total.
22:51El auténtico.
22:52El Rambo Total, Dios mío.
22:54Llavors, clar, què fa Blanco i Negro?
22:57Rambo Mix.
22:58Però llavors, clar, nosaltres amb el Rambo Total
23:00ja estàvem contractant un imitador
23:02del que doblava el Rambo.
23:04I ells van contractar
23:06un imitador de l'imitador.
23:09O sigui, era realment patètic.
23:11Don't start going on the Truman.
23:12Ya se acabó el infierno.
23:15Yo tengo el Rambo Mix.
23:17Nosotros editamos en Blanco y Negro
23:18el Rambo Mix
23:20con la licencia legítima
23:22del productor original de la película,
23:26la licencia del doblador
23:28y luego salieron los demás álbumes similares
23:33como el Rambo Total.
23:35Por fin me siento a las piernas.
23:37Y claro, de tanto imitarnos
23:40o de tanto copiarnos unos a los otros,
23:43pues ahí empezó una dinámica judicial importante.
23:48Jo recordo que Mac sempre intentava
23:50denunciar a Blanco i Negro
23:52quan traia algun disc,
23:55amb qualsevol excusa,
23:57es demanaven mesures cautelars.
23:59Aquestes mesures
24:00incluyen la retirada del disc del mercat.
24:06Era medio sabido,
24:07o por lo menos yo lo sabía,
24:09que Félix Buguet,
24:11presidente de Blanco y Negro,
24:14tenía medio sobornado
24:16a un guardia civil,
24:19que era el primer guardia civil
24:20que se había especializado
24:22en propiedad intelectual
24:24dentro de lo que son
24:25los cuerpos de policía
24:26y los jueces y todo esto.
24:28Yo jamás,
24:29jamás hemos tenido
24:31un guardia civil en Nómena,
24:33es que no tiene sentido.
24:34Y entonces,
24:36pues un día
24:36recibimos la sorpresa
24:39de la visita
24:40de la guardia civil
24:41por orden de un juez
24:42que venía a secuestrarnos
24:44un disco,
24:46un lanzamiento
24:46que habíamos hecho.
24:47Y como yo sabía esto,
24:51pues la verdad
24:52es que me puso
24:52un poco chulito
24:53con el juez civil.
24:54Entonces,
24:55el juez civil
24:55que era más chulito que yo,
24:57pues me detuvo.
25:02No lo sé,
25:03alguna cosa habrá hecho,
25:05pero es que
25:05no sabría decir.
25:09No, no, no.
25:10La verdad
25:10es que no me suena.
25:12No.
25:13Pues nada.
25:15Si Blanco y Negro
25:17tenía medio comprado
25:19al guardia civil,
25:21pues lo que teníamos
25:22que hacer nosotros
25:23era comprarlo nosotros,
25:25aunque nos costara
25:25más dinero.
25:26Eso ya me suena más,
25:28¿no?
25:29Que Degas
25:30y Campó
25:31ya hayan
25:32fichado un guardia civil,
25:33eso me suena,
25:35me suena más
25:36en la línea
25:38de su talent,
25:39de toda su historia.
25:41Jo coneixi
25:41l'existència
25:42d'un guardia civil
25:43que ens ajudava
25:45tant a la duana
25:48com als jutjats.
25:49No sé exactament com,
25:51m'imagino
25:52que seria
25:52traspapelant
25:53certes coses
25:57que ens anaven
25:57en contra,
25:58imagino
25:59que aniria
25:59per allà.
26:00Jo sabia,
26:01jo el coneixia,
26:02aquest senyor,
26:03el Fidel,
26:04es deia.
26:05Por el año 1993,
26:13aproximadamente,
26:14mi relación con mi socio
26:15empezaba a tener
26:18constantes encontronazos
26:20y discusiones
26:21que se veía
26:23que aquello
26:23tarde o temprano
26:26iba a estallar.
26:28El Degas
26:28era més
26:29un empresari
26:29molt agressiu.
26:31Era un empresari
26:31d'aquests
26:31que per aconseguir
26:33les seves metes
26:34si tenia que trepitjar
26:34caps es trepitjaven,
26:35a bàsac.
26:36I això també va fer
26:37que l'empresa
26:38pugés molt
26:38i es vengessin
26:39molts discos,
26:39o sigui,
26:40en part també
26:41es va beneficiar
26:41molt a tots.
26:42Des de fora
26:42sí que captàvem
26:43que hi havia el Ricard
26:45que era més,
26:46escoltava més,
26:47era més pacient
26:48i a l'altre potser
26:49el Miquel
26:49era més nerviós,
26:51més enèrgic.
26:52Se creía superior.
26:54Él siempre decía
26:55primero vengo yo,
26:59después va Dios
27:00y detrás van
27:02todos los demás.
27:03Jo recordo
27:04que trucava el Miquel
27:05i el diga
27:05veniu ara
27:07que anem a fer
27:07una reunió.
27:09I hòstia,
27:10agafà el cotxe
27:11i cap a la via Augusta
27:12i arribàvem allà
27:13i al millor
27:14estàvem tres hores
27:15asseguts allà
27:16en un sofà
27:17esperant
27:17que ell estigués
27:19disponible
27:19per fer la reunió.
27:21I morts de por
27:22perquè, clar,
27:23era una persona
27:24que imposava,
27:25imposava molt.
27:28Un dia ens va fer
27:29vestir tots
27:30de mafios
27:31i ens va fer
27:33una foto
27:34i ho va penjar
27:35a la sala de juntes.
27:37I és com si fos
27:37la família d'ell,
27:38la família intocable
27:39i també
27:40per impressionar
27:42quan venien visites
27:43a la sala de junta.
27:44I també,
27:44en una altra ocasió,
27:45també em va ensenyar una pistola,
27:47però ensenyar-la,
27:48no em va apuntar.
27:49Era molt maca,
27:50era un col curt
27:51platejat,
27:52crec.
27:53Sí,
27:54era una pistola maca.
27:56El Miguel Degà
27:57era molt fan
27:57de les pel·lícules
27:59així,
27:59rotllo de màfia,
28:00rotllo El Padrino
28:01i tot això,
28:02no?
28:02Era tan fan
28:03que ho va portar
28:04a la pràctica
28:05alguna vegada.
28:05Y ocurrió
28:06que descubrimos
28:09que Max Musick,
28:10su contable,
28:12nos llevaba robando
28:13durante años
28:15y años.
28:16Lo citamos
28:17en el almacén.
28:20Mi socio
28:20entró
28:21con uno
28:21de sus secuaces
28:22que tenía
28:23y le preguntó
28:25¿Nos has robado?
28:29Y el contable
28:30dijo
28:30no,
28:31no,
28:31yo no he robado
28:32nada.
28:33Y le pegó
28:34el primer puñetazo.
28:36Y después del primero
28:37vinieron dos,
28:39vinieron tres puñetazos
28:40y cuatro y cinco
28:41y seis y catorce.
28:43Una paliza
28:44que la recordará,
28:45creo yo,
28:47después de tantos años
28:48aún la recordará.
28:49I el dia següent
28:50que pasés això,
28:51nosaltres no ho sabíem
28:52i quan arribem a l'oficina
28:53veiem un mapamundi
28:55que hi havia
28:56com unes taques de sang,
28:57així,
28:57com un regarot de sang,
28:58no?
28:59Dèiem,
28:59què ha passat aquí?
29:00I a més a més,
29:01a mi els jefes
29:01em van dir
29:02i no t'ho callis,
29:03explico-ho a tothom,
29:04perquè si mai ningú
29:06ens vendrà l'Inés.
29:08¿Era lícito?
29:10Pues no lo sé.
29:13Yo fui cómplice.
29:15No hice nada
29:16por evitarlo.
29:19Se lo merecía,
29:20¿No?
29:45Éramos los números uno,
29:46la compañía número uno
29:47en recopilatorios,
29:49en megamixes,
29:51en tener buenas licencias,
29:54pero más allá
29:55de las producciones
29:55que íbamos haciendo
29:56de canciones,
29:58ya empezábamos
29:59a tener las ganas
30:01de tener artistas,
30:02de tener artistas
30:03y no solamente
30:04quedarnos en canciones
30:05sueltas.
30:06Muchas chicas hoy
30:07en Del 40 al 1,
30:08Chyna Phillips,
30:09Cheryl Cross,
30:09Spice Girls,
30:10Nene Sherry,
30:11Marta y Marilia
30:12y para terminar,
30:13Rebeca.
30:14Hubo en concreto
30:15un artista
30:16que la descubrí yo.
30:19Fue un proyecto
30:19que me apeteció mucho,
30:21que fue la cantante
30:22Rebeca.
30:22La primera cita
30:26a Max Music
30:26va ser espectacular,
30:28arribar allà
30:28a l'avió Augusta
30:29a veure aquell
30:30palauet espectacular,
30:31dic mira aquí
30:31si que guanyen diners
30:32aquestes gent
30:33seran molt importants.
30:34Hola,
30:35soy Rebeca
30:35y me gustaría
30:36presentaros
30:37a parte de mi familia.
30:38Aquí a mi lado
30:39tengo a mi querida mamá
30:40Francisca.
30:41Y ahí diseñamos
30:43todo un plan
30:43de lanzamiento
30:44y nos reunimos
30:46con ella,
30:46bueno con ella
30:47y también
30:48de vez en cuando
30:48con su madre
30:49porque la verdad
30:50es que también
30:50venía su madre
30:51ahí a acompañar.
30:52Lo primer que me va a decir,
30:53una de las cosas
30:54que me va a decir
30:54era si tenía novio
30:55y yo le iba a decir
30:56que no en aquel momento
30:58no sé si le va a mentir
30:59o era que no
31:00pero yo dije
31:00tú di que no
31:01por si acaso.
31:02Es muy joven
31:02pero sabe lo que quiere
31:04y tiene muy claro
31:04cómo es su chico ideal.
31:06Pero mi socio
31:07era despectivo.
31:10Era un tío
31:11molt déspota,
31:12era un tío
31:12molt masclista.
31:13Y una de las cosas
31:14que salía
31:15en cada reunión
31:16es
31:18¿Quién se fue a Rebeca
31:20para que le hagamos un disco?
31:22No vaig tenir
31:23que enrotllar-me
31:23amb ningú,
31:24gràcies a Déu.
31:24Sempre estava
31:25la meva mare
31:25pel mig,
31:26o sigui que
31:27impossible.
31:28I el més fàcil
31:29és dir això
31:29d'una persona.
31:30Però tindríem
31:31que haver preguntat
31:32si els artistes homes
31:34també havien estat
31:35amb algunes noies
31:36o amb algú
31:37o amb alguns homes
31:38de Max Music,
31:40però això
31:40no es deia,
31:41no?
31:42Todos éramos
31:42en aquella època
31:43un poco machistas,
31:45todo lo veíamos
31:45más desde un punto
31:46de vista masculino
31:47por decirlo de alguna forma.
31:49Va ser el meu talent,
31:50la meva lluita,
31:51la meva perseverança,
31:52la meva professionalitat
31:53el que va fer
31:54que jo arribés
31:55on vaig arribar.
31:56Hem de rebre
31:57la nostra convidada d'avui.
31:58Rebeca.
31:59Rebeca.
32:00Rebeca.
32:00Rebeca.
32:00Rebeca.
32:00Va, Rebeca.
32:08Vaig a ser el duro de pelar.
32:10Li vaig enviar al Ricard
32:12i quan va llegir la lletra
32:13que va veure duro de pelar
32:14em va dir ni parlar-ne.
32:16Diu, això no es pot dir duro de pelar.
32:17Per què no es pot dir així?
32:19Diu, perquè no m'agrada com sona.
32:21Es ficarían en mí que está duro,
32:23que pelas,
32:24el plátano,
32:25el tal,
32:25el pasqual.
32:26Y yo decía,
32:27no, me parece un horror.
32:28Jo en aquell moment
32:28tenia 36 anys,
32:30ella 17,
32:31aleshores, clar,
32:32parlava amb un llenguatge
32:33molt diferent.
32:34Vam parlar molt amb ella,
32:35sobretot,
32:36explica'm les coses que t'agraden,
32:37les coses que no t'agraden,
32:38què suportes,
32:39la gent que no suportes,
32:41i a partir d'aquí
32:42jo faré la feina.
32:43Jo em vaig alimentar
32:44de tot els seus inputs
32:46i a partir d'aquí vaig dir,
32:47mira, he anat escrivint tot això.
32:48Tu siempre fuiste
32:51duro de pelar,
32:53duro de pelar.
32:55Yo siempre en casa,
32:58loca por amar,
33:00loca por amar.
33:02I, bueno,
33:03al final,
33:03con que tenía que hacer
33:04lo que ellos volían,
33:06pues lo iba a tener que cantar.
33:07Me lo creí,
33:08y yo dije,
33:09déjate estar de tonterías,
33:10y gracias a Dios
33:11pues va a sortir bien.
33:12A més a més,
33:13era una reivindicació feminista
33:15i ho feia d'una forma
33:16tan desenfadada,
33:17tan divertida.
33:19Y suelto mi pelo
33:21y pinto mi cara,
33:23me pierdo en la noche,
33:24me quedo en la playa.
33:26Y suelto mi pelo,
33:27pinto mi cara,
33:28me pierdo en la noche,
33:29me quemo en la playa.
33:30Una miqueta explica
33:31que les dones
33:32ja estan fartes
33:33de quedar-se a casa,
33:35de tenir un nòvio
33:36que les està atossigant
33:38tot el dia
33:38i dient lo que té
33:40o no té que fer,
33:41mentre ells
33:41se'n van por ahí.
33:42I arriba un moment
33:43que dius,
33:43voy a ponerme guapa,
33:45voy a pensar en mi,
33:46a creer en mi
33:46i a ser una mujer
33:48espectacular, no?
33:49Jo crec que és una
33:50de les primeres cançons
33:51de dona empoderada
33:53que hi ha hagut
33:54al pop en espanyol.
33:56Va haver-hi un moment
34:03que a Espanya ja
34:04estaven venent tant
34:05que semblava
34:06que es començés
34:06a quedar petit.
34:07Miguel era muy ambicioso
34:09y le encantaba el poder
34:11y se sentía, pues,
34:13por su edad
34:14y su pronto éxito,
34:16pues, que tenía capacidad
34:17de comprar en el mundo
34:18y hacer lo que quisiera.
34:19Mi socio
34:20quiso expandirse
34:22por el mundo.
34:24Era una cosa
34:25que ambos
34:26estábamos de acuerdo.
34:28Y entonces
34:30él se fue a abrir
34:30oficinas en Miami,
34:33oficina en México.
34:36Jo vaig ser un dels
34:36afortunats d'anar-hi.
34:38Es va poder muntar
34:39relativament molt ràpid
34:40i, bueno,
34:41ella va començar
34:42l'aventura americana.
34:43I, en teoria,
34:44el Degà i jo
34:44tornarien cap a Espanya.
34:46Jo vaig tornar
34:46i el Degà va tornar,
34:48però li va agradar tant
34:49en Miami
34:49que quasi-quasi
34:50es va fincar allà.
34:50Allà eren oficinas de luxe,
35:12Ferraris Testa Rosas,
35:15apartaments escandalosos,
35:17sopars i menjars
35:18d'aquests
35:19de...
35:19de Sacona Las Vegas,
35:21saps?
35:22Era el somni
35:22del Don Johnson,
35:23Ferraris Testa Rosas
35:24per Miami Beach.
35:26Allò era impressionant.
35:27Entenc que li agradés,
35:28a mi també m'agrada,
35:29això.
35:30I, clar,
35:31doncs va disfrutar
35:31i s'hi va voler quedar.
35:33A l'obrir Max Miami
35:37doncs es va voler exportar
35:39el fenomen Max Mix
35:41allà.
35:49I vam fer el Max Mix USA
35:52protagonitzat
35:53per en Bill Clinton,
35:54el que passa
35:55que era un figurant.
35:56Estava bé,
35:57era divertit.
36:00Allà el que va veure
36:01és que hi havia
36:01moltes possibilitats
36:02de créixer,
36:03perquè allà, clar,
36:03vam començar molt petits
36:04i el mercat americà
36:06no és gran,
36:06és una bestialitat
36:08de gran.
36:18I tuve,
36:20igual,
36:20un primer año
36:21que supo convencer
36:23a algunas compañías
36:24para conseguir recursos
36:26y dinero
36:26para lanzar con fuerza
36:28la aventura americana
36:29con algún proyecto
36:30que más o menos
36:31no fue mal del todo.
36:33y yo estaba de acuerdo
36:38en esa expansión internacional
36:40porque era una forma
36:42de alejarme de él.
36:43y yo me iba a hablar
36:44conmúsica
36:48para que no se puede
36:50no se puede
36:53no se puede
36:54y no se puede
36:55no se puede
36:57no se puede
36:57En ese momento yo creo que solamente la tenía la videoconferencia de la NASA, la CIA y Max Music.
37:27En aquella Navidad del 96 o principios del 97 ocurrió un hecho que para mí fue muy importante y que me llevó a la conclusión de darme cuenta de que mi socia había perdido ya los papeles.
37:46Estamos en el palacete de Tres Torres, había un vecino farmacéutico que era parte de ese palacio, de ese edificio, y tenía derecho de aparcar.
37:57Entonces él siempre aparcaba y cuando venía Miguel con el Ferrari Testa Rosa, que era muy ancho, no podía entrar el coche.
38:04Llavors va parlar amb el Fidel, que era el guàrdia civil, i li va demanar dues persones per aquestes, dos matons.
38:14I jo recordo, això sí que ho recordo, que vaig arribar un dia, vaig veure dos quinquis allà, però, dius, amb una pinta, que diu, això què és, aquests que foten aquí.
38:22Le pegó una paliza al pobre hombre, era un hombre un poco mayor.
38:26I van fotre hòsties pertot arreu, pertot arreu.
38:30Sé, la cara desfigurada. Fatal.
38:33Y aquel hombre ya no volvió a aparcar el coche nunca más en su vida donde tenía derecho a aparcar.
38:43Aquí en España Max Music iba mejor que nunca.
38:46Nunca había estado económicamente tan fuerte.
38:51Pero yo realmente ese primer semestre del año 97 lo estaba pasando anímicamente muy mal.
39:00Las discusiones con mi socio eran constantes a través de esa videoconferencia que teníamos.
39:06Miguel, con quien se cebaba más, era con Ricardo, porque en el resto, más o menos, no.
39:12Tampoco le interesaba ese juego, sino que era él, el que desde Miami tenía que decirle a Ricardo todo lo que tenía que hacer.
39:19Y la verdad es que era una situación bastante insostenible e incómoda.
39:23Yo estaba en una cárcel de oro, una empresa que va perfecta, pero en cambio yo estaba sufriendo cada día.
39:34La fase final de Miguel estaba en ese punto de locura que se pensaba que podía tomar las cosas que quisiera de la manera que quisiera.
39:45Estaba ganando mucho dinero y se creía inmune a muchas cosas.
39:53La aventura americana empezó a hacer aguas por todos lados.
40:00Recuerdo que en una Navidad vino y me dijo yo a la que llegue el verano me voy a volver para España.
40:10Ahí fue un poco cuando empezó el choque frontal de trenes entre mi socio y yo.
40:19Un día va entrar el Degas, que había atornado de Miami, y le iba a decir al Campoy que no sería más el Campoy el presidente de la compañía.
40:40Y entonces, ¿qué decisión tomé?
40:46Pues decidí irme de la compañía.
40:49El día que entró por la puerta y tal como entró, bueno, pues que sepas que me voy.
40:55Digo, aquí tienes las llaves, le entregué las llaves de la oficina.
41:00Me voy porque no aguanto más esta relación que tenemos.
41:03Y que sepas que voy a montar una nueva compañía discográfica.
41:12Me giré y me fui.
41:17Y esa fue la última vez que hablé con él.
41:20La separación inesperada de los meos jefes va ser eso, inesperada al menos por parte de mi.
41:27Yo, de verdad, que ni me lo imaginaba.
41:30El día siguiente me llamó el Degas.
41:33Y entonces me va agafar y me dijo,
41:34Josep María, vine a la oficina de Tarecuál que tengo aquí preparada por ti las clas de un Porsche 9,
41:40que te los regalo y a más a más a más te pujaré el so, pero quedéte a trabajar con mí.
41:44Y le dije que no.
41:45Una de las primeras cosas que hice fue sentarme en una mesa de un bar,
41:50porque era la única mesa donde podía hacerlo,
41:55coger el teléfono móvil y empezar a llamar a todo el mundo.
42:01Hola, ¿qué tal estás?
42:02¿Qué crees que va a pasar?
42:03¿Qué me falta decir?
42:04Vamos a por todas, ¿no?
42:07¿Qué? ¿Tú crees que sí?
42:08Pues nada, perderemos a ver hasta donde llegamos.
42:11Abrazo, adiós.
42:12Llavors, primer ens vam reunir a un hotel, que me'n recordo que era de cine còmic,
42:17perquè, clar, imagina, recepció d'un hotel, lloc en una habitació, dos tios,
42:21i vam pujar com 8 o 10, vam pensar, què fan aquests a dalt a l'hotel.
42:24Y nos teníamos que rellenar en un sitio que supiéramos que estábamos completamente aislados
42:29y que no estábamos vigilados.
42:30Y nos arrancamos para empezar de cero una nueva compañía.
42:34El de Galo que va fer és amenaçar-nos, bueno, és el seu modus vivendi, ¿no?
42:53Com diu, bueno, no fareu res més, ojo on t'aneu, o amb qui aneu,
42:57perquè ja es podia imaginar en qui anàvem, que us anularé i no podreu fer mai més res a la vida.
43:02Se volvió loco.
43:04Pensaba que todo eso era producto de un sabotaje que veníamos planificando.
43:09No, no se dio cuenta que la mayoría de gente simplemente no quería trabajar con él.
43:14Y como el Miquel de Galo el coneixía bien y sabía que no le daría la parte de los diners que le correspondían.
43:22Me hice un auto préstamo de 75 millones de pesetas para los próximos meses, para poder vivir,
43:31para poder de alguna forma resurgir del fondo, que es donde estaba en ese momento.
43:36Nosaltres saltàvem al 8, amb 0.
43:38Si funciona, funciona. Si no funciona, chao.
43:41Los primeros días de Vale Music fueron días complicados.
43:49Cuando se decide montar Vale Music no teníamos ni nombre.
43:53Todo el mundo preguntaba, oye, que hay que ponerle un nombre a la compañía.
43:57Y yo decía, vale, vale, vale.
43:58Y ahora no tengo, ahora no puedo pensar en eso.
44:02Y oye, el nombre. Y yo decía, vale, vale.
44:04Y digo, bueno, pues Vale Music.
44:06Cuando ya se monta el nombre y la idea de la sociedad,
44:09es que ya no había ni para pagar el alquiler.
44:11Mi ex socio nos hizo un boicot y una presión comercial brutal por todos los sitios.
44:18Va començar a pressionar a sac, emisores de ràdio, prensa, diaris, prensa especialitzada en música.
44:25No volia que nosaltres traguéssim el cap.
44:27Llavors què feia? Que no sonéssim enlloc, lo mínimo posible, que no tinguéssim cobertura mediàtica.
44:32Allí donde íbamos, él había llegado antes para amenazar a nuestros posibles clientes,
44:40nuestros posibles proveedores, para que nadie trabajara con nosotros.
44:43Y luego se hace una estrategia de ir a ver otras compañías para que nos dejen temas para hacer ya nuestro primer recopilatorio.
44:56Tomé incluso la decisión de acercarme y pedirle ayuda a mi eterno rival, que era Félix Buguet de blanco y negro.
45:06Campoy me llamó creo que por teléfono antes para pedirme una cita, para explicarme cosas.
45:11Le recibo.
45:13Recuerdo que fui a su despacho, me senté, le expliqué todo lo que había pasado, intenté ser lo más sincero posible.
45:20Vino a pedir disculpas por los años de competencia, a veces no demasiado leal, y pidió ayuda.
45:29Le pedí ayuda para salir del pozo en el que estaba.
45:33Me sorprende que tenga el coraje de hacerlo, pero visto que lo ha hecho, pues le brindo colaboración.
45:42Y la verdad es que no conseguí nada o casi nada de él.
45:47Se la di incondicionalmente.
45:49Durante toda la década de 1990, la música de baile y la televisión se han retroalimentado para conectar con el público juvenil.
46:00Vínculo que Josep María Mainat y Toni Cruz, fundadores de la productora audiovisual Giz Music,
46:07conocen gracias a su experiencia como integrantes del grupo cómico musical La Trinca.
46:12Buenos días, comán talegú.
46:17No es de extrañar, pues, que de su cabeza nazcan formatos tan exitosos como Crónicas Marcianas.
46:25Quan Crónicas Marcianas tenia molt d'èxit ja i era bastant conegut,
46:30van venir dos personatges que no els coneixia mai,
46:34l'empresa discogràfica la coneixia perquè com a músics havíem treballat molt amb ells,
46:38amb totes les indústries, però aquells no els coneixia.
46:40Llavors ens va semblar simpàtics, tenien idees, portaven bastantes bones idees de fer discos i tot això,
46:46i van dir, bueno, pues, provem-ho.
46:47Eso realmente fue muy novedoso, nadie lo hacía en aquel momento,
46:53y la posibilidad de poner esas píldoras musicales de un minuto, de 45 segundos,
46:59cada día de programa, con nuestras canciones sonando,
47:02hizo que aquellos empezara a ser el despegue de Baile Music y el primer éxito,
47:08y empezar a facturar de una forma ya importante a finales del año 97.
47:15Crónicas Marciano.
47:19Galindo, ¿ha visto algún Marciano por aquí?
47:20Por todas partes, señor Sardá. Están por todas partes.
47:24Hola, Marciano.
47:25Vam fer el Megamix, vam comptar amb les veus de tots,
47:28del Sardá, del Fuentes, del Mariano, del Galindo.
47:33Va ser un disc que ho va petar,
47:36just quan el programa estava en el seu millor moment,
47:39i a partir d'aquí ja va començar a anar cap amunt.
47:45Crónicas Marciano.
47:47Bueno, vale.
47:48Vale.
47:49Vale.
47:50De acuerdo.
47:51Nosaltres, quan ja estàvem a Baile Music,
48:07notàvem que el projecte de Max estava apagant.
48:12A cop de talonar-hi i comprar-li cotxes a la gent que es va quedar,
48:15la cosa no tira endavant,
48:17i notàvem que estàvem molt per sobre.
48:22Las cosas iban cada vez peor para ell
48:25i cada vez millor para nosaltres.
48:30Llegó un paquete a la oficina de Baile,
48:33supuestamente que enviaba el jefe de Edel,
48:37con el que teníamos tratos en Alemania.
48:40Lo abrí y de repente
48:42empieza a salir un polvo blanco.
48:46Lo analizaron,
48:49vieron que realmente era cocaína,
48:52eso acabó en un juzgado,
48:54pero evidentemente yo no pude probar
48:56que eso lo había enviado mi exsocio,
48:59y por lo tanto ahí se quedó el tema.
49:02Sí que et puc dir
49:03que quan va passar el que va passar,
49:05que vam marxar de Max,
49:06jo vaig advertir el Ricard.
49:08Li vaig dir, Ricard,
49:09vigila,
49:10perquè el Miquel
49:11em farà alguna de grossa.
49:17Imaginaos que vuestro mejor amigo
49:20os traiciona.
49:21¿Hasta dónde estaríais dispuestos
49:35a llegar para vengaros?
49:37¿Y qué ocurriría
49:39si todo acaba siendo un terrible error?
49:42Campoy,
49:48vamos a matar
49:50a tu mujer
49:51y a tus hijos.
49:54Pues se confundieron.
49:57Le tocó a José María Castells
49:59porque él tenía el mismo coche que yo.
50:12¡Suscríbete al canal!
Recomendada
26:27
|
Próximamente
1:15:25
51:30