Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Best Movie Series of All Time
  • 5/28/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00I don't understand, you've seen this before?
00:20Not exactly.
00:21Then what exactly?
00:22All you need to know is it's bad.
00:23It's really bad.
00:24Like end of the human race as we know it kind of bad.
00:26And you know about this how?
00:27Um, Steve, where's your Russian friend?
00:31Shit.
00:32Go, go, go, go, go.
00:34Shit.
00:35Move, let's move.
00:36Let's go, Carl.
00:37Go, go, go.
00:38Oh, shit.
00:40Go, go, go, go, go, go!
00:42Move! Let's move!
00:47Oh, crap!
00:49Go, go, go!
00:51Let me in! Let me in, please!
00:53Let me in!
00:55Stay out!
00:57Holy shit! Holy shit!
00:59Holy shit! Holy shit!
01:01Holy shit! Holy shit!
01:03Holy shit!
01:05This way!
01:09Oh, shit! Oh, shit!
01:11Come on!
01:13Go, go, go, go, go, go!
01:15Oh, shit!
01:17Open the door!
01:23Shit!
01:26Help me!
01:28Here! Come on, let's go!
01:30Come on! Just get out of here!
01:32No, come on, now!
01:34No! Just go get some help, okay?
01:36No!
01:38I won't forget you!
01:59He's here.
02:07Shit!
02:09Taxi!
02:15Hey!
02:21Hey!
02:23Hey, hey, hey!
02:25Two at a time!
02:36Come on!
03:06No, Nancy!
03:08Juniper!
03:15No, no, Nancy!
03:19Stairs.
03:22Goddamn it!
03:36Shit!
04:07Jesus!
04:09What the fuck?
04:30Nancy!
04:32Are you okay? Are you okay?
04:34Are you okay?
05:04It's time.
05:34It's time.
06:04Shit!
06:34Oh!
06:42Hustle it, hustle it.
06:44Hustle it!
06:45Oh!
06:46Stand up and
06:48It's real
06:50One caller or another
06:52In this middle
06:54If you still your brother
06:56Oh, you're gonna be okay
07:04♪ Reach out and take a stand
07:07♪ Don't want y'all to
07:08♪ Call him understand
07:10Hey, excuse me, excuse me, excuse me.
07:14What are you doing?
07:15What's this doing here?
07:16Oh, what?
07:17Your stand.
07:18It's right in the main thoroughfare.
07:20Where do you want it, sir?
07:22Over there with the rest of the goddamn food stalls.
07:25It isn't rocket science.
07:27Sheesh, do I have to do everything myself?
07:35My friends in State PD, Highway Patrol,
07:38they're all on the lookout.
07:40I got eyes everywhere.
07:42Second he pops up, I get a call.
07:46A call?
07:47Yes.
07:48A call.
07:49I mean, what more do you people want me to do?
07:52We want you to find him.
07:55Let me explain something to you.
07:57I'm not going to tell you what to do.
07:59I'm not going to tell you what to do.
08:01I'm not going to tell you what to do.
08:03Let me explain something to you.
08:05This man is a moron, OK?
08:08He's driving around in a yellow convertible, for Christ's
08:10sakes.
08:11He sticks out like a sore thumb.
08:13I will find him.
08:15And when I do, may I suggest you bring some backup with you
08:19this time?
08:20Backup?
08:21Some comrades.
08:22Since last time, you got the better of you.
08:33Please.
08:34I didn't mean that.
08:36You don't need backup.
08:39This man is your fault.
08:41Your problem.
08:43You're lucky you still breathe.
08:45Very lucky.
08:49Please.
08:50I'm sorry.
08:51I have a bad temper.
08:54I'm going to therapy.
08:57You have one day to find this man for me.
08:59Not if you understand.
09:02I don't understand.
09:25Two Whoppers.
09:27Extra ketchup.
09:29Large fry.
09:31A pack of Marlboro Reds.
09:34And one extra large Slippy.
09:40Burger King is nowhere near the 7-Eleven, by the way.
09:43Never said it was.
09:45Choice.
09:46Alexei, the generators, what are they powering?
09:51And tell him that we know it is not the Starcourt Mall,
09:55so he can stop selling us that crap.
09:59These two generators.
10:01Where are they powering?
10:03They are definitely not at the mall.
10:07Ew, that's a strawberry.
10:09What did he say?
10:10He says it's strawberry.
10:12I'm sorry?
10:13His Slurpee.
10:16He says it's strawberry.
10:20So what?
10:21Pop, he did ask for cherry.
10:24Well, they didn't have cherry.
10:26They didn't have it.
10:28It doesn't matter because it all tastes the same, okay?
10:31It is sugar on ice.
10:33You tell him that.
10:34Tell him what?
10:35You tell him that it all tastes the goddamn same.
10:52He respectfully disagrees.
10:54He says it's not the same at all,
10:56and he would like cherry.
10:59Oh, yeah.
11:00You tell him.
11:01He can forget it.
11:19He says no cherry, no deal.
11:24Yeah, he needs to go.
11:34Wait, wait, wait, wait.
11:35I'm not gonna hurt him.
11:39Come on.
11:40I'm just giving him an opportunity
11:43to get his own damn cherry Slurpee.
11:49Cherry Slurpee!
12:02Jim, that man is an enemy of the state.
12:05Who's been jerking us around for a full day.
12:08I get him his cherry Slurpee.
12:10Then what?
12:11He wants a helicopter to charter him
12:13to his own private island.
12:15I have dealt with assholes like this
12:17my entire life.
12:24Yesterday in the woods,
12:25he could have escaped, but he didn't.
12:27He stuck with us.
12:28Why do you think that is?
12:30It's because he's scared.
12:39He's scared, not of us, of them.
12:45He's scared of that seven-foot-tall
12:47Russian freak
12:48who could have killed him
12:49just as easily as us.
12:51Smirnoff knows
12:52that if he runs back to his comrades
12:54without a scratch on him,
12:55they're gonna think that he spilled his guts.
12:57So whether he likes it or not,
12:59we are the best chance he's got.
13:04I give him 30 seconds
13:06before he comes knocking on that door
13:08right back into our arms
13:11with a new sense of humility.
13:15I don't want to take it anymore.
13:18Jim, I, uh, believe he has started the car.
13:22Hopper.
13:23You know, testing us.
13:25He's just calling my bluff.
13:28Cause I worked so hard
13:29to make it every day.
13:37I believe he is now driving away.
13:42Jim, Jim, move!
13:44Joyce, Joyce, Joyce!
14:12I know there's a party for me
14:17All I've got to do is just believe
14:20Okay, strawberry is on the way.
14:22I'm gonna need some pens and paper.
14:24I'm just burning
14:26And I'm just burning
14:28I'm sorry, what did he say?
14:31He says he likes strawberry, too.
14:33I'm just burning
14:35I'm just burning
14:37And I'm just burning
14:39So when we set fire to the hub,
14:41we drew the demodogs away
14:43so Al could close the gate.
14:45But now for some insane reason
14:47the Russians appear to be
14:48trying to reopen it
14:49which just destroys
14:50everything we risked our lives for.
14:52By we, you're including Lucas?
14:54Yes, of course.
14:55So all that shit you told me,
14:57Lucas was there?
14:58Yeah.
14:59My uncle?
15:00Yeah, my uncle.
15:01Yeah, my uncle.
15:02Yeah, my uncle.
15:03Yeah, my uncle.
15:04Yeah, my uncle.
15:05Yeah, my uncle.
15:06Yeah, my uncle.
15:07Yeah, my uncle.
15:08Yeah.
15:09My brother, Lucas Charles Sinclair?
15:11Yes.
15:12I don't believe you.
15:13Wait, so you believe everything
15:14about Al and the gate
15:16and the demodogs
15:17and the mind flayer
15:18but you question
15:19your brother's involvement?
15:20That's correct.
15:21Makes total sense.
15:23Um, you need help with that?
15:25No.
15:26Well, I mean,
15:27it's taken a while, so you can let me.
15:28Yeah, no shit, Sherlock.
15:29All right, so if we don't find
15:30a more efficient method
15:31to stop these fans,
15:32we're never gonna find help.
15:34And your ice cream buddies
15:35are screwed.
15:36Yeah, with that attitude
15:37they are?
15:38Jesus.
15:39I'm just being realistic.
15:40I mean, we made it
15:41about .3 miles in nine hours.
15:44Then we had to walk
15:45three hours down that tunnel,
15:47so I'd estimate
15:48ten miles back
15:49to the elevator,
15:50which should take us
15:51approximately 12 and a half days.
15:54Did you just do
15:55all of that in your head?
15:57I'm good with numbers.
15:58Holy shit, you're a nerd.
16:00Come again?
16:01You are a nerd.
16:04Okay, you better
16:05take that back, nerd.
16:06Can't put the truth
16:07back in the box.
16:08But it's not the truth.
16:09Let's examine the facts,
16:10shall we?
16:11Fact one,
16:12you're a math whiz,
16:13apparently.
16:14That was a pretty
16:15straightforward equation.
16:16Fact number two,
16:17you're a political junkie.
16:18Just because I don't agree
16:19with communism
16:20as an ideology?
16:21Fact number three,
16:22you love My Little Pony.
16:23And what does
16:24My Little Pony
16:25have to do with this?
16:26Let's recall
16:27the pony's latest adventure,
16:28shall we?
16:29The evil centaur demon
16:30Tyrek turns Applejack
16:31into a dragon
16:32at Midnight Castle,
16:33and then Megan
16:34and the other ponies
16:35use Munchuk's magic
16:36to defeat
16:37his rainbow of darkness,
16:38saving them
16:39from a lifetime of enslavement.
16:40All the pink in the world
16:41can't disguise
16:42the irrefutable fact
16:43that centaurs
16:44and castles
16:45and dragons
16:46and magic
16:47are all standard nerd tropes.
16:48Ergo,
16:49My Little Pony
16:50is nerdy.
16:51Ergo,
16:52you,
16:53Erica,
16:54are a nerd.
16:55And how do you know
16:56so much about
16:57My Little Pony?
16:58Because
16:59I'm
17:00a nerd.
17:01Let's go,
17:02nerd.
17:03That one's stung.
17:09Who do you work for?
17:18For the millionth time,
17:19I work at Scoob's Holly.
17:20Scoob's Holly.
17:21Oh!
17:22What the hell?
17:23Look at my outfit!
17:24Look at my outfit!
17:25You think I'd just wear this?
17:26Become a spy
17:27in a sailor's uniform?
17:28No,
17:29no,
17:30I'm not.
17:32How did you get in?
17:33I already told you.
17:34I told you before.
17:35My delivery didn't come.
17:36My friends and I, we thought that it was left at the loading dock, so we went in the room,
17:39and then it turned into an elevator, and then we dropped, and then next thing we know, I
17:52opened my eyes, and we're in this wonderful facility, but I swear to God, nobody knows
17:59about it.
18:00Nobody saw us.
18:01They just let us go, all right, and I'm not going to tell anybody about this, okay?
18:05Shit happens.
18:06Life goes on.
18:07And ice cream.
18:08Ice cream, okay?
18:09You guys know what ice cream is.
18:12Everybody loves ice cream.
18:13I don't know if you have Russian ice cream, or if that's considered gelato.
18:16I don't know what's what, but whatever you guys want.
18:18Seriously, if the U.S. has butterscotch, I mean, you've got to try it.
18:21It is out of this world, I'm telling you.
18:28I like this guy.
18:34The U.S. has butterscotch.
18:45Who do you work for?
18:50Oh, come on.
18:51No, no.
18:52No, I'm serious.
18:53Let go of my hand.
18:55I'm serious, okay?
19:03Get your hands off me!
19:08Hey.
19:09Stevie.
19:10Stevie?
19:11Steve?
19:12Steve?
19:14What did you do to him?
19:16What did you do?
19:23Don't touch me!
19:25Steve, wake up!
19:27Steve, wake up!
19:28Steve?
19:31What did you do?
19:36Don't touch him!
19:39Steve.
19:40Steve, can you hear me?
19:41I think your friend need a doctor.
19:47Good thing.
19:50We have the very best.
19:54Ha ha ha ha ha ha ha!
20:06You are going to regret that, Zuka.
20:13Thumbnail.
20:15Bastard!
20:16Let us out of here!
20:18Bastard, let us out!
20:20Let us out!
20:23♪♪
20:33♪♪
20:43♪♪
20:53♪♪
21:03♪♪
21:13♪♪
21:23It can't be good for her to be in there for this long.
21:28Mike, you need to relax.
21:29What if she gets brain damage or something?
21:31Oh, shit.
21:32It's not like a real thing.
21:33No, it's not.
21:34He made it up.
21:35Mike doesn't know what the hell he's talking about.
21:36Oh, and you do?
21:37No.
21:38Uh, yes, from the Hawkins Post.
21:39I called a couple days ago about the...
21:41Yes.
21:42Yes.
21:43Um, I was just...
21:45following up to see if anything else had gone missing
21:48or if...
21:49Okay.
21:50I'm sorry to bother you.
21:56Who's next?
21:57There is no next, unless you want to start
21:59calling random people's homes.
22:01Part of any of this makes sense.
22:02Part of any of this makes sense.
22:03There's a pattern, okay?
22:04A consistency to their behavior.
22:06They've been feeding on these chemicals since this started.
22:08And what, they just stop out of the blue?
22:10Maybe they have all the chemicals they need.
22:12Maybe they've all turned into those things.
22:14But what about the source?
22:16I mean, did the mind flayer
22:18just suddenly stop infecting people?
22:20And even if the flayed are monsters now,
22:22why can't El find them?
22:24Okay, can you guys settle an argument for us?
22:26Who do you think should decide El's limits?
22:29Mike or Eleven?
22:30The way that you frame that is such bullshit.
22:32It's not bullshit, Mike.
22:33This is your whole problem.
22:35And it's also precisely the reason why she dumped your ass.
22:37El dumped you?
22:38Yeah, because she is conspiring against me.
22:40She's corrupting her.
22:41No, enlightening her.
22:42The fact is, she's not yours.
22:44She's her own person,
22:45fully capable of making her own decisions.
22:47She's risking her life for no reason.
22:49For no reason.
22:50Mike, the flayed are out there doing God knows what.
22:52Killing, flaying,
22:53transforming into monsters.
22:55And El's not stupid.
22:56She knows her abilities better than any of us.
22:58Exactly.
23:00Exactly, thank you.
23:01And she is her own person.
23:02Exactly.
23:03With her own free will.
23:04Exactly.
23:05El has saved the world twice,
23:06and Mike still doesn't trust her.
23:08You want to talk about trust, really?
23:10After you made Eleven spy on us?
23:12Wait, what?
23:13Oh, she didn't tell you this?
23:14No.
23:15Your girlfriend used El's powers to spy on us.
23:17No, no, no.
23:18I did not make her.
23:19It was her idea.
23:20And why are we even talking about this?
23:21Seriously.
23:22Yeah, who cares?
23:23I care.
23:24Yeah, I guess girlfriends don't lie.
23:25They spy.
23:26We were just joking around.
23:27Wouldn't it have been so funny
23:28if I was taking a massive shit or something?
23:30You weren't.
23:31But what if I was?
23:32Then grow, seriously, Mike.
23:33I'm just trying to demonstrate
23:34how careless Max is with Eleven's powers.
23:36In fact, how careless all of you are.
23:38You're treating her like some kind of machine
23:39when she's not a machine,
23:40and I don't want her to die looking for the flake
23:42when they've obviously vanished off the face of the earth.
23:44So can we please just come up with a new plan?
23:46Because I love her and I can't lose her again.
23:56What's going on?
23:58Nothing.
23:59Nothing.
24:00Just a family discussion.
24:01Oh.
24:05I found him.
24:07Found who?
24:14He calls it the key,
24:15and this key emits a great energy.
24:20It requires much strength, power.
24:25Those houses like the one you found,
24:27they're located near, uh, transformers.
24:30They're stealing from your town's power grid.
24:33Why build this key here?
24:35Why are they not doing this in their own backyard?
24:37What, are they trying to blow us to smithereens?
24:48There were many of these, uh, keys before in Russia,
24:51but they turned out wrong.
24:53They had to come to where the, where the, uh...
24:56Where the what?
24:57I don't understand what he's saying.
24:59I thought you were fluent.
25:00Oh, I'm sorry.
25:01Are my free translation services not good enough for you
25:04because you can just go ahead and file your complaint
25:07right up my ass!
25:10What is Smirnoff doing?
25:12He's showing me.
25:17Oh, okay.
25:18Uh, he says the straw,
25:20they're using it to penetrate a hole in a box?
25:31Okay, sorry, sorry.
25:32The straw represents the key, which emits a great energy.
25:38They're using this energy
25:41to break through a barrier
25:45to open a doorway.
25:48A doorway between worlds.
25:59But it seems this key was only half the equation.
26:03Location, location was the other half.
26:11What?
26:13In Hawkins, this door had been opened once.
26:18It was still...
26:22healing.
26:28Jesus Christ.
26:29So this door is open now?
26:36He says it is...
26:39opening.
26:40Open it.
26:47Where are you going?
26:48To call our children.
27:05Can I help you with something?
27:06Whiskey.
27:07You have whiskey?
27:08No, but I do have vodka.
27:10You have vodka?
27:11Okay.
27:37If there's a way to start this key,
27:39there's a way to stop it, yeah?
27:41Turn it off.
27:48Right, right.
27:58He says, of course, he could turn it off.
28:00Could Edison not turn off a lamp?
28:02Could Bell not hang up a phone?
28:04Cocky bastard.
28:05But...
28:06But what?
28:07But he is now...
28:10naked.
28:13Sorry.
28:14Exposed.
28:15Compromised.
28:16Hey.
28:17I will get you there.
28:19I will get you...
28:21to your key.
28:22He says he will show you the key
28:25so you can turn it off.
28:35You want to ask him what the hell is so funny about that?
28:45He says he likes your courage.
28:47You remind him of a...
28:49a fat Rambo.
28:52He says that even thin Rambo couldn't get there.
28:57This key, it is in an underground fortress
29:02designed by the greatest Russian minds,
29:05guarded by their greatest warriors.
29:10Breaking in is...
29:13impossible.
29:22Jackpot.
29:36Ho, ho, ho.
29:39Do you even know how to drive?
29:41How hard can it be? Max did it.
29:43Oh, come on.
29:44You seriously thought they'd just leave keys in there?
29:47There's got to be a spare.
29:49There's got to be a spare.
30:01Hey, Destin?
30:02Yeah?
30:03How big did you say that Demogorgon was?
30:06Big. Nine feet or so. Why?
30:19Found him.
30:23Erica?
30:24What the hell is that?
30:26A deadly weapon. Could be useful.
30:29For what?
30:31What do you think?
30:33Taking out commies? Saving your friends?
30:35Thought you were more realistic than that, nerd.
30:37We don't even know where they are,
30:39and even if we did, there are a million guards up there
30:41with weapons way deadlier than that.
30:43The best thing we can do for them
30:45is to get out of here and find help.
30:47Easy with that.
30:48Our chances of surviving and theirs rise substantially.
30:51Trust me on this. Please?
31:00Help!
31:03Help!
31:06Help!
31:07Hey, would you stop yelling?
31:09Steve! Oh, my God.
31:12Steve.
31:14Are you okay?
31:15The ears are ringing, and I can't really breathe.
31:17My eye feels like it's about to pop out of my skull,
31:19but, you know, apart from that,
31:21I'm doing pretty good.
31:23Well, the good news is
31:25they're calling you a doctor.
31:29Is this his place of work?
31:31I love the vibe. Charming.
31:33Yeah, tell me about it.
31:35So, okay, did you see that table over there to your right?
31:38No, your other right.
31:40Yeah, okay. Did you see those scissors?
31:42Uh-huh.
31:43Yeah, well, I think that if we move
31:45at the same time, we could get over there,
31:47and then maybe I could kick the table
31:49and knock them into your lap.
31:50And I could cut the vines.
31:51Yeah, then we could get out of here.
31:52I got you. Okay, yeah, we can do that.
31:54Yeah, we can totally do that.
31:55Those morons, they have scissors in here?
31:57Yeah, morons.
31:58Total morons.
31:59Okay, so, on the count of three,
32:01we're gonna hop.
32:02Okay, okay, hop on three. I got you.
32:04All right, one, two, three.
32:08Okay, that worked.
32:09Okay.
32:10All right.
32:11Ready?
32:12Try again.
32:13One, two, three.
32:14Oh, holy shit.
32:15This is gonna work.
32:16Okay, one, two, three.
32:19Oh!
32:25It's okay, it's okay.
32:27Don't cry.
32:28Robin.
32:31Are you laughing?
32:34Yeah.
32:35Jeez.
32:36I'm sorry.
32:40I'm so sorry.
32:41It's just, I can't believe
32:43I'm gonna die in a secret Russian base
32:46with Steve the Hair Harrington.
32:48It's just too trippy, man.
32:50We're not gonna die.
32:51We're gonna get out of here, okay?
32:52Just, you gotta let me just think for a second.
32:56Do you remember, um,
32:57Mrs. Click's sophomore history class?
33:02What?
33:03Mrs. Click-kitty-clack-kitty.
33:05That's what us band-weebs called her.
33:08It was first period.
33:11Tuesdays and Thursdays,
33:13so you were always late.
33:15And you always had the same breakfast.
33:19Bacon, egg, and cheese on a sesame bagel.
33:23I sat behind you
33:25two days a week for a year.
33:28Mr. Funny.
33:30Mr. Cool.
33:32The king of Hawkins High himself.
33:35Do you even remember me from that class?
33:41Of course you don't.
33:44You were a real asshole, you know that?
33:47Yeah, I know.
33:49But it didn't even matter.
33:51It didn't matter that you were an ass.
33:53I was still obsessed with you.
33:56Even though all of us losers pretend to be above it all,
33:59we still just wanna be popular.
34:02Accepted. Normal.
34:04If it makes you feel any better,
34:06having those things isn't all that great.
34:09Seriously.
34:10It just baffles me.
34:12Everything that people tell you is important.
34:15Everything that people say you should care about,
34:18it's all just, uh...
34:20Bullshit.
34:22But I guess you got an asset to figure things out, right?
34:26I hope so.
34:28I feel like my whole life has been...
34:31one big error.
34:34Yeah.
34:36At least it can't get any more messed up than this.
34:39Sure.
34:41You know, I wish I'd known you in Click's class.
34:43Yeah?
34:44Really, I do.
34:46Maybe you could help me pass the class.
34:48Maybe instead of being here,
34:50I'd be on my way to college right now.
34:52And I would have no idea
34:54that there were evil Russians beneath our feet,
34:57and I would be happily
34:59slinging ice cream with some other schmuck.
35:04Gotta say, though,
35:06I liked being your schmuck.
35:08It was fun while it lasted.
35:10It was.
35:17Huh.
35:19Where were you two going?
35:21Try telling the truth this time, yes?
35:24It will make your visit
35:26with Dr. Zharkov less painful.
35:37Wait a sec, wait. Hold on.
35:39Okay. Wait, wait, wait!
35:41What is it?
35:43What is it?
35:45What is it?
35:47What is it?
35:49Hold on. Okay.
35:51Wait, wait, wait! What is that thing?
35:53It will help you talk.
35:55Did you include that thing?
35:57Aah!
36:19Aah!
36:23What's he doing now?
36:33And that's not normal, right?
36:35Billy is staying in his room on the 4th of July?
36:38No, that's not normal.
36:40He wants us to find him.
36:42Yeah, that's what I'm afraid of.
36:44If we go to Billy, then the rest of the fleet know where we are.
36:47I agree. We'll be ambushed.
36:49We won't be surprised.
36:51We'll know that they're coming,
36:53and we will kick their flayed butts.
36:55You mean L will kick their butts.
37:05Aah!
37:07No.
37:09Rainbow.
37:11Three to the right.
37:13It's too risky.
37:15Yeah, and unnecessary.
37:17Killing the flayed won't stop the mind flare.
37:19We have to find out where it's spreading from.
37:21We have to find the source.
37:23Billy knows it.
37:25Billy's been there.
37:27To the source.
37:29Yeah, but...
37:31It's a trap. I know.
37:33We can't go to Billy.
37:35But I think there's another way.
37:38A way for me to see where he's been.
37:43Aah!
37:49L, I know you think you have to do this, but you don't.
37:53It's just, you've only done this before once.
37:56And your mom, she loved you
37:59and wanted you to know what happened.
38:01And Billy's mind is sick, diseased.
38:04The mind flare is in him.
38:06He can't hurt me.
38:08I'm not in there.
38:10We don't know that.
38:13Mike...
38:15I need you to trust me.
38:22Yeah.
38:24Just be careful.
38:43♪♪
38:53♪♪
39:03♪♪
39:13♪♪
39:23♪♪
39:30Billy...
39:34Can you hear me?
39:38I want to see...
39:40I want to see what happened.
39:43♪♪
39:53Something's wrong.
39:58No! No! No! No! No!
40:03♪♪
40:13♪♪
40:23♪♪
40:33♪♪
40:41Mel, Mel, are you okay?
40:43Are you okay?
40:47I'm okay.
40:49What's going on?
40:51On a beach.
40:53Okay, I may be dense,
40:55but the last I checked,
40:57there weren't any beaches in Hawkins.
41:00What else do you see?
41:02♪♪
41:09A woman.
41:12She's...
41:14pretty.
41:17I...
41:19I think she's looking at me.
41:23Whoo!
41:25Yeah!
41:32You did it!
41:34There's...
41:36a boy.
41:37Did you see that?
41:38Yeah, I saw that.
41:40How was it, like, seven feet?
41:42No, I don't know what it was, but it almost gave me a heart attack.
41:44Ten more minutes?
41:46Yeah, okay, ten more minutes.
41:48Okay.
41:49But any longer than that, don't just be mad, okay?
41:51Okay!
41:54Billy!
41:57Watch out for rip currents!
41:59I know!
42:01It's Billy.
42:04It's California.
42:06It's a memory.
42:08♪♪
42:15I think I see it.
42:18The source.
42:20♪♪
42:28♪♪
42:36♪♪
42:43Two minutes, Jim.
42:45It's a secure line, but any longer than that and they could trace you.
42:47Yeah, I want them to trace me.
42:49What?
42:54Philadelphia Public Library.
42:56Uh...
42:59This is Jim Hopper, uh,
43:02Police Chief Hawkins.
43:04I got this number from Dr. Sam Owens.
43:06What is your identification code?
43:08Identification code?
43:10You don't know it?
43:11You must be joking.
43:12Oh, no, I got it, I got it.
43:14I got it, I got it.
43:15You wrote it down and kept it in your wallet?
43:19Antique chariot.
43:21Listen, um, tell Owens
43:23that the Ruskies are opening the gate.
43:25Now, he'll know what that means.
43:27Not about the Ruskies, but about the gate.
43:29Tell him that there's an entrance at Starcourt Mall.
43:32I know how to get in, but I need backup, a lot of backup.
43:35Have him call me back here at 618-625-8313.
43:38Your message will be relayed.
43:43So now what?
43:44Now we, uh...
43:46we wait.
43:48You compromise me, Jim.
43:50You do realize that, don't you?
43:51I'm gonna have to relocate.
43:53How long do we wait?
43:54As long as it takes.
43:55How can you just sit there being calm?
43:57I am not calm.
43:59Our kids are in danger.
44:01You said they were at the festival.
44:03Which is like ten minutes from the gate.
44:08What are you doing?
44:10Joyce, what are you doing?
44:14Philadelphia Public Library.
44:16Hello, uh, this is, uh,
44:18Antique Chariot's partner, Wheelbarrow.
44:21I don't think Antique Chariot
44:23properly conveyed the urgency of our situation.
44:26What are you doing?
44:28Can't you just sit around and wait for a call?
44:30Ma'am, I'm gonna need you to stay calm.
44:32No, don't you dare patronize me.
44:35I don't know who you are,
44:37if you're some glorified secretary or what,
44:39but if you don't want to lose your job,
44:41here's what's gonna happen.
44:43When I hang up, you're gonna get up off your ass
44:45and you're gonna go find Owen
44:47and tell him what's going on.
44:49We don't have time to talk about it,
44:51and neither does he.
44:53He's gotta get to Hawkins
44:55and he's gotta bring his men right now!
44:57Do you understand me?
44:59Yes, yes, ma'am.
45:01Thank you, and good day.
45:03It's been exactly one minute, Joyce.
45:05That's one minute too long.
45:09Alexa, listen to me.
45:11We gotta go vroom, vroom,
45:13to Hawkins. Come on, come on.
45:30Honestly, I don't really feel anything.
45:32You?
45:34I mean, I...
45:36I feel fine. I feel normal.
45:38Yeah, I feel fine.
45:40I've chopped so good.
45:42I wanna know the secret.
45:44What?
45:46I like it, too.
45:50Morons, they messed up the drugs.
45:52They messed it up.
45:54Morons!
45:56Morons!
45:58Morons!
46:00Whoa!
46:02There's definitely something wrong with us.
46:04Something's wrong.
46:12Whoa.
46:22Would now be a good time
46:24to tell you that I don't like doctors?
46:28Let's try this again.
46:30Yes?
46:32Mm-hmm.
46:34Who do you work for?
46:36Excuse. Excuse all my...
46:38How did you find us?
46:40Totally by accident.
46:44A bit weird.
46:49What is that shiny little toy?
46:51Whoa, whoa.
46:53Hey, see? Hey!
46:55Wait! No, wait! Wait!
46:57There was a code! There was a code! We heard a code!
46:59Code?
47:01What code?
47:03The week is long, the silver cat feeds
47:05when blue meets yellow in the West. Blah, blah, blah.
47:07You broadcast
47:09that stupid spy shit
47:11all over town,
47:13and we picked it up on our Cerebro,
47:15and we cracked it in a day.
47:17A day!
47:19You think you're so smart,
47:21but a couple of kids
47:23who scoop ice cream for a living
47:25cracked your code in a day,
47:27and now people know you're here.
47:29Who knows we are here, suka?
47:31Uh, well, Dustin... Hey, Steve.
47:33Yeah, Dustin Henderson. Steve!
47:35Dustin Henderson.
47:37It is your small, curly-haired friend.
47:39Oh, curly hair.
47:41Great hair. Small. Kind of like a fro.
47:43Yeah. Where is he?
47:45Oh, he's long gone, you big asshole.
47:47And he's probably calling Hopper,
47:49and Hopper's calling the U.S. Cavalry.
47:51They're gonna come in here
47:53commando-style, guns a-blazin',
47:55and kick your sorry asses back to Russia.
47:57You're gonna be two pieces of toast.
47:59Is that so?
48:01Yeah.
48:03Ha-ha-ha!
48:05Ha-ha-ha!
48:07Ha-ha-ha!
48:09Ha-ha-ha!
48:21Russian!
48:29Ha-ha-ha!
48:33Ah!
48:41Hey, Henderson.
48:43That's crazy. I was just talking about you.
48:45Oh, my God.
48:47Get ready to run.
48:59Oh, my God.
49:17Hey! Billy, stop!
49:19What the hell is wrong with you?
49:21What are we talking about, huh?
49:23You got a slot!
49:25I don't.
49:27Well, then what, then?
49:29What? What there is?
49:31A pussy for a son?
49:33Leave me alone!
49:35Hey! That's right, run like you always do!
49:47Where were you last night?
49:49Where were you?
49:51I told you I was with Wendy.
49:53Stop lying to me!
49:55You lied to me again, didn't you?
49:57Wait for me!
49:59Get away!
50:01Stop it!
50:03Don't hurt her!
50:07Mom!
50:09I don't understand. Why not?
50:11Please, Mom, don't do this.
50:13Please come home.
50:15No. How long?
50:17How long?
50:19I miss you.
50:21Get back here!
50:23Get off!
50:25What? Are you scared to fight me?
50:27You scared? Get up and fight me!
50:29Pussy! Pussy!
50:31Billy, come over here. I want you to meet someone.
50:33This is your new sister.
50:35Her name's Maxine.
50:37Max.
50:39Shake her hand.
50:41I said shake her hand.
50:53Shake her hand.
51:23I think I found it.
51:25The source.
51:27Where, Elle? Where are you?
51:34I'm born.
51:36Steel works.
51:39Here, steel.
51:41Uh, found it.
51:436522 Cherry Oak Drive.
51:45That's close.
51:47Elle! Elle, we found it! Get out of there!
51:49Get out!
51:51Elle!
51:53Elle!
51:55Elle!
51:57Elle!
51:59Elle!
52:01Elle!
52:03Elle!
52:05Elle!
52:07Get out!
52:09Elle!
52:11Elle!
52:35Mike?
52:39Mike?
52:41Mike!
52:43Mike!
52:47Mike!
52:49He can't hear you.
52:57He shouldn't have looked for me.
53:01Because now I see you.
53:09Now we can all see you.
53:31You
53:33let us in.
53:36And now
53:38you are going
53:40to have to let us stay.
53:46David, where are you going?
53:48David!
53:56Adam!
53:58You're gonna miss it!
54:00Adam!
54:06Don't you see?
54:08All this time
54:10we've been building it.
54:12We've been building it
54:14for you.
54:21All that work.
54:23All that pain.
54:26All of it
54:28for you.
54:36And now it's time.
54:40Time to end it.
54:42And we are going to end you.
54:44And when you are gone
54:46we are going to end your friends.
54:48No!
54:50And then we are going to end
54:52everyone.
54:54No!
54:56No!
55:01Elle.
55:05Elle.
55:35No!
56:05No!
56:35No!
56:37No!
56:39No!
56:41No!
56:43No!
56:45No!
56:47No!
56:49No!
56:51No!
56:53No!
56:55No!
56:57No!
56:59No!
57:01No!
57:03No!
57:05No!
57:07No!
57:09No!
57:11No!
57:13No!
57:15No!
57:17No!
57:19No!
57:21No!
57:23No!
57:25No!
57:27No!
57:29No!
57:31No!
57:33No!
57:35No!
57:37No!
57:39No!
57:41No!
57:43No!
57:45No!
57:47No!
57:49No!
57:51No!
57:53No!
57:55No!
57:57No!
57:59No!
58:01No!
58:03No!
58:05No!
58:07No!
58:09No!
58:11You
58:41You
59:11You