- 27/5/2025
SERIES Y PELÍCULAS DEL OESTE
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Las películas del oeste, también conocidas como western, son un género cinematográfico clásico que transporta al espectador al período de expansión hacia el oeste de los Estados Unidos, generalmente durante el siglo XIX. Estas películas se desarrollan en paisajes áridos y salvajes, poblados por vaqueros, forajidos, colonos, y nativos americanos, y muestran temas de valentía, justicia, y supervivencia. En ellas, es común ver duelos, persecuciones a caballo, y la icónica lucha entre el bien y el mal en un entorno donde la ley aún está por establecerse.
El género del western es conocido por personajes fuertes, como pistoleros solitarios, sheriffs con un férreo sentido de la justicia, y figuras rebeldes que desafían la autoridad. Además, su estilo visual, marcado por los grandes espacios abiertos y una banda sonora épica, ha convertido a estas películas en un símbolo de la cultura estadounidense. Desde sus inicios en el cine mudo hasta los westerns modernos, este género ha dejado un impacto duradero en la historia del cine, con películas que exploran no solo la acción y la aventura, sino también los aspectos más complejos de la naturaleza humana.
#CineDelOeste,#PelículasDeVaqueros, #WesternClásico, #ClásicosDelWestern,#CineWestern,#OesteAmericano, #MúsicaDelOeste,#HistoriaDelOeste,#CowboysYForajidos,#peliculas del oeste, #películas de vaqueros, #peliculas western,
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00En el Valle de las Rosas Silvestres, nuestro valle, nuestro mundo, en el que vivíamos
00:00:22y trabajábamos como colonos, cuidábamos de nuestros animales. Cultivábamos nuestros
00:00:34campos, guiábamos nuestros rebaños a lo largo y ancho del país. Y nos aprovisionábamos
00:00:43para el duro invierno. No era una vida fácil. Y a pesar de todo, las mujeres del valle conocían
00:00:51el amor y el precio, a veces elevado, que debían pagar por él.
00:00:58Mamá, ¿a qué llegamos tarde? Tranquilo, llegaremos a tiempo.
00:01:06¡Hola, Timmy! ¡Por fin llegas! Sara Ripley no era del lugar. ¿Me ayudas, Timmy?
00:01:25Pero era una de nosotros. Era hermosa, fuerte e inteligente. Y además, alimentaba el atrevido
00:01:34sueño de volver a trabajar, ahora que había fallecido su marido, como maestra. Pero antes
00:01:43de lograrlo, su incondicional fe en el amor verdadero la pondría en una situación de
00:01:49la que, al parecer, solo podía salir de una manera.
00:01:53¡Hola, John! ¡Hola, Mary! ¡Hola, Sara! ¿Os acercáis un poco? Sois una pareja preciosa.
00:02:11Ahora, quietos. Y ahora, sonreí. ¡Gracias!
00:02:22¡Enhorabuena! ¡Felicidades! ¡Hola, Sara! ¡Buenos días, reverendo! Por poco llegamos
00:02:36tarde. Tenemos un radio roto. Casi sufrimos un accidente con el carro.
00:02:41¿Pero no os ha pasado nada, Timmy y a ti? ¡Qué va! Aunque sea de ciudad, tengo mano
00:02:45con los caballos. Es increíble lo que eres capaz de hacer en caso de necesidad.
00:02:49¿Y cómo estáis? Salimos, adelante.
00:03:03¿Timmy, ya ha saludado al reverendo Ben? ¡Hola, Timmy! ¡Buenos días, reverendo Ben!
00:03:13Es un buen chico. ¡Uno, dos, tres! Si no hubiera tenido a Timmy, no sé si habría
00:03:17tenido fuerzas para seguir adelante. Sara, estoy aquí para lo que necesites.
00:03:23Adiós, reverendo Ben. Hasta el domingo. ¿Vamos, Timmy? ¡Sí! ¡Hasta luego! ¡Hasta luego, Jeremías!
00:03:34¡Adiós, señora Ripley! ¡Nos vemos!
00:03:43Les he traído a usted y a su hijo algo de comer. A mi hermana le sobró mucho del
00:03:47bautizo de ayer. No llegas caída del cielo. Jeremías me ha vuelto a saquear
00:03:52la despensa. Ana María, es usted siempre tan atenta con
00:03:58nosotros que no sé cómo darle las gracias. Gracias.
00:04:05Lo hago encantada.
00:04:13Timmy, sé bueno y ayuda a Toby a meter las cosas en el carro. Si nos damos prisa
00:04:17tendremos tiempo de ir al río un rato.
00:04:23Doris, ¿y estas telas tan preciosas? Un encargo de la costa. Materiales de
00:04:34primera. Vienen de China. No me importaría volver a tener un vestido
00:04:38bonito, pero no le sentaría nada bien a mi
00:04:42bolsillo. Doris, ¿me puedes poner esto a cuenta?
00:04:48Pues claro, Sara. A cambio, tal vez podría mandar a Toby a talar un par de
00:04:53vuestros árboles. Me parece buena idea. Doris, muchas gracias.
00:04:57Gracias.
00:05:01Pero si habías dicho que ya no vendías a cuenta.
00:05:05Sara es una excepción. Es viuda y no lo tiene nada fácil. Además, las mujeres
00:05:10tenemos que apoyarnos entre nosotras.
00:05:18¡Lo atrapé!
00:05:29Es enorme, Timmy. Lo pondremos hoy para cenar. ¿Quieres?
00:05:35¡Abuela, traigo la cena! ¿Por eso venís tan tarde? Ya me estabas preocupando.
00:05:49A verlo, Timmy. Pero si es grandísimo.
00:05:55Déjalo sobre la mesa. Ahora mismo voy a prepararlo. Estará delicioso a la sartén.
00:06:01¡D.J.! Ya es todo un hombrecito. Ha dicho que quiere aportar su granito de
00:06:08arena al hogar. ¿A que es un encanto?
00:06:14Ahora anochece antes. Y está volviendo el frío.
00:06:21¿Timmy?
00:06:30Se ha dormido.
00:06:51Ya es un milagro que no se haya dormido antes.
00:07:07¿Estás segura de que nos llegará la leña para todo el invierno?
00:07:12Muy segura.
00:07:16Si no, tenemos amigos en el pueblo. No se quedarán de brazos cruzados viéndonos
00:07:20morir de frío.
00:07:26¿Y por casualidad no habrás hablado con el reverendo Ben?
00:07:30Sí. ¿Y?
00:07:35Me ofreció su ayuda, como siempre.
00:07:40El reverendo Ben me parece un hombre muy agradable. Tengo que revelar las fotos.
00:07:45¿En medio de la noche? Son solo las siete.
00:08:51No hay suficiente leña.
00:08:57Y casi no nos queda dinero.
00:09:01Debes saber que tu hijo se está haciendo mayor.
00:09:05Aunque de momento está un poco confuso. Buenas noches.
00:09:22Nos han quitado otro pedido delante de nuestras narices.
00:09:27¿No será el carguero?
00:09:33Esto no puede ser verdad. A este paso Medina nos embargará hasta
00:09:38la última vela. Si sobrevivimos al invierno será un
00:09:42milagro.
00:09:45No nos volverá a pasar.
00:09:56Sabes que vengo del norte, ¿no? De un lugar hermoso, de vastos bosques y
00:10:01anchos ríos llenos de peces. Un lugar del sueño. ¿De qué hablas, Robert?
00:10:06Hace más de diez años que no voy a casa. Pero la mitad de ese bosque todavía me
00:10:12pertenece.
00:10:24Sara, no puedes seguir así. Necesitas un marido.
00:10:30Mark murió hace solo dos años. Solo te doy mi opinión.
00:10:36Te olvidas de lo celoso que era. ¿A qué viene eso ahora? Mamá, no quiero ningún
00:10:40marido. Os tengo a ti y a Timmy. Y quién sabe, tal vez dentro de poco pueda
00:10:46volver a ser maestra. Para cuando los que habitan este lugar salvaje permitan que
00:10:51una mujer con su hijo enseñen a los suyos, te habrás muerto de hambre.
00:10:56¿Por qué me quitas toda esperanza? ¿Por qué siempre tienes que hacérmelo todo
00:11:00más difícil? Lo siento.
00:11:05Qué desconsiderada he sido. Sé que te encanta tu profesión, pero tendrías que
00:11:10habértelo pensado antes de seguir a Mark hasta... Sí, pero cuando amas no piensas
00:11:15con la cabeza, sino con el corazón.
00:11:23En cuanto al reveréndum, no me hables del reveréndum.
00:11:34Entra otra vez y tráeme el libro de himnos, ¿quieres? No, yo quiero jugar.
00:11:38Jeremías, piensa en el cuarto mandamiento.
00:11:42Honrarás a tu padre y a tu madre. Hace contigo lo que quiere. Que lo digas.
00:11:49Buenos días, Doris. Buenos días, reveréndum.
00:11:56Ya tendrías que haberte vuelto a casa. Entonces tendría que renunciar a tu
00:12:00magnífica cocina, hermanita. Casi todo lo que preparo me lo enseñó Ana María.
00:12:08Pues no es tan mala idea. ¿Que te cases con Ana María? Doris, conozco a Ana María
00:12:14desde que éramos niñas. Un estupendo requisito previo para un feliz matrimonio.
00:12:21¿Sara? Pero si casi no la conoces. Ya va siendo hora de cambiar eso.
00:12:28El verano toca a su fin. Los días calurosos dan paso a la tenue luz del
00:12:42otoño. Los pajares están repletos, los estantes se doblan bajo el peso de las
00:12:49conservas. Este es el momento de dar gracias al Señor,
00:12:54de agradecerle todo lo que nos ha dado.
00:13:01Nos dice el Génesis, mientras la tierra permanezca, la siembra y la siega, el frío
00:13:09y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche nunca cesarán. Esa es su
00:13:17promesa. Podéis ir en paz.
00:13:21Te agradecería mucho que no le mencionaras a mi hija que he pagado la
00:13:25mayor parte de su cuenta.
00:13:29¿Qué telas son estas? Son de seda, de China.
00:13:34¿Toda la carreta llena de telas de seda? Su hija puso la misma cara.
00:13:40Hace tiempo que no estrena un vestido. Si le sobra algo de dinero es para comprar
00:13:47ropa, Tim.
00:13:51¿Le gusta esto? Es decir, yo nací y crecí aquí.
00:13:57Para mí este es el mejor lugar del mundo, pero usted que está acostumbrada a la
00:14:01ciudad... Vine a pasar una temporada con Sarah
00:14:06y honestamente confiaba en persuadirla para que volviera a Boston conmigo. Pero
00:14:13no quiere. Mi hija es una persona maravillosa,
00:14:18pero es más terca que una mula.
00:14:34Usted debe de ser el señor Carlton. ¿Sabe cómo se llama aquella señora?
00:14:39¿La señora Havana? ¿Su nombre? Ruth, Ruth Havana.
00:14:47Entonces es cierto.
00:14:51¡Está de quieto!
00:14:54¡Lo tengo! Ahora tienes que sujetarlo muy bien, porque si no, no podré
00:14:59fotografiaros.
00:15:02Toma, eso es. Quedaos aquí quietos en esa posición, ¿vale?
00:15:07A ver, espera. Todo listo.
00:15:11Ya.
00:15:14Muy bien, Timmy.
00:15:19¿Sabes? Le he hecho una foto preciosa a Timmy.
00:15:25¿Carta de manzana? Sí.
00:15:29Necesito más leña para el fuego.
00:16:43Me arrastras hasta la mitad de la nada.
00:16:56Me prometes el cielo en la tierra. Hasta me prometiste que aquí podría
00:17:01enseñar. Y luego vas y te mueres.
00:17:05Mark, no es justo. No es justo y punto.
00:17:13No es justo y punto.
00:17:30¿Vengo en mal momento? No, solo quitaba las malas hierbas de la
00:17:35tumba de Mark. Hace un día precioso, Sarah, y me
00:17:39preguntaba si te apetecería dar un paseo conmigo. ¿Un paseo?
00:17:44¿Los dos solos? Como soy el pastor.
00:17:52Habré vuelto en menos de una semana con el dinero. Espero sacar un buen precio
00:17:57por ese bosque. No te dejes engañar, Robert. Por eso no te preocupes.
00:18:03Toma.
00:18:06Nuestra propiedad llega hasta aquí. Pues aquí solíamos jugar, Mark y yo.
00:18:16¿Mark y usted eran amigos? Sí, cuando éramos niños. Después seguimos cada uno
00:18:21nuestro camino y luego él se marchó. No vinimos aquí hasta después de la
00:18:27muerte de su padre. ¿Conoce usted a Robert, el hermano de Mark?
00:18:31No, Mark apenas hablaba de él. Creo que hacía años que no se veían.
00:18:37Sí, Robert era muy distinto de Mark. Aunque físicamente se parecían mucho, pero
00:18:42Robert nunca quiso tener nada que ver con el comercio maderero. Siempre hablaba
00:18:46del mar y de construir barcos. No es de extrañar que no se llevarán bien.
00:18:52Sin embargo, la mitad de todo esto le pertenece. Supongo que hace tiempo ha
00:18:56olvidado de dónde viene y a este par de hectáreas de bosque ya no le
00:19:00interesan.
00:19:14¿Jerry? Te vi ayer en la tienda de la esquina y te
00:19:19reconocí de inmediato. No has cambiado nada. Y tú sigues siendo el mismo
00:19:24adulador de siempre. ¿Sabes qué han pasado más de 30 años?
00:19:37Dime, ¿por qué te escondes en este lugar
00:19:41dejado de la mano de Dios? El amor. Sí, pero no el mío, sino el de mi
00:19:49hija, Sara.
00:19:53Me encantaría que nos pongamos al día y quiero que me cuentes qué tal te va,
00:19:58pero no quiero que mi hija y Timmy, mi nieto, nos vean juntos aquí.
00:20:04Mi hija siempre ha creído que su padre ha sido el único amor de mi vida.
00:20:12Emily falleció.
00:20:23Lo siento mucho.
00:20:36Siempre has estado radiante vestida de esa.
00:20:42Ah
00:20:56Tú, ¿eres el comerciante del gran pedido de seda? Sí, culpable. Has llegado lejos en
00:21:03la vida. Ha pasado el tiempo. Me encantaría poder mostrarte cuánto he
00:21:09prosperado. Tal vez.
00:21:18¿Tendrás noticias mías?
00:21:26¿Quién era ese hombre, abuela? Un viajero que pedía indicaciones.
00:21:35Sara, me gustaría ofrecerte mi ayuda y también dar un paso más.
00:21:43Yo fui un hombre felizmente casado. Cuando Melissa falleció, pensé que
00:21:48nunca conocería a otra mujer por la que sintiera algo parecido.
00:21:52Pero cuán equivocado estaba. Y tú eres la culpable.
00:22:00Creo que me está haciendo incumplido, pero no estoy muy segura de entenderle.
00:22:03Es algo más que incumplido.
00:22:07Cuando te veo, mi corazón late como el de un jovencito.
00:22:11Desearía sentirme así todos los días, desde la mañana hasta la noche.
00:22:18Sara, has perdido a tu marido y yo a mi mujer.
00:22:23Ambos tenemos hijos que necesitan al padre que les falta.
00:22:27Es usted muy amable, le respeto y le aprecio. Y estoy segura de que sería
00:22:33un padre maravilloso para ti. Solos no tenéis ninguna posibilidad.
00:22:38Es difícil para un hombre mantener el negocio de la madera, pero para una mujer
00:22:41sola es totalmente imposible.
00:22:45Pero esa es razón suficiente para casarse. Has dicho que soy amable, que me
00:22:50aprecias y me respetas. Tal vez algún día nos despertemos uno junto al otro y
00:22:55descubramos que nos amamos.
00:22:58Lo pensaré y le daré una respuesta a finales de mes, ¿de acuerdo?
00:23:28Gracias, otra vez. Ha sido un placer.
00:23:34No me refiero solo al paseo. Creo que no voy a poder dormir bien hasta
00:23:39finales de mes.
00:23:44¿Por qué no va a poder dormir? Me ha pedido que me case con él.
00:23:50¡Aleluya! Todavía no he aceptado. Sara,
00:23:59ya no eres una niña.
00:24:03Ben es un buen hombre y se ocupará de ti y de Timmy.
00:24:10Lo sé,
00:24:13pero es que no le amo.
00:24:17En tu situación no puedes permitirte esperar a que llegue tu gran amor.
00:24:25Yo hago lo que puedo, pero en algún momento mis ahorros se acabarán.
00:24:35Serías muy estúpida si no te casarás con él.
00:24:43¿Y eso qué es?
00:24:47Lo he traído para ti.
00:24:51Es preciosa.
00:24:54Es el tejido perfecto para un vestido de novia.
00:25:01¿Pareces muy feliz? ¿Así?
00:25:07Sí, no me sentía tan bien desde hace tiempo.
00:25:17¡Oh!
00:25:31¡Espere! ¡Le ayudo!
00:25:40Gracias.
00:25:47¿Qué sucede? Lo siento.
00:25:51Me recuerda mucho a alguien. ¿Vivió usted aquí?
00:25:58Sí. ¿Quién es usted?
00:26:02Soy Robert. Y tú debes de ser la mujer que
00:26:07empujó a mi buen hermano Mark a cometer una gran insensatez.
00:26:11Eres Sara, ¿no?
00:26:15Mark falleció hace dos años.
00:26:23Típico de Mark. Siempre huyendo en secreto. Yo le quería mucho.
00:26:29Perdóname.
00:26:32Hacía mucho tiempo que no hablaba con una mujer.
00:26:41¿Quieres ver su tumba?
00:26:44Sí.
00:26:47Pero antes vamos a ocuparnos de nuestros amiguitos.
00:26:53Para eso creó Dios al hombre. Y para poner los peces en la sartén después
00:26:58creó a la mujer.
00:27:02¿Por qué no se hunden los barcos, Robert? ¿Alguna vez has tirado un trozo de
00:27:08madera al agua? Claro. ¿Y? Flota, pero al cabo de un rato se hunde. Eso es porque los
00:27:15poros se llenan de agua. Para evitar eso, cuando el barco está terminado, se pinta
00:27:19por dentro y por fuera. Si quieres, podemos construir un bote. ¿Me lo prometes?
00:27:25Palabra de honor. ¡Viva!
00:27:30Tiene un aspecto exquisito. Que aproveche.
00:27:39No puede quedarse aquí. No creo que sea su intención.
00:27:46Me refiero a esta noche. No puede quedarse en esta casa. Mamá, esta casa es suya.
00:27:52Nació y creció aquí.
00:27:55Eso no significa nada. La mitad de esta casa es suya. Si quisiera, podría echarnos.
00:28:05Aún así.
00:28:10Bueno, señoras. Hacía años que no comía tan bien. Gracias. Por cierto, creo que me
00:28:16acomodaré en la leñera. ¿Les parece?
00:28:20Es un hombre. Ya lo veo.
00:28:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:29:20y
00:29:51y
00:29:57se ha acabado la leña y he talado un par de árboles que estaban
00:30:01marcados claro antes de que salga el sol
00:30:06acaba de salir
00:30:13todavía no has desayunado
00:30:18gracias si esta es la vida que disfrutan los
00:30:22hombres casados tal vez debería cambiar mi forma de
00:30:25pensar
00:30:28quieres decir que no estás casado y nunca lo estaré si dios lo permite
00:30:36nunca has estado tan enamorado que has pensado ya está esta es la mujer con la
00:30:41que quiero pasar el resto de mi vida y bailar a susón el resto de mi vida
00:30:47no gracias
00:30:59te han dicho alguna vez que tienes unos ojos preciosos
00:31:09he encontrado esta fotografía
00:31:14nuestra familia
00:31:17y salimos los cuatro en la misma
00:31:21toda una rareza
00:31:28es verdad que eres maestra si estoy diplomada y porque no enseñas
00:31:34bueno aquí en el campo a la gente no le hace ninguna gracia que las mujeres
00:31:37enseñen a sus hijos que cerrados de mente esa fue una de las razones por
00:31:42las que me marché en cuanto pude y las otras razones
00:31:47dónde quiere que le deje la leña señora Ruth junto al horno robert
00:31:54pero no me has contestado cuáles fueron las otras razones
00:32:01esto y aquello siempre ha sido un espíritu inquieto
00:32:06siempre quería estar donde no podía estar y adónde irás cuando te marches
00:32:12no lo sé de momento me encuentro sorprendentemente bien aquí
00:32:21una para ti del señor martens gracias
00:32:26y
00:32:31hola señora abaná tiene correo
00:32:41dicen que ha tenido una visita no deja de sorprenderme lo rápido que corren
00:32:46aquí las noticias
00:32:50querida Ruth esta vez no te dejaré escapar te enviaré un carruaje el día 25
00:32:55que te traerá hasta mí te quiere jerry
00:33:01buenas noticias
00:33:05sí en realidad la visita es del cuñado de
00:33:10sara el hermano de marco rober ha vuelto
00:33:16sí
00:33:26cómo lo sabes la madre de sara vino a la tienda por el correo después de tantos
00:33:31años todavía te afecta tanto no quiero volver a verme
00:33:36es lo mejor cuando se tiene el pasado tan presente sobre todo uno tan doloroso
00:33:40soy feliz con mí tiene que irse
00:33:46se quedará solo unos días ya sabes que nunca pasa demasiado tiempo en un sitio
00:33:52y a ti no te molesta que viva con sara pero si quieres casarte con ella
00:33:57en primer lugar todavía no me ha dicho que sí y en segundo lugar no creo que
00:34:02sara vaya a enamorarse de un tipo como robert
00:34:05habrías creído que me partiría el corazón a mí
00:34:12a ver 36 entre 6 son 6
00:34:20y 48 entre 8 son también 6 muy bien
00:34:31mira es tibia
00:34:34hola tibia
00:34:36mamá y yo estamos haciendo divisiones
00:34:41nunca quieren que es tibia estudia con nosotros
00:34:46tendrán prisa por llegar a casa pero no le dejan nunca y no creo que tengan
00:34:52prisa
00:35:03qué haces un cobertizo llega el invierno y me parece que no
00:35:09estás muy bien preparada para él no sería mi primer invierno sobreviviendo
00:35:14aquí sola pues viendo tus reservas de leña bien podría ser el último la
00:35:19leñera es húmeda tiene goteras no es de extrañar que se te pudra la
00:35:24leña supongo que la construiste después de que marc muriera solo porque sea su
00:35:28hermano no tienes derecho a interferir en nuestras vidas de esta manera dimi
00:35:33vamos pero si tengo derecho a construir un cobertizo en mi propiedad
00:35:36con el propósito que quiera
00:35:44robert había tocado el corazón de sara le había devuelto la vida y ahora
00:35:51amenazaba con rompérselo
00:35:55pero sara tomó una decisión sensata
00:36:00ah
00:36:10he pensado que acción de gracia será una buena fecha para la boda antes de que
00:36:15llegue el invierno
00:36:21ya lo verás no te decepcionaré
00:36:30ah
00:36:38y ahora la vela
00:36:53nada mamá mira el barco que hemos construido el tío y yo flota que bien
00:37:00Cuando sea mayor te construiré un barco enorme y navegaremos por todo el mundo que duermas bien
00:37:20Sara sufrió mucho por la pérdida de Mark pero se está recuperando y ahora incluso
00:37:28tiene un admirador. Solo uno una mujer como Sara tendría uno por cada dedo de
00:37:35las manos. Pero este va en serio se casarán en acción de gracias
00:37:44Mi madre también hacía eso
00:38:00Háblanos un poco de ella. Mark casi nunca hablaba de ella
00:38:05Era digno hijo de su padre
00:38:14Era hermosa fuerte pero dulce siempre de buen humor
00:38:21Te pareces un poco a ella. Seguro que por eso Mark se fijó en ti
00:38:27Tu hermano cortejó a Sara con mucho respeto y al final pidió oficialmente su mano
00:38:35Pobre tonto. De haber sabido el poco tiempo que tenía seguro que lo habría
00:38:40empleado de otra manera
00:38:44Buenas noches señoras
00:38:49Buenas noches Robert
00:38:58Ese hombre no respeta nada ni a nadie
00:39:04Ni siquiera la memoria de su hermano. Pero tiene razón. De haber sabido el poco
00:39:11tiempo que viviría no habríamos perdido un año entero cogiéndonos de la mano
00:39:20Igual me voy unos días. ¿A dónde? A la ciudad, al médico
00:39:29¿Estás enferma? No, nada grave
00:39:37Pero le prometí a mi médico de Boston que iría de vez en cuando a que me
00:39:43revisara esa arritmia que tengo y como se lo prometí
00:39:56Ven, ayúdanos
00:40:08Fueron momentos íntimos, felices, enzañables
00:40:15Tanto que Sara no podía callar a su intuición, pues el destino tenía para
00:40:22ella otros planes
00:40:37Veamos si todavía
00:40:46Sigue aquí
00:40:53La escondía hace diez años
00:41:07Es una pena lo de la vieja escuela
00:41:17Recuerdo lo orgullosas que estábamos cuando la inauguraron
00:41:37Por fin estoy en primera fila. A mí siempre me ponían en la última
00:41:43¿De verdad eras tan malo?
00:41:50Mi madre acababa de morir. Tenía el corazón roto y me sentía
00:41:56incomprendido. Pero al final lo superé. Mark, por el contrario, jamás le mostró su
00:42:02dolor a nadie. Venga, señora maestra
00:42:08¿Estás segura de que puedes hacer esa operación?
00:42:33En la escuela de magisterio era mejor en aritmética incluso que los hombres
00:42:39No tengo ni idea
00:42:57A veces me asombras
00:43:02¿Por qué soy mejor con los números que los hombres?
00:43:05Por eso mismo
00:43:14Preséntate al puesto de maestra. Eres fuerte y decidida
00:43:21Puedes hacerlo. Aunque me admitieran, no creo que todos los padres quisieran que
00:43:26sus hijos estudieran con una maestra que ha estado casada y tiene un hijo
00:43:29Entonces vete de aquí. Vende la casa y el bosque, vuelve a la
00:43:34ciudad y empieza desde cero. Mi problema es que siento que tengo dos
00:43:38almas dentro del pecho. Por un lado me gustaría volver a enseñar, pero por otro
00:43:42lado no quiero irme de aquí. Y de todas formas, si me caso con Ben,
00:43:49deberé asumir las obligaciones de la esposa de un pastor
00:43:56¿Le amas?
00:44:00Me cae bien y le aprecio. Es un buen comienzo
00:44:19Ben
00:44:23¿Habíamos quedado? No, es que...
00:44:27Pensé que... Te he traído un jamón y Jeremías y yo...
00:44:32No podemos comérnoslo todo. Antes te habrías comido medio cerdo para
00:44:37desayunar. ¿Cuánto tiempo, Robert? ¿Cómo estás?
00:44:42No podría estar mejor
00:44:45Ya, ¿dónde quieres que ponga el jamón?
00:44:50Tal vez en el cobertizo que ha construido Robert
00:44:54Ya lo hago yo, Ben
00:44:58No hay necesidad de que te ensucies ese traje tan bonito. Te siente bien, te da un
00:45:04aspecto serio. Seguro que vuelves locas a las mujeres
00:45:09Ven a la iglesia el domingo y lo verás por ti mismo. ¿O es que ya te has olvidado
00:45:13de rezar?
00:45:16Tenía la esperanza de que pudiéramos repetir el paseo del otro día
00:45:23Pero se me ha hecho tarde
00:45:27Es una pena
00:45:32Ben, vení
00:45:38¿Un jamón de cerdo como declaración de amor?
00:45:44Ben sabe que andamos muy escasos. Solo quiere ayudar. Sin segundas
00:45:49intenciones
00:45:57No, está reservado. El carruaje ya está
00:46:02Ya lo llevo yo. Pesa como si llevara dentro las joyas de
00:46:07la corona. Gracias por traerme. Probablemente ya
00:46:12no nos veremos cuando vuelva. No se alegre demasiado pronto. Tal vez me quede
00:46:16un tiempo. ¿Qué es lo que tiene contra mí?
00:46:20Los hombres como tú no traen más que desgracias. ¿Lo dice por experiencia?
00:46:27Pero sí tiene que admitir que hacemos la vida mucho más interesante
00:46:33Que le vaya bien
00:46:42Tengo una reserva destino Emerald. Me llamo Ruth Avanant. Por supuesto
00:47:00Buenos días
00:47:04¿No hay nadie?
00:47:12¿Le ayudo en algo? Sí, necesito pintura para barcos. ¿Para qué quiere aquí
00:47:19pintura para barcos?
00:47:28Para el barco de mi sobrino, Voladores
00:47:34¿Te veo bien? ¿Cómo estás?
00:47:42Una tienda fantástica, con todo lo necesario
00:47:47Menos pintura para barcos. Largo
00:47:58Sé que te hice mucho daño, pero han pasado 12 años
00:48:04¿No crees que podríamos, podríamos ser amigos?
00:48:10Largo
00:48:34¿Te has vuelto loca?
00:48:54¿Qué haces aquí sola? ¿Crees que volverá?
00:49:00Ahora que me ha visto, seguro que no vuelve
00:49:07Entonces me ha salvado la vida. Gracias
00:49:22Bueno, ¿no quieres tener una foto del héroe?
00:49:30Pero tendrás que estarte quieto
00:50:00Sabía que vendrías
00:50:06Si he tomado la decisión correcta, no lo sabremos hasta que este carruaje me
00:50:11lleve de vuelta. ¿Qué diablos hay de malo en esto? Dos personas que se han amado
00:50:16toda la vida y por fin pueden estar juntas. Algunas veces es mejor atesorar
00:50:23los recuerdos del pasado en el corazón que reemplazarlos con otros nuevos
00:50:28Estoy convencido de que los nuevos no tendrán nada que envidiar a los antiguos
00:50:36Bienvenida. Tienes una casa preciosa
00:51:28Un tirachín es bien usado. Puede ser mortal en caso de emergencia
00:51:45No me dejan usarlo
00:51:49Ahora sí puedes
00:51:53Un poco más cerca
00:51:57¿Tienes la piedra? Sí
00:52:06Timmy, no te desanimes. Cuando yo era como tú, tuve que practicar meses, día y noche
00:52:13¿Te quedarás hasta que sea capaz de hacerlo?
00:52:17Tienes que prometérmelo, palabra de honor
00:52:22Papá decía que si hay algo que un hombre no puede hacer nunca en la vida es romper
00:52:26su palabra de honor
00:52:32Muy bien, pequeño chantajista. Te prometo que me quedaré hasta que seas
00:52:37capaz de derribar tres latas de un golpe
00:52:57Toby, quiero que me hagas un favor
00:53:03Mamá, estoy de vacaciones
00:53:05Es un tema delicado y solo puedo encargárselo a alguien en quien tenga plena confianza
00:53:12Quiero que sigas todos los pasos de Sara
00:53:16¿Como un detective?
00:53:18Observa todo lo que haga y me lo cuentas. En particular si ves que hace algo malo
00:53:24Y si haces bien tu trabajo, podremos hablar de ese pony que tanto quieres
00:53:29¡Qué bien!
00:53:31Entonces, ¿qué te parece mi oferta?
00:53:35Interesante, muy interesante, la verdad
00:53:38No pensé que podría sacarle tanto a un puñado de árboles viejos
00:53:41Pues démonos la mano y cerremos el trato ahora mismo
00:53:49Todavía me lo tengo que pensar
00:53:51Pensar, pensar, que creí que querías vender cuanto antes
00:53:56Dos días
00:54:01Tú verás si entre tanto encuentro algo mejor
00:54:18¿Y bien?
00:54:22¿Algo de lo que arrepentirnos?
00:54:28No, todo lo contrario
00:54:33Ha sido maravilloso
00:54:37Hemos estado separados tanto tiempo
00:54:42No lo hemos estado
00:54:44No ha pasado un solo día en que no pensara en ti
00:54:56Por mucho que luché contra mis sentimientos
00:55:01Tú siempre estabas ahí
00:55:04Tu sonrisa
00:55:07Tus manos
00:55:10Tu boca
00:55:15Tu corazón
00:55:21Cásate conmigo
00:55:30Háblame de entonces
00:55:32¿De cuándo erais niños?
00:55:37Mark era igual que nuestro padre
00:55:40Recto, honrado, muy responsable
00:55:45Nunca me dio la oportunidad de jugar con él
00:55:48¿Y tu madre?
00:55:51Ella intentaba poner el contrapunto
00:55:54Para protegerme
00:55:58Y la brecha entre vosotros no hacía más que agrandarse
00:56:01Pobre Heather
00:56:03Solo en medio de tres hombres testarudos
00:56:05Empeñados en hacerse la vida imposible
00:56:09Nunca lo había pensado así
00:56:14Los hijos no suelen ponerse en la piel de los padres
00:56:17¿Y tu madre?
00:56:19¿Crees que es feliz aquí?
00:56:22Ni idea, no me había parado a pensarlo
00:56:40Eres tan hermosa
00:56:45Perdóname Robert, estoy cansada
00:56:54Sí
00:56:57Buenas noches
00:57:14Dijo que volvería como mucho en una semana
00:57:17Es mucho tiempo y vuestra cuenta sigue abierta
00:57:20Por eso quiero empezar a hacerlo yo
00:57:22Pero para eso necesito suministros
00:57:24No deje nada
00:57:25Por lo menos un...
00:57:26Sube el equipaje
00:57:28No
00:57:29Vamos, ¿cómo voy a empezar si no?
00:57:31¿Me prometes que por lo menos meditarás mi proposición?
00:57:35Tenemos los mejores años por delante
00:57:37¿Por qué no pasarlos juntos?
00:57:41En el fondo de mi corazón
00:57:44Jamás te he perdonado
00:57:49Que no dejaras a Emily
00:57:53Era mi esposa
00:57:56¿Qué debía hacer?
00:57:57¿Repudiarla?
00:57:59¿Es lo que habrías querido?
00:58:01No con la cabeza
00:58:04Pero el corazón no piensa
00:58:08Siente
00:58:10Y el mío se sintió por ti
00:58:12Traicionado
00:58:15¿Sabes qué?
00:58:17Nunca dejaré de amarte
00:58:20Y no me rendiré rude
00:58:22Hasta que te haga cambiar de opinión
00:58:36Cuando Robert haya vendido el bosque
00:58:38Construiremos los barcos más grandes del río
00:58:40Y tendrás que suplicarme de rodillas
00:58:42Que hagamos tratos contigo
00:58:44Robert es un genio
00:58:45Cuando tengamos el dinero, herramientas y los materiales
00:58:48La gente querrá que seamos nosotros los constructores
00:58:50Y no tendremos regalos
00:58:51Sí, lo que tú digas, Walter
00:58:56Discúlpeme
00:58:58¿Su amigo Robert no habrá ido por casualidad al Valle de las Rosas Silvestre?
00:59:04Me llamo Ruth Avanat
00:59:06Creo que vamos en la misma dirección
00:59:13Espero que todavía te quede algún músculo
00:59:19No puedo cortarla tan rápido
00:59:26¿Cuánta madera?
00:59:28Todavía no, pero la habrá
00:59:29Si Mark puede verte desde arriba
00:59:31Seguro que está muy orgulloso de ti
00:59:33¿Qué?
00:59:34¿Qué?
00:59:35¿Qué?
00:59:36¿Qué?
00:59:37¿Qué?
00:59:38¿Qué?
00:59:39¿Qué?
00:59:40¿Qué?
00:59:41Seguro que está muy orgulloso de ti
00:59:45Adoraba este bosque
00:59:47Más a ti
00:59:48¿Y tú cómo lo sabes?
00:59:49En todos estos años me escribía una única carta
00:59:53Cada palabra hablaba de Sarah
00:59:57Ahora entiendo por qué
01:00:02Vamos
01:00:11En un par de años ya dará en sombra
01:00:15Sí, el abeto crece rápido
01:00:18Más incluso que el tejo la haya
01:00:21Entiendes mucho de la industria maderera
01:00:26¿Entonces solo te fuiste por tus continuas disputas familiares?
01:00:33Entre otras cosas
01:00:34¿Por qué más?
01:00:39Vamos
01:00:40¿Me lo puedes contar?
01:00:48Estuve a punto de casarme con una mujer a la que no amaba
01:00:51Y esa es una de las peores cosas que he vivido
01:00:54¿Por qué?
01:00:56Porque no sabía quién era
01:00:58No sabía quién era
01:01:00No sabía quién era
01:01:02Y esa es una de las peores cosas que puedes hacer
01:01:04A ti mismo y a los demás
01:01:07Y peor aún si la otra te ama de verdad
01:01:16¿Conozco a esa mujer?
01:01:24Es Doris
01:01:26La hermana de Ben
01:01:27Ben
01:01:30Ben
01:01:32Voy a enseñarte mi lugar favorito
01:01:40Piensa en el pony
01:01:49Abuela, qué bien
01:01:50El tío Robert va a quedarse hasta que derribe tres latas de un golpe
01:01:54Y podría tardar mucho
01:01:55No creo que lo haga, Timmy
01:01:57Lo siento mucho por ti
01:01:58Este es Walter
01:02:00El socio de Robert
01:02:01Ha venido para llevarse a Robert a casa
01:02:04Hola
01:02:05¿Dónde se esconde ese granuja?
01:02:09¿Sara?
01:02:13Aquí es bonito
01:02:15A mí también me encanta
01:02:16Hace poco Timmy pescó un pedaqui
01:02:21¿Tienes hambre?
01:02:22Sí, un poco
01:02:27Ha sido una idea estupenda venir aquí
01:02:58¿Tienes hambre?
01:02:59Sí
01:03:00¿Tienes hambre?
01:03:01Sí
01:03:02¿Tienes hambre?
01:03:03Sí
01:03:04¿Tienes hambre?
01:03:05Sí
01:03:06¿Tienes hambre?
01:03:07Sí
01:03:08¿Tienes hambre?
01:03:09Sí
01:03:10¿Tienes hambre?
01:03:11Sí
01:03:12¿Tienes hambre?
01:03:13Sí
01:03:14¿Tienes hambre?
01:03:15Sí
01:03:16¿Tienes hambre?
01:03:17Sí
01:03:18¿Tienes hambre?
01:03:19Sí
01:03:20¿Tienes hambre?
01:03:21Sí
01:03:22¿Tienes hambre?
01:03:23Sí
01:03:24¿Tienes hambre?
01:03:25Sí
01:03:26¿Tienes hambre?
01:03:27Sí
01:03:28¿Tienes hambre?
01:03:29Sí
01:03:30¿Tienes hambre?
01:03:31Sí
01:03:32¿Tienes hambre?
01:03:33Sí
01:03:34¿Tienes hambre?
01:03:35Sí
01:03:36¿Tienes hambre?
01:03:37Sí
01:03:38¿Tienes hambre?
01:03:39Sí
01:03:40¿Tienes hambre?
01:03:41Sí
01:03:42¿Tienes hambre?
01:03:43Sí
01:03:44¿Tienes hambre?
01:03:45Sí
01:03:46¿Tienes hambre?
01:03:47Sí
01:03:48¿Tienes hambre?
01:03:49Sí
01:03:50¿Tienes hambre?
01:03:51Sí
01:03:52¿Tienes hambre?
01:03:53Sí
01:03:54¿Tienes hambre?
01:03:55Sí
01:03:56¿Tienes hambre?
01:03:57Sí
01:03:58¿Tienes hambre?
01:03:59Sí
01:04:00¿Tienes hambre?
01:04:01Sí
01:04:02¿Tienes hambre?
01:04:03Sí
01:04:04¿Tienes hambre?
01:04:05Sí
01:04:06¿Tienes hambre?
01:04:07Sí
01:04:08¿Tienes hambre?
01:04:09Sí
01:04:10¿Tienes hambre?
01:04:11Sí
01:04:12¿Tienes hambre?
01:04:13Sí
01:04:14¿Tienes hambre?
01:04:15Sí
01:04:16¿Tienes hambre?
01:04:17Sí
01:04:18¿Tienes hambre?
01:04:19Sí
01:04:20¿Tienes hambre?
01:04:21Sí
01:04:22¿Tienes hambre?
01:04:23Sí
01:04:24¿Tienes hambre?
01:04:25Sí
01:04:26¿Tienes hambre?
01:04:27Sí
01:04:28¿Tienes hambre?
01:04:29Sí
01:04:30¿Tienes hambre?
01:04:31Sí
01:04:32¿Tienes hambre?
01:04:33Sí
01:04:34¿Tienes hambre?
01:04:35Sí
01:04:36¿Tienes hambre?
01:04:37Sí
01:04:38¿Tienes hambre?
01:04:39Sí
01:04:40¿Tienes hambre?
01:04:41Sí
01:04:42¿Tienes hambre?
01:04:43Sí
01:04:44¿Tienes hambre?
01:04:45Sí
01:04:46¿Tienes hambre?
01:04:47Sí
01:04:48¿Tienes hambre?
01:04:49Sí
01:04:50¿Tienes hambre?
01:04:51Sí
01:04:52¿Tienes hambre?
01:04:53Sí
01:04:54¿Tienes hambre?
01:04:55Sí
01:04:56¿Tienes hambre?
01:04:57Sí
01:04:58¿Tienes hambre?
01:04:59Sí
01:05:00¿Tienes hambre?
01:05:01Sí
01:05:02¿Tienes hambre?
01:05:03Sí
01:05:04¿Tienes hambre?
01:05:05Sí
01:05:06¿Tienes hambre?
01:05:07Sí
01:05:08¿Tienes hambre?
01:05:09Sí
01:05:10¿Tienes hambre?
01:05:11Sí
01:05:12¿Tienes hambre?
01:05:13Sí
01:05:14¿Tienes hambre?
01:05:15Sí
01:05:16¿Tienes hambre?
01:05:17Sí
01:05:18¿Tienes hambre?
01:05:19Sí
01:05:20¿Tienes hambre?
01:05:21Sí
01:05:22¿Tienes hambre?
01:05:23Sí
01:05:24¿Tienes hambre?
01:05:25Sí
01:05:26¿Tienes hambre?
01:05:27Sí
01:05:28¿Tienes hambre?
01:05:29Sí
01:05:30¿Tienes hambre?
01:05:31Sí
01:05:32¿Tienes hambre?
01:05:33Sí
01:05:34¿Tienes hambre?
01:05:35Sí
01:05:36¿Tienes hambre?
01:05:37Sí
01:05:38¿Tienes hambre?
01:05:39Sí
01:05:40¿Tienes hambre?
01:05:41Sí
01:05:42¿Tienes hambre?
01:05:43Sí
01:05:44¿Tienes hambre?
01:05:45Sí
01:05:46¿Tienes hambre?
01:05:47Sí
01:05:48¿Tienes hambre?
01:05:49Sí
01:05:50¿Tienes hambre?
01:05:51Sí
01:05:52¿Tienes hambre?
01:05:53Sí
01:05:54¿Tienes hambre?
01:05:55Sí
01:05:56¿Tienes hambre?
01:05:57Sí
01:05:58¿Tienes hambre?
01:05:59Sí
01:06:00¿Tienes hambre?
01:06:01Sí
01:06:02¿Tienes hambre?
01:06:03Sí
01:06:04¿Tienes hambre?
01:06:05Sí
01:06:06¿Tienes hambre?
01:06:07Sí
01:06:08¿Tienes hambre?
01:06:09Sí
01:06:10¿Tienes hambre?
01:06:11Sí
01:06:12¿Tienes hambre?
01:06:13Sí
01:06:14¿Tienes hambre?
01:06:15Sí
01:06:16¿Tienes hambre?
01:06:17Sí
01:06:18¿Tienes hambre?
01:06:19Sí
01:06:20Puro infierno
01:06:26Si no quieres que te encuentren, deberías borrar mejor tus huellas
01:06:31Cuando era niño aquí no me encontraba nadie
01:06:34Me estaba pensando
01:06:39¿En qué?
01:06:41¿Qué te ha pasado que tengas que pensar tanto?
01:06:50siempre he creído que mi casa era el infierno en vida
01:07:02pero ahora me siento mejor que nunca
01:07:08te he contado alguna vez que estuve casado
01:07:13era la criatura más encantadora de la tierra pequeña delicada pelo negro
01:07:19una rosa eran sus labios era un ángel
01:07:24habría dado mi vida por ella y qué pasó te dejó por otro hombre
01:07:32no murió en el parto también el bebé
01:07:43mi ángel está en el cielo y jamás encontraré en la tierra otra igual
01:07:48pero tú tú tienes al alcance la mayor de las suertes
01:07:57qué quieres que te diga
01:08:01que este es mi sitio
01:08:08qué asque y he anulado el compromiso porque no amo a ben
01:08:13porque amo a robert
01:08:18siempre has hecho lo que te ha dado la gana pero esta vez has cometido un error
01:08:23que te traerá a la ruina por favor no puedes darle una oportunidad a
01:08:30robert es bueno responsable trabajador y cariñoso temible adora
01:08:39robert está aquí porque quiere vender su mitad de la
01:08:45propiedad necesita dinero urgentemente su negocio como armador peligra
01:08:54no puede ser nunca me lo ha dicho porque ha estado muy ocupado liándote y
01:09:02ablandando te para sus propósitos acaso no te sugerió que lo vendieras todo y
01:09:08empezarás de nuevo en otra parte pues claro podría conseguir un precio más
01:09:14alto por la propiedad entera que si la vende por la mitad sólo dices eso porque
01:09:18no soportas a robert no tengo nada en contra de él al revés
01:09:23pero los hombres como robert no son para todos los días los hombres como él son
01:09:29como un capricho que puedes disfrutar de vez en cuando
01:09:35pero no puedes vivir con ellos
01:09:44y
01:09:51paga
01:10:01paga le y después dile
01:10:06que se marche y que no regrese jamás
01:10:15y
01:10:35me están diciendo que de repente te sientes como en casa y que no tiene nada
01:10:38que ver con sara para mí sara es y siempre será la mujer de mi hermano
01:10:46y piensas eso después de haberle arruinado la reputación
01:10:52le has dicho que la quieres no hablamos de amor hablamos de honor
01:10:58le he visto con docenas de mujeres y siempre te ha dado igual su honor
01:11:08la quieres pero eres demasiado cobarde como para admitirlo
01:11:17si te marchas ahora perderás la oportunidad de vivir algo que no se puede
01:11:22describir con palabras el amor de una mujer y quien ha dicho nada de que ella
01:11:28me quiere sara no es el tipo de mujer que haría lo que ha hecho sin amor y
01:11:33menos estando prometida con el pastor
01:11:40si es verdad
01:11:48sí
01:11:51la amo
01:11:56y quiero quedarme aquí retomar el negocio de la madera
01:12:02recuperar el bosque
01:12:06bueno eso es motivo de celebración
01:12:20ah dame un par de días y después después te pagaré lo que te debo
01:12:50y
01:13:00hoy no hay café entonces viniste por esto por esto
01:13:09sara yo quería sí o no
01:13:14sí
01:13:18al principio quería sacar dinero por mi parte del terreno es verdad y por qué no
01:13:25me lo dijiste porque me has estado mintiendo porque
01:13:29has hecho que te no te he mentido simplemente no te dije por qué había
01:13:34venido
01:13:38lo que pasó junto al río ha sido
01:13:43ha sido maravilloso y los dos lo deseábamos
01:13:49la diferencia es que yo ahora me quedo horas de aquí sara lo siento
01:13:54qué quieres que haga coge tu dinero y desaparece de mi vida
01:14:01y
01:14:08al final ha pasado lo que yo me temía ya te lo advertí
01:14:17pero esta vez el herido eres tú y en cuanto a sara
01:14:24jamás pensé que llegaría tan lejos
01:14:31maría magdalena era una pecadora pero jesús la amaba a pesar de todo pero no
01:14:36se casó con ella quizá debió hacerlo
01:14:40la historia habría sido muy diferente
01:14:46soy un hombre sí mi orgullo está herido pero si le
01:14:52pregunto a mi corazón qué debo hacer entonces
01:14:57y ven si crees que tienes fuerzas para
01:15:02perdonarla sabes que siempre te apoyaré
01:15:09aunque me resulte difícil
01:15:12pero eres mi hermano y te quiero
01:15:27y lo ves
01:15:32por eso no te puedes ir me diste tu palabra de honor
01:15:38hay momentos en la vida de un hombre en que no tiene elección y debe romper una
01:15:42promesa aunque sea lo más duro que tenga que hacer jamás
01:15:47pero yo quiero que te quedes
01:15:52no estaremos siempre separados sigo siendo tu único tío
01:15:58y tú eres mi único sobrino y dentro de unos años tendrás edad suficiente para
01:16:02venir a visitarme me lo prometes pero cómo sabré dónde
01:16:07encontrarte os estaré vigilando y cuidado con el que se atreva a tocaros
01:16:13un pelo
01:16:51ah
01:17:05sara este broche perteneció a mi madre estoy seguro de que le habría gustado
01:17:10que fuera tuyo es lo mejor
01:17:14adiós
01:17:21y
01:17:51¡Vamos, vamos!
01:18:03¡Liuza!
01:18:05¡Liuza!
01:18:09¡Liuza!
01:18:14¡Liuza!
01:18:18¡Liuza!
01:18:22¡Liuza!
01:18:26¡Liuza!
01:18:31¡Liuza!
01:18:51¿Por qué nunca habías estado tan cerca de tu jefe?
01:18:58Qué irónico que tuvieras que caerte al río.
01:19:02Y qué irónico que tuvieras que sacarme de él.
01:19:13Sabes, vuelvo a mis barcos.
01:19:15Ha estado bien volver al pueblo, pero en realidad...
01:19:19aquí no queda nada para mí.
01:19:30Cuida bien de ellos.
01:19:38Sara, ¿estás bien?
01:19:41Sara, he cometido un error.
01:19:47¿Cuál?
01:19:53Debería haberte dado más tiempo.
01:19:56En vez de ir directamente al grano...
01:19:59tendría que haberte cortejado.
01:20:02Tal vez llevarte al baile o...
01:20:05a montar.
01:20:11Eso no ha tenido nada que ver.
01:20:13Somos como somos.
01:20:16Siempre has sido muy amable, te has preocupado por mí.
01:20:19Tal vez no sea suficiente.
01:20:25Podemos volver a intentarlo.
01:20:27Olvidarlo todo y empezar de cero.
01:20:31Volvamos a cuando estábamos en el prado, de picnic.
01:20:36Ben, no puedo decirte que te amo.
01:20:39Pero si aceptas mi simpatía y aprecio desde ahora...
01:20:44entonces podemos mantener la fecha de la boda en acción de gracias.
01:21:08¿Qué pasa?
01:21:10¿Qué pasa?
01:21:12¿Qué pasa?
01:21:14¿Qué pasa?
01:21:16¿Qué pasa?
01:21:18¿Qué pasa?
01:21:20¿Qué pasa?
01:21:22¿Qué pasa?
01:21:24¿Qué pasa?
01:21:26¿Qué pasa?
01:21:28¿Qué pasa?
01:21:30¿Qué pasa?
01:21:32¿Qué pasa?
01:21:35¿Qué pasa?
01:21:36Que ya estás.
01:21:57Querido Robert, te devuelvo el bróche.
01:22:01Creo que tu madre habría querido que se lo regalaras algún día...
01:22:04algún día a la mujer a la que ames de verdad ella no lo sabe
01:22:11el que que la amas desde que has regresado no has
01:22:17vuelto a mirar a ninguna otra
01:22:21ah
01:22:30venga
01:22:33de con ella
01:22:36y qué pasa contigo
01:22:39yo tal vez
01:22:43bueno
01:22:46el astillero me ha hecho una oferta
01:22:50ellos si quieren trabajar conmigo y antes o
01:22:56después podré pagarte y seguir construyendo grandes barcos
01:23:06en 24 horas será acción de gracias y ella ya llevará el anillo
01:23:12márchate de por ella
01:23:31ana maría
01:23:34no importa lo que le haya prometido a ver en el fondo desearía que se casara
01:23:39contigo
01:23:42sí
01:23:45estás en radiante
01:23:52sé que amas a robert
01:23:56debe saber que en la vida de toda mujer hay un robert
01:24:01pero no estás destinada a ser feliz con él créeme sé de lo que hablo
01:24:07es que para ti hubo otro hombre que no era mi padre
01:24:13y
01:24:16sí por eso estoy tan segura de que estás
01:24:20haciendo lo correcto para ti y para ti
01:24:27de dónde ha sacado ese vestido tan bonito
01:24:36digamos que de mi robert
01:24:42y
01:25:02queridos hermanos estamos aquí reunidos para acompañar a ben y a sara el día en
01:25:10que se unen en sagrado matrimonio
01:25:16si alguien tiene alguna objeción legítima para este matrimonio que hable
01:25:23ahora o calle para siempre
01:25:29ahora te pregunto a ti sara quieres a este hombre ven para honrarlo amarlo y
01:25:38respetarlo
01:25:48está bien
01:25:52no vas a poder prometerlo honrarle si
01:25:57ben es un hombre honorable nadie lo duda pero no puedes prometer amarle
01:26:04porque no le amas
01:26:09y
01:26:24o dios
01:26:29cuando lo siento
01:26:33y como no lo he sabido como ella siempre ha hecho lo que le dicta el
01:26:38corazón entonces ya va siendo hora de que tome
01:26:42ese ejemplo de tu hija
01:26:52ya que está usted aquí
01:26:56no
01:26:59ah
01:27:07sí ya lo ha oído la señora quiere casarse
01:27:16y
01:27:26si puedo hacer algo por ti
01:27:40te quiero
01:27:43y yo a ti
01:27:48en los años que siguieron sara y robert construyeron un próspero negocio
01:27:52maderero sara fue la primera maestra casada en la historia del valle y timi
01:27:59tuvo uno tras otro tres hermanos
01:28:04rud se fue a vivir con jerry al lago emerald y anamaría por fin se casó con
01:28:11pero esa es otra historia
Recomendada
1:38:47
|
Próximamente
1:18:39
1:24:59
1:33:20
1:10:54
1:17:17
1:36:14
53:17
53:37
1:15:46
1:30:46
1:23:49
1:12:55
1:16:58
1:21:05
1:31:08
42:56
1:32:25