Totò e Peppino – Le fanatiche… e le risate non mancano! - Video Dailymotion

Pippa La pazza

Hai presente quando tutto in famiglia è un delirio? Ecco Totò, Peppino e le fanatiche: la commedia vintage che fa ridere più di tante serie moderne! Sketch brillanti, battute storiche e due leggende del cinema italiano che sembrano sempre attuali. 👀 Guarda, ridi, condividi! #CinemaItaliano #Totò #Peppino #Commedia1958 #CriticaSociale

Transcript

00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

00:00:30Ciao a tutti gli amanti del grande cinema comico italiano, oggi vi riporto indietro

00:00:40nel tempo con una perla del 1958, Totò, Peppino e le fanatiche, un film irresistibile che

00:00:47racconta le disavventure di due uomini travolti dalla modernità, dalle mode femminili e da

00:00:52una società in trasformazione.

00:00:54In questa irresistibile satira familiare, il principe della risata e il suo inseparabile

00:00:59compare, danno vita a una girandola di equivoci, nevrosi e risate che ancora oggi conquistano

00:01:05ogni generazione.

00:01:06Un piccolo grande affresco dell'Italia del dopoguerra, tra umorismo intelligente e critica

00:01:11sociale travestita da commedia.

00:01:13Con la solita maestria comica, Totò e Peppino ci regalano gag esilaranti e riflessioni ancora

00:01:19attuali, tra famiglia, lavoro e fanatiche di ogni tipo.

00:01:23Una commedia che fa ridere, ma anche pensare, e che mostra il genio eterno dei due grandi

00:01:28protagonisti.

00:01:29Preparatevi a ridere, con stile, buona visione.

00:01:53Te l'avevo detto che ci sarei riuscito a far fare la pace fra la Russia e l'America.

00:02:16Veramente io avevo dei dubbi, però devo riconoscere che hai fatto un bel lavoro.

00:02:20Vi dirò, convincere la cassa bianca è stato un gioco da ragazza, ma col cremlino c'è

00:02:26voluto del bello e del buono.

00:02:28Brava.

00:02:29Andiamo.

00:02:30Dai.

00:02:31Un momento.

00:02:32Dai su, riempi, riempi.

00:02:33Chi scommette che a furia di riempire queste damigiane diventeremo pazzi anche noi?

00:02:58Ma perché chi riempie damigiane è pazzo?

00:02:59Lo vedi che comincia a simpatizzare?

00:03:01C'è quel giornalista.

00:03:03Buongiorno.

00:03:04Buongiorno.

00:03:05Buongiorno.

00:03:06Lei è il giornalista.

00:03:07Un momento, ma è proprio il giornalista autentica?

00:03:11Sì.

00:03:12Quelli che scrivono sul giornale con punti, virgoli, trattolini?

00:03:14Ma certo, sono un giornalista vero, perché?

00:03:16Un momento, perché dovrebbe prendere a cuore la nostra causa.

00:03:19Quale causa?

00:03:20Non è nemmeno un avvocato il signore, il signore è giornalista, non di arete, sai.

00:03:24E allora?

00:03:26E allora lei dovrebbe farci una cortesia, lei dovrebbe scrivere sul giornale, è vero,

00:03:30un articolo di modo che le autorità si interessino al caso nostro.

00:03:34Perché noi non siamo pazzi, noi vogliamo uscire, noi stiamo qui perché le nostre

00:03:37famiglie ci hanno fatto prendere per pazzi.

00:03:39Ha capito?

00:03:40Va bene, va bene.

00:03:41Lo scrivo un bell'articolo.

00:03:42Non ce ne dimentico.

00:03:43Bello chiaro.

00:03:44Come si chiama lei?

00:03:45Ah, di persona?

00:03:46Sì.

00:03:47Antonio Vignanelli.

00:03:48Antonio Ragioniere.

00:03:49Ragioniere, sì.

00:03:50E lei?

00:03:51Peppino.

00:03:52Peppino.

00:03:53Peppino.

00:03:54Peppino Caprioli.

00:03:55Peppino Caprioli.

00:03:56Peppino Caprioli.

00:03:57Ragioniere.

00:03:58Cavaliere.

00:03:59Cavaliere, anzi.

00:04:00Io sono parastatale.

00:04:01Non ce ne dimentico.

00:04:02Parastatale.

00:04:03Io sono libero.

00:04:04Parastatale.

00:04:05Lo scrivo, eh?

00:04:06Certo, certo.

00:04:07Ti vede benissimo che voi non siete pazzi.

00:04:08Ma che pazzi!

00:04:09È chiaro.

00:04:10State tranquilli.

00:04:11Grazie tante.

00:04:12Buongiorno.

00:04:13Grazie tante.

00:04:14Lo scrivo, eh?

00:04:15Sì, sì.

00:04:16Questo ce ne dimentico.

00:04:22Ce ne dimentico.

00:04:23No, vedrai che non ce ne dimentico.

00:04:33C'è una vista!

00:04:34Sì?

00:04:35Che volete?

00:04:36Non ce ne dimentico, eh?

00:04:37Non ce ne dimentichi, eh?

00:04:38Eh sì.

00:04:39Eh sì.

00:04:44Ehi, voi due.

00:04:45Anche lui vuole il direttore.

00:04:46Vabbè.

00:04:47Sì, tutti e due.

00:04:53Avanti!

00:04:56Buongiorno!

00:04:57Buongiorno!

00:04:58Possiamo venire avanti o dobbiamo recedere?

00:04:59No, venite, venite avanti!

00:05:01Dunque voi sareste?

00:05:0284 e 51

00:05:0445 e 12

00:05:0545 di nome, 12 di cognome

00:05:08Fu 78 e di Maria Mastro 5

00:05:10Prego, accomodatevi

00:05:11Grazie

00:05:12Accomodatevi

00:05:13Sì, signore

00:05:14Dove?

00:05:15Siete lì

00:05:16Ma insomma, volete accomodarvi sì o no?

00:05:17Si vuole sedere sì o no?

00:05:18Ma dove?

00:05:19E dove vuoi?

00:05:20Eh beh, vuoi sedere qua, vuoi sedere là

00:05:22Mi seguo qua, grazie

00:05:23Scommetto che siete venuti qui per dirmi che non siete matti

00:05:27Eh, infatti

00:05:28Siete sani

00:05:29Eh

00:05:30Un momento, un momento, mi piace precisare le cose

00:05:32Io sono sano, io

00:05:33Lui che ne so

00:05:35E per dimostrarmelo vi siete seduti su due sedie che non ci sono

00:05:38Lo vedi?

00:05:39Io lo sapevo

00:05:40Anche lui lo sapeva

00:05:42Io ho pensato

00:05:43Il comendatore

00:05:44No, io non sono comendatore

00:05:46Ma lei è comendatore

00:05:47No, non sono comendatore

00:05:48Non l'hanno fatta comendatore?

00:05:49No

00:05:50Ma che ingiustizia, ma guarda un po'

00:05:51Ma come fanno comendatore tanta gente?

00:05:53Eh

00:05:54E' un tipo come lui che deve essere arci comendatore

00:05:57Eh

00:05:58Per noi è comendatore

00:05:59Benissimo

00:06:00Ho pensato, dico, sta a vedere che stando in mezzo ai pazzi anche lui col cervello

00:06:04No, no, no, questo era un esame

00:06:07Il più comune

00:06:08Ah, un esame comunale insomma

00:06:10Comunale

00:06:11Scherzoso

00:06:12Serio, serio

00:06:13Serissimo

00:06:14Sissignore

00:06:15L'esame dei riflessi

00:06:16Sissignore

00:06:17Dopo ti spiego

00:06:18Venite là

00:06:20Vieni avanti, vieni avanti

00:06:21Posso?

00:06:22Sì, allora

00:06:23Dunque io adesso illuminerò questo schermo

00:06:25Voi avete tre secondi per fissare

00:06:27È vero

00:06:28Fissare?

00:06:29Sì, fissare

00:06:30Che non ci siano

00:06:31Dopo ti spiego

00:06:32Fissare le immagini che vi appariranno

00:06:33Signore

00:06:34Siete pronti?

00:06:35Sì

00:06:36Tre secondi

00:06:37Tre secondi

00:06:38C'hai tre secondi

00:06:39Siete pronti?

00:06:40Dico, c'hai tre secondi di tempo

00:06:41Sì

00:06:42Siete pronti?

00:06:43Pronti?

00:06:44Sì, signore

00:06:45Pronto?

00:06:46Pronto, chi parla?

00:06:47Il professore

00:06:49Bisogna combattirlo

00:06:50Silenzio

00:06:53Uno, due, tre

00:06:54Che avete visto?

00:06:55Uno, due, tre

00:06:56Che avete visto?

00:06:57Uno, due, tre

00:06:58Cosa hai visto?

00:06:59Uno, due, tre

00:07:00Cosa hai visto?

00:07:01Non l'ho visto

00:07:02Che momento, un accidento

00:07:03Uno, due, tre

00:07:04Cosa hai visto?

00:07:05Voi avete visto

00:07:06Questo è quello che ho visto io

00:07:07Sì, signore

00:07:08Uno, due, tre

00:07:09Cosa hai visto?

00:07:10Una bicicletta con la scarpa

00:07:11No, senza

00:07:12Una bicicletta senza scarpa

00:07:13La bottiglia

00:07:14Una bottiglia in bicicletta

00:07:15Una scarpa senza

00:07:16Uno, due, tre

00:07:17Un'automobile

00:07:18Un'automobile?

00:07:19Eh, anch'io

00:07:20Accidenti

00:07:21Perché che cosa vi ricorda l'automobile?

00:07:22Professore, noi siamo vittime delle nostre famiglie

00:07:25Anch'io avevo dovuto subire la imposizione di mia moglie e di mia figlia

00:07:28Due pazze scatenate, due manieche della velocità

00:07:31Io, sedentario per natura, venivo trascinato a velocità supersonica

00:07:35a fare il camping su una spiaggia del Tirreno

00:07:38Correvamo a due o trecento chilometri l'ora, adesso non mi ricordo bene

00:07:41Ero stato costretto, più malgrado, a seguire quella matta di mia moglie

00:07:44e quel pazzo di mio figlio al festival del Jet di Permicino

00:07:47Dai, guarda che cosa...

00:07:48Dai, vai piano

00:07:50Vai piano

00:07:51Dai, vai con l'acceleratore

00:08:14Dai, guarda che cosa...

00:08:15Dai, guarda che cosa...

00:08:16Dai, guarda che cosa...

00:08:17Dai, guarda che cosa...

00:08:18Dai, guarda che cosa...

00:08:19Dai, guarda che cosa...

00:08:20Dai, guarda che cosa...

00:08:21Dai, guarda che cosa...

00:08:22Dai, guarda che cosa...

00:08:23Dai, guarda che cosa...

00:08:24Dai, guarda che cosa...

00:08:25Dai, guarda che cosa...

00:08:26Dai, guarda che cosa...

00:08:27Dai, guarda che cosa...

00:08:28Dai, guarda che cosa...

00:08:29Dai, guarda che cosa...

00:08:30Dai, guarda che cosa...

00:08:31Dai, guarda che cosa...

00:08:32Dai, guarda che cosa...

00:08:33Dai, guarda che cosa...

00:08:34Dai, guarda che cosa...

00:08:35Dai, guarda che cosa...

00:08:36Dai, guarda che cosa...

00:08:37Dai, guarda che cosa...

00:08:38Davanti ad una potenza terrible...

00:08:44Non le abiamo besta

00:08:46Non le abbiamo besta

00:08:47Non le abbiamo besta

00:08:48E senza oggetti

00:08:53E senza oggetti

00:08:57Ma quant'anno verrà uscire qui?

00:08:59Non lo so, non lo so

00:09:01Che mi fai?

00:09:04Mamma mia, un pezzo d'orecchio in bocca

00:09:06Ah, qui diamo il dono?

00:09:07Sì

00:09:08Ah, sì, mi mangia il naso, sai?

00:09:09Ma no, il naso non ha le ali

00:09:11Ah, l'orecchio ha le ali

00:09:12Io c'ho il tenda pendenato

00:09:13C'è l'ala in tenda pendenata

00:09:14Sono un cobra

00:09:15Mi stanno girando le scatole, hai capito?

00:09:17Parliamo di girare, giovanotto, non parliamo di girare, sai?

00:09:19Giovanotto, non parliamo di girare

00:09:20Stia fermo con la testa che mi fai girare gli occhi

00:09:22Stia fermo

00:09:23Mamma, prendi la giacca, la giacca

00:09:27Signore, chiamare i pompieri

00:09:28Ma che pompieri? Lasciatela bruciare, di mia moglie

00:09:30Mi dispiace, ma è la vostra macchina

00:09:31Ma mia? E che mi importa? È di mia figlia

00:09:33Va bene, come sono contenta

00:09:35Ma perché non sta zitta lei?

00:09:37Ma insegni a sua figlia a guidare

00:09:40Adesso, a quest'ora di domenica

00:09:42io me ne starei a casa a leggere tranquillamente

00:09:44i tre moschettini

00:09:45Ma guardi che coincidenza di idea

00:09:47Io a casa la domenica a quest'ora

00:09:48mi leggo il viso del tesoro

00:09:51Andiamo, andiamo

00:09:55Sono tre cose che non mi vanno giù

00:09:56Tre cose?

00:09:57Sono tre cose che non mi vanno giù

00:09:58Dite, dite, dite

00:09:59Weekend

00:10:00Uh, addio sento il weekend, il sapone va alla testa

00:10:02Bagni di mare

00:10:03Gambi

00:10:05E i gambi, eh?

00:10:06Avete detto la verità

00:10:07È vero?

00:10:08La verità

00:10:09Scusi tanto, permette?

00:10:10Prego

00:10:11Dite

00:10:12Ai, ai, ai

00:10:13Chi è?

00:10:14Chi rende? Ma come stringete

00:10:15Scusate

00:10:16Come siete forti

00:10:17Insomma, dolorante

00:10:18Dico...

00:10:19Vignanelli

00:10:20Ragionier Vignanelli

00:10:21Fate Vignanelli

00:10:22Sì, io faccio Vignanelli

00:10:23Permettete

00:10:24Prego

00:10:25E lei? Caprioli

00:10:26No

00:10:27Sì

00:10:28Veramente?

00:10:29Sì

00:10:30Dove si trova?

00:10:31Sì

00:10:32Me ne fa una?

00:10:33Di che cosa?

00:10:34Di Caprioli

00:10:35Ma senti, chi parla di sorpasso?

00:10:36Eh

00:10:37Genti come voi

00:10:38In galera dovrebbe essere

00:10:39Eh, a te va bene la mia mamma

00:10:40In galera

00:10:41Non finitela perché è qui

00:10:42Cavaliere, guardi un po'

00:10:43le nostre coniughe che si azzuffano

00:10:44E lasciatele azzuffare

00:10:45che si ammazzino per bacco

00:10:46È per colpa loro

00:10:47Per le loro pretese

00:10:48Ragionieri

00:10:49Sono pretenziose

00:10:50Guardate che mi hanno combinato

00:10:51Mettiti la giacca sportiva

00:10:52Mettiti il cappello sportivo

00:10:53Guardate che roba

00:10:54Cavaliere, guardandolo bene

00:10:55Lei è veramente ridicolo

00:10:56Con quella penna sul cappello

00:10:57Lei è ridicolo

00:10:58Se voi vi vedeste con questa ricottella in testa

00:10:59No, no, no

00:11:00Fra i due il più ridicolo è lei

00:11:01Vabbè

00:11:02No, no, no

00:11:03Non ci crede?

00:11:04Lei è ridicolo

00:11:05Cavaliere, lei è ridicolo

00:11:06Si informi

00:11:07Eh, va bene

00:11:08Mi informerò

00:11:09Adesso qui bisogna trovare qualcuno

00:11:10Eh, sì

00:11:11Per questo

00:11:12Per questo

00:11:13Per questo

00:11:14Per questo

00:11:15Per questo

00:11:16Ma c'è sempre qualcuno

00:11:17Eh, si

00:11:18Per questa macchina

00:11:19Ada

00:11:20Tutta la colpa è sua

00:11:21Ada, Ada

00:11:22Noi andiamo a trovare qualcuno qui

00:11:23che ci aiuti per le macchine

00:11:24Eh, sì

00:11:25Qualche persona

00:11:26Qualche corda

00:11:27Un bove

00:11:28Un animale cornuto

00:11:29Eh, sì

00:11:30A proposito di, di cornuto

00:11:31Cavaliere

00:11:32Dico scusa, se prima col cartello dalla macchina

00:11:35Ah, anche voi scusatevi per il fesso

00:11:38No, no, che c'entra, che c'entra

00:11:40Qui se c'è un fesso

00:11:41Solo io

00:11:42A fondo, no

00:11:43Ragionieri

00:11:44Siete stati io

00:11:45Aspetta, aspetta!

00:11:48Oh, laggiù c'è una guardia. Andiamo a domandarla?

00:11:50Eh, andiamo.

00:11:54Ma guarda un po'.

00:11:55Fanno pure le guardie di legno, fanno.

00:11:58Io mi sento stanco.

00:11:59E lei?

00:12:00Vogliamo sedere un po'?

00:12:01Ma sì, sediamoci, sediamoci.

00:12:06Caro signor Caprioli, questa è la vita.

00:12:09Eh, questa è la vita.

00:12:11Signor Vignanelle, vogliamo tornare indietro?

00:12:13No, per carità. E chi ce lo fa fare?

00:12:15Siamo così bene qui, tranquilli, in mezzo alla campagna.

00:12:18Intanto le nostre mogli stanno litigando.

00:12:21E lasciamole sfogare.

00:12:23Eh, proprio sfogare.

00:12:24Lasciamole esaurire.

00:12:25Questa è la parola, esaurire.

00:12:27Esaurire.

00:12:28Ah, chi c'è la tranquillità.

00:12:30Sente che profumo di capall'erba.

00:12:32L'aroma, questo è aroma.

00:12:34Aroma, aroma.

00:12:35Olizzo, aroma.

00:12:36Il canto del grigio, lo sente il canto del grigio?

00:12:40Lo sente lei?

00:12:41No, questo ciu ciu no.

00:12:42Non sente ciu ciu no?

00:12:43Non sento fare ciu ciu no.

00:12:44E' meglio così.

00:12:45Meglio così.

00:12:46Non abbiamo una scocciatura di meno.

00:12:48Quello ciu ciu nell'orecchia una volta, scoccia poi in fondo.

00:12:51Giuseppe!

00:12:53Giuseppe!

00:12:55Ma dove si sarà cacciato?

00:12:57E ti ha lasciato qui soli anche?

00:12:59Cretino!

00:13:02Deficiente!

00:13:05Signora, signora scusi tanto.

00:13:07Noi prima ci siamo litigati.

00:13:09Ma adesso mi è simpatica, sa?

00:13:11Si, perchè vedo che lei ha di suo marito la stessa opinione come io e ce l'ho del mio.

00:13:15Andania!

00:13:17Ma dove ti sei nascosto?

00:13:19Imbecille!

00:13:22Brava!

00:13:23Brava, signora!

00:13:25Permette che mi presenti.

00:13:26Ada Caprioli.

00:13:27Molto lieta, signora.

00:13:28Anita Vignanello.

00:13:29Dama del circolo Carità e Allegria.

00:13:32Lo conosce?

00:13:33Si, si.

00:13:34Non sentia parlare.

00:13:35Signor Caprioli.

00:13:36Io direi ci vogliamo fumare una bella sigaretta in son da pace?

00:13:40Eh?

00:13:41Eh, fumiamocela.

00:13:42Eh, si.

00:13:43Eh, fumiamocela.

00:13:46Che dicevo?

00:13:47Ci vogliamo fumare una bella sigaretta in son da pace?

00:13:50Signor Vignanello, io ho risposto fumiamocela.

00:13:52Eccolo.

00:13:53Eh, lo so, ho risposto fumiamocela.

00:13:55Ma se lei non me la offre, io che fumo?

00:13:57Ah, se io l'avessi? E chi ce l'ha?

00:13:59E voi credete che mia moglie mi dà i soldi per comprarmi le sigarette?

00:14:03Si, stai fresco.

00:14:04Per carità...

00:14:05Voi state ingoiata?

00:14:06L'ultima sigaretta l'ho fumata, dunque, al battesimo di mio figlio.

00:14:11Ah, questo è buono.

00:14:12Al battesimo...

00:14:15Ma come credete?

00:14:16Al battesimo del figlio?

00:14:19Al battesimo del figlio?

00:14:20No, ma signor Vignanello, abbiate pazienza.

00:14:22Non è una cosa come far ridere.

00:14:23Mi fa ridere.

00:14:24Mi fa ridere.

00:14:25Scusate, io sono esuberante.

00:14:26Mi fate male.

00:14:27Io credevo che mia moglie fosse una carogna, ma da quando ho visto la sua...

00:14:31Per carità.

00:14:32Ma deve essere molto divertente.

00:14:33Si, ci divertiamo così in famiglia.

00:14:35Anche mia figlia è iscritta, sapete.

00:14:37Se le volete la posso presentare a donna Maurizia, la presidentetta.

00:14:40Ah, ma me farà piacere.

00:14:41Le vago una piccola cifra e diventa subito socia.

00:14:43Allora signora, ci conto, senz'altro.

00:14:45E guardi, poi ci scambiamo i telefoni.

00:14:47Si, si, come vuole.

00:14:48I telefoni.

00:14:49Per carità.

00:14:50Tutti come i nostri mariti.

00:14:51Dove saranno?

00:14:52Antonio!

00:14:53Peppino!

00:14:54Idioti!

00:14:55Dove vi siete cacciati?

00:15:00È quasi un'ora che si sono allontanati.

00:15:02È possibile che in tutto questo tempo non hanno trovato un meccanico, una guardia.

00:15:06O che non si siano messi a litigare un'altra volta.

00:15:08Non vedo perché.

00:15:09Ormai sarà la polizia stradale o il magistrato a stabilire chi ha ragione.

00:15:14Secondo me basterebbe lo psichiatra.

00:15:17Non si dovrebbe dare la patente a un minorato come lei.

00:15:19Guardi, non mi offendo.

00:15:21Piuttosto se si potessero fare delle fotografie aspettandone.

00:15:25Si, qualche bel gruppetto familiare.

00:15:27Oh, ma che inconsciente.

00:15:29Ah, poi sono io il minorato, eh?

00:15:32Io parlo delle fotografie delle macchine per stabilire la responsabilità per l'assicurazione.

00:15:37Ma quando è così, scusi, la macchina fotografica ce l'ho io.

00:15:41E sa usarla?

00:15:42Ma se ce l'ha?

00:15:44Per questo ha anche l'automobile.

00:15:46Quanto è scemo!

00:16:03Oh, ma che guarda? Che sei incantato?

00:16:05Non hai mai visto una conna rotta?

00:16:06Io guardo lei.

00:16:07Ma chi la vede per niente, lei?

00:16:11Oh, era ora.

00:16:13Finalmente dopo tanto tempo passa una macchina.

00:16:16Adesso le faccio vedere io se gli altri non mi guardano per niente, come dice lei.

00:16:27Che sfruttata!

00:16:28Gioventù moderna!

00:16:30L'hanno vista.

00:16:32Voltati, imbecilli!

00:16:36Ah, mamma mia, che giornata.

00:16:38Giovanotto, qui c'è poco da ridere però, qui l'affare si fa a serio.

00:16:41Eh sì, in tre ore è passata una sola macchina.

00:16:43E non si è fermata.

00:16:44Spiritoso.

00:16:45Io però ho un'idea, sapete?

00:16:46Quale?

00:16:47Qui si fa notte, quei due non si vedono.

00:16:48Noi nella macchina ci abbiamo le tende.

00:16:50Cerchiamo un posto vicino ad alto e facciamo il cammino.

00:16:52Che bella idea!

00:16:53Eh?

00:16:54Ti potrei portare sotto le stelle

00:16:57e tenerti stretta sul mio cuore

00:17:01dirti tante, tante cose belle

00:17:05che sa dire il vero amor

00:17:09ma proprio non ti vedo

00:17:13se parli non ti credo

00:17:17sei bella non lo nego ma

00:17:21che cosa importa a me

00:17:24hai gli occhi tanto belli

00:17:28hai l'oro nei capelli

00:17:32le labbra di corallo

00:17:35ma che cosa importa a me

00:17:40sì, io cerco una ragazza che sogni

00:17:45e che mi parli d'amor

00:17:48ma

00:17:50che tenga la dolcezza negli occhi

00:17:53e tenerezza nel cuore

00:17:57ma questo in te non vedo

00:18:01perciò io me ne vado

00:18:05sei bella non lo nego ma

00:18:09che cosa importa a me

00:18:13che cosa importa a me

00:18:17che cosa importa a me

00:18:21che cosa importa a me

00:18:31Bravino!

00:18:32Le piace la mia voce?

00:18:33Eh, come no!

00:18:34E' l'unico modo perché finalmente venga qualcuno

00:18:36magari armato di fucile

00:18:38Adesso è lei la spiritosa?

00:18:40E lei è educato

00:18:41Ah, perché? Che le ho detto? Viene qui a sfottere

00:18:43Ah, bel frasario!

00:18:44Si è dimenticato di oggi, di tutte le insolenze che mi ha detto

00:18:47E lei no?

00:18:48Io sono una donna

00:18:50Su questo non mi sono dubbi

00:18:52Lei è un bel donnino

00:18:53Ecco, si ama le smangerie

00:18:55quasi quasi lo preferisco quando fa il cafone

00:18:57è più spontaneo

00:18:58Su, confessi che in fondo le sono simpatiche

00:19:01Se vuole mi rimetto a cantare

00:19:02No, lei non canterà perché se ci prova

00:19:04le arriva una scarpa in testa

00:19:06Sono sicuro che non lo farà

00:19:08Potrebbe farmi male

00:19:09e poi le spiacerebbe

00:19:10Ma su ragazzi, non ricominciate a litigare

00:19:12E speriamo che quei due sconsigliati dei vostri padri si facciano vivi

00:19:16Anche lei va a dormire?

00:19:18Le dirò, a sentirla cantare mi è venuto sono

00:19:21Sonto simpatica creatura

00:19:23Insomma Carlo, fai il bravo, siamo stanche morte

00:19:26E per questo vi ho portato i tranquillanti

00:19:28Tenete, giovano, uno a voi, ne avete bisogno

00:19:30Grazie

00:19:31Sì, a mamma, pigliati il tranquillante

00:19:32Sì, andiamo, su

00:19:33Signora

00:19:34Eh?

00:19:35Con questo non la sveglieranno nemmeno le cannonate

00:19:37Grazie

00:19:38Adesso noi tre donne andremo a dormire nella tenta grande

00:19:40e voi in quella piccola

00:19:41E i vostri padri, quando arriveranno, si aggiusteranno con questa

00:19:45Buonanotte

00:19:47Buonanotte caro

00:19:59Oimè

00:20:00Siamo arrivati

00:20:01Ah, vedo sua moglie

00:20:03E per questo ho detto oimè

00:20:05Ma che state facendo?

00:20:06Senta, la prego di non guardare l'ombra di mia moglie

00:20:09Senta, potrebbe essere anche l'ombra di mia moglie, no?

00:20:12Dice?

00:20:14Senta, se l'ombra di sua moglie, non ci dico male, sa

00:20:18Ma stanno facendo i quadri plastici

00:20:20Mogli, mogli, mogli

00:20:23Ah, finalmente, fino a morire si rivede

00:20:26Ma che siete soli?

00:20:27Abbiamo fatto più di 30 chilometri, figli amici

00:20:3030, 40, circa

00:20:3140 circa chilometri, senza trovare un aiuto

00:20:34Certo, ma con voi che cosa c'era da aspettare?

00:20:37Come sarete signore? La prego, signore la prego

00:20:41Ma che avete fatto? Avete montato la tenda?

00:20:43E secondo te che dovevamo dormire alla viaggia?

00:20:45Invece di montare il campicaporte, eccolo, l'abbiamo montato qui

00:20:48È la stessa cosa

00:20:49Naturalmente, necessità fa virtù

00:20:52Ah, sì?

00:20:53Ah, me la chiamavi tu

00:20:54Che fa?

00:20:55Ecco la vostra tenda, montatevela, eh

00:20:56Buonanotte

00:20:57Buonanotte

00:20:58Buonanotte

00:20:59Ci montiamo la tenda?

00:21:02Cavaliere, lei la sa montare la tenda?

00:21:04Ragione, lasciatemi parlare

00:21:06Lei sa montare una tenda?

00:21:07Ragione, lasciatemi parlare

00:21:08Ma come me la lascio in pace?

00:21:09Lasciatemi parlare

00:21:11Cavaliere

00:21:12Ragioniere, voi avete sempre la testa allo scherzo

00:21:14I nervi fino alla cima dei capelli

00:21:16Perché?

00:21:17Non posso dormire all'aperto, il medico me l'ha proibito

00:21:20Io soffro di reumatismo, di artritismo, ho il fegato che mi fa male

00:21:23Poi un po' di bronchitis, un po' di asma, poi ho la sinusite

00:21:25La scabbia e i piedi dolci, va bene?

00:21:27Sono i piedi dolci

00:21:28Non lo so, lo dite voi

00:21:29No, no

00:21:30E siete in piastro, figlio mio

00:21:31In piastro, una certa età

00:21:32Perché c'è? Non anch'io ho la vostra età e pure mi sento un leone

00:21:35Io poi vi posso fare una confidenza?

00:21:37Un uomo apposto

00:21:39Credo

00:21:40Ragioniere

00:21:41Io, io non dico che gusto c'è a campeggiare con le proprie mogli

00:21:46Con le proprie mogli

00:21:47Con le proprie

00:21:48Mi posso fridare

00:21:49Con le proprie chi?

00:21:50Con le proprie mogli

00:21:51Ah, con le proprie mogli

00:21:52Sono d'accordo con voi

00:21:54Questi campeggi sono frequentati spesso da stranieri

00:21:58Stranieri

00:21:59Delle stranieri

00:22:00Allora uno ci prova gusto

00:22:03Cavallino, posso fare una confidenza?

00:22:05Siete segreto

00:22:08A me le straniere mi piacciono tanto

00:22:11A me mi piacciono le olandese

00:22:13Bravo, olandese

00:22:15Cavallino, è una finlandese

00:22:17Finlandese

00:22:18Che fate così?

00:22:19Perché sono brutto le finlandese

00:22:21Perché vogliamo prendere una finlandese e non vogliamo buttarvi?

00:22:23No

00:22:24E allora buttiamo la finlandese nelle modizie, va bene? Per farvi contenti

00:22:26Ma fate quella faccia, ma non fate prendere i nervi, avete pazienza

00:22:29Ma quale finlandese?

00:22:30Allora io vi propongo una finlandese e voi mi fate il muso così, storto

00:22:32Ma quale finlandese? Dove sta questa finlandese?

00:22:33Ma mi chiami che ci fosse

00:22:34Non strillate

00:22:35Non c'è

00:22:36Oh

00:22:37Facciamo quello che dobbiamo fare

00:22:38Che ore sono?

00:22:39Sono le dieci e mezza

00:22:40E andiamo

00:22:43Aprite qua

00:22:44Eh?

00:22:45Aprite qua, dove siamo?

00:22:47Ma che facciamo, iniziamo a bugnare?

00:22:48Ricacciate

00:22:49Aprite qua

00:22:50Oh, si, dai

00:22:51Cavallino, e che ore sono adesso?

00:22:52Ehi, ehi

00:22:53E' mezzanotte

00:22:54Mi ci vogliamo spiegare? Sono già due ore e stiamo ancora qui senza far ridere

00:22:57Tenete questa su

00:22:58Eh, così

00:22:59Eh, su così

00:23:00Sì, signore

00:23:01E io prendo l'altra

00:23:02L'altra, su

00:23:03Quando io la sollevo, voi infilate questa della terra

00:23:05Ho capito, sì, sì

00:23:06Pronto?

00:23:07Pronto

00:23:08Dove siete?

00:23:09Ecco qua

00:23:10No, no

00:23:11Dove siete?

00:23:12Qua

00:23:13Un momento

00:23:14Cavaliere

00:23:15Eh?

00:23:16Dove siete?

00:23:17Qui, qui

00:23:18Cavaliere, dove siete?

00:23:19Ah, ah

00:23:20Siete voi?

00:23:21E non mi sento

00:23:22Ma che fate?

00:23:23Cavaliere

00:23:24Ecco

00:23:25Un momento

00:23:26Dove siete?

00:23:27Dove state?

00:23:28Ecco

00:23:29Fai con la spettacola

00:23:30No, facciamo scherzi

00:23:31Lo scherziamo

00:23:32Lo scherziamo, su

00:23:33Guarda

00:23:34Guarda

00:23:35Qua, qua

00:23:36Questo è il primo che si deve mettere

00:23:38Sì, signore

00:23:39Così, qua

00:23:40Ecco qua

00:23:41Fate qua bene

00:23:42Eh?

00:23:43Qui, qui

00:23:44Qua sopra?

00:23:45Sì

00:23:46Ah!

00:23:47Scusate, avete pazienza

00:23:48Poi non ce l'ho

00:23:49Da questa parte

00:23:50Non ce l'ho

00:23:51Ma voi lo fate apposta

00:23:52Ma non lo faccio apposta

00:23:53Voi mettete i diti sotto, che ne so io

00:23:54Facciamo per ordine

00:23:55Sì

00:23:56Mamma mia

00:23:57Prendete un piolo lì

00:23:58Questo

00:23:59Eh?

00:24:00Fissatelo qua

00:24:01Qua

00:24:02Dove?

00:24:03Qui, qui, dove c'ho il piede

00:24:04Qui?

00:24:05Qui

00:24:06Eh

00:24:07Ma forte

00:24:08Ah!

00:24:09E voi mi avete detto dove c'ho il piede, che ne so io

00:24:10Io non glielo faccio più

00:24:11E nemmeno io glielo faccio

00:24:12Non glielo faccio più, basta

00:24:13E nemmeno glielo faccio più

00:24:14Basta che non glielo faccio più

00:24:15Voglio ammortizzare questa penta, signore

00:24:16Non glielo faccio più

00:24:17La voglio ammortizzare

00:24:18Ecco

00:24:19Dove siete?

00:24:20Qua

00:24:21Cavaliere

00:24:22Io soffro

00:24:23Dove siete?

00:24:24Sì

00:24:25Ma ci lasciate dormire?

00:24:26È un castigo del diavolo

00:24:27Ma perché fate tutto questo cazzo? Perché vi agite?

00:24:29È lui, è lui che si agita

00:24:30Eh già, sempre io

00:24:31Calma, dovete stare calmi

00:24:32Eh quella è la calma, chi ce l'ha e chi non ce l'ha

00:24:34E io l'ho perduta

00:24:35Perché me l'avete fatta perdere voi?

00:24:36E io perciò t'ho portato i tranquillami

00:24:38Tieni, uno a te

00:24:39Eh?

00:24:40E uno a voi

00:24:41Che roba è questa?

00:24:42Tranquillami, mandatelo giù

00:24:43E lasciateci dormire, non fate cazzo

00:24:45Mi raccomando

00:24:46Buonanotte

00:24:47Buonanotte

00:24:48Buona domani

00:24:50Oh, i nervi

00:24:51Eh

00:24:52Eh

00:24:54Ma che roba è? Che cosa...

00:24:56Tranquillanti, pillole americane

00:24:58Che scalmano i centri nervosi

00:25:00No, no, no, non ho fiducia, io non c'ho fiducia

00:25:03Come non c'ho fiducia?

00:25:04Non c'ho fiducia, no, no, no

00:25:05E questo li piglia tutti in mondo

00:25:06No, perché io...

00:25:07Io non ero abituato, mia moglie mi ci ha fatto abituare, mi trovo benissimo

00:25:09Sì?

00:25:10Ma sì, aprite la bocca

00:25:11Aprite la bocca

00:25:12Ah

00:25:13Fate ah

00:25:14Ah

00:25:15È un po' arrossata, eh

00:25:16È quella l'umidità

00:25:17Per forza, su, aprite la bocca

00:25:18Aprite la bocca

00:25:19Eh

00:25:20Ecco fatto

00:25:21Giù, giù, andate giù, eh

00:25:23Nel buco dell'aria

00:25:24Nel?

00:25:25Nel buco dell'aria

00:25:26E voi state col buco dell'aria aperto, eh

00:25:27Cavaliere, su, su, così, così, così

00:25:30È andata?

00:25:31Ah

00:25:32Ah

00:25:33La sente?

00:25:35Ma che cosa?

00:25:36Arriva?

00:25:37La tranquillità

00:25:38Ah, che tranquillità? La motocicletta

00:25:39Ah

00:25:40Eh

00:25:43Dov'è quella di questa parte?

00:25:44Eh

00:25:52Camping?

00:25:53Camping? Come?

00:25:54Camping

00:25:55Camping?

00:25:56Camping?

00:25:57Domandano se questo è un camping

00:25:58Camping

00:25:59Non è un camping, però volendo si può anche campeggiare

00:26:01Ah

00:26:02Io vi consiglierei di campeggiare a costi

00:26:03Oh, scusa, non abbiamo una tenda

00:26:07Capito?

00:26:08Peccato, non abbiamo tenda

00:26:09Oh, quanto mi dispiace

00:26:10Eh

00:26:11Con permesso, un momento, eh

00:26:13Cavaliere

00:26:14Le ragazze mi dicono, cioè mi fanno sapere che non hanno la tenda

00:26:17E che vorrebbero campeggiare

00:26:19Eh, beh, ma

00:26:20Le vogliamo fare la nostra?

00:26:22Le?

00:26:23Ma qui vicino alla tenda di mia moglie

00:26:25Ah, già, è vero, me l'ho dimenticato, voi siete ammolliato

00:26:27E voi no

00:26:28Io

00:26:29Ma già, è vero, anch'io sono ammolliato

00:26:31A tant'anni?

00:26:32Eh

00:26:33Ce la vogliono fare sta tenda, no?

00:26:34Cavaliere, questa è un'occasione che capita una volta sola nella vita

00:26:36Sì

00:26:37E la facciamola te

00:26:38La facciamo?

00:26:39E facciamola

00:26:40Ma sì, da cosa nasce cosa

00:26:41E facciamola

00:26:42Attenzione

00:26:43Che ha un momento

00:26:45Una surprise

00:26:50Sì

00:27:00Prego

00:27:01Danke

00:27:02Danke

00:27:03Danke

00:27:04Prego

00:27:05Danke, danke

00:27:06Permesso

00:27:07Accendi la luce

00:27:08Prego

00:27:09Brave, brave figliuole

00:27:11Siete sposate?

00:27:12No

00:27:13Ah, no

00:27:14E voi?

00:27:15No, noi siamo scapoli

00:27:16È vero, cavaliere, noi siamo scapoli

00:27:17Permesso, scapolissimo

00:27:18Volevo dire, domandare una cosa

00:27:19Eh?

00:27:20Vi piace l'Italia?

00:27:21Oh, molto

00:27:22È bella

00:27:23Brava

00:27:24E gli italiani?

00:27:25Moltissimo

00:27:26Vi permettete?

00:27:27Sì

00:27:28Evviva l'Italia

00:27:29Evviva l'Italia

00:27:30Siete che hanno di dolce americana?

00:27:31No, questo non l'ho capito

00:27:32E a voi piacciono le ragazze tedesche?

00:27:33Per bocco, domandaci a noi se piacciono le ragazze tedesche

00:27:34Io personalmente mangio pane e tedesche

00:27:37A me veramente non piacciono le olandese

00:27:39Ma non ci farà le olandese

00:27:40È stato un vecchio sogno

00:27:41Cavaliere, non ci farà le olandese

00:27:43Ma allora voi siete scapoli

00:27:44Noi siamo scapoli

00:27:45Siamo scapoli

00:27:46Io direi, perché non facciamo una bella scapolata?

00:27:51Poi da cosa?

00:27:52Nasce cosa?

00:27:54Nasce cosa?

00:27:56Allora?

00:27:57Vogliamo combinare questo pangrattato, come si suol dire?

00:28:01Allora ci vuole un bis

00:28:02Un bis?

00:28:03Quale bis?

00:28:04Un bis, un bacio

00:28:05Ah, un bacio

00:28:06Un bacio

00:28:07Oh, no

00:28:08Qui possono vedere

00:28:09Ah già, è vero

00:28:10E allora?

00:28:11E allora?

00:28:12Allora?

00:28:13Good night

00:28:14Good night

00:28:17Cavaliere, che ha detto?

00:28:18Good night

00:28:19E che è?

00:28:20Significa buonanotte

00:28:21E non l'ha detto in un modo invitante

00:28:22Siete sicuro?

00:28:23Caccioliere sicuro?

00:28:24Allora andiamo

00:28:25Un momento, un momento

00:28:26Ha detto good night

00:28:27Ma siete assati

00:28:28Ha detto good night

00:28:29Ma siete assati

00:28:30Che c'è?

00:28:31Significa buonanotte

00:28:32Allora che facciamo?

00:28:33Lasciamo che si metta in libertà

00:28:34E che diavolo?

00:28:35E che diavolo?

00:28:36Non avete mai visto una donna?

00:28:40E dove sia?

00:28:42Che c'è?

00:28:44Che c'è?

00:28:45Vedo

00:28:46Che fa?

00:28:47Vedo

00:28:48Che fa?

00:28:49Vedo

00:28:50Vedo

00:28:51Passo

00:28:52Eh?

00:28:53Ragioniere

00:28:54Eh?

00:28:55Qui non si vede niente

00:28:56Se si vede qualche cosa vi lascio vedere a voi

00:28:57Cavaliere

00:28:58Io vado...

00:28:59Attastare il terreno

00:29:00Si deve attastare il terreno

00:29:01Dobbiamo attastare tutti e due

00:29:03Ragioniere, per adesso ci vado io

00:29:04Un momento

00:29:05E io mi arresto

00:29:06A ruota

00:29:07Io vengo a ruota

00:29:08Eccoli qua

00:29:09Permesso anche a me

00:29:11Bitter

00:29:12Non ho capito

00:29:13Bitter, bitter

00:29:14Vuoi un bitter?

00:29:15No, no, no

00:29:16L'aperitivo dopo?

00:29:17No, dopo, dopo

00:29:18Dopo, dopo

00:29:19Cavaliere, un po' di preparazione

00:29:21Queste sono già preparate

00:29:22Lo so, ma a proposito

00:29:25Non abbiamo domandato ancora come si chiamano

00:29:27Come vi chiamate?

00:29:28Io Brigitte

00:29:29Trude

00:29:30Ah, Brigitte e Trude

00:29:32Io Peppi

00:29:33Ma che Peppi?

00:29:34Ah, Peppi

00:29:35E io, io...

00:29:36Tony

00:29:37Tony, Tony, Peppi

00:29:39Evviva!

00:29:40Evviva, evviva

00:29:41Se a lei non dispiace, io mi fidanzerei con Brigitte

00:29:45E io con la Trude

00:29:47Da cosa, asce cosa

00:29:51Tony

00:29:52Eh?

00:29:53E cosa fanno?

00:29:54Spaventatevano la signorina

00:29:56E voi, non sarebbe stato lo stesso

00:29:58Lo so, io...

00:29:59Ma sei tutto pesante, le gambe pesante

00:30:00No

00:30:01Almeno si chiudono gli occhi

00:30:02No, bisogna aprirle, se no che figura facciamo?

00:30:05A quest'ora mi viene sempre sonno, ma con mia moglie è un sonno naturale

00:30:09Adesso che sarà?

00:30:11Ho trovato i tranquillanti

00:30:14E proprio adesso devono fare il freddo

00:30:17Io non li volevo prendere questi tranquillanti

00:30:22Cavalli, gli italiani hanno un bel nome

00:30:25Gli bisogna farsi onore

00:30:26Tony

00:30:27Eh?

00:30:28Cosa facciamo?

00:30:29Cosa facciamo?

00:30:36Cavalli, tutto è perduto

00:30:39Anche l'onore

00:30:42Pepe

00:30:44Tony

00:30:45Buonanotte

00:30:46Buonanotte

00:30:49Dottore, è stata un'onta che è caduta su tutta la nazione

00:30:53La colpa è di mia moglie e dei suoi maledetti tranquillanti

00:30:56Ecco

00:30:57Scusi, dottore, non perseveri a fare i suoi

00:31:00Questa è la gamba destra o la gamba sinistra?

00:31:03La destra, no?

00:31:04Sembrava la sinistra

00:31:05Infatti, è la coda

00:31:07La coda destra o la coda sinistra?

00:31:08I cavalli hanno una sola coda

00:31:10Lei crede di essere sano

00:31:11Sentite, io mi sto interessando al caso vostro

00:31:13Sì

00:31:14Ma non vedo che cosa c'entra quello che mi avete raccontato

00:31:16con i gravissimi segni di squilibrio mentale di cui siete vittime

00:31:21Oh, ma ora lei non si vuole converentare

00:31:24Eh, dottore, le nostre famiglie sono impossibili

00:31:26Oh

00:31:28Chi è qui?

00:31:30Sì?

00:31:31Direttore, è arrivato quello che aspettava, che cosa devo fare?

00:31:34Porti di là e prepari, tra poco vengo

00:31:38Che succede?

00:31:39Niente, niente, hanno acceso l'aria condizionata

00:31:42Dunque, dunque, stavate dicendo...

00:31:44Stavamo dicendo che è la colpa delle nostre famiglie, una e due

00:31:47Scusatemi, ma stamattina non ho avuto il tempo di farmi la barba

00:31:51Professore, ma allora lei non ha capito ancora noi perché siamo qui

00:31:54Non ha capito

00:31:55Lei li sente questi rumori?

00:31:56Eh

00:31:57Ebbene questi rumori, di fronte a quelli degli elettrodomestici di casa mia

00:32:01sono pazzicoli

00:32:02Ecco

00:32:03Dottore, gli elettrodomestici hanno contribuito molto

00:32:07Siamo nel secolo atomico e in casa nostra ci si asciugano ancora i capelli con l'asciugamano

00:32:11Stai tranquilla che mamma tua ti ha preparato una bella sorpresa

00:32:15Ha già pensato a tutto

00:32:16Eh, sarebbe proprio ora

00:32:17Marietta, Marietta, ma che cosa hai convinto?

00:32:20Hai mischiato la polvere di stima con il treno?

00:32:24Mamma mia, e qua?

00:32:26E qua ma?

00:32:28Ma che cosa hai convinto?

00:32:29Ma che hai combinato?

00:32:31Hai messo nell'acqua la polvere di acetol invece del lavalano

00:32:34Ma cosa vuole che capissimi, barona, con tutte queste etichette?

00:32:37Eppure è così semplice

00:32:39Ma certo, l'acetol, come dice l'etichetta, nella casa è il vostro sole

00:32:43quindi serve per asciugare

00:32:45Mentre con il lavalano il tessuto è più bianco e più sano

00:32:48perciò serve per lavare

00:32:50E poi ci aggiungi un pizzico di uu, lavi più presto e lavi di più

00:32:54Io le confesso, direttore, che del pizzico di uu non me ne importava proprio niente

00:32:59L'unico pizzico che poteva interessarmi era il pizzico da dare a Marietta

00:33:03Ma insomma tu non capisci proprio niente

00:33:05Senti, io sono esasperata

00:33:07Cerca tu di spiegare a questa scimunita come si leggono le istruzioni dei prodotti

00:33:11Vieni con mamma tua, vieni

00:33:15I prodotti, le istruzioni, che confusione, signora

00:33:18Signor, signor, chiamami Tonino, Tonino tuo

00:33:22Tonino?

00:33:23Ma certo, Tonino tuo, che rimarrà solo con te appena questa agenda va in belliciatura

00:33:29E riguarda le istruzioni, penso io a distruirti come si deve, ti capito?

00:33:33Perché tu figlia mia, dovrei accudirmi, un uomo solo è accudibile, ti pare?

00:33:39Vieni qua

00:33:40No, no, no, adesso, cosa mi fa fare?

00:33:42Cosa ti faccio fare, cosa ti faccio fare?

00:33:45Guarda, questo è solo per te, è un regalino, calze di nylon senza bugitura

00:33:51Che belle, e che c'è anche qui l'etichetta?

00:33:54Le calze di nove stelle su dieci?

00:33:56A decima sei tu, stellassa del friuli

00:33:59Del polesine, signor

00:34:01Polesine, delta del po, allucinata piglia, vieni qua

00:34:05E questa è polvere di sabone che se si posa sui mobili va spolverato subito altrimenti rimarrà una maglia

00:34:10Capito? Capito tutto?

00:34:13Ho spiegato tutto, l'ho istruita a modo, adesso lei sa quello che deve fare

00:34:18Ragazza, è capacina, è volento, è anche volenterosa

00:34:21Capito?

00:34:25Ciao moglie mia, io vado in ufficio a guadagnare il pane per te e per tua figlia

00:34:31Perché tu non mangi?

00:34:33Io non mangio pane, lo sai, io mangio solo crisini

00:34:37Arrivederci

00:34:38Arrivederci

00:34:43Pronto? Dite Electros, potete portare quella roba?

00:34:48Sì, sì, subito, poi passate in ufficio dal mio marito e regolate tutto

00:34:53Prego, arrivederci

00:35:01Avanti

00:35:05Ragioniero, li copiate sui bilanci, me li vuoi prendere?

00:35:09Ragioniero, li copiate sui bilanci, me li vuoi firmare che li porta il direttore?

00:35:13Sì, certamente, firmare con te è un piacere

00:35:18Io firmerei per due o tre anni di seguito

00:35:22Volevo dirti una cosa, qualche volta andiamo io e te soli in un ambiente tranquillo a firmare

00:35:28qui c'è confusione, trepa, cose

00:35:30Ma cosa dice il ragioniero, lei ha voglia di scherzare?

00:35:32No, no, dico sul serio

00:35:33Cosa fa il ragioniero, firma sulla cartella, i fogli sono finiti

00:35:36Distratto, quando vieni tu mi distrai

00:35:39Oh, senti, qualche volta che tu non hai voglia di venire in ufficio, non fa niente

00:35:43Vengo io a casa tua, va bene? Vengo a firmare a casa tua

00:35:46Da cosa nasce cosa, facciamo lo straordinario

00:35:49Ma ragioniero, lei potrebbe essere mio padre?

00:35:59Beh, padre no

00:36:02Un fratellastro, un fratellastro maggiore

00:36:06Ragioniero, c'è un signore che lo cerca

00:36:08Avanti

00:36:11Buongiorno ragioniere, lei non mi conosce, vero?

00:36:15Ero venuto da lei per qualche firmetta

00:36:20Giovanotto, firmette con lei? No

00:36:23Ma vedi ragioniere, mi manda sua moglie

00:36:25Mia moglie?

00:36:26Sì, la signora è venuta nel nostro negozio ad acquistare alcune cosucce

00:36:29e ci ha pregato di venire da lei per la firma delle cambiali

00:36:32Cambiali?

00:36:33Oh, delle piccole tratte

00:36:35Ma giovanotto, io non ne so niente

00:36:37Ah, capisco, capisco, la signora ha voluto riservarle una sorpresina

00:36:41e allora io non le dirò di che si tratta

00:36:44E io come tratto la tratta se non so di che si tratta?

00:36:47Lei dirà solamente che la signora ha acquistato, indovina

00:36:51Che le sono?

00:36:52Alcuni eli

00:36:54Elicotteri?

00:36:55No, ele

00:36:56Elefanti?

00:36:57Oh, che simpatico!

00:37:02Elettrodomestici, sì

00:37:04Oggi maggiordomi, cameriere, lavandaie, sono tutti sostituiti elettricamente

00:37:10Ma che sostituire è sostituire?

00:37:12Noi abbiamo Marietta, la nostra cameriera

00:37:14che se la vedesse è un pezzo di super maggiorata fisica che...

00:37:19Ma la signora l'ha licenziata proprio questa mattina?

00:37:21Marietta?

00:37:22Marietta

00:37:23Licenziata?

00:37:24Licenziata, sì

00:37:25Ma sono cose da farsi, senza dirmi niente

00:37:27Ma queste sono cose un altro po'

00:37:28Egregio signore, oggi siamo nel secolo dell'automazione

00:37:31La cameriera non serve più

00:37:33Questo lo dice lei!

00:37:34Le cameriere servono, servono! E come servono?

00:37:37Un tempo forse, ma oggi ci sono apparecchi che fanno tutto quello che può fare la sua Marietta, sa?

00:37:43Ma vada, vada, vada, faccia il piacere

00:37:45Tutto quello che fa Marietta, è una parola

00:37:47Lei parla così perché non la conosce, ma la conosco io però

00:37:50E poi oggi le cameriere sono così costose, eh?

00:37:53Ah sì?

00:37:54Eh già

00:37:55Eh già, perché quei dolcettini che date a voi, quali sono regalati?

00:37:57Quasi, quasi, perché col sistema della rata, del largo respire, con una cosuccia al mese uno nemmeno se ne accorge

00:38:04E quanto sarebbe questa cosuccia che non dovrei nemmeno accorgermi?

00:38:07Ah ecco, nel suo caso sono 48 ratine a 30.000 lire al mese fanno un milioncino 440.000 lire

00:38:17Credeva di più lei!

00:38:18Credeva di più, invece...

00:38:20Non è molto, non è molto

00:38:2248 ratine

00:38:2348 ratine

00:38:25Giovanotto, mi tolgo una curiosità

00:38:28Lei dà proprio tutto a rate?

00:38:30Tutto

00:38:31Ma tutto, tutto, tutto, tutto?

00:38:33Tutto, tutto, tutto, sì

00:38:36Permette che le do un consiglio?

00:38:38Con piacere

00:38:39Se permette

00:38:40Prego

00:38:41Se ne vada, se no le do un milione e quattrocento mila calci incontanti, hai capito?

00:38:44A me!

00:38:45Vada via!

00:38:46Ma che maniere sono queste?

00:38:47Vada via!

00:38:48Non sono mica abituato ad essere trattato...

00:38:49L'abito io!

00:38:50Vada via!

00:38:51Ma tornato a casa fui accolto da un rumore infernale

00:39:21Vada via!

00:39:52Caro dottore, la mia casa era diventata una centrale elettrica

00:39:56e questo lo sa anche lui?

00:39:57Leve gli occhiali!

00:39:58Eh, sì, sì, sì

00:40:00Effettivamente oggi è la mania che maggiormente affligge l'umanità

00:40:03non posso darle torto

00:40:04Eh, la solita maria

00:40:05La solita ma...

00:40:06Eh?

00:40:07La solita maria

00:40:08Quale maria?

00:40:09La solita maria

00:40:10Mania, mania, mania

00:40:11Ah, me lo scusi dottore, me lo scusi

00:40:13accavate un po'

00:40:14Ma...

00:40:15Ma...

00:40:16Ma...

00:40:17Ma...

00:40:18Ma...

00:40:19Ma...

00:40:20Me lo scusi, accavate un po'

00:40:22Dunque, allora lo vogliamo dire

00:40:24viva la faccia del fornello a carbonio

00:40:26Eh, sì, sì, sì

00:40:27Vogliamo dire viva la faccia della scopa di saggina

00:40:29Eh, sì

00:40:30Ci vuole

00:40:31Vogliamo dire viva la dinassa per il bucato?

00:40:32Eh, diciamolo

00:40:33Eh, diciamolo

00:40:34Evviva!

00:40:36Sì?

00:40:37Professore, se si vuole accomodare è tutto pronto

00:40:39Ah, sì, sì

00:40:40Vengo subito

00:40:45Madonna, ne dico qualche operazione, chirurgico

00:40:48Signore, io ho un'operazione urgente da fare

00:40:50Che ti dicevo?

00:40:51Tre numeri me ne indovino

00:40:52Però se loro vogliono assistere io non ho niente in contrasto

00:40:54Ah, neanche io so

00:40:55No, francamente, mi fa senso, mia moglie ebbe un frunco

00:40:59Ma che cosa? Ma è divertentissimo

00:41:02Ma vieni che ci facciamo la visita

00:41:04E' tutto pronto, ne da quattro colpi

00:41:06E via

00:41:07Questo è un psicopatico sessuale

00:41:10No, no, no

00:41:11No, no, no

00:41:12No, no, no

00:41:13No, no

00:41:14No, no

00:41:15No, no

00:41:16No, no

00:41:18Ma che fa?

00:41:22Aprite

00:41:24E che mi lasci fuori?

00:41:28E' un'operazione

00:41:29Ma questa è una cucina

00:41:31E' di quelle all'antica

00:41:32Sì, niente gatte, niente elettricità, solo carbone

00:41:35Operato a carbone

00:41:36Eh, a carbone

00:41:37Lavendola

00:41:40Fagioli, fagioli

00:41:42Uh, ma non mi piacciono

00:41:43E come li guardano?

00:41:44I fagioli non guardano, come li guardano?

00:41:46Sono i fagioli con l'occhio

00:41:47Io qui passo le ore più felici della mia vita

00:41:50Sì

00:41:52Non toccare, non toccare

00:41:55Ma che fa?

00:41:56Fasci vedere, fasci vedere a me, fasci vedere a me

00:41:59Permette che l'aiutiamo?

00:42:00Prego

00:42:01Permette

00:42:02Grazie

00:42:03E' interessante

00:42:05Ecco qua

00:42:06E se ti muovi non posso non bere l'uomo, scusa

00:42:08E' interessante

00:42:09Sapete come mi piace fare la sfoglia?

00:42:12Sì

00:42:13Ma il matterello ce l'avete?

00:42:14Oh, che domanda!

00:42:16Eh, questo è l'ambiente, no?

00:42:18Voi siete il camarello, io l'infermiere, voglio due o tre matterelli

00:42:21A voi piacciono le fettucine alla bolognese?

00:42:23Come? Io quando vado a Venezia me le faccio per un bel piatto così

00:42:27Non è stato mai a Venezia

00:42:28Che ne sai tu?

00:42:29Eh, certo, un bel piatto di fettucine

00:42:31A me veramente non piacciono

00:42:33No

00:42:34No?

00:42:35No

00:42:36E allora voleva fare un bel piatto di spaghetti alla napoletana

00:42:38No, no, no

00:42:39Non è cattivavo

00:42:40Non ho preso nessuno

00:42:41Io tutti i giorni mi preparo dei piattini prelibati

00:42:43Poi magari li butto, io mangio pane e formaggio

00:42:45Mangio?

00:42:46Sì, sì, è il mio hobby, come dicono gli anglosassoni

00:42:49Oh, che c'è?

00:42:50Che? Che è successo?

00:42:51Ecco, ecco

00:42:52Che è successo?

00:42:53No, no, no

00:42:54Fammi vedere a me

00:42:55Non guarda

00:42:56Fammi vedere

00:42:57C'hai una patata

00:42:58Qui c'hai una patata

00:42:59Lobby, oh, lobby

00:43:00Io per causa del lobby ho perduto il posto

00:43:02Ma perché anche lei ha il lobby?

00:43:03Non io, non io, ce l'avevo il mio principale

00:43:08Io non lo sapevo che il mio principale ce l'aveva

00:43:10Sapevo solo che in quell'epoca il mio stipendio era basso

00:43:13e mi ci voleva un aumento

00:43:15Scommetto che lei pensa sempre ed esclusivamente ai soldi

00:43:19Eh?

00:43:20In casa, in ufficio, con sua moglie lei pensa

00:43:22Soldi, soldi, soldi

00:43:24È vero?

00:43:25Ma lei è un indovino, direttore

00:43:26Per forza che penso ai soldi, se no come mangio io?

00:43:28Male, malissimo

00:43:29Non ci deve pensare

00:43:32Io ci penso, direttore, purtroppo è la mia persecuzione

00:43:35Caro Pecorelli

00:43:37Io mi chiamo Caprioli

00:43:38Caro Caprioli, scommetto che lei non ha neanche un piccolo hobby

00:43:42Hobby?

00:43:43Eh

00:43:44Hobby, lo posso comprare?

00:43:45Che cosa?

00:43:46Lobby, lo strumento

00:43:47Vede, lei non sa nemmeno che cos'è un hobby

00:43:51Lobby è una cosa che serve per distendersi, per rilassarsi

00:43:55Riposare

00:43:57Vede, caro Caprioli, ognuno di noi è costretto a fare un lavoro che odia pur di guadagnare

00:44:03Mentre ognuno di noi piacerebbe fare una cosa che piace

00:44:07Per distendersi, per rilassarsi

00:44:09Riposare

00:44:10È vero?

00:44:11È vero, direttore, è vero, è vero, è vero

00:44:13Per chi glielo vieta?

00:44:14Il danaro

00:44:15Il danaro

00:44:16Perché sono qua

00:44:17Ma ci sono milioni di hobby che si possono fare senza danaro

00:44:20Basta scegliere sia quello che piace

00:44:22Lei deve solamente scegliere che vuole fare

00:44:24Il cuoco, faregname, il fabbro, lo stagnaro

00:44:27Dica, scelga che cosa vuole fare

00:44:29Lo posso dire, direttore

00:44:30Siamo qua

00:44:31Il portiere, un bel posto di portierato là nella Guardiolo con l'obbo

00:44:35Ah, io mi consolerei, direttore

00:44:37Caprioli, mi scusi

00:44:38Direttore, no, ha dovinato, un pecorello

00:44:41No, capretto

00:44:42Come mi chiami?

00:44:43No, l'importante è

00:44:44Caprioli

00:44:45Caprioli, lei deve volare, volare

00:44:48Volare con la fantasia, deve volare

00:44:51Dove volo, direttore, dove volo?

00:44:52Le piacerebbe...

00:44:54Dipingere

00:44:55E come, la pittura

00:44:56Direttore, è stato sempre il mio sogno, la mia passione

00:44:59Da bambino, dicevano che ero trasportato, che avevo la tendenza

00:45:02E chi glielo vieta?

00:45:04Il danaro, direttore mio benedetto, il danaro, il danaro

00:45:08E io? Io che cosa sto a fare qua?

00:45:11Ma perché non la mandano io?

00:45:13Caprioli

00:45:14Dicevo...

00:45:15Volevo dire io che cosa sto a fare qua

00:45:17Non saprei, direttore

00:45:18Guardiamoci negli occhi

00:45:21Ai mezzi non ci pensi, penso a tutto io

00:45:24Venga a casa mia, avrà tutto quello che le occorre

00:45:26Via del governo vecchio, 32

00:45:28A che ora, direttore?

00:45:29Alle 8

00:45:30Non è troppo presto?

00:45:31Più presto viene e più dipinge

00:45:33Una rullata e una rilassata

00:45:37Oh, una rullata

00:45:41E una rilassata

00:45:43Oh, una bella rilassata, favorisce la distensione dei nervi

00:45:46Sì, direttore, è interessante come hobby

00:45:49Ma io volevo dire, se mi permette

00:45:52Io credevo che si trattasse della pittura vera, quella col cavalletto

00:45:55Io ho seduto col basco la giacca di velluto

00:45:58ritrarre un bel prato fiorito, un volto di donna

00:46:01Una bella modella

00:46:03Se fosse possibile

00:46:04No, no

00:46:05E no, perché quella pittura lì impegna la mente, non rilassa

00:46:09Questa pittura qui invece impegna il fisico

00:46:11Stanca, quindi rilassa

00:46:13Ma caro Caprioli, noi siamo nervosi ancora

00:46:16Io sono nervoso, sì

00:46:17Io sì, perché io mi sono alzato presto, ho già fatto una cucina

00:46:21E allora lei si fida di me?

00:46:23Sì, io non mi fido adesso

00:46:24Ma di me si fida?

00:46:25Sì

00:46:26Proviamo a fare due rullate e una rilassata

00:46:28Due rullate

00:46:29Due rullate e una rilassata

00:46:30E una rilassata

00:46:31Oh

00:46:32Va bene, direttore

00:46:33Coraggio, eh

00:46:34Una, due e una rilassata

00:46:43Lo vedi?

00:46:44Direttore, non potrei fare due rilassate e una rullata

00:46:47Come vuole, come vuole, però non si stanca, eh

00:46:50Caprioli, noi ci dobbiamo stancare

00:46:52Sì, sì, ok

00:46:53Noi dobbiamo...

00:46:54Dobbiamo morire

00:46:55No, dobbiamo stancare

00:46:56Sì, sì, ho capito

00:46:57Altrimenti che hobby è?

00:46:58Lei conosce gli hobby, io obbedisco

00:47:01E allora, due rullate

00:47:03Due rullate

00:47:04Una

00:47:05Una

00:47:06Due

00:47:07Due

00:47:08E una rilassata

00:47:10Oh

00:47:11E mentre lei si rilassa, io mi vado a rilassare con il mio hobby preferito

00:47:17Il solitario

00:47:22Ah, questo è il suo hobby

00:47:24Sì

00:47:25Ma non lo potrei fare io, questo hobby

00:47:28Eh no

00:47:29Un poco di hobby

00:47:30No, perché ognuno di noi deve giungere faticosamente alla scelta del proprio hobby

00:47:35che più si confà al rilassamento

00:47:39Ma perché a lei le stanca questo hobby?

00:47:42Non le dico

00:47:43Sì

00:47:44Sia guardare una carta e una rilassata

00:47:48Una carta

00:47:49Una carta

00:47:50E una rilassata

00:47:51A me mi fa pena, mi fa

00:47:53Una carta

00:47:54Poveretto

00:47:55E una rilassata

00:47:56Il quattro...

00:47:57Eh no, eh no, non lo deve mettere lei

00:48:00Lei ha il suo hobby, faccia il suo che io faccio il mio

00:48:03E ognuno si fa gli hobby suori

00:48:05E poi se lei interrompe non arriveremo mai al rilassamento

00:48:08La prego, vada

00:48:09Sì

00:48:10Tre rullate e una rilassata

00:48:11Eh?

00:48:12Non eravamo rimasta due direttore

00:48:13Eh va bene, va bene, ma non le giova, scusi, non le giova

00:48:15Avanti, aumentiamo la dose

00:48:17Tre rullate e una rilassata

00:48:19Tre rullate e una rilassata

00:48:21Io non lo sapevo che per rilassarsi ci volevano tante rullate

00:48:25Me ne accorsi solo quando finito di dipingere gli dovetti mettere a posto tutta la casa

00:48:31Benissimo

00:48:32Benissimo

00:48:33Bravissimo, venga, venga qua Caprioli, bravissimo

00:48:36Adesso puliamo i vetri

00:48:37Ancora?

00:48:38Eh già

00:48:39I vetri?

00:48:40Sì

00:48:41Sente la distensione?

00:48:42Sì ma non sento più le gambe, non sento più la crina

00:48:45Io mi sento da rimettere, i gambi allo stomaco

00:48:47Mi posso sedere un momento?

00:48:48Ma le pare, si accomodi, vengaci

00:48:50Se lo goda questo è il momento più bello, giù, la rilassata

00:48:55Ma bella rilassata

00:48:56Pensa ancora all'aumento?

00:48:58Posso dire la verità?

00:48:59Dica, dica, si liberi

00:49:01Io ci penso ancora

00:49:03Ma che è grave?

00:49:04È grave

00:49:05Lei è incurabile, non abbiamo trovato lobby adatto

00:49:07Ma dove si trovano?

00:49:08Ci siamo, ho trovato lobby per lei

00:49:11Per lei ci vuole lobby del...

00:49:13No, lobby del presidente degli Stati Uniti

00:49:16Il presidente?

00:49:17Le piace l'orticoltura?

00:49:19Ma io veramente l'orticoltura...

00:49:21Io le metto a disposizione il mio orticello

00:49:24Bravo, così, una vangata è una rilassata

00:49:30Una vangata è una rilassata

00:49:36Bravo, bravo, bravo

00:49:41Non va

00:49:42Beh, ma che succede adesso?

00:49:44Non va, non va

00:49:45Io mi sento più morto che rilassato

00:49:48Non va, non va

00:49:49Per lei ci vuole un lobby più efficiente

00:49:52Ma non si preoccupi perché io glielo trovo

00:49:55Grazie

00:49:57Ecco, ecco il codinetto

00:50:00La doccia funziona

00:50:02Meno male

00:50:03Tenga presente che ho lavorato con otto dita

00:50:05Ma non si faccia male, Caprioli

00:50:06Grazie

00:50:07Non ho più facente?

00:50:08Posso avvertire i familiari che io rientro in casa?

00:50:11Senz'altro, Caprioli

00:50:12Grazie

00:50:13Prendiamo il tubo di scarico, eh?

00:50:14Ancora?

00:50:15Eh già, il tubo di scarico

00:50:16Non funziona

00:50:17Non funziona, non funziona

00:50:18Lo avete detto però

00:50:19E va bene, su, avanti Caprioli

00:50:20Coraggio

00:50:22Fate attenzione, Caprioli

00:50:24Alla testa

00:50:25No, alla lavandina, di porcellana, sa?

00:50:27Alla testa è di carne, sa?

00:50:28Avanti Caprioli, su

00:50:29E ricordatevi, una svitata è una rilassata

00:50:32Una svitata è una rilassata

00:50:34E io l'aiuto, vado a prenderle le pinze

00:50:39Oh, salve Capriella

00:50:40Che fai, esci?

00:50:41Sì

00:50:42Ah, la Santina l'abbiamo licenziata

00:50:44Anche Giuseppe

00:50:45E non servivano più

00:50:47Usiamo gli impiegati di mio marito

00:50:49Con la scusa degli hobby

00:50:51Fanno tutte le faccende domestiche

00:50:53Ah, adesso abbiamo un ragioniere che è un portento

00:50:56Fa tutto, imbianca le pareti, zappa l'orto, fa il bucato, ripara i tubi di scarico

00:51:03Oh, si accorge di nulla

00:51:05Un risparmio di centomila lire a mese

00:51:08Peccato che non cucina bene

00:51:11Oh, niente, ti dico niente

00:51:13Credono tutti al hobby

00:51:16Pensa che sciocchi

00:51:19Ricordatevi di fare portare la sbatta ai cani

00:51:22Ma certo, si occupa anche di Winston

00:51:24Poverina, avrà bisogno d'aria

00:51:26Pensa che ieri l'ha portata alle capandelle, hanno dato ritorno

00:51:30Aiuto!

00:51:31Un'affogata

00:51:32Aiuto!

00:51:33Un'affogata

00:51:34A questo momento

00:51:35Aiuto!

00:51:36Un'ernegata

00:51:37Aiuto!

00:51:38Una cavata

00:51:40Sei quasi scappiato!

00:51:41Ho trovato il mio hobby, affogare i direttori

00:51:44Un'affogata

00:51:47Direttore, noi siamo vittime di queste manie

00:51:50Beh, ma c'è mania in mania, no?

00:51:53Buona, molto buona

00:51:54Mangiatela una forchettata

00:51:55Pino

00:51:56Uno a uno

00:51:57No, no, no

00:51:58Pino, per favore

00:51:59Pino

00:52:00No, per carità

00:52:01Ma come ti permetti?

00:52:02Il professore non le mangia

00:52:04Le fate ricatte

00:52:05Oh, aspetta adesso

00:52:06Adesso che cosa ci prepariamo?

00:52:08Una bella bistecca alla fiorentina

00:52:11Ha chiamato il signore?

00:52:12Si, si

00:52:13Non ne posso più

00:52:14Che?

00:52:15Non ne posso più

00:52:16Che succede?

00:52:17Pino, guarda qua

00:52:18Guarda qua

00:52:19Che succede?

00:52:20Io sono una vittima

00:52:21Mi domandi che succede?

00:52:22Io sono una vittima

00:52:23Ovunque trovo queste maggiorate fisiche

00:52:24Nelle piazze, per le strade, sulla circolare

00:52:27D'estate, poi primavera

00:52:28Non ne parliamo

00:52:29Non ne posso più, lo sai

00:52:30Non ne posso più

00:52:31Ma come lo devo dire?

00:52:33Sappia, professore, che io sono contabile in un ufficio

00:52:37Dovevo controllare cifre, libri mastri

00:52:40Avevo bisogno di concentrazione

00:52:42Invece, con questi tipi di segretarie

00:52:45che girano al giorno d'oggi per gli uffici

00:52:47come ci si può concentrare, direttore?

00:52:508.900

00:52:528.944

00:52:558.748

00:52:57Ragazzi, io devo chiudere il bilancio

00:52:59Come dice il ragioniere?

00:53:00Devo chiudere il bilancio

00:53:01Lo chiude

00:53:02Oh

00:53:04Nonostante l'ingremento attivo

00:53:07Gravame di scale

00:53:08Ci fa chiudere il bilancio

00:53:09Sempre sotto i due milioni

00:53:11Ecco qua

00:53:12Due milioni

00:53:13Permette, ragioniere?

00:53:14Prego, due milioni

00:53:15Due milioni

00:53:17Due milioni

00:53:20Sotto i due meloni

00:53:22Sotto i due meloni

00:53:24Due meloni a 450.000 lire

00:53:27Ma quale meloni, ragioniere?

00:53:28Ma la nostra ditta non contenta solo i tubature

00:53:30Sì, vabbè, i tubaturi, i meloni, i aranci, i mandarini, i popori, eccetera, eccetera

00:53:34Signorina, io sto facendo una partita doppio

00:53:36E già vedo doppio

00:53:38Passiamo all'ingremento attivo

00:53:40C'era poi quella nuova impiegata assunta la primavera scorsa, caro direttore

00:53:45che quando batteva a macchina

00:53:46ma era una rumba, una samba, un calipso, un rock and roll

00:53:50che mio malgrado mi faceva perdere la testa

00:53:55Via, via, via

00:53:56Via, via

00:53:57Via

00:54:03Con i paraocchi e i guini, per non sbagliare le cifre

00:54:06mi ridusce come un ronzino, caro direttore

00:54:08Il fatto è che non siamo ronzini, siamo uomini, no?

00:54:13Arrivederla, ragioniere

00:54:14Buongiorno

00:54:15Buongiorno

00:54:17Buon appetito, ragioniere

00:54:18Grazie, a città

00:54:27Buongiorno

00:54:31Sì, sì, subito

00:54:34È per lei, signorina

00:54:35Chi è?

00:54:36Il suo fidanzato

00:54:37Ah, grazie

00:54:38Puccetto

00:54:41Nicolino, buongiorno

00:54:42Signora Minnelli, buongiorno

00:54:43Mio marito è già uscito?

00:54:44È dentro, è dentro

00:54:45Ah, meno male, perché oggi è il suo compleanno

00:54:47Sì, e gli ho voluto fare una sorpresa

00:54:49Ho comprato dei regali per voi

00:54:51Vedete che vi piacciono

00:54:52Guardate che belle cravate

00:54:53Belle, belle

00:54:55È la tinta del pullover

00:54:57È dentro al pullover l'orologetta

00:54:59È bello

00:55:00L'annuncio subito, eh

00:55:01No, no, no, me lo chiami per telefono

00:55:02Come vuole

00:55:07Seicento e cin...

00:55:10Pronto?

00:55:11Pronto, chi parla?

00:55:13Vignanelli, scusi, e io con chi parlo?

00:55:16Lei mi conosce poco, io sono un'impiegata, la nuova impiegata

00:55:20La nuova impiegata, sì

00:55:22Sì, è proprio lei, la nuova impiegata

00:55:27E a che cosa devo questa sua telefonata?

00:55:29Oggi è il suo compleanno

00:55:31Ecco, vede, se ne era già dimenticato

00:55:34E siccome so che lei desidera da tempo una certa cosa

00:55:38Io l'ho qui pronta per lei

00:55:40Sì, dentro il golf

00:55:42E lei l'ha pronta così, diciamo, nel suo golf per me

00:55:45Ma che pensierino

00:55:46Sì, tutto per lei

00:55:48Come?

00:55:49Ho detto per lei

00:55:50Signorina, e lei queste cose me le dice così, proprio così

00:55:57Non ha capito più

00:55:58Signorina, la prego, se ho capito bene e non ho sognato

00:56:02me lo faccio un altro sorriso

00:56:05Che ho, caro?

00:56:06Ma niente, dall'ufficio vicino c'è un cretino che mi sta guardando

00:56:10Mio sorriso

00:56:21È stata proprio una lezione terribile

00:56:24Scusate, possiamo sedere?

00:56:26Prego, accomodatevi

00:56:27Grazie

00:56:28Pronto, ci sono io

00:56:30Chi è?

00:56:31Ah, la contessa, come sta?

00:56:34Ah, che piacere

00:56:36Come, contessa?

00:56:39Ma io non so come ringraziarla, contessa

00:56:43Se tutti fossero come lei, cara contessa, quante sofferenze sarebbero alleviate

00:56:49Sì, quando vuole, contessa

00:56:51Senz'altro, contessa

00:56:53Grazie di nuovo, contessa

00:56:56Sì, buongiorno, contessa

00:56:58Di nuovo, contessa

00:57:00Oh, sei qui, contessa

00:57:03Era una contessa

00:57:04Ah, sì?

00:57:05Sì, una signora che ogni tanto manda qualche aiuto per la nostra casa di salute

00:57:10Ci siamo

00:57:11E ti pare che non scappava fuori dalla beneficenza?

00:57:14Ed è stata proprio questa, professore della beneficenza, che ci ha dato lo spindone qui, nel manicomio

00:57:20Come si dice, il vaso che ha fatto traboccare la goccia

00:57:24Il vaso dopo la goccia prima

00:57:25Il vaso dopo e la goccia

00:57:26Ve l'ha capito

00:57:27Ve l'ha capito

00:57:28Eh già, perché mia moglie ha la mania dei comitati di beneficenza

00:57:32E che cosa fanno?

00:57:33Eh?

00:57:34Cosa fanno la sera?

00:57:35Si riuniscono

00:57:36Mentre preparano la beneficenza, mangiano

00:57:39E più mangiano, più preparano

00:57:41E più preparano la beneficenza

00:57:42Più preparano la beneficenza e più mangiano

00:57:44E più mangiano

00:57:45Naturalmente in questi comitati non manca mai qualche autentico nobile

00:57:49e qualche altrettanto autentico imbroglione

00:57:52Visti così, certamente non ispiravano molta fiducia

00:57:55però in palcoscenico poi invece...

00:57:57Non sapevano fare niente

00:57:59L'unica cosa che sapevano fare benissimo era quella di mangiare

00:58:03Mangiavano da veri professionalisti

00:58:05Usavano la forchetta come loro antenati la spada

00:58:08Non si tiravano indietro di fronte a nessun piatto

00:58:10sempre pronti a sacrificarsi fino all'ultimo agnolotto

00:58:13E fu proprio in una di queste riunioni

00:58:16che decisero di fare il grande spettacolo di beneficenza

00:58:19Ma dite un po', per l'orchestra avete pensato già?

00:58:21Balterebbe un complessino di tre, quattro persone

00:58:23Lo Susi di Motrone suona l'arpa, per esempio

00:58:26Ma cosa c'entra l'arpa? Ci vuole roba moderna, no?

00:58:28Tromba, sassofono, trombone, batteria

00:58:30Sentite, io ho un'idea

00:58:31Che ne direste di Carosone?

00:58:33Ma no, ma Carosone non viene a lavorare con dei dilettanti

00:58:36Perché no?

00:58:37Io penso che accetti, è un mio amico

00:58:38L'ho conosciuto al viareggio

00:58:39E allora perché non provi a telefonargli?

00:58:41Se volete, non credo che possa dirmi di no

00:58:44Un momento, qua se c'è da parlare con qualcuno è bene che ce penso io

00:58:47State tranquilli, ha già detto di sì

00:58:50Speriamo

00:58:51Telefoni al gatto grigio

00:58:53Ma è naturale

00:58:54Magari venisse, sarei tanto contenta

00:58:56Sarei contenta anch'io

00:58:57Cari amici, tutto fatto

00:58:59E chi ha detto?

00:59:01Non viene

00:59:02Ma perché? Come non viene? Ma gliel'ha detto a nome mio

00:59:05Sì, ha detto che non ci avviene lo stesso

00:59:08Si vede che l'avrà dimenticata

00:59:10Beh, dico, non ci vogliamo mica perdere per questo, no?

00:59:12Con o senza Carosone lo spettacolo si farà

00:59:15Io vi posso assicurare fin da adesso che è tutto pronto

00:59:18Anzi, domani se possono cominciare pure le prove

00:59:22Per le scene ho l'appuntamento domani a luna

00:59:24Dove, al teatro?

00:59:25No, qui al ristorante

00:59:27Meglio che ci parli solo io, eh

00:59:29Poi domani sera me vedo sempre qui al ristorante

00:59:32Con noi?

00:59:33Col tipografo per far stampare i biglietti

00:59:35D'invito?

00:59:36No, niente invito, tutti a pagamento, 5000 lire l'uno

00:59:40Ma non saranno troppe?

00:59:41Quando si tratta di beneficenza non è mai troppo, signore

00:59:44Ognuno di voi riceverà dieci biglietti

00:59:46e si impegnerà di piazzarli tra parenti e amici, eh

00:59:50D'accordo?

00:59:51D'accordo

00:59:52Più alto sarà l'incasso e più grande sarà la gratitudine

00:59:56dei poveri orfanelli che già stanno pregando

00:59:59per i loro cari benefattori

01:00:01Infatti i poveri orfanelli pregavano davvero

01:00:04per i loro benefattori

01:00:06Pregavano e aspettavano

01:00:13Ragazzi seduti

01:00:14Grazie

01:00:16E adesso aspettiamo

01:00:22Per mia figlia riuscire a piazzare i dieci biglietti

01:00:24dello spettacolo fu la cosa più semplice di questo mondo

01:00:27Me li mise in tasca e tolse nel mio portafoglio

01:00:30l'equivalente in moneta contante

01:00:33Tanto disse, li vendi ai tuoi amici in 4,40

01:00:37Va beh

01:00:40Signorina, vorrei parlare con il ragioniere Giuseppe Caribanti

01:00:45Giuseppe Cacaprioli

01:00:46Me lo cerchi un po', se lo lengo

01:00:48Appena pronto me lo passi, io sono all'apparecchio

01:00:55Il ragioniere Cacaprioli

01:00:56Me lo passi

01:00:57Caro Antonio

01:00:58Caro Don Beppina, come si va?

01:01:00Bene, bene

01:01:01Chi non muore si risente, eh?

01:01:02Eh

01:01:04S'accomodi, scusi

01:01:05Pronto

01:01:06La famiglia come va?

01:01:07Bene, bene

01:01:08La signora?

01:01:09Sta bene, la vostra?

01:01:10Eh, non c'è male

01:01:11Malgrado... scusi, non vede che sto parlando, abbia pazienza, s'accomodi

01:01:14Pronto, la mia, eh

01:01:16La mia, malgrado le sue manie per la beneficenza

01:01:20Sta bene, sono io che sto male

01:01:22Mi dispiace, eh

01:01:23Per la beneficenza sapeste anche io

01:01:25Ah, Don Beppina

01:01:26Io avrei bisogno urgente di vedervi, subito

01:01:29Ah beh, è proprio urgente?

01:01:30Eh, sì, vi dovrei parlare di una cosa importantissima

01:01:33Eh, se è urgente allora mi potete vedere immediatamente

01:01:36Io verrei da voi, ma non posso abbandonare l'ufficio perché viene il capo a momenti

01:01:39Lo credo, lo credo

01:01:40Dovreste venire voi da me

01:01:41Dovreste venire voi da me

01:01:43Ma senz'altro, lasciate il telefono, io vengo subito

01:01:46Una volata

01:01:47Una volata

01:01:48Parola d'onore

01:01:49Parola d'onore

01:01:50Ci conto

01:01:51Contateci

01:01:52Grazie

01:01:53Ecco qua

01:01:54Che bravura

01:01:55Che bravura

01:01:56E dove siete usciti?

01:01:57Don Antonio

01:01:58Ma come non stavate nel telefono adesso?

01:01:59Don Antonio, non vi siete accorti della mia presenza?

01:02:01Nella foca

01:02:02E parlavo con voi poi

01:02:03Eh, ho capito

01:02:04E eravate voi che...

01:02:05Come state?

01:02:06Bene

01:02:07Che bellezza

01:02:08Voi state una pasqua

01:02:09Voi state una bellezza

01:02:10Mi permettete?

01:02:11Prego

01:02:12Dunque, Don Beppina

01:02:13Dite

01:02:14Vedete, io vi ho fatto venire qua perché vi avevo preparato un omaggio

01:02:16Anch'io

01:02:17Anche voi?

01:02:18Sì, anche, ditemi

01:02:19A me, ditemi

01:02:20Ma quanto sia legale

01:02:21Permettete che io vi abbracci

01:02:22Ma certo

01:02:24Dunque, Don Beppina

01:02:25Dunque, Don Antonio

01:02:26Io vi ho preparato una bella serata

01:02:28Con musica

01:02:29Cantate

01:02:30No, no

01:02:31Se vi lasciate per scusare

01:02:32Scusate

01:02:33Dunque, io vi ho preparato una bella serata

01:02:35Con musica

01:02:36Cantate

01:02:37No, no, no

01:02:38Ho capito tutto

01:02:39E ho capito anche io

01:02:40Questa è la fonda, eh

01:02:41E questa è la mia

01:02:42Quanti ne avete?

01:02:43Dieci

01:02:44E voi?

01:02:45Dieci

01:02:46Chi vi ha dato?

01:02:47Vostro figlio

01:02:48E voi?

01:02:49Mia figlia

01:02:50Cinque mila lire il biglietto

01:02:51Ma come si fa?

01:02:52Ma chi si ripiglia?

01:02:53Ma chi?

01:02:54Sono cari

01:02:55Ma chi spende cinque mila lire per andare...

01:02:56Lo so, lo so

01:02:57Voi mi dovreste aiutare proprio...

01:02:58Se posso

01:02:59In omaggio all'amicizia

01:03:00Voi me ne dovreste prendere qualcuno

01:03:02Vabbè, vabbè, datevelo a qualcuno

01:03:03Io...

01:03:04Quante me ne vorreste dare?

01:03:05Io vorrei dare cinque

01:03:06Li volete tutte e dieci?

01:03:08No, no, no, cinque basta

01:03:09Però, Don Beppina

01:03:10Scusatemi

01:03:11Prego

01:03:12Mi dovreste fare un piacere anche a me

01:03:13Che io mi trovo nelle vostre medesime condizioni

01:03:15Quando vado a casa sono dolore

01:03:17Voi dovreste prendere cinque anche da me

01:03:19Sì

01:03:20Eh?

01:03:21Eh, perché no

01:03:22Uno, due, tre, quattro e cinque

01:03:25Ecco

01:03:26Ecco qua, questi sono i vostri biglietti

01:03:28Con una buona salute

01:03:29Buona serata

01:03:30Divertimento

01:03:31Divertitevi

01:03:32Anche voi

01:03:33Scusi ragioniero, le ho portato delle carte da firmare

01:03:35Le lascio qui così le firmerà con comodo

01:03:37Sì

01:03:38Dopo la richiamo, eh

01:03:39Va bene

01:03:40Dopo la richiamo

01:03:42Don Nando, mi è venuta un'idea

01:03:44Ma questa...

01:03:45Un biglietto da cinque mila non lo prenderemo

01:03:48Caro Don Beppino

01:03:49In un'altra occasione io le ho offerto un biglietto da diecimila lire

01:03:53Niente da fare

01:03:54Eh

01:03:55Non è torto, non è torto

01:03:56Non è torto?

01:03:57Troppo caro, troppo caro

01:03:58Qui con due o trecento lire si può vedere un film americano con la Kim Novak

01:04:01No, non mi parlate della Kim Novak

01:04:03Ce l'ho visto ieri

01:04:04La conoscete?

01:04:05No, l'ho visto ieri con mia moglie

01:04:06Ah

01:04:07Perché io la rotte

01:04:08Ci parlo

01:04:09Con vostra moglie?

01:04:10Ma no, con la Kim Nova

01:04:11Kim dal braccio d'oro

01:04:13Solo il braccio Don Nando

01:04:15Eh

01:04:16E il resto

01:04:17Lo so

01:04:19Andiamo su ragazzi, svegli qui

01:04:26Come bello amore mio sognar, sospirar così

01:04:33Soli, soli in ombra ad ascoltar il Calypso Melody

01:04:40Domani di felicità spunterà col di

01:04:46E la musica ripeterà il Calypso Melody

01:04:56Un alone di baci

01:05:01Volerà nel cielo

01:05:04E sapranno dire quei baci

01:05:08A chi possiede un cuore

01:05:10Tutto il nostro amore

01:05:11Come bello amore mio sognar, sospirar così

01:05:18Soli, soli in ombra ad ascoltar il Calypso Melody

01:05:24E la musica ripeterà il Calypso Melody

01:05:27Vi piace?

01:05:28Orecchiabile, no?

01:05:55Come bello amore mio sognar, sospirar così

01:06:02Soli, soli in ombra ad ascoltar il Calypso Melody

01:06:09Domani di felicità spunterà col di

01:06:16E la musica ripeterà il Calypso Melody

01:06:23Un alone di baci

01:06:27Volerà nel cielo

01:06:31E sapranno dire quei baci

01:06:34A chi possiede un cuore

01:06:37Tutto il nostro amore

01:06:38Come bello amore mio sognar, sospirar così

01:06:45Soli, soli in ombra ad ascoltar il Calypso Melody

01:06:52Il Calypso Melody

01:06:55Il Calypso Melody

01:06:59Il Calypso Melody

01:07:02Non c'è male, forse con un po' di studio la voce potrebbe anche venirle fuori

01:07:06Potrebbe insegnarmi lei

01:07:07Senta, arriva piuttosto di non farmi fare una brutta figura

01:07:10Brutta figura io? Ma lo sai che saremo sia noi in dieci in Italia ad essere...

01:07:13Ad essere così presuntuosi

01:07:14Ma che presuntuosi? A suonare la batteria in un modo meraviglioso

01:07:17Peccato che lei non sia né un principe né un re

01:07:19Perché?

01:07:20Perché sarebbe passato alla storia come Carlo il Modesto

01:07:25E' inutile, dopo il nostro duetto ci vuole per farci un altro numero

01:07:28Altrimenti non c'è tempo materiale di preparare la scena dietro

01:07:31Ma scusi, ma non c'è il numero dei nostri mariti

01:07:33Eh già, sono già le undici e mezzo e ancora non si vedono

01:07:36Chissà dove sono andato a finire quei due disgraziati

01:07:39Scusi signor, scusatemi

01:07:40Oh immagini

01:07:41Eccoli, stanno arrivando

01:07:43Chi loro?

01:07:44No, i suppliti

01:07:46Vieni, vieni, vieni

01:07:50Ah, meno male

01:07:52Fermi tutti, dieci minuti di pausa, sono arrivati i suppliti

01:07:55Dammene uno, dammene uno

01:07:59Uè, come al solito sempre in ritardo

01:08:02E questo non l'ha fatto fa' tardi

01:08:03Stiamo tutti quanti aspettando voi

01:08:05Io mi domando, questi biglietti, questi provorfatelle

01:08:08Uno è costretto a fare certe cose, due poveri vecchi come noi

01:08:12Ma quale vecchi?

01:08:13Quale vecchi?

01:08:14Dico, siamo costretti a vendere i biglietti

01:08:16Oh, a vendere, a spolognare

01:08:17Sì, vabbè, ma in fondo siete andati all'esistenza

01:08:20Ottimo

01:08:21Dovete provare il vostro numero

01:08:22È tutto pronto, è tutto pronto

01:08:24Tutto pronto che?

01:08:25Tutto pronto

01:08:26Ma io non so niente

01:08:27Ma non dovete sapere niente, chi vorrebbe sapere?

01:08:29No, io non so fare niente

01:08:30Ma non c'è bisogno che facciate niente, voi dovete solamente seguire me in scena

01:08:33Faccio tutto io, la vostra è solo una semplice collaborazione

01:08:37Collaborazione passiva, si capisce?

01:08:39Mettiamo i punti sugli...

01:08:40Io non faccio niente

01:08:41Non dovete fare niente

01:08:42Non gorio rischi, nessun rischio

01:08:46Uno per due

01:08:48Tessera?

01:08:49Uno per due

01:08:54Ma dico, qui non paga nessuno

01:08:58Autorità?

01:08:59Compagnia, omaggio

01:09:02Stampa

01:09:03Autorità

01:09:04Tessera

01:09:05Oh, ma tu stasera Giovanni, eh?

01:09:06Biglietti signore

01:09:07Parente?

01:09:08Come ha detto, parente

01:09:09Parente di chi?

01:09:10Sono il cugino

01:09:11Il cugino di Giovanni e questa è la cugina

01:09:12Ma Giovanni chi è?

01:09:13Sono io, Giovanni

01:09:16Ma tu lo conosci Giovanni?

01:09:17No, è lei

01:09:18Io no

01:09:21Via, via, che se va in scena, forza

01:09:32Speriamo bene, c'è un pubblico stasera

01:09:34Ma se non ha pagato nessuno

01:09:35Appunto per questo che sono più cattivo

01:09:38Andiamo, andiamo

01:09:39Ma dove va? Di qua

01:09:42Signore

01:09:45Sentia giusto a me un po', ti prego

01:09:47Permesso?

01:09:48Avanti

01:09:49Volevo farle gli auguri per lo spettacolo

01:09:51Io non mi preoccupo, c'era sempre lei a salvare qualunque situazione

01:09:55Vuol dire che non è nemmeno un po' emozionata?

01:09:57No, affatto

01:09:59Come vuole, visto che lei è così tranquilla, questo cognac lo berrò io

01:10:02E va bene, se proprio lo vuoi sapere ho una paura da matti

01:10:05Ero certo, ma volevo sentirglielo dire

01:10:07Senta, ma non ci sarebbe nessun rimedio contro questa benedetta paura?

01:10:11Ce n'è uno che molti ritengono infallibile

01:10:13E allora me lo dica, chi aspetta?

01:10:14Molti grandi attori prima di andare in scena

01:10:16chiudono gli occhi, stringono i pugni e poi ripetono per tre volte

01:10:19Io sono bravo e avrò successo

01:10:22Io sono brava e avrò successo

01:10:24Occhi chiusi

01:10:25Io sono brava e avrò successo

01:10:27Io sono brava e avrò successo

01:10:30Come sono brava

01:10:31Come sei bella

01:10:38E devi ragionare tu

01:10:40Ora non ho più paura

01:10:44Ma chi c'è in scena?

01:10:49Mia madre e tua madre

01:11:02Che disastro

01:11:07Così, così

01:11:18Signor Mannaccia avete sbagliato tutto

01:11:20Ma io no

01:11:21L'orchestra sbagliata

01:11:22Li avete sentito l'esito? Non ci hanno nemmeno applaudito

01:11:24Ma non ci hanno capito

01:11:25Non ci hanno capito

01:11:29Ed ora signore e signori due celebri claudoni e pepi

01:11:37La rovinante

01:11:43Speriamo che questi siano un po' meglio

01:11:45Speriamo

01:11:46Signore e signori, ho l'onore di declamare una poesia drammatica

01:11:53La vispa Teresa

01:11:58La mia professore

01:12:00La mia professore

01:12:05Professore

01:12:07Professore

01:12:09Professore

01:12:11Qui non si può suonare

01:12:13Nuova questa, eh

01:12:14Ha capito? Va bene

01:12:18Avanti

01:12:22La vispa Teresa

01:12:26Così

01:12:28Aspetta

01:12:31A vostro preso signore

01:12:37Giovanotto

01:12:38Ehi

01:12:39Professore

01:12:41Qui non si può suonare

01:12:42Un momento

01:12:43Avete detto che lì non si può suonare

01:12:46E anche qui si può suonare

01:12:48Perché?

01:12:49Perché io ne devo lavorare

01:12:50Ma io suono

01:12:51Ah suona

01:12:52E aspetta

01:12:58Lo dicevo io che veniva male

01:13:00Qui se non c'è abbastanza polizia tra poco ci rinciano tutti

01:13:05Dove vai?

01:13:06Lasciami fare

01:13:10Adesso signori passiamo all'esperimento più difficile della sera

01:13:13No basta, basta

01:13:14Silenzio

01:13:15Basta, basta

01:13:16Silenzio

01:13:17Pepi, sai leggere?

01:13:18Sì, sì

01:13:19Un giornale

01:13:20Un giornale

01:13:21Ecco fatto

01:13:22Ecco

01:13:23Leggi

01:13:24Leggi

01:13:25Così, così

01:13:26E non pensare a nulla, eh

01:13:29Voilà

01:13:31Voilà

01:13:32Ragioniere, dove andate?

01:13:34Stia fermo lì

01:13:35Che dobbiamo aiutare gli orfanelli, no?

01:13:37Gli orfanelli, eh

01:13:41Attento papà

01:13:43Cavaliere

01:13:44Assassino

01:13:45Maledetto voi miei amanti

01:13:47Fatemi scendere

01:13:48Cavaliere

01:13:49Giù, giù

01:13:50Mettetemi qualche cosa

01:13:51Avete messo io non vedo niente

01:13:53Si lascia andare

01:13:54Eh, sì

01:13:55Allora

01:14:00Signora, questo non gliel'aveva detto?

01:14:02State tranquilli, state tranquilli

01:14:03Ma così me lo ammazza

01:14:05Pepi

01:14:06Signor Pepi

01:14:07Salve

01:14:09Correro

01:14:11Gusti basetta sudamericano

01:14:14Gusti basetta sudamericano

01:14:17Gusti basetta sudamericano

01:14:20Gusti basetta sudamericano

01:14:26Perché si è rifiutato di venire a suonare?

01:14:28A me non ha telefonato nessuno

01:14:30Quelli già cinti

01:14:31Allora la prego io, venga

01:14:33Sta andando tutta roba

01:14:34Lo faccia per me

01:14:35Signorina Clara, io sto lavorando

01:14:37Ma la prego

01:14:38Aspettiamo un attimo

01:14:40Correro

01:14:42Gusti basetta sudamericano

01:14:45Gusti basetta sudamericano

01:14:49Correro

01:14:50Correro

01:14:51Corre

01:14:58Renato, deve venire

01:14:59Non c'è un momento da perdere

01:15:01Ma ormai è tardi

01:15:02No, si viene subito, no?

01:15:05Bene, vada in teatro, su

01:15:07Grazie

01:15:08Mi dica un po', signor Pepi

01:15:10Che cos'è questo?

01:15:12Non lo so, non ci merita

01:15:14Non può vedere

01:15:15E allora facciamo così

01:15:17Che cos'è questo?

01:15:19Fuoco

01:15:20La risposta è esatta

01:15:22E per spegnere il fuoco cosa ci vuole?

01:15:24L'acqua

01:15:27Eccolo

01:15:32Anche questo esperimento è riuscito

01:15:48Porta il casone con la stecca a rete

01:15:53Una coppola con la visiera all'altezza

01:15:58Passa la campanella con la pattoletta

01:16:03Con il manuale per farlo guardare

01:16:09Tu fai l'americano

01:16:10Americano

01:16:11Americano

01:16:13Senti a me chi ti fa fare

01:16:15Senti a me chi ti fa fare

01:16:18Tu vuoi vivere alla moda

01:16:20Ma se bevi

01:16:21Whisky in soda

01:16:23Poi ti senti disturbato

01:16:25Tu appallo rock'n'roll

01:16:28Tu giochi a baseball

01:16:30Hai i soldi per cammella

01:16:32Ti devi dare la borsetta di mamma

01:16:34Tu fai l'americano

01:16:36Americano

01:16:37Americano

01:16:39Ma sei nato in Italia

01:16:41Senti a me non ci sta niente a fare

01:16:44Tu fai l'americano

01:16:45Americano

01:16:46Americano

01:16:47Americano

01:16:48Americano

01:16:49Americano

01:17:14Senti a me non ci sta niente a fare

01:17:16Tu fai l'americano

01:17:17Americano

01:17:18Americano

01:17:19Americano

01:17:20Americano

01:17:21Americano

01:17:22Americano

01:17:23Americano

01:17:24Americano

01:17:25Americano

01:17:26Americano

01:17:27Americano

01:17:28Americano

01:17:29Americano

01:17:30Americano

01:17:31Americano

01:17:32Americano

01:17:33Americano

01:17:34Americano

01:17:35Americano

01:17:36Americano

01:17:37Americano

01:17:38Americano

01:17:39Americano

01:17:40Americano

01:17:41Americano

01:17:42Americano

01:17:43Americano

01:17:44Americano

01:17:45Americano

01:17:46Americano

01:17:47Americano

01:17:48Americano

01:17:49Americano

01:17:50Americano

01:17:51Americano

01:17:52Americano

01:17:53Americano

01:17:54Americano

01:17:55Americano

01:17:56Americano

01:17:57Americano

01:17:58Americano

01:17:59Americano

01:18:00Americano

01:18:01Americano

01:18:02Americano

01:18:03Americano

01:18:04Americano

01:18:05Americano

01:18:06Americano

01:18:07Americano

01:18:08Americano

01:18:09Americano

01:18:10Americano

01:18:11Americano

01:18:12Americano

01:18:13Americano

01:18:14Americano

01:18:15Americano

01:18:16Americano

01:18:17Americano

01:18:18Americano

01:18:19Americano

01:18:20Americano

01:18:21Americano

01:18:22Americano

01:18:23Americano

01:18:24Americano

01:18:25Americano

01:18:26Americano

01:18:27Americano

01:18:28Americano

01:18:29Americano

01:18:30Americano

01:18:31Americano

01:18:32Americano

01:18:33Americano

01:18:34Americano

01:18:35Americano

01:18:36Americano

01:18:37Americano

01:18:38Americano

01:18:39Americano

01:18:40Americano

01:18:41Americano

01:18:42Americano

01:18:43Americano

01:18:44Americano

01:18:45Americano

01:18:46Americano

01:18:47Americano

01:18:48Americano

01:18:49Americano

01:18:50Americano

01:18:51Americano

01:18:52Americano

01:18:53Americano

01:18:54Americano

01:18:55Americano

01:18:56Americano

01:18:57Americano

01:18:58Americano

01:18:59Americano

01:19:00Americano

01:19:01Americano

01:19:02Americano

01:19:03Americano

01:19:04Americano

01:19:05Americano

01:19:06Americano

01:19:07Americano

01:19:08Americano

01:19:09Americano

01:19:10Americano

01:19:11Americano

01:19:12Americano

01:19:13Americano

01:19:14Americano

01:19:15Americano

01:19:16Americano

01:19:17Americano

01:19:18Americano

01:19:19Americano

01:19:20Americano

01:19:21Americano

01:19:22Americano

01:19:23Americano

01:19:24Americano

01:19:25Americano

01:19:26Americano

01:19:27Americano

01:19:28Americano

01:19:29Americano

01:19:30Americano

01:19:31Americano

01:19:32Americano

01:19:33Americano

01:19:34Americano

01:19:35Americano

01:19:36Americano

01:19:37Americano

01:19:38Americano

01:19:39Era quella di raccogliere i fonti per gli orfanelli andando in giro a vendere le spillette.

01:19:45E gire e rigire chi ci doveva andare di mezzo, anche per le spillette noi, solo noi.

01:20:02Orfanelli?

01:20:03Orfanelli?

01:20:04Vuoli orfanelli, signore?

01:20:06Orfanelli?

01:20:07Orfanelli?

01:20:09Orfanelli?

01:20:10Caro Cavaliere, sono Dolori, quanto avete fatto?

01:20:12E voi?

01:20:13Beh, quasi

01:20:14Io non capisco perché di questi orfanelli nessuno se ne interessa

01:20:17Per forza, è una cosa logica

01:20:19Perché?

01:20:20Scusate, sono orfanelli, non hanno nessuno

01:20:22No, perlomeno le signore dovrebbero essere più generose

01:20:24Vuoli orfanelli?

01:20:25Vuoli orfanelli, signore?

01:20:26Orfanelli, signore?

01:20:27Orfanelli, signore?

01:20:28Orfanelli?

01:20:29Orfanelli, signore?

01:20:30Orfanelli, signore?

01:20:31Orfanelli?

01:20:32Questi figli però che soddisfazione

01:20:34Il Dio prima li fa e poi tra di loro si accoppiano

01:20:37Orfanelli, signore?

01:20:38Signore?

01:20:39Signore?

01:20:40Orfanelli?

01:20:41Orfanelli?

01:20:42Il fatto è che il passante, Don Andoni, non collabora con noi

01:20:44Non è che si avvicina per il piacere

01:20:46Fatevi comprare una medaglietta per gli orfanelli

01:20:48Niente

01:20:49Eh, che si avvicina, guarda la medaglietta

01:20:51Finge di salgare qualcuno e se ne va

01:20:52Don Peppino, qui ci vuole un'azione audace

01:20:54Sangue fredda

01:20:55Eh

01:20:56Impetuosità

01:20:57Audax fortuna iuvat

01:20:59Azia!

01:21:01Orfanelli

01:21:02Orfanelli, signore

01:21:03Aiutiamo gli orfanelli

01:21:04Senza genitori, senza padre, senza madre

01:21:06Figlie di orfani a loro volta

01:21:08Grazie a nome degli orfanelli, grazie a nome degli orfanelli, signore

01:21:11Dieci mila diri

01:21:12Dieci mila diri

01:21:13Accidenti

01:21:14Bisogna pigliarli di petto

01:21:15Eh, lo so

01:21:16Un momento, signora

01:21:20Ma scalziamo

01:21:21Ma come si permette

01:21:22Ma scalzone

01:21:23Don Andoni

01:21:24Stia zitto

01:21:25Avete detto di petto

01:21:26Di petto, ma non in questo modo

01:21:27Scusi tanto, signore

01:21:28Abbia pazienza

01:21:29Faccia conto che sia una disgrazia, una palla

01:21:31Ecco, una bucatura

01:21:32Lei ci dia quelle delicate, noi gliela confiamo subito, subito

01:21:34E mettiamo a posto

01:21:35C'avete il cric a cric

01:21:36Deficiente, pappagallo

01:21:38Se ci fosse una guarda gli farei vedere io

01:21:40Ha ragione, signore, scusi tanto

01:21:41Don Peppino, Don Peppino

01:21:42Voi mi prendete a schiaffa

01:21:43Vedete che ho fatto per difendervi, venirvi incontro, scusate

01:21:46Incontro, abbiate pazienza

01:21:51Don Peppino

01:21:52Ho un'idea meravigliosa

01:21:53Seguitemi, faremo non quattro, dodici

01:21:56Una idea buona

01:22:05Scusate

01:22:06Scusate

01:22:07Scusate

01:22:08Scusate

01:22:09Scusate

01:22:10Scusate

01:22:11Scusate

01:22:12Scusate

01:22:13Scusate

01:22:14Scusate

01:22:15Scusate

01:22:16Scusate

01:22:17Scusate

01:22:18Scusate

01:22:19Scusate

01:22:20Scusate

01:22:21Scusate

01:22:22Scusate

01:22:23Scusate

01:22:24Scusate

01:22:25Scusate

01:22:26Scusate

01:22:27Scusate

01:22:28Scusate

01:22:29Scusate

01:22:30Scusate

01:22:31Scusate

01:22:32Scusate

01:22:33Scusate

01:22:34Scusate

01:22:35Scusate

01:22:36Scusate

01:22:37Scusate

01:22:38Ehi professore, capisce? Ci hanno preso per pazze, ci hanno imbacchettato e ci hanno portato qua

01:22:42Dico io, mi hai pigliato a me per pazze? Che c'entro io? Che c'ho la face del pazzo io?

01:22:46Casomai volete pigliare a uno pigliate a lui

01:22:48A me?

01:22:49E' sempre gentile lui

01:22:50E' no

01:22:51Chi è?

01:22:53Cosa c'è signorina?

01:22:54Il direttore è all'ora delle visite

01:22:56Ah

01:22:57Ci sono anche i parenti dei signori

01:22:58No, per carità

01:22:59No, no, no

01:23:00I parenti nostri non li voglio vedere

01:23:01No, no, li voglio

01:23:03Mi raccomando, ci faccia scudo!

01:23:05Ci dia uno scudo, ma...

01:23:06Ci dia uno scudo, ci faccia scudo, ci protegga!

01:23:09Calma, calma!

01:23:10C'hai tranquillato la borsetta?

01:23:11C'ha gli hobby!

01:23:12Calma, calma!

01:23:13Non perdete la calma!

01:23:14Io voglio bene!

01:23:15Adesso, adesso!

01:23:16Siamo scottati!

01:23:17Non perdete la calma!

01:23:18Pensi, professore, mi raccomando!

01:23:19Ha detto non perdiamo la calma!

01:23:21Che sta facendo?

01:23:22Sta pensando!

01:23:23E che pensa?

01:23:24Non lo so!

01:23:25Il professore è libero docente!

01:23:26Eh, va bene, ma devo pensare!

01:23:27Lo so, ma dico...

01:23:30Voi adesso andate in parlatorio!

01:23:32Un momento!

01:23:33Che si fa in parlatorio?

01:23:34Come che si fa in parlatorio?

01:23:35Sono domando a farsi questo!

01:23:36In parlatorio si parla, no?

01:23:37Ah, ma allora io direi...

01:23:38Quando andiamo in parlatorio,

01:23:39è meglio che io e lui stiamo pazziti!

01:23:40E allora che ci andiamo a fare in parlatorio?

01:23:41Lascia fare!

01:23:42Il professore sa quello che vuole!

01:23:43Lì troverete le vostre mogli e i vostri figli!

01:23:46No, no, no, no, no, no, no, no!

01:23:47Professore, no, no, no!

01:23:48Ci pagherebbe altro!

01:23:49No, per carità!

01:23:50No, no, no, no, no!

01:23:51Io non ho mogli, non ho figli!

01:23:52No, io ne ho!

01:23:53Io non ho mogli!

01:23:54Via!

01:23:55Ma come le faccio i bambini?

01:23:56Professore, mi dispiace che lei mi dici queste cose a me!

01:23:57Io sono un uomo che ho una certa età e non fare i bambini!

01:23:59E come le faccio i bambini?

01:24:00E che ragazzi!

01:24:01E che sono ragazzi!

01:24:02Ma scherziamo!

01:24:03Voi!

01:24:04Sì!

01:24:05Voi entrate!

01:24:06Entrate in parlatorio!

01:24:07Senza bambini!

01:24:08Senza bambini!

01:24:09Vi avvicinate!

01:24:10Allora!

01:24:11Allora!

01:24:12Facciamogli i bambini e ce ne andiamo!

01:24:13No!

01:24:14No!

01:24:15No!

01:24:16Voi dovete fare...

01:24:17Voi dovete fare finta di niente!

01:24:18Prego!

01:24:19Grazie!

01:24:20Ehi!

01:24:21Dove siete?!

01:24:27Buongiorno a tutti!

01:24:28Buongiorno, buongiorno, buongiorno!

01:24:30Gir Dalmaia!

01:24:40Direttore, direttore!

01:24:41Direttore dice che siamo guariti!

01:24:46Amaoro!

01:24:47Noi siamo incapaci d'estare icrato!

01:24:48Siamo incapaci!

01:24:49Via ! Via !

01:24:56Ma noi non siamo pazzi !

01:24:57E che noi forse eravamo pazzi !

01:25:00E adesso ci lasciate qui !

01:25:02Un poco per uno non fa male a nessuno !

01:25:12Oh, vivano libertà !

01:25:14Che tranquillità, che bella cosa, eh !

01:25:16Antonio, dimmi, hai qualche preferenza per questa sera ?

01:25:19Beh, cosa vuoi che ti dica ? Io questa sera opterei per un night club.

01:25:24Beh, opterei anch'io. Ti seguo, Antonio.

01:25:28Ciao, bella ! A presto !

01:25:29Che presto !

01:25:30Vai !

01:25:46Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org

Totò e Peppino – Le fanatiche… e le risate non mancano!

Categoria

Trascrizione

Consigliato