- 6/3/2025
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 22 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hvala što pratite kanal.
00:30Slušaj me, imaš malo vremena da ovu lampu vratiš u njeno prethodno stanje i da je vratiš tamo gdje je stajala do sad.
00:36Daj mi tu lampu, Ljubinka, daj mi lampu, daj mi tu lampu, postavi mi tu lampu na miru!
00:43Ovo je moj broj. Ako me pozoveš, ja platim piće za ovu šampitu. Može?
00:51Može.
00:52A Džej?
00:54Je li on došao iz Pariza? Nije. Pa zašto me onda i on otkače?
00:57Nemoguće.
00:58Moguće. Otkače joj me zbog te lenke. Ona je zanimljiva i ja sam dosta.
01:03Sprema se, oluja!
01:06Sprema se, zemlja od 300 rihtera!
01:10Zato što...
01:11Oj, zato...
01:14Zato što...
01:14Ovo je Kladenac. Jedno malo, ali ne tako obično mesto u Srbiji.
01:24U blizini se nalazi izvor, kažu čudesan, pa mnogi dolaze samo da bi se napili vode sa njega.
01:31Lokalna legenda kaže da je kralj Milano Brenović čuo za ovaj izvor i hteo tu da napravi kraljevsku banju.
01:38Čim je kročio u Kladenac, kralj je sreo Pelagiju.
01:41Pelagiju, opčinjen njenom lepotom umesto banje, podigao je velolopnu vilu u nameri da uživa u čarima ove lepotice.
01:49Pelagija imala samo 16 godina i njenu čast ništa nije smelo da uprlja.
01:54Zato je kralj uz vilu Pelagij poklonio i murža, spasoja.
01:59Kako je i spasojeva čast tražila zadovoljenje, kralj mu je poklonio veliko imanje.
02:05Unapredio ga u službi i dao veliki i sjajni orden.
02:09Spasoje je samo ponekad trebalo da zažmuri kad kralj dođe u posadu.
02:13Sreća utroje je moguća, mislili su kralj, Pelagija i spasoje.
02:18No, kralj je ubrzo umro.
02:20Ni spasoje nije poživeo dugo.
02:23Pelagija jeste.
02:24Nadživela je još tri muža.
02:26I sada već kao promućurna starica, odlučila da na imanju podigne nekolicinu kuća i da ih rentira.
02:33Vreme je prolazilo, generacije su se smenjivale, kuće i njeni stanovnici također.
02:39Za njima ostao je Pelagijin Veenac.
02:42Ulica sa ličnom istorijom i specifičnom tradicijom.
02:46Mesto u koje bi svako želeo par jednom da svrati.
03:03Zvali.
03:05Zvali.
03:19Zvali.
03:34Zvali.
03:36Sa pečurkama.
03:37Tvoj tata kaže da taj najviše voliš.
03:41A ne volim.
03:43Pa probaj.
03:45Mislim, to je baba Ljubinke i specijalitet.
03:48Ma njecavo je ovaj.
03:50Ne volim ime na omletu.
03:52Dobro bre, Viktore.
03:54Znaš da Mima nije tu.
03:56Moraš da pojedeš nešto zdravo.
03:58Danima si na pašteti i viršlama.
04:00Ajde.
04:01A da mu spremimo nešto što voli.
04:03Nešto zdravo, a?
04:04Ne, ješće to što ima.
04:07Ajde, jedi požuri.
04:09Zakasni ćemo.
04:11Niš gledam.
04:13Pa, bićeš.
04:14Ti sad rasteš, razumeš.
04:16Moraš da jedeš.
04:17Ne moram ja ništo.
04:19A vi gazda.
04:21Šta ja?
04:22Pa, hoćete vi nešto da gricim?
04:23Ne, ne, ne.
04:24Neću ništa.
04:25I ovako mi je preselo ovo jutro.
04:31Ba, ta li to sad?
04:34Jedi!
04:35Nije mi dobro, ozbiljno.
04:38Šta hoćeš da kažeš?
04:39Nema, petic, slabo se osjećam, molim te.
04:43Tu namjerno pričaš da ne biš u školu, je tako?
04:45Ne, stvarno.
04:49Dobro ti je, jedi.
04:52Mislim da smo sinoć završili sa tom temom.
04:54To ti više neće proći kod mene, jel ti jasno?
04:57Nisam ti ja, Mima.
04:59Halo?
05:01Halo, dobar dan.
05:04Kosta Bukvić je ovde, da, da.
05:07Pa, hteo bih ovaj sastanak samo da pomerim za jedno 15 minuta.
05:11Aha.
05:13Da, da, da.
05:14Da, da, hvala.
05:17Lijedno.
05:20Kako misliš da ti bude dobro kad ne jedeš ništa?
05:23Nije do toga, nego...
05:27Šta?
05:31Nije bitno.
05:33Bitno je.
05:34Bitno je da ja znam šta ti radiš.
05:37A to namerno radiš da ne biš u školu.
05:40Samo to ti više neće proći, da znaš.
05:45Požuri sad.
05:46Kajo, požuri treba i mi ostali da se spremimo.
06:04Šta je, opet gužo?
06:04Pa, nas ovoliko na jedan tole.
06:06E, jedno jutro ću u pet da ustanem, samo da budem prvi u redu.
06:09Kajo!
06:11Kucnuo je čak!
06:12Ako sada ne uradimo nešto hrabro i uzdržimo sve nagone da uniždavamo.
06:18U kakom suzdržavanju ona priča?
06:19Mislim da vežba neki svoj eko govori.
06:21A, to ja mislim, ona se širi po kupatilo, nama govori da se suzdrži.
06:24Kajo!
06:26Šta radite vi ovde, neke pare sjedele, a?
06:28E, dječko, vrlo si duhovite, ali na kraj reda posljednji si stigla, ajde sine.
06:32Tako je, brate.
06:34Ljubavi!
06:35Izvini, šta ste se vi ovde sjatili?
06:39Doručak i postavljeni.
06:40U, doručak.
06:41Krenite sa doručkom dok se kupatilo ne oslobodi.
06:45Ljudske nagone da izteraju svoje po celu u teška.
06:49Ne, ma se da, ješlaš o svoje soblje.
06:51Lako, tebi o nagonima da pričeš kad mi se olakšala.
06:56Mama, stvarno nisi fer, svi smo čekali na to leći.
06:59A ja sam napravila doručak za sve i ja sam fer da više fer ne mogu biti.
07:04Odblasa ćete me praviti jednoga dana.
07:07Ja odu sve.
07:08Ma daj.
07:12Ljudi, ja ne mogu da jedem dok ne oba im kupatilo.
07:21Ćao.
07:25Šta ćeš danas da poedeš?
07:27Burek je teke izašao iz peće.
07:29Čitaš mi mjesto?
07:30Baš sam glad.
07:32Ali ne jede mi se Bureka.
07:34Dobro.
07:36Hoćeš nešto drugo da poedeš?
07:38Iskreno, voljela bih tebe da poedeš.
07:41Ih.
07:46Ovaj poljubac mi još više progulio apetita.
07:51S tim u veziju.
07:54Mogao bi danas da dođeš kod mene.
07:56Tebe?
07:57A Vuki i Dunja?
07:58A, to je reše.
08:00Neće biti kod kući.
08:02Ima ceo dan praznu galjbu.
08:05Samo na ne duve.
08:06A gde će?
08:07A oni idu na neki izlet, jezero, u šumu, ne znam.
08:12Dobro, ajde samo da proverim sa dedom, zbog pekare.
08:17Ok.
08:17I mislim da će ti biti lako da izabereš između dede i mene.
08:24Ne, ne, izabrao sam.
08:25Mislim, ja hoću da kažem, moram da proverim da li će moći sam, deda.
08:29A čeka, jel treba ja nešto od možda da ponesem od kuće neke griskalice, bilo što imam grisine, perece, smoki?
08:43Mislim da je dovoljno da ponesaš samo sebe.
08:47Šta je pukla?
08:57Ništa.
08:59Balon.
09:00Balon u žlake.
09:02U, dobro je.
09:04Čekam te.
09:06Ćao.
09:06Opasna ova mala.
09:17Jeste, jeste.
09:18I ne boj drugi put da se pelje.
09:20Dobro.
09:29Stanovnici planete.
09:32Jedine planete koju imamo i koja je naš dom.
09:36Kucnuo je čas.
09:39Sudni čas.
09:41Ne, ne, ne.
09:43Zvučim kao histerična Greta Tumpeg.
09:48Kasniš.
09:50Izvini.
09:51Šta si ne raspoloženo?
09:53Zato što znam tačno šta treba da uradim, ali kad to treba da kažem, zvučim kao ludač.
09:58Hajde, kaj si ti zvučila kao ludač?
10:00Da, sad zvučim.
10:03Dobro.
10:04Hajde ti meni veci.
10:05Ja služim.
10:07Hoću, ali da mi kažeš iskreno da li je glupo.
10:11Hoću.
10:12Obećavaš?
10:12Obećavam.
10:13Hajde.
10:13Obećavaš.
10:14Obećavaš.
10:15Obećavaš.
10:16Obećavaš.
10:16Obećavaš.
10:17Obećavaš.
10:17Hvala što se ti meni izvinjavaš, pa meni je gužba u kupatilo od kad mi je jedna Olga došla.
10:43A mogu da mislim tebi ova šira i dalja familija koja je to gužba, to ne mogu ni da zamislim.
10:48Ali ja mislim da čovjek nekako treba da živi sam.
10:51To je, možda što ja previše dobu živim sam, ali to te nekako štiti od tih emotivnih sudara.
10:56Lidija, kako ti uspješ od svake priče da napraviš roman?
11:00Samo sam ti se izvinio što kasnim jer prosto poštovim tuđe vreme.
11:03E, Draško, današnji pacijenti.
11:07Pa nemam neku gužbu.
11:10Draško?
11:11Htjela sam o tome da razgovaramo o tome što ne imamo neku gužbu.
11:16Ja, kad pogledam taj spisak, shvatim da je Smiljana gužba.
11:20Dakle, Smiljana je vrlo gužba.
11:21Ona kad dođe, deset pacijenata ne mogu da mi budu tako teški kao ona jer ona ostane tri sata, Draško.
11:27I ima neke sumanute simptome koje ja ne mogu da podnesem.
11:29Prvo je nešto šašulji.
11:31I onda, jes je to šašuljucke, ne, nekako prebaci na celo telo.
11:34Onda im je kažemo, nije to ništa.
11:36Onda ona kaže, a sad mi se sve nešto bolucka.
11:41Smiljana je dokaz svoje bolesti, a to je da je nešto svrpucka.
11:44Draško, slušaj me.
11:46Ja već dugo razmišljam kako ovo da ti kažem, ali ja mislim da je Smiljana zaljubljena u tebe.
11:51Smiljana?
11:52Ma daj molim te što te pričat, kakve su to gluposti?
11:54Pa dobro, Draško.
11:56Neka su i gluposti, ali žena prosto dolazi na preglede na dve nedelje.
12:00A sad je počela da dolazi i kad je boli grlo, i kad ima isijas.
12:04Samo što još ne počne da traži da je pregledaš zube.
12:07Pa ti si ginekolog, Draško.
12:11Preponskim mišićima, što je očekivala da je rastežeš, nek ide na jogu.
12:14E, dogovorili smo se da ne pričamo tako našim pacijentima.
12:17Dobre.
12:20Aha, dolazi ova Mira, fina žena.
12:23Eh, tu sam te čekala, Draško. Mira, fina žena.
12:27Dolazi prespickana i svrata, ali pazi, svrata se skida u seksi crveni donji veš.
12:33Pa to nije najno, Draško, nemoj tako, molim te, Draško, ti si najvan.
12:37Ti, pa tebe bi čovjek žedno preko vode prevela.
12:40Nema potrebe da brineš za mene, ja sam srećno oženjen čovjek
12:43i uopšte ne želim da slušam takve priče.
12:45Draško, molim te, molim te, kada budu dudače počele da ti prave skandale
12:49i žena ti se naljuti, zapamtit će šta sam ti rekao, Draško, molim te.
12:52I ti i ja znamo da je to nemoguće i sada te molim da prekineš s tom pričom.
12:57Aha.
12:58Dobro.
12:58Evo, sad ću da se mjutiram.
13:00Evo, ćemo kafu da popijemo.
13:09E pa to ti kažem, Draško, ne možeš da mi njutiraš i da hoćeš da piješ kaficu.
13:12Ja sam tvoj bodyguard, Draško, ovdje ima puno vodače.
13:14Ma tebe moram da štitim od teg žene.
13:18Ako je, nema kafica da kojene od njutiraš.
13:21Znači, prvo je važno da budeš svjestan koliko su te žene opasne.
13:24Ona je opasne, ona je želda.
13:28Zaljubljena u tebe, ali nema veze s pred ženom, ću sve da čutim.
13:37Zdravo ljudi.
13:38Znam da vas neverovatno zanima o čemu ćemo danas pričati.
13:43Ovo je bez veze.
13:44Zvučem kao oni najgori youtuberi.
13:47Zdravo ljudi, fuj.
13:49Ma ne, baš i bilo dobro.
13:52Hajde onda nemo da vas nijamo.
13:53Možemo samo da prolovamo pa ćemo posle montirati.
13:56Ovo je video koji treba da podigne svijest ljudima.
13:59Treba da ih natira da se stvarno zapitaju o svijetu oko sebe.
14:01Pa znaš ti da kad bi uginule sve pčele na svijetu,
14:04svijet bi nestao za manje od četiri godine.
14:07Prvo bi nestale pčele, logično.
14:08Onda bi se poremetila čitava vegetacija.
14:11Samim tim prestalo bi oprašivanje piljaka
14:13i ne bi bilo više plodova
14:14i bilo bi sve manje i manje hrane.
14:16Umirali bi smo od gladi.
14:17Znam, prvo.
14:18Na stvari.
14:20To snimaš?
14:21Da, pogledaj.
14:23Baš je kuk.
14:25Na kakvi?
14:26Ništa to ne valja.
14:27Možda ja prosto nisam dobra za ovo i to je tako.
14:30Kalju, ti si fantastična.
14:32Sve što kažeš mogu odmah da zamislim.
14:35Stvarno?
14:35Pa nego šta?
14:36Kako onda ne umeš?
14:38Ma umeš?
14:39Samo budi malo samouverenija i...
14:42Akcija!
14:44Zdravo svima.
14:46Želim sa vama da pričam o jednoj vrlo važnoj ekološkoj temi
14:49koja...
14:52Nije smeršno.
14:54Ajde iz početka.
14:56Što ne pravamo sa klubom?
14:58Šta da radim sa njim?
15:00Pa, na primjer,
15:01koja kažeš da ljudi
15:02mogu baciti plastičnih hlasuće po ulici
15:05ili da od njih naprave
15:07neki poklon za neku dragu osobu.
15:13Može?
15:13I...
15:15Akcija!
15:17Sve je drugačije kada pazimo jednje na druge
15:20i na našu okolinu.
15:22Evo, na primjer, ovaj kloven.
15:24Meni je njega poklonio moj najbolji drugar, Džej.
15:27I sad on krasi moju sobu.
15:29A zamislite kada bi sve ove plastične flaše
15:32od kojih je ovaj kloven napravljen
15:33bile bačene svuda po ulici.
15:36Bilo bi ruglo, zar ne?
15:37Evo ga, bravo.
15:50Kaj, ti si legenda.
15:52Da ne, ti si legenda.
15:54Ti si legenda, vreš.
15:56Da ne, ti si.
15:58Dao si mi ideju i spasio si me.
16:01Biće ovo opako dobro vidio.
16:03Ajme još jednom.
16:04Može.
16:05Ajde.
16:07Evo, sad piše da će za dva sata kiše.
16:25Verovatno će 50 poseti.
16:27Šta sad, kao nećete da idete?
16:31Pa ne znam.
16:33A da idemo sutra?
16:34Mila, ja sam danas u zaslobodnom danu.
16:38Mislim, mogu možda pomerim, ali...
16:40Ajde, Dunja, ako ti je frka od kiše, uzmi kišobran.
16:43Nisi od čećera, neće se istopiti.
16:45E, lakše malo.
16:47Moja žena jeste od čećera, pogledaj kako je slatka.
16:50I istopit će se.
16:53Ajde, Mila.
16:55Dobro, ajde, idemo.
16:58Samo da nađem kišobran.
16:59Ajde.
17:00Lukija, si ti je uzao kišobran?
17:09Ne.
17:11Ja uopšte nekoristim kišobran.
17:18Nema ga nigde.
17:19Stvarno ga nema.
17:24Kubit ću se.
17:26Jeli?
17:26A što si ti tako zapela da mi idemo?
17:29Zato što treba da idete malo da uživate.
17:32Samo ste nabijeni u ovom stanu.
17:34Malo da idete diskulirati.
17:36A što ću ti da radiš?
17:39Ne znam.
17:40Mislim, zablejaću malo sama.
17:42Ne mišta nešto posebno.
17:43Ajmo, Dunja, kupit ćemo kišobran.
17:47Ajde.
17:47Ajde.
17:49To, Dinara, kot je ne za stvarni.
17:52Čao.
17:52Čao, čao.
17:57Jedan, dva, tri.
18:00Zaboravila sam telefona.
18:03Lijep provod.
18:13Zaboravila sam telefona.
18:43Zaboravila sam telefona.
18:47Kada će nje bavi?
18:48Evo, mama, stišem.
18:54A ti vališ kad smo ovdje?
18:56Da, mama, volim.
18:57Zaboravila sam telefona.
19:13Šlo kucuvir je peutšanio godin.
19:20Šlo jeep.
19:21Šlo jeep.
19:22Šlo jeep.
19:25Šlo jeep.
19:27Ha!
19:28Ha!
19:29Uh!
19:31Ha!
19:35Ha!
19:36Hvala što pratite.
20:06Na pauzu.
20:08Zašto?
20:11Dogovorio sam sa devojkom.
20:14Molim?
20:16Uživo.
20:17Šta si rekao?
20:18Dogovorio sam sa devojkom da se vidimo.
20:22Ti bi zbog devojke napustio peka.
20:25Jao, Marko, jao, Marko.
20:27Dobro, neću ići niko.
20:28I ne treba da ideš.
20:30I ne treba. Treba da ju udariš čežnju.
20:32Treba da zna ko je gazda.
20:33Treba da čeka.
20:34Da, nisam siguran da ti to isto primenjuješ sa Olga.
20:38E pa to je drugo.
20:40To je drugo. Olga i ja smo ljudi u godinama.
20:43Kod nas to ide malo drugačije.
20:44Malo, malo sporije.
20:47Da znaš.
20:48Ajde, dede.
20:58Reku si mi da ne idem.
21:00Rekao sam, rekao sam.
21:01Rekao sam da ne trčiš, nego da ideš polako.
21:05Da se prošetaš.
21:06Hvala, deda, najmeće se.
21:08Hvala ti.
21:10Ajde, ajde.
21:10Ajde, vidimo se.
21:11I lijepo se provede.
21:32Ajde.
21:32Dobar dan.
21:37Relice, relice, sunce, bakino.
21:41Pa desi ti meni, desi ti meni, desi ti meni.
21:44Pa ko je to došao?
21:45Vidj je ga, vidj je ga, imam.
21:47Babi, babi, babi.
21:49Ljubav.
21:50Zdrava, znajka.
21:52Gleda, mama, vidite?
21:54Ja, pa to je novi auto, da ga vidimo.
21:57Čekaj, čekaj, čekaj.
22:01Nego, hoćemo razdvojiti sa u našu prikolicu.
22:04Da!
22:04Da!
22:05Idemo!
22:06Ijoj, pametnica, babi, naja.
22:11Aj, srce, mori.
22:12Ajmo, ajmo, mi.
22:13Stavite se, paz da ne padne.
22:15Nećemo.
22:16Nećemo.
22:20Relja bi mogao da ostane malo kod nas.
22:50Ne bih da vam smetao to.
22:55Prvo i prvo, Relja je naš unuk.
22:59I najmoš da vam smetao.
23:02A drugo i drugo,
23:04mi smo mu sada jedina veza sa ocem koga više nema.
23:20Danas sam spremala grašak, onda sam znala da Relja dolazi.
23:27Moj Bano je najviše volio grašaka.
23:32Da ću stejnici da kažem da trgne do kući da donese.
23:35Dobro, onda, onda može i da ostane Relja.
23:49Ja taman imam neke poslove do opštine, tako da.
23:54Taman.
23:56Do opštine.
23:57Da, Relja će biti lepo kod nas.
24:07A ti sad možda radi šta hoćeš.
24:16Idem ja do opštine dok se nije zatvorila.
24:18Hvala šta je zatvorila.
24:21Hajde ti, hajde.
24:22Do vidjenja.
24:42Irena!
24:44Pa gde si ti?
24:45Da, da ve si.
24:46Evo, stigla sam jutro sa.
24:49E, taman da pijemo kafu, neću da pijem sama.
24:51Idemo zajedno.
24:52Ne, ne, moram, moram do opštine.
24:54A daj, nisam te videla sto godina, hoću da se ispričamo.
24:57A posao možda sva čeka, pa imaš i ti dušu.
24:59Ne, zatvorit će se opštine i moram, moram da krenu.
25:03Opština rade i sutra, a ja sam te svoj želela.
25:06I ja tebe veru.
25:09Ali, dalje se ne snalazim ovde kako i šta.
25:12I šta odlično se ti snalaziš, s obzirom šta se sve prošla.
25:17Vera mi, danas sam ušla u baraku i sve mi se vratilo.
25:23Zato ćeš sada popiješ kaficu sa mnom?
25:26Ču ja da ti vratim osmeh na lice.
25:27Ajde, molim te, možeš?
25:30Irena.
25:30Dobro, jedna jedna, brza kapra.
25:35Brza, brza.
25:36Brza, jako brza.
25:37Brza od pola sata do 45 minuta.
25:39Dobro.
25:44Hvala.
25:53Ulazi, hoću da čujem kako ste Reljica i ti je ne zanima me.
25:56Ne bi trebalo, moram, moram da idem do...
25:59Znam da moraš da ideš, ali moram da ti...
26:01Stiga si!
26:04Dobrodošla nazad.
26:06Šta ćete da popijete?
26:08Čemo dvi domaće kafice, možeš?
26:09Možeš.
26:10Ajde, ajde vi sedite.
26:12A doći ću ja da sednem s vama, nijednu nisam popila danas.
26:15Ajde, ajde, ajde.
26:16Ljubinka, ajde molim te, skovi nam tri domaće.
26:19Ja da radim tvoj posao.
26:21Došla nam Irena iz Belograda, što si tako?
26:24Dobro.
26:24Ej, pa, u tvoj ime da nazdravimo.
26:26Čekaj, je može nešto na stoko, ona, vaša domaća Dunja?
26:30Može.
26:31Ajde, vi sedite, a ja ću da donesem.
26:34Što zna?
26:39Evo, je otkud Udovica ovde? Šta?
26:41Tačno znam, a neće ti kažem.
26:45Ima da bude vesela Udovica,
26:48čim je krenula da nazdravlja sa Dunjevačom.
26:52Bre, kakvi ste.
26:53Pa šta, ako je umro muž, nemo žena da sedne sa drugaricama da nazdrav.
26:58Otkud ćete biti drugarici?
26:59Evo od sad.
27:01Ne, daj molim se spisak za nabavku, mi spremi i stavi mi one flašu u gajbu.
27:05Vidiš da sam zauzeta?
27:06Ok, mama, daj ti meni kapu.
27:09Evo, izvoli.
27:14Hvala.
27:17Pa, živale vi meni.
27:20Živale i Irena, dobrodošla.
27:23Živjeli.
27:23Živjeli.
27:24Onaj si još nije oladio, ona.
27:26Živjeli, živjeli.
27:28Dobro, mama, živite i pustite druge da žive.
27:31Da gledam svoj posao?
27:32Tako je.
27:33I ja da gledam svoj.
27:39Tako je.
27:41I?
27:42Kako je bilo u Beogradu?
27:45Ne znam ni sama.
27:47Sve se, mnogo se brzo sve dogodilo.
27:52Moji su se u početku ljutili što ih nisam zvala na sahran.
27:55Pa naravno da su se ljutili, trebalo da im kažeš.
27:58Da.
27:58Da, ali bila sam mnogo izgubljena i plašila sam se.
28:02Pa kako da se ne plašiš?
28:04Ko zna šta bi Đurđa napravila da su došli?
28:07Pa da.
28:07Čekaj, ipak si rešila da se vratiš?
28:11Ne.
28:12Ne, došla sam samo da rešim papire i sve oko reljine porodične penzije i onda se vraćam gore.
28:20Ti misliš da će ti tamo biti bolje?
28:25Pa ne znam.
28:27Znači, nisi došla da ostaneš, došla si da se pozdraviš.
28:32Tako nekako da.
28:35Za par dana vraćam se kući.
28:39Ej, ovo je tvoja kuća.
28:41Ajde, ajde, ručka je srce, baga, ajde.
28:51Ajde, ajde.
28:51Ajde, ajde, ajde.
28:52Ajde, ajde, ajde.
28:52Ajde, ajde.
28:53O, ko zna kaj je, evo, poslednji put nešto kuvano.
28:56Nije ni naviklo dete na kuvano.
28:59Ona požurila da prošeta po gradu.
29:01Šta je, šta mi gledaš, šta je se nešto slagala, šta?
29:06Nije lepo tako da govoriš pred deteto, majka mu je to Đurđe.
29:10Majka, majka, majka, momban je tu po štanu ni na grob nije otišla,
29:13a već počela da rajca po gradu.
29:15Mora žena u opštinu da ode Đurđe.
29:17Šta moraš, šta si glup, tako šta moraš,
29:19šta su samo pare i penzije važne.
29:22Momban je tu mi četresnica još nije prošla.
29:24Ideš sad!
29:25Neke stvari nisu za deco, znaš.
29:27A idem da nemaš više s kim da pričaš i da te ne sluša niš.
29:30Vidi, koji ćeš mi?
29:31Ni njoj nije lako, samo da znaš.
29:34Imam ja sad mogrelju.
29:36Imam mogrelju, ajde, bakina, ajde.
29:39Ne mogu, sve sam poja.
29:41Ma nisi, sve će ništa poja, ajde moraš.
29:44Ja sam supicu, ja sam ribu, ja sam spanać, ja sam pilinać,
29:50ja sam...
29:52Šta si je?
29:52Ja sam i doručak, i povrće, sve sam je.
29:57E, zbaš se plašim da ti majka to spremala.
30:00Ajde si, najde, bakin grašak, znaš kako je lepo.
30:03Ajde, srećo, bakina, pa mora kulano, ljubavi, babina.
30:10Mama, rekao da ne moram više.
30:13Dobro, dobro, mama, mama, rekao daj.
30:20Pa mogu bi da mi izvedeš neki izlazak?
30:23Pa gde?
30:24Pa ne znam, negdje na Ludožorku.
30:28Aha, a nema to ovde u kladincu.
30:36Pa mogli bi mi da napravimo našu žorku, a?
30:44Ajde, ustani.
30:46A nemo im ja da igram.
30:54A šta ti tu treba, ajde.
30:57Pusti se, sigurim se rokama.
30:59Da, ošišala sam rašu jezivo i to ošinicom.
31:21Posle, Iva morala da ga ošišala na čelavo.
31:26Zašto si ga ošišala na mašinicu?
31:28Pa eto, ošišala je.
31:30Ne, ne, zato što mi je nervirao, zato.
31:32Da, ti ga ošišala na čelavo, a on si i dalje loži na tebe.
31:36E pa sad.
31:38Pa sad šta?
31:40Pa, sad si ja ložim na njega.
31:42Kako?
31:45Smogali smo se!
31:49Ej, nemajte pojma, ljubili smo se kao blesa.
31:53Pa, ajde, da nas zdravimo.
31:55Živite se to.
31:56Živjeli, živjeli.
32:00Irena?
32:02Ti nisi u opštini.
32:04Krenula sam do opštine, ali...
32:07Ja sam je zvala na kafu.
32:08Uželila sam je se.
32:12Znala sam da ovo nije dobro ideje.
32:18Izvinite.
32:20Stevice!
32:25Ne, on ju nikada neće postiti na miru.
32:28Neće ju nikada ti da uzme malo vazduha.
32:32Ej!
32:33Pa otkuti!
32:34Gotova škola!
32:37Jel' si gladan?
32:39A, ne, nego...
32:40Gdje je kosta?
32:41Trebali smo da idemo.
32:43Pa nije dolazio od jutra.
32:46Ha.
32:49A, javi mu...
32:50Recimo da ću biti kući.
32:53Paži.
32:54Ćao.
32:54Ćao.
32:54Ćao.
33:01Nego?
33:02Da se vratimo na ljubljenje.
33:05Tevice.
33:07Pošla sam po...
33:08Po banetovu penziju.
33:11Zerelju.
33:12I presrela me Lola.
33:14I sama sam stala...
33:16Ja niti mogu, niti želim da ti zabranim da živiš.
33:20Ovo je malo mesto.
33:21Ljudi odmah...
33:22Odmah počnem da stavljaju sol na ranu i da ugovaraju, a...
33:25meni to teško upade.
33:29Znam.
33:31I zato se vraćam za Beograd.
33:34Za Beograd?
33:36Da.
33:37Ja sam ovde došla samo zbog baneta.
33:40Ja sam se odrekla svega.
33:43Sada kada više njega nema.
33:45Nema, zašto?
33:46E, ja...
33:48Relja?
33:49E, Relja ide sa mnom.
33:51Da tamo mu je drugi život.
33:53I ima baku i deku koji ga vole.
33:56Znamo li ovde ima...
33:58baku i deku koji ga vole?
34:00Ali oni mene ne vole.
34:02Nije...
34:03Nije tako, Irena.
34:07Znate kako?
34:09Ja sad Relji moram da budem i otac, i majka, i...
34:14i moram ja da odlučujem za njega o svemu.
34:18A sada više baneta nema.
34:21I tu se više ništa nemaš.
34:23Irena.
34:24Moraš da znaš da imaš i mene.
34:27I ti, Irena.
34:30Sad...
34:32Sad odniče da imam sina.
34:35Vi ste mi sve što imam.
34:39Ja ću biti uvijek tu uz vas.
34:41I molim te.
34:43Nemoj da mi uzme šrelju, molim te.
34:45Neću nikad.
34:48Obećava.
34:48Viktore.
35:00A tu si.
35:06Ajde, donesam ti picu.
35:08Ljubi, znaš šta liči ovde ovaj haos?
35:13Kako je ovdje?
35:15No.
35:18Srediću.
35:20E, nećeš da jedeš tu,
35:23nego ćeš da jedeš lepo ovde za stolom.
35:25Dođi ovde da jedeš.
35:26E, ako mimu da slušam.
35:28E, si čuo s njom?
35:29Kad se vraća?
35:31Ne, ne jem da si.
35:33Izgleda da si do daljeg osuđen na mene.
35:36Ajde, dođi sad, sedi ovde da jedeš.
35:46Šta je ovo?
35:48Ili ovo za bacanje, šta je ovo?
35:50To mi je letira.
35:53Pa čekaj, Viktore.
35:55Pa jesi ti u prečkolskom ili ideš u gimnaziju?
35:58Tako je, kako je.
36:02E, šta radiš, bati?
36:03Ovo ti konfiskujem do daljeg.
36:07Dok ne slediš ovaj haos i sebe.
36:26I? Šta misliš?
36:28Pa ne, ja znam, mislim da je najlepše kada bučaš farmerke i majice.
36:35Što, mislim, ovo je baš dobar materijal.
36:37Lipno.
36:40Pa ne je dobar, nego, hoću da kažem, ne moraš da se doteruješ zbog mene.
36:46I nije interesantno uopšte kad je sve na izvolite.
36:48Aha, ti voliš one zakopčene, mogu ja i to.
36:51Volim ja da ugodi muškarcu.
36:55Ne, ne, ali ne treba.
36:56Mislim, mi hoću da kažem, nema potrebe da se preslačiš i da mi ugađaš.
37:03Lenka, ja stvarno ne znam što se ti preslačiš toliko puta.
37:15Nisam zbog toga došao.
37:18Što si došao?
37:19A, mislio sam je to malo da budemo zajedno i, eto, nije bitno šta imaš na sebi.
37:30Sad.
37:34Ti ideš iz jednog u drugi ekstrem.
37:37Pa ti si ovo tražio, šta?
37:38Nisam to tražio.
37:41Pa ti mi onda skin.
37:46Ajde.
37:46Ajde, dođi.
38:02Da.
38:04Šta si ti smotan?
38:05Pa ne mogu da je kopčan.
38:06Pa bolj.
38:10Ok, dao sam dugmić.
38:12Pa dobro, uši ću ja tu spasiti.
38:14Ajde, nemoj sad ostaješ.
38:16Pa da ćeš čajić popiti, pa će biti malo povege.
38:35Srećan odjendan.
38:36Baš ti ga.
38:38Jao, Draško, stigle nove gugulcanje i vaginalni spekulumi.
38:41Super.
38:42Konačno.
38:43Eh, pa u to ime poznan si na proslovnog rođenka, ne?
38:48Živeli.
38:49Živeli.
38:51Živeli.
38:54Uslov je da nađeš posao sa punim radnim vremenom i normalnom platom.
38:58Ti normalni.
38:59Ej, ne razgovaraj tako sa sestrom.
39:02Ste vi normalni.
39:03Kako mislite da nađem posao u ovoj selendri?
39:06To praktično znači da me izbacujete jer ja posao ovde nikada neću naći.
39:10Ma ne, baka samo tražuje smete.
39:13Da, šta, jao, jao, jao.
39:17Izvinite.
39:21Ja ne znam šta je.
39:23U kom smislu?
39:24Pa, povrćali u kancelariju.
39:27Pa šta ima da se spremaš?
39:28Šta što se svi spremaju za rođendane?
39:32Naročito ako su slavljenici.
39:33Ja, Milonka, molim vas, ja sam danas slavljenica.
39:36Nećeš ti da kažeš ti da je zbog nekog dase tamo da se spremiš, a da se doteraš.
39:41Džurđo, molim vas, otvorite.
39:53Irena je mama Reljina.
39:55Molim vas.
40:05Relja!
40:06Da li ste znali da u posljednjih 20 godina nestalo više od 50% leptirova?
40:14I to sve zbog zagađenja.
40:17Ni to ne valja.
40:19Pa ne, dobro je nego.
40:21Malo sam glada.
40:22A kako ti se čini ovo s leptirima?
40:24Ok, ok, svajno je dobro.
40:26Samo ne znam da li ćete rođiti da se shvati ozbiljno.
40:29Pa niko neće ništa da se shvati ozbiljno dok ne krenemo stvarno da crkavamo od gladi.
40:33Pa, zarni.
40:47Pa, SSlearning.
40:49Ka, smo večulo, bišu biti ozbiljno da crkavamo od glava a se slidno ljudi.
Recommended
48:38
|
Up next
45:29
40:17
40:45
41:53
40:03
43:21
40:30
44:02
39:29
43:42
43:36
45:13
41:48
1:04:47
42:32
42:41
43:15
44:28
1:59:18
43:49
46:09
38:20
41:48
43:01