- l’altro ieri
Regia: Antonio Margheriti
Paese: Italia - Spagna
Genere: Spionaggio - Fantascienza
Interpreti: Antony Elsley: Harry Sennett; Wandisa Guida: Kary; Diana Lorys: capitano Patricia Flanagan; Luisa Rivelli: Sylvia White; Folco Lulli: Rether; Francisco Sanz: professor Rooney; José María Caffarel: Archie White; Renato Montalbano: impiegato d'albergo; Oreste Palella: Fidel; Tito Garcia: Emanuel Garcia.
TRAMA: A Cape Kennedy falliscono più volte i tentativi di lancio di una stazione lunare. Il Dipartimento di Stato interviene, assumendo la sezione speciale “S”. A Harry Sennet, capo della spedizione, viene chiesto di ritrovare il professor Runi, il fautore del progetto. La spia riesce a rintracciare lo studioso in una base militare segreta. Runi è stato rapito da Rether, folle miliardario che ha l'obiettivo di conquistare il mondo...
NOTE: Rientra nel filone del cinema italiano di spionaggio. Per il ruolo principale è stato scelto lo statunitense Antony Elsley, uno dei protagonisti della serie televisiva Hawaiian Eye. Gli interni vennero ricreati negli studi De Paolis di Roma. Alcune riprese esterne furono effettuate nella stessa capitale. Ernesto Gastaldi si occupò di modificare alcune parti del copione, nonostante nei titoli di coda non sia accreditato. Come la maggior parte dei lavori del cineasta romano, il film fu esportato all'estero dove ottenne un discreto successo di botteghino. Quentin Tarantino, amante del cinema di genera italiano, nel film C'era Una Volta A... Hollywood omaggia il lungometraggio con una locandina immaginaria che si intitola Operazione Dyn-O-Mite!, diretto proprio dallo stesso Margheriti. Evidente, quindi, il richiamo a Operazione Goldman.
Paese: Italia - Spagna
Genere: Spionaggio - Fantascienza
Interpreti: Antony Elsley: Harry Sennett; Wandisa Guida: Kary; Diana Lorys: capitano Patricia Flanagan; Luisa Rivelli: Sylvia White; Folco Lulli: Rether; Francisco Sanz: professor Rooney; José María Caffarel: Archie White; Renato Montalbano: impiegato d'albergo; Oreste Palella: Fidel; Tito Garcia: Emanuel Garcia.
TRAMA: A Cape Kennedy falliscono più volte i tentativi di lancio di una stazione lunare. Il Dipartimento di Stato interviene, assumendo la sezione speciale “S”. A Harry Sennet, capo della spedizione, viene chiesto di ritrovare il professor Runi, il fautore del progetto. La spia riesce a rintracciare lo studioso in una base militare segreta. Runi è stato rapito da Rether, folle miliardario che ha l'obiettivo di conquistare il mondo...
NOTE: Rientra nel filone del cinema italiano di spionaggio. Per il ruolo principale è stato scelto lo statunitense Antony Elsley, uno dei protagonisti della serie televisiva Hawaiian Eye. Gli interni vennero ricreati negli studi De Paolis di Roma. Alcune riprese esterne furono effettuate nella stessa capitale. Ernesto Gastaldi si occupò di modificare alcune parti del copione, nonostante nei titoli di coda non sia accreditato. Come la maggior parte dei lavori del cineasta romano, il film fu esportato all'estero dove ottenne un discreto successo di botteghino. Quentin Tarantino, amante del cinema di genera italiano, nel film C'era Una Volta A... Hollywood omaggia il lungometraggio con una locandina immaginaria che si intitola Operazione Dyn-O-Mite!, diretto proprio dallo stesso Margheriti. Evidente, quindi, il richiamo a Operazione Goldman.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Dopo il fallimento dell'ultimo lancio, il professor Rooney è stato allontanato dalla base.
00:00:05È una misura molto grave.
00:00:07Vedete, senatore, il professor Rooney asseriva di aver visto le sagome di tre uomini in prossimità del missile al momento della partenza.
00:00:15Ora il fatto è piuttosto improbabile, perché i gas di scarico hanno una temperatura di alcune migliaia di gradi.
00:00:22Volete forse dire che Rooney non era nel pieno possesso delle proprie facoltamentali?
00:00:27Non esattamente questo. Solo era un po' stanco, senatore. Ad ogni modo l'avevamo messo sotto sorveglianza.
00:00:34Il che non gli ha impedito di scomparire, però.
00:00:37Abbiamo motivo di credere che il professor Rooney sia negato in seguito a un incidente fortuito.
00:00:42Comunque il presidente ha ordinato alla sezione S di occuparsi del caso.
00:00:46Ah, la segretissima sezione S.
00:00:50Va bene.
00:00:52Ho convocato qui il capitano Flanagan, senatore, il capo della sezione S.
00:00:56E' a nostra disposizione. Volete vederlo?
00:00:59Prego.
00:01:03Spero che ci aiuti a risolvere il caso Rooney.
00:01:06La sezione S ha un grande prestigio.
00:01:08Ah, il capitano Flanagan lo merita, senatore.
00:01:10Bene.
00:01:17Il capitano Flanagan.
00:01:19Ma è una donna.
00:01:23Maledettamente in gamba.
00:01:25Ha catturato e ucciso personalmente due agenti cinesi in fuga con i piani del Titan 6.
00:01:31Vero.
00:01:35Probabilmente possiede qualche arma segreta.
00:01:37Esatto.
00:01:38Fate passare il capitano Flanagan.
00:01:45Il capitano spezzò le vertebre a uno di quegli agenti, semplicemente con un massaggio alla schiena.
00:01:50Lo chiamano carate.
00:01:51La tratteremo con riguardo.
00:01:54Ma fuori servizio è un concentrato di femminilità.
00:01:59Il capitano Flanagan.
00:02:00Mr. Coleman del distaccamento di Cap Kennedy.
00:02:04Piacere.
00:02:05E il senatore Prescott, venuto appositamente da Washington.
00:02:08Piacere.
00:02:09Se vogliamo accomodarci.
00:02:16Prego.
00:02:16Capitano, mi dispiace di trattare con lei un argomento così poco femminile, ma...
00:02:32Coraggio, senatore.
00:02:34O la sua gentilezza mi metterà in imbarazzo.
00:02:37Entriamo pure in argomento.
00:02:39Il senatore, Mr. Coleman ed io, desideriamo notizie sulle sorti del professor Rooney.
00:02:44È anche un mio desiderio.
00:02:46Scherzi a parte, da 146 ore ci stiamo occupando attivamente della sua scomparsa con tutte le nostre forze.
00:02:53Posso chiederle quanti sono gli agenti a sua disposizione?
00:02:56Il lusso della sezione S si basa più sulla qualità che sulla quantità.
00:03:01Ho un solo collaboratore, il tenente Sennet.
00:03:03È un uomo e ciò può tranquillizzarla.
00:03:05Beh, la vostra sezione non dovrebbe costare molto, immagino.
00:03:09E il tenente Sennet è già al lavoro?
00:03:12Certo, ed è un bel guaio per la Cassa dello Stato e i contribuenti.
00:03:15Cosa vuol dire?
00:03:18Senatore, il nostro agente non crede nella violenza.
00:03:21È convinto che si può ottenere tutto col danaro.
00:03:23E così è riuscito ad ottenere carta bianca dal Ministero del Tesoro.
00:03:26Rendo l'idea a tutti assegna copertura garantita.
00:03:29Può spendere qualsiasi somma ritenga necessaria per le sue missioni.
00:03:32Per qualunque cosa.
00:03:34Tutto bene?
00:03:57Che ti pare, amico, che parecchio, è come nuovo.
00:03:59Ok.
00:04:27Signor, signor, il disturbo forse?
00:04:39Mi dica, le gusta?
00:04:42Beh, direi di sì.
00:04:45Ah, lei dice l'idrovolante.
00:04:46Sì, certo, lo compro.
00:04:48A fare fatto.
00:04:48Buono, signor.
00:04:50Mi sembra ancora in bell'arnese, ma faccia sparire quel quadro.
00:04:53Oh, perdonami, signor, è il nostro ex presidente.
00:04:56Dopo la rivoluzione si è rifugiato qui.
00:04:58L'aereo apparteneva a lui.
00:05:00Quando non ne avrò più bisogno, lo rivenderemo al prossimo presidente, no?
00:05:03Ah, presto allora, da lui i presidenti durano poco.
00:05:05Va bene.
00:05:08Arrivederci, mio dolcissimo Angelo.
00:05:10Ha fatto un ottimo affare, signor, come è vero che sei sudamericano.
00:05:28Però la Florida mi dà molto gusto.
00:05:30Le donne, eh?
00:05:31No, no, no, l'ha anche la scienza.
00:05:33Io rimango per vedere il prossimo lancio da Cap Kennedy.
00:05:35Sarà un bellissimo lancio, verrà?
00:05:37Due lanci.
00:05:38Ah, già.
00:05:45Hello, Harry.
00:05:46Honey.
00:05:49Henry.
00:05:50Hello, Susan.
00:05:53Ciao.
00:05:54Hello.
00:06:00Con l'apparecchio potrà fare dei giri in dolce compagnia.
00:06:04È una buona idea, verrà?
00:06:05Già, non ci avevo pensato.
00:06:20Claro, voi qui in America avete tutto.
00:06:24Donne, dollari, divertimenti.
00:06:27Siete un popolo fortunato.
00:06:28Noi invece dobbiamo arrangiarci, signor.
00:06:48Prego.
00:06:59Che cosa bello?
00:07:00Un cuba libre.
00:07:01Oh, perdoname la locura, signor.
00:07:03In America è ancora una birra.
00:07:05Due birre.
00:07:05Un milione.
00:07:21Grazie.
00:07:22Ecco fatto.
00:07:25È più di quanto mi ha chiesto, ma preferisco le cifre tonde.
00:07:27Lei può pagare un milione di dollari stodo in una volta, signor.
00:07:31C'è chi ne spende anche di più, mio caro.
00:07:32E se ricordi, voglio che l'apparecchio mi sia consegnato completo di pilota e di hostess.
00:07:37Seguro, signor.
00:07:38Indovina un po'.
00:07:39Miss America.
00:07:40La tua ronda.
00:07:40Conosco il tocco.
00:07:42Mi faccio avere i documenti.
00:07:44Se tenetelo pronto.
00:07:45Seguramente, signor.
00:07:46Muchas gracias.
00:07:49Anch'io sono pronta per volare.
00:07:50Sono tre ore che ti aspetto.
00:07:51Sono uscito a far spese.
00:07:52Sceniamo assieme?
00:07:59È tornato Archie?
00:08:01Non è un tipo pericoloso.
00:08:03Forse a vederlo, ma non sopporta gli scherzi.
00:08:06È geloso da morire, lo sai?
00:08:07Sì.
00:08:09Attento, Harry.
00:08:10Sta arrivando.
00:08:11Sì, l'ho visto.
00:08:14Ci vediamo dopo.
00:08:19Mi mandi un drink nel mio cottage?
00:08:22Ciao.
00:08:28Archie!
00:08:29Oh, caro micione!
00:08:32Come stai?
00:08:34Tesoro.
00:08:35È un agente segreto.
00:08:36Vieni.
00:08:36ce ne pubblicano!
00:08:57No, no, no.
00:09:27No, no, no.
00:09:57Tutto bene, capo?
00:09:58Certo, vieni a lavarmi le spalle, su.
00:10:02Agli ordini.
00:10:07Ingrassi, eh?
00:10:08Sempre gentile.
00:10:11Voltati.
00:10:12Sono in punizione?
00:10:18Forse è meglio che tu vada a preparare un drink.
00:10:22Bene.
00:10:24Harry, ricorda.
00:10:27Ben ghiacciato.
00:10:28Ok, come te, capo.
00:10:31Ah, ah, ah, ah.
00:10:33Ah, ah, ah, ah.
00:10:35Non avevo tue notizie, ma vedo che stai bene e ti tratti da miliardario.
00:11:05Come al solito, naturalmente. Pensi di dover restare molto tempo in quest'oasi da Nababbi?
00:11:11Ma come, cominci già a farmi il conto delle spese? Mi sono appena sistemato.
00:11:15Dopo la scomparsa del professor Rooney, quelli della NASA hanno molta fretta e sono preoccupati.
00:11:20Tu sai che il lancio del razzo lunare è imminente, vero?
00:11:26Sì, ma so anche di essere su una buona pista.
00:11:29Qui tutto è terribilmente caro, come se i proprietari del centro residenziale non volessero clienti.
00:11:34Ah, interessante.
00:11:37Dal lato nord si gode una stupenda vista di Cap Kennedy.
00:11:40Bene, potevi trasferirti là?
00:11:42Beh, ci ho provato, ma mi hanno detto che i cottage erano occupati, mentre in realtà sono vuoti eccetto uno.
00:11:48E l'hai già ispezionato?
00:11:50No.
00:11:50E come me?
00:11:55Per il momento mi sono limitato a ispezionare a fondo solo la proprietaria.
00:12:02Tanto per cambiare.
00:12:04Vieni, care.
00:12:06Su, amore.
00:12:07Cosa vuoi?
00:12:08Ma che ti prende?
00:12:09Coraggio, abbracciami, c'è uno che ci sta spiando, fa finta di niente.
00:12:12Coraggio, abbracciami, c'è uno che ci sta spiando.
00:12:42Che notte meravigliosa, non è vero, care?
00:12:47Che notte meravigliosa, non è vero.
00:13:17Salve, abbiamo visite stasera
00:13:23Ehi, chi si vede? Ma guarda un po' che sorpresa
00:13:26Il signor Archie White
00:13:28E che cosa cerca da queste parti?
00:13:31La mia fidanzata
00:13:33La cerca nei cassetti?
00:13:36Avanti, rispondi
00:13:38Allora, vuoi parlare?
00:13:43Che cosa stavi cercando?
00:13:44Chi sei? Per chi lavori tu?
00:13:47Che cosa sta succedendo in questo dannato posto?
00:13:50Parla o t'ammazzo
00:13:51Io non so di che cosa stia parlando
00:13:52Io posso denunciarla
00:13:54La farò arrestare
00:13:55Avanti, ciccione
00:13:57Sputa fuori tutto quello che sei
00:13:59Di chi hai paura? Di chi?
00:14:03Io non ho nessuna colpa
00:14:04Io non so niente
00:14:05Non so...
00:14:07Giù
00:14:08Sono scomparsi
00:14:36È venuto il momento di darsi da fare, capitano
00:14:39Daremo un'occhiata
00:14:40Adesso
00:15:10Bruciore di stomaco
00:15:19Dalle coltivazioni e dalla ricerca aboca
00:15:23Gli estratti vegetali di bioanacid
00:15:25Proteggono la mucosa dello stomaco dall'attacco dell'acidità
00:15:28Bioanacid
00:15:30Protegge lo stomaco alleviando il bruciore
00:15:32Da aboca
00:15:33Basta uno sguardo per soddisfare un piacere unico
00:15:37Gourme e perle
00:15:38Raffinati filettini con tunno e salmone
00:15:41Come resistere al meglio
00:15:42Ritter Sport
00:15:45Cioccolato a latte extra
00:15:47Con croccanti nocciole intere tostate
00:15:50Vero piacere di cioccolato
00:15:52In tanti gusti squisiti
00:15:54Ritter Sport
00:15:56Quadrato
00:15:57Pratico
00:15:58Buono
00:15:58Un tributo a chi si sveglia ogni giorno
00:16:02Molto prima che faccia giorno
00:16:03Un tributo a chi considera il divertimento
00:16:07Un diritto di tutti e di ciascuno
00:16:09Un tributo a chi sa vedere nell'entusiasmo
00:16:13Una delle più inesauribili fonti di energia
00:16:15Un tributo a chi sostiene l'intrattenimento del servizio pubblico con il canone
00:16:21Il canone tv è un tributo come tutti gli altri
00:16:25Pagarlo entro il 31 gennaio è un obbligo
00:16:28La mia cucina è sempre innovativa
00:16:38Per questo uso cuore di brodo Knorr
00:16:41È fatto con ingredienti naturali e senza conservanti
00:16:44Per dare un gusto davvero autentico alle mie ricette
00:16:47Come i piatti a base di carne o verdure
00:16:49I sughi
00:16:51Oppure quando ho bisogno di tutto il sapore del brodo fatto in casa
00:16:54Tante ricette, un unico cuore
00:16:57E ora la parola ai miei critici più severi
00:17:00Cuore di brodo Knorr
00:17:02In cucina
00:17:03Mettici il cuore
00:17:04Scopri le ricette su Knorr.it
00:17:13Ci sono giorni in cui bisogna fermarsi per ricordare
00:17:16Giorni in cui non si deve dimenticare
00:17:18Hai paura?
00:17:20Sì, sempre
00:17:20Il giorno della memoria
00:17:23RaiMovie racconta la tragedia della Shoah con due film
00:17:26Ho visto qualcosa di orripilante
00:17:29Due storie
00:17:31Due maestri del cinema
00:17:33Per non dimenticare
00:17:35Amen
00:17:36Questa sera alle 22.45
00:17:38A seguire
00:17:39Arrivederci ragazzi
00:17:41Su RaiMovie
00:17:42Io mi chiamo G
00:17:43Io mi chiamo G
00:17:46Credo che sia il momento più adatto per parlare di Dio
00:17:51Il teatro di Rai Cinque propone in quattro serate
00:17:58L'unica straordinaria testimonianza ufficiale
00:18:01Del teatro canzone di Giorgio Gaber
00:18:03Storie del signor G
00:18:07Sabato alle 21.15
00:18:09Su Rai Cinque
00:18:11Canale 23
00:18:12Ma
00:18:34Cosa sono?
00:18:36Sembrano strani silos
00:18:37Ce ne sono altri nella zona
00:18:39Oggi li ho fotografati dall'aereo
00:18:42Sono tutti uguali
00:18:44Troveremo il modo di ispezionarli
00:18:45Tieni la rivoltella a portata di mano
00:18:49E' attenta alle sorprese
00:19:12Controlli la radioattività?
00:19:21Sembra normale
00:19:21C'è un altro silos
00:19:23Eccone una traccia
00:19:35Adesso
00:19:37Comincia a reagire
00:19:39Si direbbe che non c'è anima viva
00:19:41O perlomeno non si fanno vedere
00:19:43Andiamo avanti
00:19:44Mi pare che stia aumentando
00:19:47Siamo sulla buona strada
00:19:57Che c'è di là?
00:19:59La camera da letto
00:20:03Quello è Artege
00:20:08Il mio profumo preferito
00:20:11La radioattività viene da questa parte
00:20:20Ehi
00:20:22Un passaggio
00:20:24Guarda
00:20:28Vado io
00:20:30No
00:20:31Da solo no
00:20:32Dopo di te allora
00:20:34Ehi
00:21:04Le radiazioni aumentano, debbono avere origine qui vicino.
00:21:32Non mi piace questa storia.
00:21:35Torna fuori a dare un'occhiata, preferisco rischiare da solo.
00:21:38Rischiamo in due.
00:21:45Proviamo da questa parte.
00:21:47Attenta.
00:21:52Ha raggiunto il massimo.
00:22:02Dovremmo essere nell'interno di uno dei silos.
00:22:18Una costruzione davvero strana per una zona residenziale.
00:22:20Un deposito clandestino di cereali?
00:22:29No, è impossibile.
00:22:32Che strano odore di lievito.
00:22:35La fonte delle radiazioni è certo qui sotto.
00:22:48Ma che?
00:22:49Niente da fare.
00:22:50Siamo in trappola, Harry.
00:23:11Ma sei pazza a sparare qui dentro?
00:23:13E come pensi di cavartela con uno dei tuoi assegni?
00:23:16Harry, ce la fai?
00:23:30Non si apre, maledizione.
00:23:37Sali, presto.
00:23:38Troverò il modo di uscire da qui, sta tranquilla.
00:23:56Tienimi questo.
00:23:57Dov'è la tua borsa?
00:23:58La borsa? Che vuoi farne, Harry?
00:23:59Voglio tappare lo scarico d'aria.
00:24:01Se ci riesco l'acqua non potrà più salire.
00:24:03Mi è caduta.
00:24:05Vado a prenderla.
00:24:08Vado a prenderla.
00:24:38Vado a prenderla.
00:25:08No, no, no, no.
00:25:38A poco a poco l'aria se ne andrà, e allora?
00:25:57E allora ti spunterà la coda e diventerai una bella sirena.
00:26:04Ce la faremo uscire?
00:26:06Sì, sì.
00:26:08Non so come, se solo potessi aprire uno sportello.
00:26:13Se usciamo di qui, Pat, ti giuro che cambio mestiere.
00:26:42Sai che cosa mi metto a fare?
00:26:44Il pescatore di perle.
00:26:45Se ci prova ancora sai cosa fare.
00:27:10Apertura rapida del portello 2.
00:27:12Il pescatore di perle.
00:27:17A presto.
00:27:47A presto.
00:28:17Va!
00:28:21Va!
00:28:23Va!
00:28:24Sono qui, Harry!
00:28:28Buttati che ce la fai, avanti!
00:28:30Non aver paura!
00:28:32Coraggio, capo!
00:28:33E' fuggito!
00:28:52Distruggete ogni traccia immediatamente!
00:28:54Chiama gli agenti per rastrellare la zona!
00:29:06Tu che vorresti fare?
00:29:07Non ti reggi in piedi!
00:29:09Conosco un letto da queste parti.
00:29:11Devo fare due chiacchiere con la proprietaria.
00:29:13Ho un debito con te, mi hai salvato la vita, Henry.
00:29:22Non ti mancherà l'occasione per sdebitarti, anche subito, se vuoi.
00:29:33Ci vogliono almeno tre squadre di agenti, per una buona ispezione.
00:29:36Certo.
00:29:39A presto.
00:29:41Non mi saluti, Pat?
00:29:46Raccordo, capo.
00:29:47Sei tu, Harry.
00:30:09Mi hai spaventata, non ti aspettavo.
00:30:11Pensavi che fosse Arci per caso?
00:30:13Buono quello.
00:30:14Se n'è andato ieri sera e nessuno l'ha più visto, sparito dalla circolazione.
00:30:19Ma tu sei bagnato fradicio.
00:30:23Che cosa hai fatto?
00:30:24Una gara di tuffi.
00:30:30Ti diverte giocare a guardia e ladri?
00:30:33Direi piuttosto alla caccia al tesoro.
00:30:37Mi dai una sigaretta, le mie sono bagnate.
00:30:41Che cos'è, un accendino?
00:30:43No, una pistola ad acqua, per tenere lontano i corteggiatori più molesti.
00:30:58E adesso penso proprio che dovresti andartene, Harry.
00:31:03E secondo te dovrei passare dalla porta o attraverso lo spogliatoio?
00:31:07Temo che non passerai da nessuna parte.
00:31:11Avresti vissuto di più facendo solo il seduttore.
00:31:14E che vorresti farmi con quello schizzetto?
00:31:16Tapparmi un occhio?
00:31:20Guarda.
00:31:20È caricata con vetriolo di prima qualità, tesorino.
00:31:31Uno schizzetto piuttosto detersivo.
00:31:33Scioglierà anche il tuo bel musetto.
00:31:36Sarebbe un vero peccato.
00:31:37Non mi incanti più, amico.
00:31:39Ma credevi davvero di farmi scema?
00:31:41Ti sei sbagliato.
00:31:42Che dici?
00:31:46La verità è che non ci siamo piaciuti abbastanza, non sei il mio tipo.
00:31:50Chi è la donna che ti accompagna?
00:31:52Su, parla!
00:31:53Una mia vecchia zia ringiovanita.
00:31:56Io non so per chi lavori e quanto ti pagano,
00:31:58ma se passi dalla mia parte, ti darò il doppio.
00:32:02E...
00:32:03È una pistola vera.
00:32:05Ti ringrazio, ma questa mi basta.
00:32:10Non avresti dovuto ficcare il naso nei nostri affari, Harry.
00:32:14Comincio quasi a crederlo.
00:32:16Ma almeno di che affari si tratta?
00:32:19Se...
00:32:20Se devo lasciarci la pelle, vorrei sapere perché.
00:32:23Giusto?
00:32:24Tu parli per guadagnare tempo.
00:32:26Ma ora è finita.
00:32:27Ah!
00:32:35Pat!
00:32:48Sei arrivata giusto in tempo.
00:32:53Ecco.
00:32:54Così mi sono sdebitata e non ti devo più niente.
00:32:57L'hai fatto per salvarmi o vedendomi ai suoi piedi?
00:33:00Hai avuto un attacco di gelosia.
00:33:02Con che gioia userei ancora la pistola
00:33:05per spegnere quel tuo sorriso da scimmia?
00:33:08Pensa.
00:33:10Io ero tornata per ridarti il libretto d'assegni.
00:33:14E poi dicono che i soldi non sono tutto al mondo.
00:33:16Se sono vivo lo devo a questo libretto.
00:33:28Vanno saltare i silos, i furbi.
00:33:30Avverti Cap Kennedy di rinviare il lancio.
00:33:31Sì, farò il possibile se non è iniziato il countdown.
00:33:38Dobbiamo ricominciare da capo.
00:33:40L'unica pista che avevamo è distrutta.
00:33:41Alla prossima.
00:33:42Alla prossima.
00:33:46Mi dispiace, non sapevo
00:34:14che ci fossero degli angeli con gli occhiali.
00:34:18Vorrei scusarmi con lei per un giorno e una notte intera.
00:34:30Desidera?
00:34:31La chiave del 305, professor Rune.
00:34:33È autorizzato anche lei a entrare in camera sua?
00:34:35Perché c'è qualcun altro?
00:34:37La signorina che ha incontrato all'ingresso.
00:34:44Pronto?
00:35:01Sì, è arrivato.
00:35:02Sta salendo ora nella camera del professor Rune.
00:35:05Hai trovato i nastri?
00:35:06No, ho ispezionato tutto l'ambiente senza risultato.
00:35:08Eppure devono essere là.
00:35:10Disponi l'immediata partenza dei camion per la zona del lancio.
00:35:13E' attenta, non sono disposto a tollerare altri errori.
00:35:17D'accordo.
00:35:18D'accordo.
00:35:22Grazie a tutti.
00:35:52Grazie a tutti.
00:36:22Grazie a tutti.
00:36:52Grazie a tutti.
00:37:22Grazie a tutti.
00:37:52Esiste un progetto per andare sulla luna a tutta birra.
00:37:56A suo tempo ti spiegherò.
00:37:57Andiamo.
00:37:58Grazie a tutti.
00:38:28Grazie a tutti.
00:38:58Harry?
00:39:05Poveri assegni sprecati.
00:39:07A Cap Kennedy, le ultime fasi per il lancio della capsula Apollo che porterà la prima stazione automatizzata sulla Luna.
00:39:14Mancano ancora pochi minuti al sensazione e il vento.
00:39:23Sezione T.
00:39:24Sezione T, verifica temperatura serbatoio idrogeno.
00:39:53Il centro operativo, il centro operativo comunica che le condizioni meteorologiche si mantengono perfette.
00:40:23segnala che è riuscita a passare.
00:40:30Segnala che è riuscita a passare.
00:40:36qui, qui, F.P. 21 chiama base.
00:40:39Aspettano lui per il lancio.
00:40:52Aspettano lui per il lancio.
00:41:06A pochi secondi dall'accensione motori, l'attesa si è fatta drammatica.
00:41:29La sonda raggiungerà la Luna o assisteremo a una nuova più terribile catastrofe.
00:41:37Laser in funzione. Siamo pronti.
00:41:40È iniziato il countdown.
00:41:41Eccone un'altra che ha fretta.
00:41:48Sarà la moglie del matto di prima.
00:41:50Eccone un'altra che ha fretta.
00:42:17Dobbiamo fermarlo?
00:42:18Non potrà fare niente. Arriverà troppo tardi.
00:42:21Controlla che i camion siano ai loro posti.
00:42:23Piazzare immediatamente i dispositivi laser in vista della rampa di lancio.
00:42:32Pronti per il countdown?
00:42:34Meno 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
00:42:47Contatto!
00:42:48Contatto!
00:42:49Contatto!
00:42:51Contatto!
00:42:52Contatto!
00:42:53Contatto!
00:42:55Contatto!
00:42:56Hatta via la via la suam''
00:43:00Tiege dépendere!
00:43:02Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
00:43:32www.mesmerism.info
00:44:02www.mesmerism.info
00:44:32Grazie a tutti!
00:45:02Fermo!
00:45:08Non fare scherzi!
00:45:10Su, in piedi!
00:45:13Cosa fai qui?
00:45:14Mi stavo riposando, ero su un panfilo che ha fatto naufragio.
00:45:17Perché? Non si vede?
00:45:18Hai scelto un brutto posto per riposarti, amico.
00:45:20Comunque, se lo credono quelli del controspionaggio, per me va bene.
00:45:23Prova un po' tu a convincervi, eh?
00:45:24Fermo, sparo!
00:45:27Lo scopo!
00:45:28Lo scopo!
00:45:28Grazie a tutti.
00:45:58Grazie a tutti.
00:46:28Grazie a tutti.
00:46:58Grazie a tutti.
00:47:28Grazie a tutti.
00:47:58Grazie a tutti.
00:48:28Dove eri andato?
00:48:30Max!
00:48:32Ehi, Max!
00:48:34Sam!
00:48:36Sam!
00:48:39Sam!
00:48:40A dove ti sei ficcato?
00:48:43Fermo!
00:48:57Fermo!
00:48:57Ehi, grazie a tutti.
00:49:27Puoi nel sotterraneo, tu al deposito, presto!
00:49:37Da questa parte!
00:49:43Non muoverti!
00:49:44Non muoverti, senne!
00:49:56Lo sarò costretto a sparare!
00:49:59Ehi, che sorpresa!
00:50:06Ehi, che sorpresa!
00:50:07Il ciccione!
00:50:10Ti credevo spacciato!
00:50:13tra poco, tra poco sarai spacciato tu, tenente Sennett, non ti va?
00:50:17ma non ti conviene, ma non ti conviene fare!
00:50:18Ma non ti conviene fare?
00:50:18Ma non ti conviene fare un pessimo affare!
00:50:19Aspetta!
00:50:20Guarda, amico!
00:50:22Sono qui per regalarti un assegno da un milione di dollari!
00:50:32Dovrei crederci!
00:50:35Sono assegni garantiti per qualunque somma!
00:50:39Firma allora!
00:50:41Con piacere!
00:50:45Attento che se mi spari non potrai più incassarlo!
00:51:01Ah!
00:51:02Vedi, questa è una birra transistor!
00:51:05Se il mio cuore cessa di battere, trasmette un segnale!
00:51:09Non ho mai sentito una storia più assurda!
00:51:13No, controlla!
00:51:20Prova ad aprirla!
00:51:36Aiuto!
00:51:38Aiuto!
00:51:40Mi havaso!
00:51:42Ego ola!
00:51:43Ego!
00:51:44Ego!
00:51:45Ego!
00:51:46Ego!
00:51:47Ego!
00:51:48Ego!
00:51:50Ego!
00:51:51Andino!
00:52:01Ego!
00:52:05Sì, sì, sì.
00:52:35Basta così. Il capo vuole parlargli. Seguitemi.
00:52:40Bene.
00:52:45Nelsilos, presto.
00:52:59Preparatevi a riceverlo. Lo stiamo mandando giù.
00:53:05Mettetelo nella capsula.
00:53:12Avanti, sbrigatevi, fate presto.
00:53:14Spiarò.
00:53:33Sta arrivando, capo.
00:53:34Bene, sono curioso di conoscere questo leone del controspionaggio americano.
00:53:39Spargo.
00:53:41Deporti.
00:53:49Spargo.
00:53:50Spargo.
00:53:51Spargo.
00:53:53Spargo.
00:53:54Spargo.
00:53:55Spargo.
00:53:55Cuacci.
00:53:56Stia tranquillo, non l'hanno portata qui per derubarla
00:54:18Oh guarda, il professor Runi, chi non muore si rivede
00:54:22Magari in un posto alquanto strano
00:54:26Senta un po', io ho rischiato tutti i miei assegni per starle appresso
00:54:29Potrebbe almeno chiedermi chi sono, non le pare professore?
00:54:34Purtroppo, io sono come una mosca caduta in una ragnatela
00:54:40E se lei è venuto per tenermi compagnia non vedo il motivo per allegrarmene
00:54:45Lei chi è?
00:54:52Harry Sennett, sezione S, Dipartimento di Stato
00:54:55In missione, ma non so dove
00:54:57Chi comanda qui?
00:54:59Buono il Dipartimento di Stato
00:55:01Ma dove diavolo ci troviamo?
00:55:03Quando manifestai i miei sospetti mi dettero del pazzo
00:55:06Fui accusato d'aver sabotato gli esperimenti dopo il fallimento dei lanci
00:55:10E questo per provare le mie assurdità
00:55:16Le mie ricerche ora fanno comodo
00:55:20A qualcun altro purtroppo
00:55:23Se sono vivo lo devo a questo apparecchio
00:55:27Al terribile raggio che esso sprigiona
00:55:29Temo però che questa scoperta non servirà alla vita del genere umano
00:55:33Ma alla sua morte
00:55:35Sono ridotto come uno schiavo
00:55:37Sono ancora vivo
00:55:39Solo perché gli posso essere ancora utile
00:55:43Utile a chi?
00:55:45Si fa chiamare
00:55:46Prete
00:55:47Ah, come quello della famosa birra
00:55:50E lei ha l'incarico di fabbricarne una nuova qualità?
00:55:56Prete
00:55:56Seguiva attentamente le mie ricerche sui raggi laser
00:56:00E adesso mi costringe a continuarle
00:56:04Altrimenti
00:56:05Venga a vedere
00:56:08Uomini ibernati
00:56:18Ma è orribile
00:56:21E' gente che rete ha fatto rapire dovunque
00:56:25Molti sono scienziati
00:56:27Quando un uomo non gli serve più
00:56:29Si limita a ibernarlo
00:56:31E quando gli serve
00:56:32Lo fa tornare a vivere
00:56:34E' più atroce della morte
00:56:36Quell'ultima cela vuota
00:56:39Forse è per me
00:56:40E' mostruoso
00:56:42E' il regno di un folle
00:56:43Padrone assoluto
00:56:46Di tutto questo
00:56:48Tenente Senete mi segua
00:57:06Il signor re te la sta aspettando
00:57:08Bene
00:57:11Non facciamo aspettare il caro padroncino
00:57:18Tu passeggi qui dentro come fossi a casa tua
00:57:40Hai buone amicizie
00:57:41Mio padre è prigioniero di rete
00:57:45In quelle celle di ibernazione
00:57:46Ora ha visto perché sono obbligata
00:57:50A eseguire gli ordini del padrone
00:57:51Ma con il tuo aiuto le cose potrebbero cambiare
00:57:56Io non sarei tanto pessimista
00:57:59Io l'aiuterei se fosse possibile
00:58:01Ma nessuno può sfuggire al potere di rete
00:58:04Non c'è nemmeno una speranza
00:58:06Può distruggerci con un gesto
00:58:08Rete ci controlla ogni passo
00:58:13E' assurdo tentare di ribellarsi a lui
00:58:15Vada ora
00:58:17Io non posso accompagnarla oltre
00:58:20Grazie a tutti
00:58:29Benvenuto, Mr. Sennett.
00:58:52Io ero certissimo che prima o poi
00:58:54lei mi avrebbe fatto il grande onore di una sua visita.
00:58:59Ma cos'ha? Mi sembra deluso.
00:59:02Ho avuto un'accoglienza un po' fredda.
00:59:04Fa sempre reclama la sua birra, vedo.
00:59:06Oh, amico mio, non si estrae solo birra dall'orzo,
00:59:09ma anche un eccellente whisky.
00:59:11E lo vuole forse assaggiare?
00:59:13Con un po' di ghiaccio, ammesso che ne abbia ancora disponibile.
00:59:29Grazie.
00:59:30Ah, che desidera da me prima di chiudermi in frigorifero?
00:59:34Io l'aiuterei se fosse possibile,
00:59:42ma nessuno può sfuggire al potere di rete.
00:59:45Non c'è nemmeno una speranza.
00:59:47Può distruggerci con un gesto.
00:59:48Fino a questo momento io non ho ucciso nessuno,
00:59:53tenente Senet.
00:59:55Ma lei potrebbe essere la mia prima vittima.
00:59:59È proprio indispensabile?
01:00:03Eh sì, purtroppo lei è l'unico imprevisto
01:00:05nella realizzazione perfetta del mio piano.
01:00:08Peccato.
01:00:10Vedo che lei sta facendo le cose in grande, mister Rete.
01:00:13Una messa in scena che vale miliardi.
01:00:16Ma le cifre non mi spaventano.
01:00:19Forse possiamo trovare la maniera di intenderci.
01:00:24Vediamo un po' quanto vuole
01:00:26per levarsi dai piedi e consegnarmi le chiavi di casa.
01:00:31Lei è fuoristrada.
01:00:36Fra pochi giorni diventerò
01:00:37l'unico e solo padrone della Terra.
01:00:41Guardi, tenente.
01:00:45Questa è la città sottomarina
01:00:46dove ho il piacere di ospitarla in questo momento.
01:00:50Siamo sotto i piedi dei suoi amici di Cap Kennedy
01:00:53che non lo sospettano nemmeno.
01:00:56Ecco il laboratorio per la dissociazione lavica.
01:00:59Io prendo dai vulcani sottomarini
01:01:02l'energia per alimentare tutti gli impianti.
01:01:06Non costa niente
01:01:07ed è più potente di ogni altra fonte di energia.
01:01:10Qui tutto è automatizzato.
01:01:12Ho bisogno solo di pochi uomini
01:01:14quanti ne bastano a premere i pulsanti
01:01:16di questa macchina meravigliosa.
01:01:18E ora guardi.
01:01:23Questo potrà avvenire tra pochi giorni.
01:01:26Io potrò distruggere qualsiasi città della Terra
01:01:28in un secondo
01:01:29con un cannone laser sulla Luna
01:01:31comandato da un cervello elettronico.
01:01:34E tutto questo premendo un pulsante.
01:01:37Progetto semplice.
01:01:39Non le pare?
01:01:39Oh, niente male.
01:01:45E chi porterà sulla Luna il suo cannone?
01:01:47Babbo Natale?
01:02:02Avevo dimenticato di dirle
01:02:04che io sono particolarmente allergico
01:02:06ai contatti personali.
01:02:24Ed ecco il mio Babbo Natale.
01:02:28È quasi pronto per il lungo viaggio,
01:02:30mio caro seme.
01:02:31Questa è la torre per il lancio
01:02:35del mio missile nucleare
01:02:36che sarà il primo e l'unico
01:02:38a raggiungere il satellite della Terra
01:02:40per installarvi la mia potente
01:02:42e micidiale stazione LASA.
01:02:46Il mio progetto è così chiaro
01:02:47che lo capirebbe anche un bambino.
01:02:49Ora sono certo che lei si renderà conto
01:02:52del perché non posso assolutamente permettere
01:02:54ai signori di Cap Kennedy
01:02:56di precedermi sul lancio sulla Luna.
01:02:58quanto pensa che sarebbero disposti
01:03:02a pagare i governi
01:03:04dei vari paesi del mondo
01:03:05per salvare le loro città
01:03:07e i loro abitanti.
01:03:09I governi di tutto il mondo
01:03:11regoleranno i conti con lei, signor Rete,
01:03:12prima che possa premere
01:03:13una sola volta il suo pulsante.
01:03:16Mi dispiace, ma prevedo
01:03:18che accadrà esattamente il contrario.
01:03:20Perché se io non dovessi essere in grado
01:03:22di premere il pulsante,
01:03:23il mio laser distruggerà automaticamente
01:03:25e tutte le città della Terra.
01:03:28E così i servizi di polizia
01:03:29cercheranno di proteggere la mia vita.
01:03:33Infatti soltanto io potrò evitare
01:03:35la distruzione del mondo.
01:03:38Ad ogni modo ho deciso
01:03:39di prenderla al mio servizio.
01:03:42Sì, la farò ibernare
01:03:44e quando sarò padrona del mondo
01:03:46lei tornerà in vita
01:03:47e diventerà la mia guardia personale.
01:03:50Sei un pazzo, un pazzo criminale.
01:03:57Lasciatemi
01:03:58e distruggerò Rete
01:03:59e la tua macchina infernale.
01:04:01Farai la fine di un topo in una fogna.
01:04:03Com'è, no?
01:04:30Ti vieni, lo fermo.
01:04:48Runei, entro 48 ore
01:05:01lei deve consegnarmi il laser
01:05:03in piena efficienza.
01:05:05In caso contrario, professore
01:05:07lei verrà soppresso.
01:05:13Avete sentito?
01:05:14È impossibile esorcizzare quel demonio.
01:05:19Ma bisogna pur fare qualcosa per fermarlo.
01:05:22Forse Henry ci può riuscire.
01:05:24Cercherò di aiutarlo.
01:05:44Torre di lancio
01:06:03pronti per il countdown.
01:06:05No, no, no, no, no.
01:06:35No, no, no, no, no, no.
01:07:05O che vuoi?
01:07:10Non èuscelo.
01:07:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:07:15Henry.
01:07:28Salve.
01:07:31Non sono affatto comodo, prova a sfilarmi questi braccialetti.
01:07:34Fermo, devi restare perfettamente immobile
01:07:38Forse riusciremo a farcela
01:07:40Ehi, prima mi si staccherà la mano
01:07:43No
01:07:44Credo che si debbano aprire con un dispositivo elettromagnetico
01:07:59Ora proverò
01:08:04Attenzione, gruppo 6
01:08:10Gruppo 6
01:08:12In sala di ibernazione immediatamente
01:08:14Il prigioniero sta scappando
01:08:17Adesso, che facciamo, Harry?
01:08:21Cerca di mettere in salvo il professor Ruby
01:08:22Io intanto troverò il modo di fermare quel pazzo di rete
01:08:25Presto, va!
01:08:26Attento, Harry!
01:08:30Andiamo!
01:08:31Harry!
01:08:32Fuggi!
01:08:33Gary!
01:08:36Harry!
01:08:37Vassene!
01:08:38Gary!
01:08:40Fuggi!
01:08:44Uniluno!
01:08:46Uniluno!
01:08:59Uniluno!
01:08:59No, no, no.
01:09:29No, no, no.
01:09:59No, no, no.
01:10:29Io ti ho concesso la mia fiducia, ti ho permesso di lavorare al mio servizio e tu mi hai tradito.
01:10:39Tuo padre morirà per colpa tua.
01:10:42Guarda.
01:10:43No, Rete, non puoi fare questo.
01:10:51Fermati.
01:10:52No, no, non puoi farlo.
01:10:58Assassino.
01:10:59Ma io ti unirò.
01:11:00No, no.
01:11:01No.
01:11:02No.
01:11:03No.
01:11:04No.
01:11:05No.
01:11:06No.
01:11:07No.
01:11:08No.
01:11:09No.
01:11:10No.
01:11:11No.
01:11:12No.
01:11:13No.
01:11:14No.
01:11:15No.
01:11:16No.
01:11:17No.
01:11:18No.
01:11:19No.
01:11:20No.
01:11:21No.
01:11:22No.
01:11:23No.
01:11:24No.
01:11:25No.
01:11:26No.
01:11:27No.
01:11:28No.
01:11:29No.
01:11:30No.
01:11:31No.
01:11:32No.
01:11:33No.
01:11:34No.
01:11:42No.
01:11:45No.
01:11:55Tu vada sotto.
01:11:57Tu vieni come.
01:12:02Grazie a tutti.
01:12:32Grazie a tutti.
01:13:02Sala controllo. Verificare combustione e pressione della dissociazione lavica.
01:13:10Attivare tutti gli impianti.
01:13:11Operatore, installare stazione laser sul missile.
01:13:14Trasmettere a tutte le unità piano D1 e C1.
01:13:18Grazie a tutti.
01:13:48Grazie a tutti.
01:14:18Emergenza!
01:14:32Attenzione, ai dispositivi di emergenza.
01:14:34Isolare i laboratori!
01:14:36Grazie a tutti.
01:15:06Grazie a tutti.
01:15:36Grazie a tutti.
01:16:06Verifica temperatura, serbatoi, ossigeno liquido.
01:16:15Verifica apparecchiatura elettronica, comandi di emergenza.
01:16:18Attenzione, attivare gli impulsi specifici del sistema di propulsione.
01:16:22Completate il rifornimento!
01:16:24Chiudere i serbatoi del propellente.
01:16:26Verificare i circuiti automatici delle batterie a combustione.
01:16:31Harry, la lava sta invadendo i laboratori.
01:16:39Si possono percorrere ancora solo i corridoi con i tubi blu e verde.
01:16:43Tutti gli altri sono bloccati.
01:16:44Tutti gli altri sono bloccati.
01:16:46Rete si è trasferito nella rampa di lancio.
01:16:48Si prepara a partire!
01:16:50Devi assolutamente fermarlo, Harry!
01:16:52Segui i tubi blu o verdi?
01:16:55Si, quelli!
01:16:56Cerca di raggiungere la cupola centrale o sarà troppo tardi!
01:17:00Controllo a partenza!
01:17:05Aprite i portelli della capsula.
01:17:08Azionare l'ascensore della torre di lancio.
01:17:12Pronti per il countdown finale.
01:17:15Valedetto!
01:17:16Voi continuate!
01:17:18Fermo dove sei!
01:17:19Non ti muovere!
01:17:20O questa volta ti fulminerò, Senet!
01:17:22Uccidilo, Harry!
01:17:23Rete non ha più diritto di vivere!
01:17:25Ora è lui che deve aver paura!
01:17:27La sua arma non serve più a niente!
01:17:29Le antenne dell'alta tensione sono scariche!
01:17:32Sono stato io a isolare i contatti!
01:17:34Rete, tu pagherai i tuoi delitti!
01:17:36Vedi, Harry!
01:17:37Non funzionano più!
01:17:39Uccidilo subito!
01:17:41Uccidilo!
01:17:59Non ti deve sfuggire!
01:18:05Non ti deve sfuggire!
01:18:13Armatelo, i ghiotti!
01:18:16Armatelo!
01:18:17Armatelo!
01:18:18Armatelo!
01:18:19Armatelo!
01:18:20Armatelo!
01:18:21Armatelo!
01:18:22Armatelo!
01:18:23Armatelo!
01:18:24Armatelo!
01:18:25Armatelo!
01:18:26Armatelo!
01:18:27Armatelo!
01:18:28Armatelo!
01:18:29Armatelo!
01:18:30Armatelo!
01:18:31Armatelo!
01:18:32Armatelo!
01:18:33Armatelo!
01:18:34Armatelo!
01:18:35Armatelo!
01:18:36Armatelo!
01:18:37Armatelo!
01:18:38Armatelo!
01:18:39Armatelo!
01:18:40Armatelo!
01:18:41Armatelo!
01:18:42Armatelo!
01:18:43Armatelo!
01:18:44Armatelo!
01:18:45No, no, no.
01:19:15No, no, no.
01:19:45No, no, no.
01:20:15No, no.
01:20:45No, no.
01:21:15No, no.
01:21:45No, no, no.
01:22:15Sono qui, Harry.
01:22:21Dov'è, Red?
01:22:22È bruciato.
01:22:23Anche noi rischiamo la stessa fine.
01:22:24Nella capsula, presto.
01:22:25Cercherò di azionare il sistema automatico.
01:22:52Giurerei che il calore l'ha messo fuori uso.
01:22:55Lo sapremo immediatamente.
01:22:56C'è qualcosa che non funziona nei comandi a tempo.
01:23:03È una microtrasmittente, professore.
01:23:15È una microtrasmittente, professore.
01:23:18Se non torno le sarà utile una volta fuori.
01:23:20Ma che vuoi fare?
01:23:21Sei impazzito!
01:23:22È l'unico modo per poterci salvare.
01:23:24Altrimenti finiremo arrostiti.
01:23:26In gamba, mi raccomando.
01:23:28In gamba, mi raccomando.
01:23:28In gamba, mi raccomando.
01:23:56È stato un viaggio interessante, vero, professore?
01:24:12Non è il mio genere.
01:24:14Usi la microtrasmittente.
01:24:16Verranno a prenderci.
01:24:17Basta premere il pulsante.
01:24:18Però, dica male questo giocattolo.
01:24:26E a quanto pare segna anche l'ora esatta.
01:24:48È un segnale alquanto primitivo per uno scienziato del suo calibro.
01:25:18Recuperato il professor Rooney.
01:25:39Missione compiuta.
01:25:40Henry, potevi lasciarci la pelle.
01:25:43Già, è vero, capo.
01:25:45Fortuna che non ci avevo pensato.
01:25:46Signorita, le dispiacerebbe prepararmi la cucetta per un pisolino?
01:25:50Sì, signor.
01:25:51Grazie.
01:25:54Bene, allora.
01:25:55Dimenticavo il libretto degli assegni.
01:25:57La missione è finita.
01:25:59Ma tu, per far contenta quel loco, saresti capace di comprare le Bahamas.
01:26:03Coraggio.
01:26:06Un assegno da un milione di dollari e nessuno l'ha voluto.
01:26:10Su, occupati del professore, ubbidisci.
01:26:12Fino al momento dello sbarco, qui a bordo comando io.
01:26:15E' chiaro, capitano.
01:26:31Come andiamo a carburante?
01:26:33Con i motori al massimo ne abbiamo per quattro ore.
01:26:38Bene, mettili al minimo.
01:26:41Siamo in crociera, no?
01:26:41Ok.
01:26:57Scusi, signor.
01:27:01Siete scusata, deliziosa fanciulla.
01:27:04Oh!
01:27:07Oh
01:27:37Grazie a tutti.
01:28:07Per chi mama, non mama e per chi amerà per sempre.
01:28:12Per chi mette su famiglia e per chi non la lascerebbe mai.
01:28:15Per il primo, per il secondo.
Consigliato
2:26
|
Prossimi video
1:25:16
1:36:13
18:17
5:11
5:32
1:09:18
56:38
1:02:51
1:12:55