- 23.5.2025
Denji lebt in tiefster Armut mit seinem einzigen Freund zusammen: ein Kettensägenteufel namens Pochita. Sein Vater hat ihn auf einem großen Schuldenberg sitzen lassen und seitdem hangelt sich Denji von einem Tiefpunkt zum nächsten. Zusammen mit Pochita macht er Jagd auf Teufel, um seine viel zu hohen Schulden zu tilgen und ein normales Leben zu führen. Das Glück ist ihm nicht hold und so wird Denji eines Tages verraten und hinterrücks erstochen. Als sein Bewusstsein schwindet, schließt er einen Vertrag mit Pochita und wird als „Chainsaw Man“ wiederbelebt – ein Mann mit dem Herzen eines Teufels.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Das Gebiet
00:30Das Gebiet
01:00Das Gebiet
01:30Das Gebiet
02:00Das Gebiet
02:05Jetzt ist wohl nicht der richtige Zeitpunkt, um ans Möpse-Grabschen zu denken.
02:35Sich eine Limo ziehen zu können, das allein ist schon wie ein Traum für mich.
02:52Aber wenn wir es weiter stümperhaft verkacken, wird eine Limo bald mein kleinstes Problem sein.
02:56Ich bin trotzdem nicht scharf darauf, mit einer Lügnerin zusammenzuarbeiten.
03:02Ich komme nur mit Katzen gut aus.
03:09Euch Menschen kann ich nicht ausstehen.
03:11Nicht, weil ihr mir irgendwas angetan habt oder so.
03:14Es liegt einfach in meiner Natur als Teufel, deshalb.
03:17Und Teufel hasse ich ebenfalls.
03:19Einer von denen hat mir nämlich meine geliebte Mizi entführt.
03:24Bevor ich sie zurückholen konnte, hat Makima mich in ihre Finger bekommen.
03:29Auch wenn Mizi vielleicht längst tot ist, muss ich sie finden.
03:34Um meine Mizi von diesem Teufel zurückzubekommen, würde ich alles tun.
03:38Sogar mit Menschen kooperieren.
03:40Aber das verstehst du sowieso nicht.
03:42Es ist für dich ja nur eine Katze.
03:44Für eine Katze?
03:47Wie bescheuert.
03:48Ich stehe ja eher auf Bubas.
03:50Um die mal befummeln zu dürfen, würde ich alles geben.
03:53War ja klar, dass ein Mensch das nicht begreift.
04:01Nachvollziehen könnte ich es vielleicht bei einem Doggo.
04:05Bring mir Mizi zurück und du darfst meine Brüste anfassen.
04:08Na, was sagst du dazu?
04:09Klingt doch fair, oder?
04:10Das ist ein Teufel.
04:20Es wagt, eine Katze zu entführen.
04:22Das geht ja mal gar nicht klar.
04:25Unverzeihlich.
04:27Als Teufelsjäger dulde ich das nicht.
04:29Ja.
04:31Diesem Teufel.
04:33Lass ich persönlich die Lichter aus.
04:40Das ist ein Teufel.
05:10Das ist ein Teufel.
05:40Das ist ein Teufel.
06:10Hier ist die Ausgangserlaubnis für den Dämon Power.
06:15Bitte seien Sie um 17 Uhr wieder zurück.
06:18Wie jetzt?
06:18Du darfst allein nicht mal aus dem Haus raus?
06:21Ja.
06:21Ich saß hier die ganze Zeit und hab mich zu Tode gelangweilt.
06:24Ich weiß, wo sich der Teufel aufhält, der Mizi entführt hat.
06:41Das Blöde ist, dass nur du ihn bekämpfen kannst.
06:44Sobald er mich nämlich zu Gesicht bekommt, wird er meine Mizi als Schutzschild missbrauchen.
06:50Dann wäre die Sache gelaufen.
06:52Ich hatte auch ein Haustier, einen Teufel namens Pocita.
06:59Ich werde den Kleinen zwar nie mehr streicheln können, aber das ist okay.
07:04Weil er in mir drin weiterlebt.
07:07Wie töricht und naiv ihr Menschen seid.
07:11Ach, dein Pocita ist doch gestorben, oder nicht?
07:14Nach dem Tod kommt nichts mehr.
07:16Dieses Gelaber von dem Herzen weiterleben ist nichts als ein billiger Trost.
07:20Ja, ja, wenn du meinst.
07:36Mit der werde ich mich garantiert nie verstehen.
07:40Blöde Kuh.
07:40Aufgrund des amerikanischen Vorfalls werden die sowjetischen Hardliner langsam unruhig.
07:54Einigen Gerüchten zufolge setzen sie sogar Teufel militärisch ein.
07:58Es bleibt zu hoffen, dass Japans Feinde auf die normalen Teufel beschränkt bleiben.
08:04Makima, wie machen sich die Hunde in der dir unterstellten Einheit?
08:07Es gibt einen, in den ich große Hoffnungen setze, und einen, der faszinierend ist.
08:14Faszinierend?
08:16Ein Welpe, den ich aufgelesen habe.
08:19Deine Aufgabe ist es, die Hunde abzurichten und sie zu benutzen.
08:24Vermeide es, dich emotional in jeden Einzelnen zu binden.
08:37Denji ist einfach nur nervig und nicht faszinierend.
08:47Warum erhoffen sie sich so viel von ihm?
08:49Alle Teufel auf dieser Welt werden mit einem Namen geboren.
09:09Es heißt, je mehr der Name gefürchtet wird, desto mächtiger ist auch der jeweilige Teufel.
09:14Kaffee zum Beispiel macht einem überhaupt keine Angst.
09:19Daher wäre ein Kaffeeteufel sicher ziemlich schwach.
09:23Aber wie wäre das bei einem Autoteufel?
09:26Die Vorstellung, wie man überrollt und zerquetscht wird, das ergebe einen sehr starken Teufel.
09:33Denji ist es möglich, zu einem Kettensägen-Teufel zu werden.
09:37Ich finde, das klingt interessant.
09:45Interessant vielleicht, aber zu gebrauchen ist er trotzdem nicht.
09:50Bei uns handeln alle mit einem Ziel vor Augen oder aus tiefster Überzeugung.
09:54Er hingegen will nur ein lockeres Leben führen und die Füße hochlegen.
09:59Mit dieser Einstellung passt er nicht zu uns.
10:02Außerdem denkt er, er könnte sich mit Teufeln anfreunden.
10:05Er ist noch ein naives Kind.
10:08Der reinste Grün-Schnabel.
10:23Das Haus dort drüben.
10:25Da hält der Teufel Mizi fest.
10:29Okidoki.
10:30Na dann mal ran an den Speck.
10:35Kein Bock zur Kettensäge zu werden, sonst kippe ich wieder um.
10:44Was? Zur Kettensäge?
10:47Ja, ich kann mich in eine verwandeln.
10:50Die Witze von euch Menschen sind echt unter aller Sau.
10:56Sag mal...
10:58Was gibt's?
10:59Du meintest doch, der benutzt deine Muschi als Geisel, sobald er dich sieht.
11:04Solltest du da nicht besser weiter von ihm wegbleiben?
11:07Oh.
11:08Ach stimmt, das war ja die Story.
11:10Was für ne Story?
11:11Ich sagte, don't worry.
11:13Ok?
11:13Du Hohlkopf hast scharfe Instinkte.
11:31Fast hättest du mich durchschaut.
11:33Du hast dir ja ganz schön Zeit gelassen, mein lieber Blutteufel.
12:02Ich dachte schon, du seist weggelaufen.
12:05Beschwer dich gefälligst nicht.
12:07Ich saß da schließlich nicht freiwillig fest.
12:10Da hast du deinen Menschen wie abgemacht, Fledermaus.
12:13Endlich wieder was zu fressen.
12:21Ah, ein junger Mann.
12:23Sein Blut gibt sicher reichlich Energie.
12:26Hey Mensch, guck dir meinen verstümmelten Arm an.
12:35Einer deinesgleichen hat mir das angetan.
12:38Wegen dieser verfluchten Wunde, die ihr Schweine mir zugefügt habt, bin ich gezwungen, mich hier zu verstecken.
12:44Es mir Latte, du Hackfresse.
12:46Wird nicht frech, du Häppchen.
12:48Ihr Menschen seid schuld an der Wunde und euer Menschenblut wird sie mir wieder heilen.
13:01Bam, wieder!
13:03Jetzt habe ich mich ausgerechnet mit so widerwärtigem Blut regeneriert.
13:14Jetzt habe ich diesen ekligen Geschmack in meinem Mund.
13:18Den muss ich schleunigst mit einem anderen Menschen ausspülen.
13:21Und du? Willst du etwa mit ihnen Freundschaft schließen?
13:37Unfassbar wie naiv du bist. Jedes Wort meiner Story hast du mir abgekauft.
13:44Ihr Menschen seid wahrlich törichte Wesen.
13:46Zigaretten-Gestank.
13:57Parfüm- und Medikamentengestank.
14:00Echt jetzt? Ja.
14:03Oh, das da riecht nicht übel.
14:07Gegen den Schallennachgeschmack hilft bestimmt ein Kind.
14:10Fledermaus-Teufel!
14:12Hm?
14:13Ich habe mich an die Abmachung gehalten und dir einen Menschen gebracht.
14:16Jetzt gib mir Miezi zurück.
14:19Hm?
14:21Ach ja, stimmt.
14:22Wir hatten eine Vereinbarung getroffen.
14:29Miezi!
14:30Doch deine Strafe steht noch aus, weil du mir mieses Blut angeschleppt hast.
14:34Miezi!
14:35Miezi!
14:36Miezi!
14:37Miezi!
14:38Miezi!
14:39Auf diesen Namen taufe ich dich.
14:41Für eine Katze riechst du ganz schön lecker.
14:43Miezi!
14:44Miezi!
14:45Miezi!
14:46Miezi!
14:47Miezi!
14:48Miezi!
14:49Miezi!
14:50Miezi!
14:51Miezi!
14:52Miezi!
14:53Miezi!
14:54Miezi!
14:55Miezi!
14:56Miezi!
14:57Miezi!
14:58Miezi!
14:59Miezi!
15:00Miezi!
15:01Miezi!
15:07Miezi!
15:08Miezi!
15:10Miezi!
15:24Bisher habe ich alles umgebracht, was mir unter die Augen gekommen ist.
15:28Es ist merkwürdig, mal eine Stimme zu hören, die kein Verzweifeltes Schreien lässt.
15:35Wirklich seltsam.
15:44Blutteufel.
15:47Ich benötige Blut.
15:50Wenn dir das Leben dieser Katze lieb ist, dann bring mir einen Menschen.
15:58Vorhin sagtest du, du könntest Pochita nicht mehr streicheln.
16:18Ich weiß jetzt, wie du dich fühlst.
16:22Es fühlt sich schrecklich an.
16:28Ihr Blut schmeckt auch total widerlich.
16:40Schon wieder ein ekliger Geschmack in meinem Mund.
16:45Ich brauche Kinderblut zum Gurgeln.
16:47Nach dem Ausspülen gönne ich mir eine Jungfrau als Vorspeise.
16:56Das Hauptgericht soll ein kräftiger Mann sein.
17:00Und zum Nachtisch will ich eine Schwangere.
17:06Die Possys gehören mir.
17:08Rück sie raus!
17:09Trinkst du etwa mein Blut oder was?
17:12Widerwärtig!
17:12Erzieh dich!
17:14Ich will dein stinkendes Blut nicht!
17:19Einmal war Pochita spurlos verschwunden.
17:22Als ich morgens aufwachte, konnte ich ihn nirgends finden.
17:26Ich suchte die ganze Stadt ab.
17:28Ohne Erfolg.
17:29Ich befürchtete, ein Teufel hätte ihn gefressen.
17:31Aber als ich nach Hause kam,
17:36saß er dort weinend und wartete auf mich.
17:39Ich weiß noch, wie wir erleichtert zusammen eingeschlafen sind.
17:45Wie muss sie sich nachts gefühlt haben,
17:48als der Teufel ihre geliebte Katze geraubt hat?
17:50Du bist ein Teufel!
18:05Du bist ein Teufel!
18:32Steh da nicht rum, sonst wirst du gefressen!
18:34Hast du gerade einen Menschen verschont?
18:40Du bist doch ein Teufel!
18:42Was willst du eigentlich?
18:45Dir deinen Arsch aufreißen
18:48und ein paar Tritten durchknissen!
19:04Ach, dass ihr wegkommt!
19:20Du willst den Helden spielen und die Menschen beschützen, was?
19:47Wie wär's dann damit?
19:55Ich konnte die Sägen auflösen?
19:58Diese Stärke übersteigt deinen Körper.
20:00Warum rettest du damit die Menschen?
20:02Wer sagt, dass ich wem rette?
20:08Das ist ein Kerl, was wir uns mischten!
20:13Auf der Ferne!
20:14Nein!
20:17Ich soll sie dich zurückkeiphонов sein!
20:19Ich soll sie in Ruhe sein!
20:21Erstmal muss ich mich regenerieren.
20:48Du vorm stinkst zwar nach Zigaretten, aber was soll's.
20:55Warum bist du nicht tot?
21:00Immer wenn ich es dir vom Leben in den Arsch gefickt wird, ohne zu jammern ertrage ich alles.
21:10Und trotzdem hatte ich noch kein einziges Mal...
21:13...must in der Hand!
21:33Komm nicht mehr!
21:43Jetzt!
22:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
22:43ZDF für funk, 2017
23:13ZDF für funk, 2017
23:43ZDF für funk, 2017
Empfohlen
24:30
|
Als nächstes auf Sendung
23:55
1:27:16
1:31:46
23:55
23:42
23:43
23:40
1:30:01
55:45
23:41
18:33
23:40
45:24
24:12
23:55
23:55
23:55