Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Pasjača (2025) - Epizoda 29 - Domaća serija
Nikola, razočarani idealista i nastavnik u osnovnoj školi u Beogradu, vodi mukotrpan život bez nade da će preboleti bivšu verenicu, uz svoje razularene učenike i činjenicu da još uvek živi sa roditeljima, sve dok jednog dana ne dobije iznenadni predlog misteriozne advokatice Anite. Ona mu nudi da se preseli u selo u istočnoj Srbiji i tamo radi kao nastavnik, za znatno veću platu i sa znatno manje učenika - kao deo projekta obnove sela u koji je njen klijent uložio. Uprkos činjenici da se ona pojavila niotkuda i njegovoj sumnji da je dogovor isuviše dobar da bi bio istinit, Nikola shvata da mu se život neće promeniti i on prihvata ponudu.
Transcript
00:00Hvala što pratite.
00:30A tebe je sad bolje da sediš ovde.
00:34Pa što ako ste mrtvi, valjda imaju i mrtvi neke obave za pičkama materina.
00:37Hajde, idemo. Hvala što ti pomogni.
00:39Hvala što mi pomogniš. Hvala što mi pomogniš samo, reješi me ova dva bolida.
00:43Vodi ih u tri pičke materina, još ću da odvarim pet minuta, bar.
00:47Samo pet minuta.
00:48Rezervacija za tri osobe, naime Ruža.
00:52Da, to je to.
00:53To je to. Jel, imate još neku informaciju, račun, tako nešto?
01:00Što mi nisi otvorila vrata?
01:05Hoci da mi vredeš u posao.
01:07I da se to ne završi moj život.
01:09Je vezan sa tebe.
01:12Viktor je ozdravio.
01:14Maha ir se!
01:15Maha ir se!
01:17Slik si os.
01:19Pa nije do mene, majke.
01:20Pa dažda mi je uletela inspekcija na prošli put.
01:23Samo nije do mene.
01:24Da, više omo se deša već ko zna koj put.
01:28Ošte ne znamo čemu se rade.
01:35Ne ma, ne ma, ne ma, ne ma!
01:51Čekala sam tebe.
01:52Blon, matkair, goran.
01:57Blon, matkair.
02:04Ajde, sine, zini lepo, zini, zini.
02:10Tako, bravo, moj, gorane.
02:13Ajde.
02:13Ajde, zini, evo, evo, gorane.
02:18Zini, gorane.
02:19Ajde, ajde, ajde, zini.
02:33Ajde.
02:35Tako, tako, tako.
02:37Pusti.
02:38Ajde, još.
02:39Ajde, još.
02:41Ajde, još.
02:42Ajde, ajde, ajde, zini.
02:44Ajde, ajde, zini.
02:49Ajde, ajde.
02:50Ajde, ajde.
02:51Ajde, ajde.
02:53Če osbalo, gorane, voi lepi.
02:55Ajde, ajde.
02:56Ajde.
02:57Ajde, zine.
03:00Ajde, ne?
03:01Ne, nisi dober?
03:02Nisi dober.
03:04Ajde, ajde.
03:05Gorane.
03:06Hvala!
03:07En fulil vore d'ort.
03:08Goran!
03:11Fuljap!
03:12Fuljap!
03:13Fuljap!
03:14Fuljap!
03:15Goran!
03:16Tanta kalatam, baroma.
03:17Ha?
03:20Šta...
03:21Šta...
03:24Hvala, gore!
03:26Goran!
03:27Šta spain!
03:29Ah!
03:30Ah!
03:31Bova da te!
03:32Hvala, hvala!
04:02Hvala, hvala!
04:32Hvala, hvala!
05:02Hvala, hvala!
05:20Hvala, hvala!
05:22Hvala, hvala!
05:32Hvala, hvala!
05:34Hvala, hvala!
05:36Hvala, hvala!
05:38Hvala!
05:40Hvala, hvala!
05:42Hvala, hvala!
05:46Hvala, hvala!
05:48Hvala, hvala!
05:50Hvala, hvala!
05:52Hvala, hvala!
05:54Hvala, hvala!
05:56Hvala, hvala!
05:58Hvala, hvala!
06:00Hvala!
06:02Hvala, hvala!
06:04Hvala, hvala!
06:06Hvala!
06:08Hvala, hvala!
06:10Hvala!
06:12Hvala, hvala!
06:14Hvala, hvala!
06:16Hvala, hvala!
06:18Hvala, hvala!
06:48Hvala, hvala!
07:18Hvala, hvala!
07:24Hvala, hvala!
07:26Hvala, hvala!
07:28Hvala, hvala!
07:30Hvala, hvala!
07:32Hvala, hvala!
07:34Hvala, hvala!
07:36Hvala, hvala!
07:38Hvala, hvala!
07:40Hvala, hvala!
07:42Hvala, hvala!
07:44Hvala, hvala!
07:46Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala. Hvala, prvo nesi. Hvala.
07:56Viktore!
08:03Prvi grumen.
08:09Prvi grumen je velika stvar.
08:11Bogovi su zadovoljni, a naći ćeš još mnogo oruljiva.
08:18Dijaduit.
08:19Dobar, ir.
08:22Došl sam i tebi da čestitam. Sigurno si ponosan?
08:27Jesam. Da. Ponosan sam na Viktor.
08:31Bogovi su zadovoljni. Zadovoljni su jer se krenuli pravim putem. Puno toga sem iskopala jer pod zemljom ima još toliko, a dužni smo bogovima da im damo sve što možemo.
08:52Nastavite s kopanjem.
08:55Nastavite s kopanjem.
09:09A ba, iramač?
09:11Mogu li Ana i Marija da kopaju sa mnom?
09:15Ne mogu.
09:16Što?
09:17Ona nisu kao ti.
09:20Nastavite s kopanjem.
09:23Kom hajir!
09:26Bekateri. Bekateri.
09:47Evo, uzmi ovo, sine.
09:51Smiri se.
09:53Vidi.
09:55Vidi, sine.
09:57Neću to ovaj kupi kamion.
10:00Ajde, ajde uzmi ovo.
10:04Evo.
10:08Neću, sine.
10:10Sada će da ljubi.
10:11Pa će to da prođe.
10:14Neću da prođe.
10:16Sve me boli.
10:18Sve me boli.
10:20Sve me boli.
10:22Sve me boli.
10:24Sve me boli.
10:25Sad će majka da ljubi pa će to da prođe.
10:28Neću da niko ljubi.
10:30Sve, sine.
10:31Evo, majka će da ljubi.
10:33Evo.
10:35Neću da boli.
10:36Ano će vam.
10:37Am dam mal baram mal.
10:40Am dam mal baram mal.
10:43Am dam mal baram mal.
10:44Br bar kak da pam.
10:48Tako gorami moj tako.
10:54Tako smiri se, diši.
10:57Kako ti je porasla kosa.
11:01Sve me boli.
11:02Vodi, sad će majka da ti da mlijeka pa ćeš da popiješ.
11:10Evo, evo Gorane, hoćeš me mlijeko.
11:17Evo, ajde, popij to.
11:29Tak, tak, tak, na.
11:30Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak.
11:35Jaglika Markve.
11:43Otvori, molim te.
11:50Jaglika.
11:55Izvini što ovo uzemirao.
11:57Šta oćiš?
12:05Popijem kav.
12:08Ili čaj.
12:11Imaš odo iz bunara.
12:12Ili čaj.
12:13Hvala ponioć.
12:43Kako ste vidi? Mislim odkad Janka pobedla. Ili je otišla. Odkad je nema.
13:03Dobro. Sigurno vam nedostajem. I ja pobehuća se na njeno vestu.
13:21A mi ne mogu zbog Viktora. Neće bi sutra otišao da ovde.
13:28Nadam se da je dobro.
13:32Reci šta hoćeš ili idi?
13:35Zašto su rekla da laži? Znaju nešto što mi ne znamo?
13:40Rekla mi je da je Slaven zapalio drvo.
13:42Ko je rekla?
13:44Ova, Lucija.
13:46Šta je rekla?
13:47Rekla je da je vezao nešto za drvo.
13:49Šta je vezao?
13:50Ovaj... eksploziv.
13:55Predvno je vidiš?
13:57Ne biti da ne moram.
13:59Sama je.
14:03Grozno je tamo.
14:11Nije sama.
14:13Rekla je.
14:14Rekla je.
14:18Znam daj grozno.
14:19Ano!
14:36Ano!
14:37Marija!
14:40Morš da je. Morš da je.
14:42Morš da je.
14:43Nije šta.
14:44Nije šta.
14:45Nije šta.
14:46Nije šta.
14:47Ništa, ništa.
15:11Gdje ovaj?
15:14Ne znam.
15:15Nestao po običaju.
15:23Gdje ide tu srebro?
15:25Na igra gdje tu stoji.
15:29Mućni glavo minutine.
15:34Nikome srebro ne stoji za ukras.
15:37Pa znam šta iako radi nešto s njim.
15:41Pa nije njegov.
15:42Nije nije naše moja.
15:47Smo to srebro dužni bogovima.
15:51Nati ćemo.
15:53Nijo tña ga nadaleg zarabili.
15:58Tako tako.
16:02Nijo ga grijem.
16:06Jesam Jaka dobar?
16:07E, živ, da sam ja dobar.
16:10Naravno da si dobar, sine.
16:12Da, nisam uvek bio dobar.
16:14Ha, ti si uvek bio dobar.
16:16Uvek si bio dobar jer sam te ja tako učila.
16:20A kako? Kako si naučila?
16:22Pa, lepo. Da budeš dobar, tjema, majci.
16:26Da znaš svoje mesto.
16:29Da ne govoriš kad drugi govore da čutiš.
16:34Bolje je da čutiš nego da govoriš da se ne mešaš, sine, ne valja, se meša ti.
16:43Ko se meša, taj uvek je izvistio.
16:48Ne, to je glupo.
16:50Šta je glupo?
16:51To što ti kažeš, to je glupo. To ne treba raditi.
16:55To nije biti dobar.
16:57Nego šta je, sin?
16:59Ne znam šta je, ne, ne, laži, to nije biti dobar.
17:04Šta je biti dobar, sin?
17:15Šta je, mama?
17:16A nemoj se ljutiti, nis...
17:18A šali me sam se, mama!
17:20Ne, ne, ne, ne, ne ljutim se gore.
17:22Biću dobar. Evo objećavam.
17:24Ajde, še.
17:25A ti si...
17:26Ti si sine uvek bio dobar uvsi.
17:29Pa što plaćeš onda?
17:30Ja nisam bila dobra.
17:37Nisam ti bila dobra, majka.
17:39Nisam.
17:41Zato nisi otišao tamo gde treba, Goran.
17:44Kao polec, Goran.
17:59Kao polec, Goran!
18:03Sad si dobra, mama.
18:05Ne brini.
18:09Sad si dobra.
18:10Jovana!
18:22Sve u redu?
18:28Jovana!
18:33Šta se dešava, brej?
18:34Šta ćete mi reći šta se dešava?
18:40Šta radite to?
18:45Šta tražite?
18:46Možda mogu da vam pomogu.
18:53Ej!
18:53Šta neš?
18:56Šta neš?
19:08Šta sad.
19:13Štaちゃん?
19:14Hvala što pratite.
19:44Hvala što pratite.
20:14Hvala što pratite.
20:44Hvala što pratite.
21:14Hvala što pratite.
21:16Hvala što pratite.
21:18Hvala što pratite.
21:20Hvala što pratite.
21:22Hvala što pratite.
21:24Hvala što pratite.
21:28Hvala što pratite.
21:30Hvala što pratite.
21:32Hvala što pratite.
21:34Hvala što pratite.
21:36Hvala što pratite.
21:38Hvala što pratite.
21:40Hvala što pratite.
21:42Hvala što pratite.
21:44Hvala što pratite.
21:46Hvala što pratite.
21:48Hvala što pratite.
21:50Hvala što pratite.
21:52Hvala što pratite.
21:54Hvala što pratite.
21:58Hvala što pratite.
22:00Hvala što pratite.
22:02Hvala što pratite.
22:04Hvala što pratite.
22:06Hvala što pratite.
22:08Hvala što pratite.
22:10Hvala što pratite.
22:12Hvala vam.
22:42Hvala vam.
23:12Hvala vam.
23:42Hvala vam.
24:12Hvala vam.
24:14Hvala vam.
24:18Hvala vam.
24:20Hvala vam.
24:22Hvala vam.
24:26Hvala vam.
24:32Hvala vam.
24:34Hvala vam.
24:36Hvala vam.
24:38Hvala vam.
24:40Hvala vam.
24:42Hvala vam.
24:44Hvala vam.
24:46Hvala vam.
24:48Hvala vam.
24:50Hvala vam.
24:56Hvala vam.
24:58Hvala vam.
25:00Hvala vam.
25:02Hvala vam.
25:04Hvala vam.
25:06Hvala vam.
25:08Hvala vam.
25:10Hvala vam.
25:12Hvala vam.
25:14Hvala vam.
25:16Hvala vam.
25:18Hvala vam.
25:20Hvala vam.
25:22Hvala vam.
25:24Hvala vam.
25:26Dijadu ić!
25:28Tabaraj!
25:30Tabaraj!
25:32Ovdje, oficir za džir!
25:35Dođite na pir!
25:36Vezir, ko će kvažno?
25:37Goran vaš vezir!
25:56Dijadu ić!
26:26Dijadu ić!
26:56Dijadu ićir za džir!
26:58Kako si lepa!
27:02Što radiš?
27:04Čekam Darija!
27:10Brate, aj prošli do WC-a malo!
27:16Što je bilo?
27:17Što ti kažeš?
27:18Pa ne idem, ne idem, imam još posla ovdje dovojim.
27:23Pa ne idem, ne idem, imam još posla ovdje dovojim.
27:29Pa ne idem, aj prošli dovojim.
27:30Pa ne idem, ne idem, imam još posla ovdje dovojim.
27:31Pa ne idem, ne idem, imam još posla ovdje dovojim.
27:35Pa ne idem, ne idem, imam još posla ovdje dovojim.
27:46Pa ne idem, aj moš posla ovdje dovojim.
27:47Pa ne idem, aj moš posla ovdje dovojim.
27:48Pa ne idem, imam još posla ovdje dovojim.
27:52Lepo vozi dama i s nama.
27:54Lepo vozi.
27:55Lepo vozi.
27:56Dama i s nama.
27:57Rekao sam, lepo vozi.
27:59Hrupe su gaza, ne može bolje.
28:02Ovo zemlje kao i put.
28:04Veliki lepo vozi dama je sa nama.
28:13Rekao sam lepo vozi.
28:15Hrupe su gaza, ne može bolje.
28:20Ovo zemlje je kao ovaj put.
28:23Nema smisla više ukrpiti ga.
28:27Sve treba ponovo da se asfaltira.
28:30Nikako je ovo prljavo, odvratno.
28:36Ovde možeš da se zaraziš od vazduha.
28:41Nislam da dece dozvoljavaju da u kolevkama spavaju napoje.
28:48Ozbiljno čitala sam o tom.
28:51Kaže da je tako zdravija.
28:55Dozvoljavaju im da piju vodu sa reke i da hodaju vosi.
29:01Što si to čitala?
29:03Unisi priča o tom, pa mi se nima.
29:12Drag sunnike.
29:16Tako islanđeni kažu za vetr koji dolazi sa bronzora.
29:19Ďakujem za bronzora.
29:20Na govoris!
29:21Hvala što pratite kanal.
29:51Hvala što pratite kanal.
30:21Hvala što pratite kanal.
30:51Hvala što pratite kanal.
31:21Hvala što pratite kanal.
31:50Hvala što pratite kanal.
32:04Hvala što pratite kanal.
32:06Hvala što pratite kanal.
32:08hajde.
32:12ne mogu.
32:14izvolite.
32:16izvolite.
32:18izvolite.
32:22izvolite.
32:26izvolite.
32:34ko ste i?
32:36ja sam Dariova žena.
32:40a ti mora da si jasna.
32:42mogu da uđem.
32:46izvolite kanal.
32:48izvolite kanal.
32:50izvolite kanal.
32:52izvolite kanal.
32:54izvolite kanal.
32:56izvolite kanal.
32:58izvolite kanal.
33:08Ovo je nekad bila takva rupa.
33:10nema kao što pratite kanal.
33:12nema kao što pratite kanal.
33:14nema kao ovde nije spavao.
33:16a sad?
33:18tako čisto.
33:20hoćeš nešto da popiješ?
33:22šta imaš?
33:23sok, čaj, čokoladno mlijeko i kaf.
33:26ne pijem ništa od toga.
33:28šta je te?
33:31pošla sam da vas pozovem na ručak.
33:33da vas ugostim.
33:35tebe i strahinju.
33:37Dario je ručak svetinja.
33:39Boga je blagoslovio.
33:51a meni je porodica.
33:56Eto, onda smo se sve dogovorili.
33:58zajedničke ručke.
34:00šta voliš da jedeš?
34:04dobro.
34:06napravit ću šta voliš.
34:20nemoj da me vezuš, molim te.
34:32molim te.
34:34nemoj da se prošiš.
34:36neću nigde da pobegnem.
34:38nežde da pobegliš.
34:40dakle.
34:42nemoj da.
34:44ne pomeriš.
34:46želim te.
34:48želim te.
34:53služi mi.
34:55služi mi.
34:57služi mi.
34:58želim te živog.
35:01nije puno meseca.
35:03ti znaš šta to znači.
35:08kako nam se spole tela,
35:09ćeš umreti.
35:11ja to nije želim.
35:13ne.
35:14ne.
35:15želim te.
35:17ne.
35:18ne.
35:23ne.
35:24ne.
35:25ne.
35:26ne.
35:27ne.
35:28ne.
35:32ne.
35:34Hvala što pratite.
36:04Hvala što pratite.
36:34Hvala što pratite.
37:04Hvala što pratite.
37:34Hvala što pratite.
38:04Hvala što pratite.
38:06On je koran.
38:08Hvala što pratite.
38:10Hvala što pratite.
38:40Hvala što pratite.
38:42Došla sam samo da ti pomognem.
38:43Nije, došla si da me vodiš.
38:45Nisam došla da te vodim.
38:48Neću joj te vodim, obećam.
38:49Ne laži, nego što si došla?
38:50Donijela sam ti bombone.
38:52Donijela sam ti bombone.
38:55E, pokaži.
38:56A od čega su?
39:02Od limuna.
39:03Da mi slabe su, daj.
39:09Ja najviše volim od limuna.
39:18vas na...
39:20daj.
39:50Milene?
40:12Milene?
40:13Otvori oči.
40:21Šta ti je, Milene?
40:25Otvori oči, Milene.
40:27Otvori oči, molim te.
40:29Gora ne.
40:30Milene!
40:30Otešao si.
40:31Otvori oči, Milene!
40:33Šta ti je, Milene?
40:34Otešao si.
41:04Otešao si.
41:34Hvala što pratite kanal.
42:04Hvala što pratite kanal.
42:34Hvala što pratite kanal.
43:04Hvala što pratite kanal.
43:34Hvala što pratite kanal.
44:04Hvala što pratite kanal.

Recommended