Josue y La Tierra Prometida Capitulo 75

La reina soy yo

Josue y La Tierra Prometida Capitulo 75 #JosueyLaTierraPrometida

Transcript

00:00:00...sangre de tu propio hermano?

00:00:03Ahora quiero que tú y toda tu familia se sientan en casa aquí en Gilgal.

00:00:07Sería más fácil si la comida no fuera tan extraña.

00:00:12Dorías, por favor, la comida solo es diferente.

00:00:16Muy pronto nos acostumbraremos.

00:00:19Disculpen, sinceridad.

00:00:22Yo soy un hombre muy sencillo, acostumbrado a decir lo que pienso con sinceridad.

00:00:27Y no solo la comida es diferente.

00:00:30Aquí, en este lugar, todo es nuevo para nosotros.

00:00:33Sin duda.

00:00:35Pero vayan un día a la vez y pronto estarán integrados.

00:00:38¿Puedo hacer una pregunta?

00:00:40Claro, adelante.

00:00:41Ahora que vamos a vivir aquí con ustedes, ¿tendremos que pasar por alguna ceremonia para confirmar que adoptamos su misma fe?

00:00:51La fe verdadera es algo que las personas deben comprender y aceptar.

00:00:56Para entender la existencia del Dios único ya te hace igual a nosotros.

00:01:04Nosotros recibimos a los extranjeros entre nosotros con los brazos abiertos, siempre que acepten vivir con la fe de nuestro Señor.

00:01:12Pero si yo quisiera, si quisiera volverme una hebrea de verdad, igual a ustedes.

00:01:19Basta vivir dentro de las leyes de Dios.

00:01:22¿Ya oíste hablar de los diez mandamientos?

00:01:26No.

00:01:26Para Eleazar e Inés, será un placer enseñarles nuestras leyes y hablarles más de nuestra fe.

00:01:32Será un honor para nosotros.

00:01:35Muchas gracias, Josué.

00:01:36Ay, me siento muy mal, Jessica.

00:01:42Yo no amo a Rune y creo que nunca conseguiré amarlo.

00:01:45No digas eso, Libana.

00:01:47El amor también puede ser construido.

00:01:49¿Cuántas mujeres no se casaron sin amor y acabaron enamoradas de sus esposos?

00:01:56Disculpa, Jessica, pero es tan fácil para ti decirlo.

00:01:58Tú estás enamorada de Salmón.

00:02:00No hay duda de que tu matrimonio será feliz.

00:02:02Entonces, en cuanto a mí, tendré que vivir al lado de un hombre que no amo.

00:02:07Yo ya no estoy tan segura de que vaya a casarme con Salmón.

00:02:11¿Qué?

00:02:12¿Cómo que no estás segura?

00:02:14Desde que Salmón volvió a Jericó con esa mujer, esa tal Raab.

00:02:19Él ya no es el mismo.

00:02:22No lo sé, Libana.

00:02:24Yo creo que puede estar interesado en esa extranjera.

00:02:29Y lo peor es que está hospedada en su tienda.

00:02:32¿Una extranjera en la tienda de Salmón?

00:02:37¿Qué cuento es ese, Jessica?

00:02:40Disculpa, hija, no quería meterme en tu conversación.

00:02:43Pero no pude evitar oírlo.

00:02:45¿Hay otra mujer viviendo en la tienda de Salmón?

00:02:49Estoy muy nerviosa, Salmón.

00:02:52Ser presentada por Josué ante toda la congregación es mucha responsabilidad.

00:02:57¿De verdad crees que nos aceptarán?

00:02:59Claro que sí.

00:03:03Todo saldrá bien.

00:03:06Pues yo lo dudo.

00:03:08Somos cananeos.

00:03:10Siempre seremos vistos como enemigos.

00:03:14Los hebreos no van a recibirnos bien.

00:03:16No digas eso, Rías.

00:03:18Ellos nos salvaron y nos van a recibir bien.

00:03:21Por lo menos espero que sí.

00:03:22Si te quieres engañar, engáñate, Mila.

00:03:26No se preocupen.

00:03:28Nuestro pueblo es hospitalario y generoso.

00:03:31Y recibe bien a quien quiere vivir en paz.

00:03:33A mí me gusta estar aquí.

00:03:35Qué bueno, Nova, me hace feliz.

00:03:37¿De verdad crees que todo estará bien, Salmón?

00:03:39Ten fe, Rab.

00:03:41Te aseguro que serán recibidos con respeto y simpatía.

00:03:46Yo estaré cerca, al lado de todos ustedes, para apoyarlos en lo que haga falta.

00:03:49Yo te debo mi vida.

00:03:53Y jamás voy a olvidarlo.

00:03:55Te agradezco que estés a nuestro lado, Salmón.

00:03:59Sin ti, creo que no tendría valor para presentarme ante tu pueblo.

00:04:03Es verdad, papá.

00:04:05Él trajo a esa mujer a su familia y lo llevó a su propia tienda.

00:04:09Pero él me dijo que solo por un tiempo.

00:04:12Hasta que consigan su propia tienda y se muden para allá.

00:04:15¿Pero qué se le metió en la cabeza a Salmón para recibir a un grupo de extranjeros?

00:04:20Parece que fue la forma de agradecer por todo lo que ella hizo por él y por Malaquías.

00:04:23Es decir, ella y toda su familia.

00:04:27Parece que todos ayudaron a nuestros espías a escapar de Jericó.

00:04:31Aún así, la gratitud tiene límites.

00:04:35No es correcto que un hombre soltero y comprometido lleve a una mujer dentro de su tienda.

00:04:40Sobre todo a una cananea.

00:04:42Voy a hablar con él.

00:04:43No, papá. No hagas eso, por favor. Solo empeorarías las cosas.

00:04:47Esa mujer, Rab, no está sola. Está con su padre, su madre y sus hermanos.

00:04:53Además, yo confío totalmente en Salmón.

00:04:57¿De verdad confías en él?

00:05:01Claro que sí.

00:05:04Él solo está siendo generoso, papá.

00:05:07Ah, si tú lo dices.

00:05:10¿Conoces a Salmón mejor que yo?

00:05:13Pero atenta, ¿eh?

00:05:15Esos extranjeros no son de fiar.

00:05:20Con permiso, Libana.

00:05:22Shalom.

00:05:23Shalom.

00:05:23Si desconfías tanto, ¿por qué defendiste a Salmón frente a tu padre?

00:05:35Porque conozco a Salmón.

00:05:37Él detesta ser confrontado.

00:05:40Si mi papá va a pedirle explicaciones, todo empeorará entre nosotros.

00:05:44Pero sería bueno que confiaras en él de verdad.

00:05:48¿No crees?

00:05:50Salmón es un hombre íntegro, Jessica.

00:05:51Dices eso porque no has visto lo bonita que es esa Raab.

00:05:54En el momento en que la veas, vas a entender cómo me estoy sintiendo.

00:06:01Señor, al menos hable conmigo.

00:06:11Necesito entender por qué estoy preso.

00:06:13Lleven a este infeliz a las mazmorras.

00:06:15No puede ser, señor.

00:06:16Debe ser un error.

00:06:17Yo no hice nada.

00:06:18Yo devolví el oro que encontré.

00:06:20No hice nada malo, señor.

00:06:22No es justo que me castiguen.

00:06:24No es justo, señor.

00:06:25No es justo.

00:06:26¡No!

00:06:30Shalom, Sama.

00:06:32Ruth.

00:06:33Shalom.

00:06:34Disculpa que te moleste.

00:06:35Estás ocupada.

00:06:36Nada de eso.

00:06:37Entra.

00:06:38Qué flores tan lindas.

00:06:40Son para ti.

00:06:42¿Para mí?

00:06:43Sí.

00:06:44Pensé que se verían lindas adornando tu tienda.

00:06:48Y también sé que te gustan las flores.

00:06:50Gracias.

00:06:51Qué amable.

00:06:52Realmente me gustan mucho.

00:06:54Quiero aprovechar para pedirte disculpas una vez más.

00:06:58Por la forma en que me comporté cuando Juan llegó.

00:07:02Reconozco que no fui discreta.

00:07:05Lo último que quería era avergonzarlos.

00:07:09No te preocupes, querida.

00:07:11Lo entiendo.

00:07:12La alegría de ver a nuestros guerreros volviendo fue inmensa.

00:07:16Casi no podíamos contenerla dentro del pecho, ¿no?

00:07:19Exactamente eso.

00:07:22Estás muy caliente.

00:07:24Por favor, ven a beber un poco de agua.

00:07:40Gracias.

00:07:42Ay, Sama.

00:07:43Eres muy amable, muy hospitalaria.

00:07:49Te admiro mucho por eso.

00:07:51Tengo mucho que aprender contigo sobre cómo una esposa debe comportarse.

00:07:55Y tú eres una joven esmerada, de muchas cualidades.

00:07:59Eres delicada y aprendes rápido.

00:08:01Estoy segura de que serás una excelente esposa.

00:08:03Bueno, no quiero incomodar más.

00:08:06Solo vine a entregarte las flores.

00:08:07Tu amistad es muy valiosa para mí, Sama.

00:08:13Gracias por comprenderme.

00:08:17Cuenta conmigo, querida.

00:08:18No puede ser.

00:08:36Debe haber algún error.

00:08:37Soy inocente.

00:08:38Actúe de forma honesta.

00:08:39No pueden dejarme aquí dentro.

00:08:41Devolviste el oro que encontraste en el mesón.

00:08:43Sí, señor.

00:08:44En ese mismo momento.

00:08:45Entonces eres culpable.

00:08:46Acabas de confesar.

00:08:47¿Culpable de ser honesto?

00:08:49Esa es nueva.

00:08:51Culpable de ser honesto.

00:08:53Bueno, un pozo de virtudes.

00:08:56Nuestro reino no necesita gente así.

00:08:58Lo que está diciendo no tiene sentido.

00:09:00Lo que tiene sentido es que en época de guerra, hambre y lucha permanente,

00:09:04un hombre presuma de honesto, devuelva dinero y que ande fanfarroneando de sus virtudes.

00:09:09Hice lo que me pareció correcto.

00:09:10Y pagarás por eso.

00:09:12Lo correcto es saber defenderse.

00:09:15Sacar ventaja de cualquier situación.

00:09:17Saber sobrevivir.

00:09:18En Ai necesitamos guerreros fuertes, crueles y eficientes.

00:09:21Los hombres como tú son una amenaza para nuestro reino.

00:09:24Yo no sabía que hay una ley que prohíbe devolver el dinero.

00:09:26Yo...

00:09:27Cállate, cállate.

00:09:28No gastes tus palabras y mucho menos mis oídos.

00:09:31No existe ninguna ley al respecto.

00:09:34Mi voluntad basta para dictar tu sentencia.

00:09:37Serás una de las presas de la cacería humana en honor al rey Durgal.

00:09:40Y escucha, voy a apoyarte a ti para que tengas una muerte lenta.

00:09:45No, señor.

00:09:52Señor, por favor, escúcheme, señor.

00:09:54Señor, por favor.

00:09:56Ahorra tus palabras, amigo.

00:09:57Pero si Camir pierde la paciencia, podría mandarte a matar ahora mismo.

00:10:01Esto es una pesadilla, una cacería humana.

00:10:03Yo tengo familia, mujer, una hija.

00:10:06¿Qué será de ellas?

00:10:08Estoy perdido.

00:10:09Tienes una oportunidad de escapar.

00:10:12La misma que yo, 50% de posibilidades de seguir vivo.

00:10:17Algo es seguro.

00:10:19Uno de nosotros saldrá vivo para contar la historia.

00:10:21Hijo, no puedes seguir así.

00:10:37¿Así cómo?

00:10:39¿Derrotado?

00:10:40¿Deforme?

00:10:40¿Destruido?

00:10:41Derrotado.

00:10:43Tú venciste, Tobías.

00:10:45Tú sobreviviste a todo.

00:10:47Tortura, hambre, heridas.

00:10:51Tú luchaste por tu vida y venciste.

00:10:54Qué gran victoria alcancé.

00:10:59Quien te hirió, quien quiso destruirte, está muerto.

00:11:04Y su ciudad reducida a polvo.

00:11:07Tú eres vencedor, sí.

00:11:09Ahora sé digno de esa victoria.

00:11:12Digno de la vida que Dios te concedió para continuar.

00:11:15No puedo.

00:11:18No aguantaré que me miren con pena.

00:11:20Con asco.

00:11:24El único con pena eres tú mismo.

00:11:27Deja de quejarte, de lamentarte como si fueras una jovencita que se lastimó el pie.

00:11:33Tú eres un guerrero, un gran guerrero.

00:11:36Probaste eso en el campo de batalla, en las manos del enemigo.

00:11:41A veces la mirada de las personas que uno ama hiere más que las armas del enemigo.

00:11:54Josué me ordenó que vaya a la reunión de la congregación al final de la tarde.

00:11:58Claro que tú irás.

00:12:00Sería una falta de respeto faltar.

00:12:02Pero ¿cómo?

00:12:04¿Cómo enfrentar a las personas así?

00:12:06¿Y si por lo menos pudiera cambiar mi apariencia?

00:12:12Arrancar esta cicatriz de mi rostro.

00:12:19¿Y si yo...?

00:12:20Habla, hijo.

00:12:21Habla.

00:12:22Papá.

00:12:23Creo que sé cómo resolver esta situación.

00:12:25Emuna.

00:12:26¿Y cuál es tu idea, hijo?

00:12:28Ve a llamar a Setúr.

00:12:29Sí.

00:12:29Pídele que venga aquí ahora, inmediatamente.

00:12:32Solo él puede ayudarme.

00:12:33Sí, ya voy.

00:12:35Ya voy.

00:12:41Shalom, mi amor.

00:12:43Shalom.

00:12:43¿Volviste temprano a casa hoy?

00:12:45Sí.

00:12:47Bonitas flores.

00:12:49¿Dónde las encontraste?

00:12:50Ruth me las trajo.

00:12:51¿Ruth?

00:12:52Sí.

00:12:54Ella quiso darme un regalo.

00:12:56Quiso disculparse por la forma en que te recibió cuando volviste de Jericó.

00:13:00Ah, sí, sí.

00:13:01Ruth es una buena mujer.

00:13:04No pudiste haber elegido una segunda esposa mejor, Boan.

00:13:07Quédate tranquilo.

00:13:09Le voy a enseñar todo lo que necesita saber.

00:13:12Estoy segura de que ella aprenderá muy bien.

00:13:15Hazlo, Zama, hazlo.

00:13:17Enséñale a Ruth a ser atenta, trabajadora y también discreta.

00:13:22Debe estar consciente de cuál será su lugar en nuestra familia.

00:13:25Me hace muy feliz saber que no falta mucho para tener la alegría de un niño corriendo por la tienda.

00:13:32Horneé algunos panes.

00:13:34Voy a traértelos.

00:13:36Debes tener hambre.

00:13:37Hoy será un día muy especial.

00:13:47Quiero a toda mi familia cerca de mí.

00:13:50En la recepción de bienvenida a los extranjeros.

00:13:52A los cananeos querrás decir, ¿no?

00:13:55Contra quienes el otro día luchábamos en el campo de batalla, papá.

00:13:59Irú, esos extranjeros no actuaron como nuestros enemigos.

00:14:02Todo lo contrario.

00:14:03Exactamente, hijo.

00:14:04Rahab es una buena mujer y su familia se sacrificó mucho por ayudarnos.

00:14:09Y Zuma, que de hecho no es cananeo, es nubio.

00:14:13Luchó hombro a hombro con nosotros, ¿recuerdas?

00:14:15¿De verdad crees que podemos confiar en ellos, papá?

00:14:17Hija, confía.

00:14:20Todo mundo merece un voto de confianza.

00:14:22Caleb, Josué y tú, ¿no temen por la relación del pueblo con los extranjeros?

00:14:27No hay nada que temer, mi amor.

00:14:29Ellos serán bien recibidos por todos.

00:14:30Con el respeto y amistad que ellos ya se han ganado.

00:14:35No se ganaron ni se ganarán ninguna amistad conmigo.

00:14:38Puedes decir lo que quieras, pero esa gente jamás dejará de ser cananea y por lo tanto enemigos, papá.

00:14:42Hijo, el origen de una persona no importa.

00:14:44Dios no nos escogió como su pueblo para ser prejuiciosos con los demás pueblos.

00:14:50Es verdad.

00:14:52La fe que nos une es más importante que el origen que nos diferencia.

00:14:55Exactamente eso mismo.

00:14:57Créanme que en poco tiempo los extranjeros estarán integrados en Gilgal.

00:15:02Ni vamos a notar las pequeñas diferencias.

00:15:05Ay, mona.

00:15:06Tenemos mucho que celebrar y mucho que agradecer.

00:15:09La alianza de Dios con nuestro pueblo una vez más fue confirmada.

00:15:15Decían que las murallas de Jericó eran invencibles.

00:15:18Pero no existe poder en este mundo que se compare con el poder infinito de nuestro Señor.

00:15:24Vamos a guardar para siempre en nuestra memoria a los mártires que cayeron en la batalla.

00:15:29Vamos a transmitir de padres a hijos la historia inolvidable de este gran milagro.

00:15:32Sin embargo, vencer una gran batalla no significa que ganamos la guerra.

00:15:38Aún tenemos mucho por hacer.

00:15:40Hasta reconquistar nuestra tierra.

00:15:42Por favor, Kalev.

00:15:44Para poder avanzar por la región central de Canaan...

00:15:48...debemos conquistar un punto estratégico...

00:15:52...que está en dirección a las montañas.

00:15:55Se trata del reino de Ai...

00:15:58...dominado por un tirano llamado Durgal.

00:16:01Vamos a acabar con ese Durgal.

00:16:03Así como acabamos con Marek.

00:16:06No tengo duda.

00:16:08Lo vamos a lograr.

00:16:09Pero para eso necesitamos estar bien preparados.

00:16:12Dios está con nosotros.

00:16:14Y si seguimos sus instrucciones, siempre saldremos victoriosos.

00:16:17Pero para eso necesitamos cumplir nuestra parte.

00:16:20Debemos estudiar a nuestro enemigo con cuidado.

00:16:22Conocer sus fuerzas y debilidades.

00:16:24Y entonces planear la estrategia.

00:16:27Después de la victoria que obtuvimos en Jericó...

00:16:28...américo, vamos a acabar con Ai con mucha facilidad.

00:16:31Sí, bien dicho.

00:16:33Sí, sí, sí, sí, sí.

00:16:36Buena pregunta, señor Amara.

00:16:39No podemos cantar victoria antes de tiempo.

00:16:42Cuanto mayor es la altura, mayor la caída.

00:16:45Bebe.

00:16:59Te hará bien.

00:17:05Gracias.

00:17:05¿Por qué estás aquí?

00:17:12¿Cómo?

00:17:13Te arrestaron por algún motivo.

00:17:15¿Cuál fue?

00:17:17Estoy aquí por el mismo motivo que tú.

00:17:19Esta maldita cacería.

00:17:22El rey Durgal y el gobernador Kamir me eligieron así como te eligieron a ti.

00:17:26Porque les dio la gana.

00:17:28Podrían haber elegido a cualquiera.

00:17:29¿Por qué hacen eso?

00:17:31Porque son malas personas.

00:17:32Son hombres con el corazón lleno de maldad.

00:17:35Yo no hice nada malo.

00:17:37Para ellos no hace falta hacer nada.

00:17:39Yo mismo trabajaba para el rey.

00:17:41Dormía en su cuarto.

00:17:43Él me pisoteaba.

00:17:45Yo hacía todo lo que él me mandaba y aún así...

00:17:47...vime a parar aquí.

00:17:50Nada cambia.

00:17:52En todo el reino de Canaán es lo mismo.

00:17:54Los reyes hacen todo y el pueblo no puede hacer nada.

00:17:57Estoy cansado de eso.

00:17:59No es justo.

00:17:59Tienes razón.

00:18:05Nada de esto es justo.

00:18:08Yo tengo familia, ¿sabes?

00:18:10Mi hija es pequeña.

00:18:12Y mi mujer me necesita.

00:18:14No puedo morir.

00:18:16No puedo dejarlas desamparadas.

00:18:18Si algo llega a sucederme...

00:18:20...¿qué les pasará?

00:18:24Ten calma.

00:18:25Vas a estar bien.

00:18:26Al menos tienes una razón para salir de aquí.

00:18:30Yo, en cambio, no tengo a nadie.

00:18:32Si muero, nadie me va a extrañar.

00:18:37¿Y ella cómo se llama?

00:18:39Tu mujer.

00:18:43Dile a ella.

00:18:44Bonito nombre.

00:18:45Y ella es aún más bonita.

00:18:48Sabes, la conocí cuando éramos niños.

00:18:51Nunca voy a olvidar la primera vez que la vi.

00:18:53Fue muy extraño porque en ese momento yo supe que me iba a casar con ella.

00:18:56Eso no tiene nada de extraño.

00:18:58Eres afortunado por encontrar el amor muy temprano en tu vida.

00:19:02Fui muy privilegiado, amigo.

00:19:03Dile a ella no es solo bonita.

00:19:06Es inteligente, generosa y justa.

00:19:11También dice que el pueblo no debe ser tratado de esta forma.

00:19:15Pero ella es así y adoro que sea así.

00:19:19Si la dejo, ella defendería a todo el mundo.

00:19:23Hay gente que la cree un poco dura por todo ese deseo de justicia.

00:19:27Pero ella es más dulce de lo que parece.

00:19:29Deberías ver cuando empieza a cantar.

00:19:32Ella canta muy bien.

00:19:35Dile, ella es mi vida.

00:19:39No estés triste, amigo.

00:19:41Vas a salir de aquí.

00:19:43Los dos vamos a salir de esta.

00:19:45Gracias por tratar de animarme.

00:19:48Eres un buen hombre.

00:19:50Pero sé que uno de nosotros está condenado.

00:19:54Si por lo menos pudiera avisarle a mi familia.

00:19:56Adagón, ¿dónde está ese hombre?

00:20:09Rafi debió haber regresado hace tiempo.

00:20:15¿Le habrá sucedido algo malo?

00:20:17Deja de pensar tanto, Tileia.

00:20:25No le pasó nada malo.

00:20:29Eso no puede haber sucedido.

00:20:32¿Una máscara de hierro?

00:20:34Sí.

00:20:35Una máscara que se pegue a mi rostro y cubra este lado de las cicatrices.

00:20:39No.

00:20:40No, no funcionará, Tobias.

00:20:41Sería muy pesada.

00:20:42Lastimaría tu rostro.

00:20:44Necesito esa máscara.

00:20:45Sin ella no podré salir de este cuarto.

00:20:47Yo entiendo tu angustia.

00:20:50A pesar de que no estoy de acuerdo.

00:20:52Tú eres un héroe.

00:20:54Todos están orgullosos de ti.

00:20:55Esa herida es...

00:20:57Es como un trofeo.

00:20:59Es fácil decirlo cuando está en el rostro de otra persona.

00:21:02Yo quiero esa máscara como del lugar.

00:21:06Solo si...

00:21:08Ya sé.

00:21:09En vez de hacer la de hierro, puedo hacer una máscara de cuero.

00:21:14Sería ligera e incluso bonita.

00:21:16Que así sea.

00:21:18Hazme esa máscara, Cetur.

00:21:20Lo más rápido posible.

00:21:27¿Mamá?

00:21:30¿Cuándo va a llegar papá?

00:21:32Pronto, hija. Pronto.

00:21:33¿Pero por qué tarda tanto?

00:21:35Nunca se demora así.

00:21:37¿Le habrá pasado algo malo?

00:21:38No sé, hija.

00:21:41Pero también estoy preocupada.

00:21:43Tengo miedo, mamá.

00:21:45No tengas miedo.

00:21:47Estoy aquí contigo.

00:21:50¿Vamos a buscar a tu papá por la ciudad?

00:21:53Pues vamos.

00:21:54No puede haber ido lejos.

00:21:57Vamos a encontrarlo.

00:21:57No puede haber ido.

00:21:59No puede haber ido.

00:22:15No puede haber ido.

00:22:48¿Crees que papá esté aquí?

00:22:58No sé, hija, pero tenemos que intentarlo.

00:23:06¡Bienvenidas!

00:23:09Pero qué niña más linda.

00:23:12¿Todo bien, mi panecillo de miel?

00:23:15¿Te gustan los dulces?

00:23:16¡La tía Zaira tiene muchos!

00:23:19¡Sí quiero dulces!

00:23:20No, hija, no tenemos dinero.

00:23:22Señora, disculpe, pero no estamos aquí para comer, ni tenemos cómo pagar.

00:23:26Estoy buscando a mi marido.

00:23:28Es vendedor de cestos, ¿lo ha visto?

00:23:30¿Vendedor de cestos?

00:23:33Sí lo vi, estuvo aquí.

00:23:35Pero creo que será mejor que se siente, por favor.

00:23:38Siéntese, por favor.

00:23:39Siéntate aquí, querida.

00:23:40Su marido estuvo aquí, sí, intentando vender sus cestos.

00:23:52¿Y qué sucedió?

00:23:53Ay, querida.

00:23:54Los soldados lo arrestaron y lo llevaron al palacio.

00:23:59¿Está preso?

00:24:00¿Pero por qué?

00:24:01No sé.

00:24:03Solo sé que lo arrestaron por orden del gobernador Camir.

00:24:05Pero Rafi es un hombre honesto.

00:24:07Nunca le ha hecho daño a nadie.

00:24:09¿Por qué los soldados se lo llevarían?

00:24:10No tiene sentido.

00:24:11Ay, mi linda flor.

00:24:14También me gustaría mucho entenderlo.

00:24:16Yo solo vi su arresto.

00:24:17Desconozco los motivos.

00:24:20Ánimo, querida.

00:24:21Vamos, levanta esa cabeza.

00:24:23No te pongas así.

00:24:24¿Sabes qué haría si estuviera en tu lugar?

00:24:26Yo iría al palacio a saber por qué arrestaron a mi marido.

00:24:30¿Tienes derecho a saber qué sucedió?

00:24:33Dime qué vas a hacer.

00:24:34Iré al palacio a descubrir qué pasó.

00:24:38¿Y la niña?

00:24:40¿Quieres dejarla aquí mientras te ocupas de esos asuntos?

00:24:43La señora Zaira ama a los niños.

00:24:45Sería un placer tenerla por aquí.

00:24:47No se preocupe, señora.

00:24:49No llevaré a mi hija conmigo.

00:24:50Pasaré a casa y la dejaré.

00:24:52Haz lo que consideres mejor.

00:24:54Pero cualquier cosa que necesites, puedes buscar a la tía Zaira.

00:24:57¿Me oíste, querida?

00:25:00Gracias, señora.

00:25:02Ahora vamos, hija.

00:25:03Por lo menos ya sé dónde está tu padre.

00:25:05¿Es verdad, Kamir?

00:25:13¿Ya elegiste a la segunda presa para mi cacería humana?

00:25:18Sí, majestad.

00:25:20¿Y cómo es ese infeliz, bajo, alto, delgado, gordo?

00:25:25No, gordo, no podría ser.

00:25:26No tendría ninguna posibilidad.

00:25:28Y tampoco la menor gracia.

00:25:30Habla, hermano.

00:25:31Me estás matando de curiosidad.

00:25:33Pronto el supremo Durgal verá la presa con sus propios ojos.

00:25:39Su Alteza, la esposa del vendedor de cestos detenido por el gobernador Kamir está allá afuera, implorando para hablarle.

00:25:45La mujer de mi segunda presa.

00:25:47Pero el rey no tiene que darle explicaciones a esa gentuza.

00:25:50Échala del palacio, Yusuf.

00:25:52Espera, general.

00:25:55Como siempre, tienes razón, hermano.

00:25:58Pero hoy me siento más magnánimo que de costumbre.

00:26:02Puede ser divertido hablar con el populacho.

00:26:05Ver cómo esa gente inútil solo refuerza mi superioridad, ¿no les parece?

00:26:11Como prefiera, majestad.

00:26:12Que entre la esposa del futuro difunto.

00:26:16Soldados, déjenla pasar.

00:26:35¿Tienes nombre?

00:26:37Tileia es mi nombre.

00:26:39Tileia es mi nombre, majestad.

00:26:42Vine a implorar por la vida de mi marido.

00:26:45Misericordia, rey Durgal.

00:26:49Lo que haya hecho, le imploro por su clemencia, Alteza.

00:26:52¿Por qué esta gente nunca me sorprende?

00:26:55¿Por qué siempre se comportan del mismo modo cuando quieren algo de mí?

00:27:01Esta gente simplemente no tiene dignidad.

00:27:05Por eso solo son el pueblo, hermano.

00:27:07Acércate un poco, Tileia.

00:27:09Quiero ver tu rostro.

00:27:10¿No eres fea?

00:27:19Debes verte más bonita sonriendo.

00:27:21¿Por qué las lágrimas, Tileia?

00:27:24No entiendo por qué estás llorando.

00:27:27Porque Rafi está preso, señor.

00:27:31Rafi está preso, señor.

00:27:34Él es un buen marido y un buen padre.

00:27:37También por mí y por mi hija.

00:27:39Por miedo a quedarnos solas en el mundo.

00:27:41Les suplico que liberé a mi esposo, majestad.

00:27:47No estés triste, tontita.

00:27:51Tu marido fue elegido para una causa muy noble.

00:27:55Entretener a su magnífico rey.

00:27:58No va a estar preso por mucho tiempo.

00:28:01Él participará en mi juego.

00:28:02¿Un juego?

00:28:03No lo entiendo.

00:28:05Si le va bien en ese juego, volverá a su casa cuanto antes.

00:28:11Dime, ¿no es una buena noticia?

00:28:14Vamos, dale una sonrisa.

00:28:15El rey quiere verla.

00:28:21Pero, ¿y si a Rafi le va mal en ese juego?

00:28:25¿Qué va a suceder con él?

00:28:27Bueno, ahí no hay remedio.

00:28:30Tu Rafi tendría que morir.

00:28:33¿Qué?

00:28:35De lo contrario.

00:28:36¿Dónde estaría mi diversión?

00:28:39Yo hago cualquier cosa, soberano.

00:28:41Pero, por favor, perdone a mi marido.

00:28:44Esto siempre se repite.

00:28:45Me tiene cansado.

00:28:46Yo hago cualquier cosa, soberano.

00:28:48¿Cómo pueden divertirse con la tragedia de esta mujer?

00:28:52¿No les da vergüenza?

00:28:53¿Te dio pena, Melina?

00:28:56Naturalmente, tío.

00:28:57No encuentro ningún placer en ver el sufrimiento de los demás.

00:29:01Yo podría arreglar que ya no veas nada.

00:29:05Le pido que perdone a mi hija, majestad.

00:29:13Le aseguro que ella estará divertida.

00:29:18Olvídalo, Camir.

00:29:19Por lo menos la niña demostró que tiene sangre corriéndole en las venas.

00:29:23Esa es mi sobrina.

00:29:26Mi tío tiene una piedra en lugar de corazón.

00:29:45¿Cómo puede hacerle algo así a una mujer llorando delante de él de rodillas?

00:29:50Cálmate, Melina.

00:29:51¿Qué pasa, hija?

00:29:52Respira, calma.

00:29:54No, no, no quiero que pase mi rabia.

00:29:56No quiero calmarme, mamá.

00:29:57Ya no aguanto las locuras de mi tío.

00:29:59¿Cómo pudo hacer tantas maldades y encima reírse de ese modo?

00:30:02Durgal siempre fue cruel, hija.

00:30:04No es ninguna novedad.

00:30:06Y la verdad es que últimamente hasta él ha exagerado.

00:30:09¿Tú no viste cómo trató esa mujer del pueblo?

00:30:11Una mujer que está a punto de perder a su marido en una...

00:30:14En una cacería humana inventada por mi padre.

00:30:17Mi propio padre.

00:30:18Habla bajo, Melina.

00:30:19No entiendo cómo el pueblo no se revela y acaba con este reinado.

00:30:22¿Cómo no acaba con todos nosotros?

00:30:23¡Basta!

00:30:24Nunca vuelvas a repetir algo así.

00:30:26Estas paredes oyen, hija.

00:30:28Puedes ser acusada de traición por el rey.

00:30:31Aun siendo su sobrina, no podríamos hacer nada.

00:30:34Por favor, hija.

00:30:36No lo soportaría.

00:30:38Está bien.

00:30:41Tendré cuidado con lo que digo.

00:30:44Pero lo que pienso,

00:30:46la rabia que siento,

00:30:49eso nadie lo va a cambiar.

00:30:59Ay, hija.

00:31:01Esas ideas un día te van a dar muchos problemas.

00:31:11Nadie en todos los reinos logra entender la lengua del fuego como tú, Ravenna.

00:31:19No hay nada que descifrar, Jordi.

00:31:22Para mí lo que las llamas dicen es directo y claro.

00:31:25¿Qué te reveló el gran Dagón sobre el futuro rey de Ai?

00:31:29Durgal será un hombre que la historia borrará.

00:31:33Muy pronto Ai tendrá un nuevo monarca.

00:31:34Solo puede ser Camir el hermano del rey.

00:31:38Tal vez la Dama de las Llamas deba acercarse más al futuro rey de Ai.

00:31:46Para manipular mejor al soberano.

00:31:49¿No?

00:31:49Camir te respeta.

00:31:51Es un hombre crédulo.

00:31:53Dependiente de tus hechizos.

00:31:55Hará lo que le sugieras.

00:31:57¿Crees que no he pensado en eso?

00:31:59Pero haré algo mejor.

00:32:02La manera más eficaz para dominar a un hombre

00:32:05es la seducción.

00:32:07No necesitas llegar a tanto, Ravenna.

00:32:08Pero quiero.

00:32:14No te preocupes, Jordi.

00:32:17Sé exactamente qué hacer para tener al futuro rey de Ai bajo mi control absoluto.

00:32:23No entiendo, Yusuf.

00:32:24¿Insistes en que la cacería humana no debe llevarse a cabo?

00:32:28Solo creo que el momento no es el más apropiado.

00:32:31El pueblo ya tiene miedo de las hazañas de los hebreos.

00:32:34¿Y qué hacemos?

00:32:35Promover un espectáculo violento.

00:32:38Los súbditos pueden irritarse con el rey Durgal.

00:32:41Cuanto más miedo tengan, mejor.

00:32:43Entiende eso de una vez por todas.

00:32:45De cualquier modo, Durgal se está divirtiendo.

00:32:47¿Qué es lo que más importa?

00:32:48Lo sé, Camir.

00:32:49Pero nuestra función es aconsejada.

00:32:50No entendiste que ya terminé con este asunto.

00:32:54Mi querido Yusuf, ¿no quieres entrar a mi familia?

00:32:58¿No quieres casarte con Melina?

00:32:59No hay nada en el mundo que desee más que el honor de convertirme en marido de su hija.

00:33:03Entonces trata de entender cómo funcionan las cosas aquí.

00:33:07Yo como tu futuro suegro estoy más que dispuesto a enseñarte.

00:33:11La cuestión es...

00:33:12¿Tú quieres aprender, general?

00:33:16Será un honor, gobernador.

00:33:17Excelente.

00:33:20Entonces toma un buen baño, relájate y alístate para esta noche.

00:33:25Vamos a formalizar tu compromiso con Melina durante la cena.

00:33:28¿Entonces Melina ya sabe de mi propuesta?

00:33:30No te preocupes, comandante.

00:33:33Tu única obligación es llegar a tiempo.

00:33:35No te retrases, Yusuf.

00:33:37Detesto los retrasos.

00:33:40¿Vamos?

00:33:40Vamos.

00:33:41Vamos.

00:33:47Camir está aquí y quiere verme.

00:33:54¿Cómo lo sabes, dama de las llamas?

00:33:56El fuego me mantiene informada de todas las cosas.

00:34:00Podría pasar todo el tiempo del mundo contemplando la llama de los dioses.

00:34:05¿Dejo pasar a Camir?

00:34:07No.

00:34:08Dile que Ravenna no puede verlo ahora.

00:34:12Ni durante las próximas horas.

00:34:15Dile que vuelva mañana.

00:34:17¿Y sin la garantía de que vaya a recibirlo?

00:34:21¿Estás segura?

00:34:23A Camir no le gusta ser contrariado.

00:34:26Es momento de que comience a lidiar con las sensaciones que incluso los hombres más poderosos tienen dentro.

00:34:31El miedo, la frustración y la inseguridad.

00:34:35¿Entonces ya no vas a seducir al futuro rey?

00:34:37Al contrario, Jordi.

00:34:41Rechazar es el primer gesto de seducción.

00:34:45A los hombres no les gustan las cosas fáciles.

00:34:47Y siempre desean aquello que no pueden tener.

00:34:51Así es como Camir se va a rendir incondicionalmente a mis deseos.

00:34:56Ahora ve.

00:34:58Dile a Camir que se vaya.

00:34:59Anda.

00:34:59Me pediste que viniera, Josué.

00:35:19Aquí estoy.

00:35:20¿Qué le pasó al rostro de Tobías?

00:35:21Es una herida de guerra.

00:35:26Mira, Samara.

00:35:27Todos están mirando a tu hermano como si fuera un leproso.

00:35:31Silencio, por favor.

00:35:32Acércate, Tobías.

00:35:36Todos aquí conocen a Tobías.

00:35:39Durante el ataque de los cananeos, él fue llevado como prisionero.

00:35:43Pero resistió a todo el maltrato y sufrimiento al que fue sometido en la ciudad de Jericó.

00:35:48Tobías es la prueba viviente de que Dios nunca abandona a su pueblo.

00:35:51Ni en una mazmorra.

00:35:53Él está vivo.

00:35:55Volvió con su familia.

00:35:56Volvió con nuestro pueblo.

00:35:57Le pedí a Tobías que se uniera a nosotros.

00:36:00Porque me gustaría agradecerle delante de todos.

00:36:04Gracias por haber regresado.

00:36:06Y por haber sobrevivido por Israel, Tobías.

00:36:09Gracias por tu valentía.

00:36:11¡Bien, bien!

00:36:13¡Bien, bien!

00:36:18¡Felicidades!

00:36:20¡Felicidades!

00:36:31¡Felicidades!

00:36:33Gracias.

00:36:35Gracias.

00:36:38Tobías.

00:36:39No sabes lo mal que me sentí por tu captura.

00:36:44Estábamos juntos aquel día.

00:36:45¿Recuerdas?

00:36:50Jamás lo olvidaré.

00:36:53Qué bueno que volviste.

00:36:57Gracias por todo lo que sufriste por nosotros.

00:37:00Bienvenido.

00:37:01Bienvenido.

00:37:01No sé cómo mi papá puede hacer esto.

00:37:28Mamá.

00:37:33¿Me encontraste a papá?

00:37:38No lo encontré, hija.

00:37:40¿Pero por qué tienes esa cara?

00:37:42¡Habla, mamá!

00:37:43Es mejor que me lo digas.

00:37:44Ellos lo arrestaron, hija.

00:37:55Esa gente del palacio.

00:37:57Por nada.

00:37:58Solo para demostrar que hacen lo que quieren con nuestras vidas.

00:38:02No te pongas así, mamá.

00:38:04Ya encontraremos la solución.

00:38:07Lo llevaron a las mazmorras.

00:38:09¿Y si voy a hablar con el rey?

00:38:11Yo vengo de allá, hija.

00:38:13Y al rey no le importa nuestro sufrimiento.

00:38:16Él solo quiere divertirse.

00:38:18¡Ay, por los dioses!

00:38:20¿Qué será de nosotras si Dagón se lleva a Raffi al reino de las sombras?

00:38:25No voy a soportarlo, hija.

00:38:28No va a pasarle nada, papá.

00:38:30Yo voy a traerlo de regreso a nosotros.

00:38:33Ya verás.

00:38:34Ay, mi pequeña.

00:38:37Eres solo una niña.

00:38:40¿Qué podrías hacer contra esa gente poderosa?

00:38:43¿Qué podemos hacer contra ellos?

00:38:45Todo, mamá.

00:38:46Podemos hacer todo.

00:38:47Porque eso no es correcto.

00:38:49Porque aún debe haber justicia y bondad en este reino.

00:38:52Sí.

00:38:52¿Está todo bien?

00:39:11¿Y por qué no lo estaría?

00:39:13Por nada.

00:39:14Solo pensé que algo podría haber sucedido.

00:39:16Tonterías mías.

00:39:17Entonces deja de pensar tonterías y sé una buena esposa.

00:39:20Ve a preparar a tu hija para la cena de esta noche.

00:39:24Quiero que Melina esté deslumbrante.

00:39:27¿Tenemos algo que celebrar?

00:39:29Sí.

00:39:30Lo tenemos.

00:39:33Algo que será benéfico para nuestra familia.

00:39:35Y que seguramente hará a Melina madurar.

00:39:40Qué buenas noticias, marido.

00:39:43Me encantaría saber qué evento tan especial es ese.

00:39:47No quisiera no estar preparada para algo tan importante.

00:39:53Cuéntame qué es.

00:39:58Mis bellezas.

00:40:02¿Qué sería de este mundo tan feo si no existiera?

00:40:08Ustedes son la perfección en medio del caos.

00:40:13Más perfectas que ustedes, solo el futuro que me espera.

00:40:17¿Ustedes saben quién será el próximo rey de ahí?

00:40:27Yo.

00:40:30Yo.

00:40:31Quiero que reciban a Rahab y a su familia.

00:40:37Ayudaron a Salmón y a Malaquías.

00:40:41Rahab descubrió que nuestro Dios, el Dios de Israel, es el único y verdadero.

00:40:46Y arriesgó su vida por esa fe.

00:40:48Nunca olvidaremos tu ejemplo, Rahab.

00:40:50Gracias por todos nosotros.

00:40:52Gracias a cada uno de ustedes.

00:40:53Soy yo quien debe agradecer, señor Josué.

00:40:57No hicimos nada por ustedes.

00:40:58Ustedes lo hicieron por nosotros.

00:41:00Esa mujer no me engaña.

00:41:02Mi familia y yo estaremos eternamente agradecidos por su recibimiento.

00:41:08Lo que más deseamos en este momento es aprender a vivir como los hebreos.

00:41:12Y principalmente, aprender más sobre su Dios y sobre la fe de ustedes.

00:41:19Bienvenida.

00:41:20Gracias.

00:41:22Así como el señor Josué lo dijo.

00:41:25Yo descubrí la fe verdadera.

00:41:29Yo recibí la gracia de conocer el poder del verdadero Dios.

00:41:38Y eso, eso cambió mi vida.

00:41:42Lo que más quiero a partir de ahora, lo que más quiero es vivir bajo los preceptos de Dios.

00:41:49Quien la ve así hasta cree que es una buena mujer.

00:41:52Quiero que reciban a Rahab y a su familia con los brazos y el corazón abiertos.

00:41:55Que los acepten como si fueran de su familia.

00:41:58Muchas gracias.

00:41:58A partir de ahora ellos formarán parte de nuestro pueblo.

00:42:00Muchas gracias.

00:42:01Bienvenidos.

00:42:03Bienvenidos.

00:42:03¿Qué tal será?

00:42:05Demasiada adulación para una prostituta.

00:42:10¿Qué fue lo que dijiste, Akhan?

00:42:17Entonces no lo sabía.

00:42:20Esa Rahab era prostituta en Jericó.

00:42:24¿Qué dijiste?

00:42:27Una prostituta.

00:42:28¿Eh?

00:42:31¿Estamos aquí rindiendo homenaje a una, a una perdida?

00:42:37Josué.

00:42:38¿Cómo puedes atreverte a pedirnos que, que la tratemos como si fuera parte de nuestra familia?

00:42:45Además de Cananea.

00:42:47Esta mujer es una, una, una prostituta.

00:42:50Una meretriz.

00:42:51¿Cómo?

00:42:52No.

00:42:53¿Cómo puedo creer?

00:42:54¿Ustedes sabían esta vergüenza?

00:43:01¿Por qué estamos recibiendo con honor a una prostituta?

00:43:06Mamá.

00:43:07Inclinándonos ante una, una meretriz.

00:43:10Como si fuera una de nosotros.

00:43:12Lo que ella hizo en el pasado no importa.

00:43:15Si ella ya probó que cree verdaderamente en el Dios de Israel.

00:43:20¿Qué más importa?

00:43:21Nadie aquí está menospreciando a la señora Rahab.

00:43:25Salmón, al contrario.

00:43:27Ella y su familia ya fueron perdonados por Dios.

00:43:30Eso debería bastar.

00:43:32¿No creen?

00:43:33¿Es cierto?

00:43:34Claro que no.

00:43:35Ella es una heroína.

00:43:37Ella nos salvó.

00:43:38¡Esta gentuza no merece vivir en Gilgal!

00:43:40Yo no quiero y no voy a respirar el mismo aire que los idólatras.

00:43:48Yo no voy a beber de la misma agua que una perdida.

00:43:53¡Silencio!

00:43:57Ya basta, Mara.

00:43:59¡Basta!

00:44:00José, perdón.

00:44:03Perdón por causar tantos problemas, tanta discordia.

00:44:05Perdóname.

00:44:06Tú no tienes la culpa de nada.

00:44:09Ya basta.

00:44:11Es una orden.

00:44:12¿Cómo se atreven a incomodar de esta forma a alguien que nos ayudó tanto?

00:44:18Por eso aún está viva, Josué.

00:44:24Esa recompensa es más que suficiente.

00:44:29Qué vergüenza siento.

00:44:30Y es lo que todos aquí deberían sentir, vergüenza.

00:44:38Además de ayudarnos a vencer a Jericó, Raab, y cada una de estas personas, quiere ser como nosotros.

00:44:48Quiere ser como ustedes.

00:44:49Y ustedes le están negando el derecho.

00:44:54¿Qué les fue concedido por nuestro propio Dios?

00:44:56En Canaán no nos hacen falta enemigos ni obstáculos.

00:45:01Deberíamos valorar más las acciones de estos extranjeros.

00:45:06Es verdad.

00:45:06Ellos se encontraron y...

00:45:09Y reconocieron la verdadera fe.

00:45:12Y quien descubre la fe verdadera...

00:45:15Pasa a tener los mismos derechos y deberes que todos nosotros ante Dios.

00:45:19Nuestro Dios no hace excepciones entre las personas.

00:45:22¿Por qué nosotros sí?

00:45:23Respeto.

00:45:24Respeto es lo que exijo para Raab y su familia.

00:45:28No voy a permitir ningún tipo de comentario malintencionado en relación a ellos.

00:45:33¿Me oyeron bien?

00:45:35Basta.

00:45:36De prejuicios.

00:45:44Gracias.

00:45:45Muchas gracias.

00:45:56Yo sabía que esto no iba a salir bien.

00:45:59Yo sabía que no nos iban a recibir bien.

00:46:02Fue apenas el primer encuentro, Rías.

00:46:04Nadie dijo que sería fácil.

00:46:06Dijeron que nos recibirían con los brazos abiertos.

00:46:09Y qué bella recepción nos dieron.

00:46:12Son unos mentirosos.

00:46:13Eso sí.

00:46:14Yo siempre dije que estos hebreos no eran de confianza.

00:46:17Toma tus cosas, mujer, y vámonos ya.

00:46:19¿Y a dónde iremos, papá?

00:46:21De preferencia a un lugar donde nadie sepa de tu pasado.

00:46:24Eso es lo que nos avergüenza.

00:46:26Orías, por favor.

00:46:27No le hables así a nuestra hija.

00:46:30Todos tenemos que calmarnos.

00:46:33Este lugar es nuestra nueva casa.

00:46:35Este lugar nunca será mi casa.

00:46:39Vamos a volver a Jericó.

00:46:40Y nos vamos ahora.

00:46:41No podemos quedarnos en este campamento.

00:46:43Tú estás loco, hombre.

00:46:45Jericó ya no existe.

00:46:46Nuestra ciudad fue destruida.

00:46:47Se acabó.

00:46:49No quedó piedra sobre piedra.

00:46:51¿Cuándo vas a entender eso de una vez?

00:46:53Si no vamos a Jericó, iremos a cualquier otra ciudad.

00:46:56Aquí yo no me quedo.

00:46:57¡Espero, Rías!

00:46:59¡Vámonos!

00:46:59¡Tienes que calmarte!

00:47:01¡Espera!

00:47:04Rob.

00:47:08No estoy bien, Salmón.

00:47:10Todo bien.

00:47:14Lo que pasó no tiene justificación.

00:47:17Yo no esperaba esa reacción de mi pueblo.

00:47:20Por favor, acepta mis disculpas a nombre de todos.

00:47:24Tu pueblo no me quiere aquí.

00:47:26No es verdad.

00:47:27La mayoría siente respeto por ti y por tu familia.

00:47:32Por favor, Raab.

00:47:34No te pongas así.

00:47:37Todo va a mejorar.

00:47:39Ya verás.

00:47:42Gracias, Salmón.

00:47:46Gracias por todo tu apoyo.

00:47:48Jessica.

00:48:02Espera.

00:48:09Jessica.

00:48:10Jessica.

00:48:11Jessica, no te pongas así.

00:48:12Jessica.

00:48:13No hay motivo para esto.

00:48:17¿Cómo que no hay motivo?

00:48:18¿Crees que no tengo sentimientos?

00:48:23¿Crees que es fácil para mí verte tomado de las manos con esa mujer?

00:48:26No es nada de lo que estabas pensando.

00:48:28Raab y yo...

00:48:29Es muy claro lo que sucede entre ella y tú.

00:48:32Yo no soy una tonta.

00:48:33Yo solo estaba consolando a Raab.

00:48:35Su familia y ella acaban de pasar por una situación devastadora.

00:48:39Una situación terrible.

00:48:41Fueron maltratados por algunos de nosotros.

00:48:45Yo estaba actuando como amigo.

00:48:47Ella está viviendo en tu tienda.

00:48:49Por poco tiempo.

00:48:52Pronto toda su familia tendrá su tienda.

00:48:54¿Me aseguras, Salmón?

00:48:58¿Me aseguras que lo que sientes por ella es una amistad?

00:49:07Yo no soy como ella.

00:49:11Soy mucho mejor.

00:49:19Porque yo soy exclusivamente tuya.

00:49:25Ella ya fue de muchos otros.

00:49:33Yo puedo darte lo que ella le daba a esos hombres.

00:49:52Yo puedo ser tuya hoy mismo.

00:49:54No.

00:50:00No.

00:50:00I don't know.

00:50:30I don't know.

00:51:00No te pongas así, Nova.

00:51:10Todo estará bien.

00:51:12Ojalá que sí.

00:51:14Raab no merece sufrir más.

00:51:18Es la mejor hermana del mundo.

00:51:19Yo la quiero mucho.

00:51:21Mi hermano también quiere mucho a Raab.

00:51:23No le digas a nadie.

00:51:27Pero creo que también lo quiere.

00:51:29Sí, forman una pareja bonita.

00:51:32Qué pena que Salmón ya tenga novia.

00:51:34Jessica es muy buena también.

00:51:37Ellos llevan mucho tiempo de novios.

00:51:39¿Pero Salmón de verdad quiere a Jessica?

00:51:41Creo que sí.

00:51:42No de la misma forma que quiere a Raab, pero la quiere.

00:51:46No entiendo.

00:51:48Si él quiere más a mi hermana, ¿por qué no se queda con ella y ya?

00:51:51No sé.

00:51:52Los adultos lo complican todo.

00:51:55Es cierto.

00:51:55¿Qué?

00:51:59¡Oye!

00:52:00¡Gael, ven aquí!

00:52:07Es Nova.

00:52:08¿Vino de Jerico?

00:52:10Ahora viviré en Gilgal.

00:52:12Podemos ser amigos.

00:52:14Hasta podemos formar una banda como la que yo tenía.

00:52:16Yo era líder de la banda de niños más temida y más peligrosa de toda Canaan.

00:52:25Los lagartos pegajosos deben haber oído de ella.

00:52:33Tú no hablas mucho, ¿verdad?

00:52:38Mejor así.

00:52:40Quien habla demasiado dice más tonterías.

00:52:46Creí que el pueblo sería más generoso con los extranjeros que nos ayudaron tanto.

00:52:52Son muy comunes los prejuicios contra aquellos que son diferentes.

00:52:55Muchos confunden ser diferente con ser inferior.

00:52:59Por otro lado, la desconfianza de quienes están descontentos no es totalmente infundada.

00:53:03¿Qué dices, Josué?

00:53:04Recuerda al becerro de oro.

00:53:05Israel ya se equivocó al dejarse llevar por hábitos idólatras traídos por otros pueblos.

00:53:09De hecho, tal vez esa sea la causa de este rechazo, el miedo a repetir los errores del pasado.

00:53:14Una cosa es tratar de entender lo que lleva a un hebreo a rechazar a Rahab o a Zuma.

00:53:18Otra muy diferente es aceptar que ellos sean maltratados dentro de nuestro campamento.

00:53:22Para eso debemos dar el ejemplo.

00:53:24Demostrando gentileza y respeto por los nuevos habitantes de Gilgal.

00:53:28Pero sin olvidar que por encima de todo debe estar el respeto a las leyes de Dios.

00:53:32Quien no lo tiene está mal, sea hebreo o extranjero, y debe ser castigado.

00:53:35Sí.

00:53:36No debiste haber actuado de esa forma, Mara.

00:53:38Creaste un verdadero escándalo delante de todos.

00:53:41¡Me avergonzaste!

00:53:42Dije lo que pienso y no me arrepiento.

00:53:43Papá tiene toda la razón. Debería ser más respetuosa con los nuevos habitantes.

00:53:48Josué sabe lo que hace, suegra.

00:53:50¿Será?

00:53:51Si lo supiera, no trataría a una prostituta cananea como a una de nosotras.

00:53:56Esa gentuza no merece vivir en Gilgal.

00:53:58No sigas con eso, mamá.

00:53:59No olvides que...

00:54:01Dios le ordenó a Josué que Rahab y su familia fueran protegidos.

00:54:05¿Quién?

00:54:05¡Mejor que Dios!

00:54:06Puedes saber el valor de las personas.

00:54:08No hay nada que discutir, Mara.

00:54:09Puedes decir todo lo que quieras, Ayud.

00:54:12Yo no voy a aceptarlo.

00:54:13Detesto a los extranjeros.

00:54:15No confío en ellos y no voy a cambiar ahora.

00:54:18Si en cada victoria decidimos recibir a dos o tres extranjeros, ¿dónde vamos a parar?

00:54:23Pronto tendremos a un montón de cananeos viviendo entre los hebreos, en medio del pueblo de Israel.

00:54:29¿Y qué tiene eso de malo?

00:54:30Tú sí que eres muy tonto, ¿no, Eloy?

00:54:33Los cananeos son un pueblo traicionero.

00:54:36Tarde o temprano nos acuchillarán por la espalda.

00:54:40Esperen y verán.

00:54:41Tarde o temprano nos acuchillarán por la espalda.

00:55:11Por favor, Dagón, ayúdame.

00:55:41¡Abre la boquita!

00:56:04Vamos a llenar esta barriguita.

00:56:06¡Señora Zaira!

00:56:10¿Qué pasa, mi pedacito de higo?

00:56:13¿Dónde están los pajaritos que estaban aquí?

00:56:15Ah, ahora me vas a demostrar cuánto te gusta mi comida.

00:56:19¡Ten!

00:56:20Sí, señora Zaira.

00:56:21¿Dónde están esos animales horrendos?

00:56:24¿Acaso están en esa sopa?

00:56:26¿Qué idea, Calú?

00:56:30Tienes cada ocurrencia.

00:56:32Quédate tranquilo, lagartito.

00:56:34Y no hay ni una pluma de lechuza en mi sopa, ¿eh?

00:56:37Vamos.

00:56:38Come.

00:56:39Ya no le dé vueltas y díganos qué hizo con las lechuzas.

00:56:42¿Sólo las dejé en libertad?

00:56:44Amo hacer eso.

00:56:45Alimentar, cuidar a los más débiles para que se pongan fuertes, gorditos y libres.

00:56:53¿Libres para ir adónde, señora Zaira?

00:56:55¿Dónde están?

00:56:57Eh, de vuelta a su casita, que es la naturaleza.

00:57:00Las lechuzas ahora están volando, viajando, siguiendo al viento.

00:57:07Calú, te ves tan lindo con esa carita desconfiada.

00:57:12¿Quieres sopita?

00:57:13¿Quieres?

00:57:15Mis lagartos aún no entienden que solo quiero su bien.

00:57:23Están muy delgados, muy flaquitos.

00:57:26No es bueno.

00:57:28Los niños lindos deben tener mucho cuerpo para que la señora Zaira los pueda apretar.

00:57:34Ni lo intente.

00:57:35Yo no soy un bebé.

00:57:36Soy el líder de los lagartos pegajosos.

00:57:38Qué lindo.

00:57:41Tan ingenioso.

00:57:42Un hombrecito.

00:57:45Ahora descansen, queriditos.

00:57:48Oye, no hagas eso.

00:57:58No te reconozco.

00:58:00Ni a ti, ni a ninguno.

00:58:02¿Vas a volver a regañarnos?

00:58:04Pues sí.

00:58:06Y lo haré hasta que todos entiendan que este lugar no es bueno.

00:58:10Debemos volver a las calles.

00:58:12Ahí debemos estar.

00:58:13Pero hace mucho frío allá afuera.

00:58:15Si hace frío, encendemos una fogata.

00:58:17Tenemos que volver a ser lagartos de verdad.

00:58:19Nosotros nunca dejaremos de ser lagartos.

00:58:21¿Eso piensas?

00:58:23Si seguimos aquí, seremos como palomitas perezosas.

00:58:27Tendremos que cambiarle de nombre a la banda.

00:58:29Ya no seremos los lagartos pegajosos.

00:58:32Seremos los palomitos cebozos.

00:58:35Pues a mí me gusta ese nombre.

00:58:37¡Cállense!

00:58:38No aguanto ver en lo que se convierten.

00:58:40Voy a la calle a respirar aire.

00:58:43Apesta excremento de paloma.

00:59:13Mis pequeños seres alados tan lindos.

00:59:40Ay, pero no quiero nada de tristezas.

00:59:43¿Me oyeron?

00:59:44Ahora ustedes realmente se volverán guardianes de la noche.

00:59:50Muy pronto estarán volando con esas lindas alitas en dirección al palacio de Dagón.

00:59:56¡Ay!

01:00:10Shalom, Salmón.

01:00:22Aruna.

01:00:23¿Qué sucedió?

01:00:24Vine a saber de Raab.

01:00:26Sé cómo debe estarse sintiendo.

01:00:28Sé lo que es sentirse excluida.

01:00:30Raab está en el cuarto.

01:00:31Ella está...

01:00:33muy, muy triste.

01:00:35Intenté consolarla,

01:00:37darle alguna esperanza de que las cosas van a cambiar,

01:00:39pero creo que no lo logré.

01:00:40¿Puedo entrar para hablar con ella?

01:00:42Claro.

01:00:44Adelante.

01:00:45Con permiso.

01:00:57Con permiso, Raab.

01:01:00Mi nombre es Aruna.

01:01:02¿Crees que podamos hablar?

01:01:04Ya sé qué me quieres decir.

01:01:06No te preocupes.

01:01:06Mi familia y yo nos iremos de aquí cuanto antes.

01:01:08Vine a decirte justamente lo contrario.

01:01:12Quiero que sepas que muchos aquí estamos con ustedes.

01:01:16Al principio será difícil.

01:01:18Algunos hebreos se resistirán a aceptarlos.

01:01:22Pero con el tiempo eso va a pasar.

01:01:24Gracias por traerme palabras de consuelo.

01:01:27Realmente me hacían falta.

01:01:28Muchos aquí ya reconocen y admiran tu fe.

01:01:35Como yo, por ejemplo.

01:01:38Raab, puedes contar con mi amistad.

01:01:44No sé cómo agradecerte.

01:01:46No hace falta.

01:01:49Cuando quieras, podemos dar una vuelta para conocer mejor el campamento.

01:01:53Quiero presentarte a Inés, la esposa de nuestro sumo sacerdote.

01:01:58Sé que ella te agradará mucho.

01:02:02Eres muy amable.

01:02:05Es bueno saber que no todo el mundo está incómodo con mi presencia aquí.

01:02:09Siéntate.

01:02:19Cuéntame un poco sobre Gilgal.

01:02:22¿Cuántas tribus comparten el campamento?

01:02:24Son doce tribus.

01:02:26Cada una con su líder tribal.

01:02:28La mía, por ejemplo, es la de Efraín.

01:02:30Liderada por mi tío Kemuel.

Category

Transcript

Recommended