Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Ich wurde im Jahre 1632 zu York geboren. Meine Mutter stammte aus der alteingesessenen Familie
00:00:11Robinson und nach ihr nannte man mich Robinson. Mein Vater wollte aus mir einen Advokaten machen,
00:00:19aber das behagte mir durchaus nicht. Ich wollte zur See fahren. Alles Bitten und Flehen meiner
00:00:25Mutter und die Vorhaltungen und Befehle meines Vaters schlug ich in den Wind. Am 1. September 1651
00:00:32verließ ich meine Heimatstadt an Bord eines Schiffes.
00:00:55Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:01:25ZDF, 2020
00:01:34ZDF, 2020
00:01:43ZDF, 2020
00:01:52Das Verlangen nach Abenteuern trieb mich über die Meere und fremde Länder lockten mit Gold und
00:02:19leichter Beute. Doch all das blieb mir versagt. Ein Missgeschick nach dem anderen traf mich. In einem
00:02:27fürchterlichen Sturm an der Küste Englands konnten wir nur noch das nackte Leben retten. Auch die nächste
00:02:33Reise, die mich nach Afrika bringen sollte, endete jäh. Ich fiel in die Hände von Piraten und verbrachte
00:02:40zwei Jahre als Sklave in maurischer Gefangenschaft. Aber alle Widerwärtigkeiten dieser Abenteuer
00:02:47hielten mich nicht davon ab, erneut an Bord eines Schiffes zu gehen.
00:02:51Nee, land in Sicht! Der Volkmalz bricht, wir sind verloren!
00:03:03Der Volkmalz bricht, wir sind verloren!
00:03:05Der Volkmalz bricht, wir sind verloren!
00:03:06Der Volkmalz bricht, wir sind verloren!
00:03:08Von Bord aber auch nicht!
00:03:15Und jetzt!
00:03:190-Pриз!
00:03:20Musik
00:03:50Musik
00:04:20Musik
00:04:50Musik
00:05:20Musik
00:05:50Musik
00:05:58Musik
00:06:01Musik
00:06:08Musik
00:06:10Musik
00:06:14Musik
00:06:20Geh! Geh! Geh!
00:06:50Geh! Geh! Geh!
00:07:20Geh! Geh! Geh! Geh! Geh!
00:07:50Geh! Geh!
00:07:52Geh! Geh!
00:07:54Geh! Geh!
00:07:56Geh! Geh! Geh!
00:08:00Geh! Geh!
00:08:02Geh! Geh!
00:08:04Geh! Geh!
00:08:10Geh! Geh!
00:08:14Geh! Geh!
00:08:16Geh!
00:08:18Geh!
00:08:20Geh!
00:08:22Geh!
00:08:24Geh!
00:08:26Geh!
00:08:28Geh!
00:08:30Geh!
00:08:32Geh!
00:08:34Geh!
00:08:36Geh!
00:08:38Geh!
00:08:44Geh!
00:08:46Geh!
00:08:48Geh!
00:08:50Geh!
00:08:52Geh! Geh!
00:08:54Geh! Geh!
00:08:56Geh! Geh!
00:08:58Geh!
00:09:00Geh!
00:09:16Musik
00:09:46Musik
00:10:16Es ist zum Wahnsinnigwerden.
00:10:38Verwandle ich mich in ein Tier ohne Verstand.
00:10:46Musik
00:11:16Musik
00:11:20Musik
00:11:22Musik
00:11:26Musik
00:11:28Musik
00:11:32Musik
00:11:34Musik
00:11:36Musik
00:11:38Musik
00:11:40Musik
00:11:42Musik
00:11:44Musik
00:11:46Musik
00:11:48Musik
00:11:50Musik
00:11:52Musik
00:11:54Musik
00:11:56Musik
00:12:26Musik
00:12:56Vom Schicksal auf diese unbewohnte Insel verschlagen, habe ich keinerlei Hoffnung auf Rettung.
00:13:21Ich bin von der Welt abgeschnitten.
00:13:24Aber ich lebe.
00:13:26Musik
00:13:28Ich habe keinen Menschen, mit dem ich sprechen kann und niemanden, der mich trösten könnte.
00:13:40Um die menschliche Sprache nicht zu verlernen, habe ich beschlossen, mit dem Hund und den Katzen zu sprechen.
00:13:47Ja, sogar mit leblosen Gegenständen.
00:13:50Musik
00:13:50Na, Rief?
00:14:15Wie wär's mit einem Spaziergang?
00:14:20Es wird Zeit, dass wir uns die Besitzung mal näher anschauen.
00:14:23Musik
00:14:24Schon sechs Monate lebte ich auf dieser einsamen Insel.
00:14:37Meine Unterkunft war fertig, die Vorräte sicher und trocken verstaut.
00:14:40Und so beschloss ich, mein Besitztum eingehend und gründlich zu erforschen.
00:14:47Wer weiß, vielleicht finde ich essbare Pflanzen.
00:14:51Oder gar Tiere, die mir nützlich sein können.
00:14:54Musik
00:14:54Musik
00:15:12Musik
00:15:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:15:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:16Untertitelung des ZDF, 2020
00:16:46Ja, es ist wahr, jede noch so kummervolle Lage hat auch ihre Freuden
00:16:52Wie herrlich ist doch diese Welt
00:16:55Um eine solche Besitzung würde mich jeder Lord beneiden
00:16:58Ein ganzes Königreich
00:17:00Warum bin ich eigentlich kein König?
00:17:04Schön!
00:17:06Schön!
00:17:06Ah, du warst das!
00:17:20Endlich ein Gesprächspartner für mich!
00:17:23Oh, wie schön!
00:17:24Oh, wie schön!
00:17:25Fang auf!
00:17:32Jetzt hab ich dich!
00:17:54Fui lief!
00:17:56Den ihm ja mit!
00:18:01Na kam?
00:18:02Rein mit dir
00:18:04Tabak!
00:18:27Tabak?
00:18:31Ein kostbarer Fund!
00:18:33Das ist, du rief, was für eine reiche Insel wir haben!
00:18:36Meine Insel erwies sich als gar nicht so klein, wie ich anfangs dachte
00:18:46Erst gegen Abend gelangte ich zu ihrer nördlichsten Spitze
00:18:51Während der ganzen Zeit trieb mich die Hoffnung weiter
00:18:54Vielleicht doch auf Anzeichen einer menschlichen Behausung zu stoßen
00:18:57Jedoch umsonst
00:18:59Kein Mensch hatte je seinen Fuß auf diese Insel gesetzt
00:19:04Was ist das?
00:19:26Festland
00:19:26Oder sind es die Inseln, die von Kannibalen bewohnt werden?
00:19:33Auf jeden Fall habe ich keine Möglichkeit, dort hinzugelangen
00:19:35Überhaupt
00:19:38Es ist besser, wenn ich nicht wieder hierherkomme
00:19:41Wozu soll ich mich mit unerfüllbaren Hoffnungen beunruhigen?
00:19:56Was ist besser, wenn ich nicht wiederhören?
00:19:58Was ist besser, wenn ich nicht wiederhören?
00:19:59Was ist besser, wenn ich nicht wiederhören?
00:20:01Und ich werde wiederhören.
00:20:02Vielen Dank.
00:20:32Ich fühle mich sehr krank. Ich komme um vor Durst. Mich schüttelt es, als ob es Winter wäre. Mir ist schwindelig und schrecklich übel.
00:21:02Oh mein Gott. Was bin ich für ein unglücklicher Mensch?
00:21:14Armer Robinson Crusoe. Wo bist du? Wohin hat es dich verschlagen? Was ist das für eine Krankheit?
00:21:28Und auf tausend Meilen keine menschliche Seele. Niemand, der dir helfen könnte.
00:21:37Robin Crusoe.
00:21:39Robin Crusoe.
00:21:40Robin Crusoe.
00:21:41Robin Crusoe.
00:21:43Robin Crusoe.
00:21:47Robin Crusoe.
00:21:49Robin Crusoe.
00:21:50Robin Crusoe.
00:21:52Robin, cruiser!
00:21:56Cruiser!
00:21:58Robin...
00:22:00...on...
00:22:02...raaaah!
00:22:08Robin's a cruiser!
00:22:22Robin!
00:22:24...aah!
00:22:27...aaaah!
00:22:28Aaaah!
00:22:30...
00:22:32...
00:22:34...
00:22:40...
00:22:42...
00:22:44...
00:22:48...
00:22:50Musik
00:23:20Du lieber Gott, da habe ich eben meinen letzten Zwieback beweint und schon hast du dich meiner erbarmt.
00:23:40Du hast mich erhört und mich mit Brot beschenkt.
00:23:43Mein Gott, ich danke dir für deine Güte.
00:23:50Sieh mal an, du warst es. In dir hatten sich ein paar Körnchen verwandt.
00:24:10Jetzt bin ich gerettet, denn ich werde Brot haben.
00:24:15Und so wurde ich Ackerbauer.
00:24:17Aber jetzt kann ich mit vollem Recht sagen, ich erwerbe mein Brot im Schweiße meines Angesichts.
00:24:21Musik
00:24:25Musik
00:24:27Musik
00:24:29Musik
00:24:31Musik
00:24:32Musik
00:24:33Musik
00:24:35Musik
00:24:37Musik
00:24:38Musik
00:24:39Musik
00:24:41Musik
00:24:43Musik
00:25:13Zwei Jahre lang habe ich mir nicht erlaubt, aus dem Korn Brot zu backen.
00:25:41Ich wusste nicht recht, wann ich säen und wann ich ernten musste, weil ich das Klima noch nicht erkannt hatte.
00:25:51Erst im dritten Jahr war ich so weit, dass ich ein ganzes Feld mit Gerste bestellen konnte.
00:25:56Aber da erschien der gefährliche Feind.
00:26:11Ruh!
00:26:12Ruh!
00:26:13Ruh!
00:26:14Ruh!
00:26:15Ruh!
00:26:17Ruh!
00:26:18Ruh!
00:26:19Ruh!
00:26:20Ruh!
00:26:21Ruh!
00:26:22Ruh!
00:26:23Ruh!
00:26:24Ruh!
00:26:25Ruh!
00:26:26Ruh!
00:26:27Ruh!
00:26:28Ruh!
00:26:29Ruh!
00:26:30Ruh!
00:26:31Ruh!
00:26:32Ruh!
00:26:33Ruh!
00:26:34Ruh!
00:26:35Ruh!
00:26:36Ruh!
00:26:37Ruh!
00:26:38Ruh!
00:26:39Ruh!
00:26:40Ruh!
00:26:41Ruh!
00:26:42Ruh!
00:26:43Ruh!
00:26:44Ruh!
00:26:45Ruh!
00:26:46Ruh!
00:26:48Ruh!
00:26:49Ruh!
00:26:50Ruh!
00:26:51Ruh!
00:26:52Ruh!
00:26:53Ruh!
00:26:54Ruh!
00:26:55Ruh!
00:26:56Ruh!
00:26:57Ruh!
00:26:58Ruh!
00:26:59Ruh!
00:27:00Ruh!
00:27:01Ruh!
00:27:02Ruh!
00:27:03Ruh!
00:27:04Ruh!
00:27:05Ruh!
00:27:06Ruh!
00:27:07Ruh!
00:27:08Ruh!
00:27:09Ruh!
00:27:10Ruh!
00:27:11Ruh!
00:27:12Ruh!
00:27:13Ruh!
00:27:14Musik
00:27:44Musik
00:28:14Musik
00:28:44Musik
00:29:14Musik
00:29:44Heute, vor drei Jahren, wurde ich auf dieser freundlichen Insel an Land gespült.
00:29:51Das unsinnige Verlangen, von ihr fortzukommen, war allmählich verstummt.
00:29:56Was hatte ich schon in der eitlen Welt zurückgelassen, von der mich jetzt mehrere trennten?
00:30:01Die sinnlose Jagd nach Geld und Gut, nach allem, was ich noch nicht besitze.
00:30:07Sehne ich mich danach?
00:30:09Nein.
00:30:11Hier geht es mir gut.
00:30:13Viel besser als früher.
00:30:14Hier bin ich König.
00:30:17Lord, Minister und Bauer zugleich.
00:30:21Hey!
00:30:26Hey!
00:30:27Yeah!
00:30:28Hey!
00:30:29Hey!
00:30:30Hey!
00:30:31Hey!
00:30:32Hey!
00:30:33Hey!
00:30:34Hey!
00:30:35Hey!
00:30:36Hey!
00:30:37Hey!
00:30:39Hey!
00:30:40Hey!
00:30:41Hey!
00:30:42Hey!
00:30:43Hey!
00:30:45Hey!
00:30:45Hey!
00:30:46Hey!
00:30:47Hey! Hier bin ich! Hierher! Hier! Hier bin ich! Hierher!
00:30:57Hey! Hört mich doch!
00:31:04Hierher! Hierher!
00:31:08Hey! Hey!
00:31:12Halt! Hier bin ich! Hierher!
00:31:21Halt! Halt!
00:31:41Halt! Halt!
00:31:44Halt!
00:31:47Halt!
00:31:54Halt!
00:31:57Halt!
00:32:01Halt!
00:32:04Halt!
00:32:06Halt!
00:32:09Halt!
00:32:11Halt!
00:32:13Halt!
00:32:18Halt!
00:32:21Halt!
00:32:23Halt!
00:32:26Halt!
00:32:28Halt!
00:32:31Halt!
00:32:33Halt!
00:32:35Halt!
00:32:36Halt!
00:32:37Halt!
00:32:38Halt!
00:32:39Halt!
00:32:44Halt!
00:32:45Halt!
00:32:46Halt!
00:32:47Halt!
00:32:48Halt!
00:32:49Untertitelung. BR 2018
00:33:19Untertitelung. BR 2018
00:33:49Aus dir werde ich ein Boot bauen und zu den Menschen fahren.
00:34:19Untertitelung. BR 2018
00:34:21Untertitelung. BR 2018
00:34:23Untertitelung. BR 2018
00:34:25Untertitelung. BR 2018
00:34:31Untertitelung. BR 2018
00:34:35Untertitelung. BR 2018
00:34:37Untertitelung. BR 2018
00:34:41Untertitelung. BR 2018
00:34:43Untertitelung. BR 2018
00:34:45Untertitelung. BR 2018
00:35:15Ich gönne mir kaum Ruhe.
00:35:24Tag und Nacht klingen mir die Axtschläge in den Ohren.
00:35:45Tag und Nacht klingen mir die Axtschläge in die Axtschläge in die Axtschläge in den Ohren.
00:36:15Tag und Nacht klingen mir die Axtschläge in den Ohren.
00:36:45Tag und Nacht klingen mir die Axtschläge in den Ohren.
00:37:15Das war's.
00:37:45Das war's.
00:38:16Was ist mit dir?
00:38:26Was hast du, Rief?
00:38:27Du willst mich verlassen?
00:38:32Mein einziger Freund will mich verlassen.
00:38:35Und wenn ich sterbe, wird keiner bei mir sein in meiner letzten Stunde.
00:38:47Was ist mit dir?
00:39:17Was ist mit dir?
00:39:47Was ist mit dir?
00:40:17Was ist mit dir?
00:40:47Was ist mit dir?
00:41:17Was ist mit dir?
00:41:47Was ist mit dir?
00:42:17Was ist mit dir?
00:42:47Was ist mit dir?
00:43:17Was ist mit dir?
00:43:47Was ist mit dir?
00:44:17Was ist mit dir?
00:44:47Was ist mit dir?
00:45:17Was ist mit dir?
00:45:47Was ist mit dir?
00:46:17Was ist mit dir?
00:46:47Was ist mit dir?
00:47:17Was ist mit dir?
00:47:47Was ist mit dir?
00:48:17Was ist mit dir?
00:48:47Was ist mit dir?
00:49:17Was ist mit dir?
00:49:47Was ist mit dir?
00:50:17Was ist mit dir?
00:50:47Was ist mit dir?
00:51:17Du bist mit dir?
00:51:47Sei mit dir?
00:52:17Was ist mit dir?
00:52:47Was ist mit dir?
00:53:17Aber ich brauche mit dir?
00:53:47Was ist mit dir?
00:54:17Was ist mit dir?
00:54:47Na?
00:55:17Was ist mit dir?
00:56:17Also?
00:56:46Für dich auch du?
00:57:16Ja, ja?
00:57:46Der Himmel ist mit dir?
00:58:16Dreh dich mit dir?
00:58:46Elegant.
00:58:48Elegant.
00:59:16Freitag?
01:00:46Ich war mit dir?
01:01:16Ich war mit dir?
01:01:46Ich war mit dir?
01:02:16Ich war mit dir?
01:02:46ist mit dir?
01:03:16Ich war mit dir?
01:03:46Wir müssen mit dir?
01:04:16Was?
01:04:46Alle zu dir?
01:05:16Benham?
01:05:46Benham?
01:06:16Ich war mit dir?
01:06:46Robinson?
01:07:16Ich war mit dir?
01:07:46Ich war mit dir?
01:08:16Ich war mit dir?
01:08:46Ich war mit dir?
01:09:16Ich war mit dir?
01:09:46Ich war mit dir?
01:10:46Ich war mit dir?
01:11:16Ich war mit dir?
01:11:46Ich war mit dir?
01:12:16Ich war mit dir?
01:12:46Ich war mit dir?
01:13:16Watkins, irgendwas, ich war mit dir?
01:13:46Ich war mit dir?
01:14:16Ich war mit dir?
01:14:46Ich war mit dir?
01:15:16Ich war mit dir?
01:15:46Ich war mit dir?
01:16:16Ich war mit dir?
01:16:46Ich war mit dir?
01:17:16Tom Smith?
01:17:46Ich war mit dir?
01:18:16Ich war mit dir?
01:18:46Ich war mit dir?
01:19:16Ich war mit dir?
01:19:46Ich war mit dir?
01:20:16Ich war mit dir?
01:20:46Heute?
01:21:16Ich war mit dir?
01:21:46Ich war mit dir?
01:22:16Ich war mit dir?
01:22:46Ich war mit dir?
01:23:16Ich war mit dir?
01:23:46Ich war mit dir?
01:24:16Ich war mit dir?
01:24:46Ich war mit dir?
01:25:16Ich war mit dir?
01:25:46Ich war mit dir?
01:26:16Ich war mit dir?
01:26:46Ich war mit dir?