Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/27/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00I want all but one of you slimes to fall back.
00:25We're going to attack that dragon.
00:30You got it!
00:33Hellfire of Demise has more spread than we want right now, if that dragon's our only target.
00:43Spell transfer! Hellfire of Decimation!
00:55Yuji! That didn't work!
01:25Yuji! That didn't work!
01:55You got it!
01:57You got it!
01:58You got it!
02:02You got it!
02:04You got it!
02:06You got it!
02:08You got it!
02:10You got it!
02:12You got it!
02:13You got it!
02:15You got it!
02:16You got it!
02:17I got it!
02:18You got it!
02:19目覚めさせることなく生きていくの
02:23押し込んだ気がしても 自然な心じゃない
02:28それでも顔色ひとつ変えずに生きるもんさ
02:33誰もが無自覚の底力を内に忍ばせる
02:39次は君の番だ
02:42立ち向かえよモンスター
02:49二人無し
03:00That blast packed a real punch
03:03病院の見うち?
03:04The dragon just got even bigger?
03:07You're right!
03:10Yuji!
03:12Something's weird here
03:13Is it destroying the forest to absorb more magical energy?
03:26Yuji! What are we gonna do?
03:31Our only choice is to fight.
03:33No way! We're asking you to help me!
03:36Are you serious?
03:37I am.
03:38If I can take the firepower from a Hellfire of Demise blast and concentrate it through this dagger of Kethis, it should deal a powerful blow.
03:49We're gonna slip in just below the dragon.
04:00That sure don't look good!
04:08I think he's ready to blast us again!
04:28We're counting on you!
04:30No sweat!
04:32Spell transfer? Spell transferring carrier!
04:35This is our chance to close in!
04:49Sure is high up there!
04:52A hearty 50 meters, I reckon!
04:56Jump boost!
04:58Anti-physical barrier jump boost!
05:00Anti-physical barrier jump boost!
05:02Whoa! Look at him go!
05:05Spell transfer! Fireball!
05:18Here we go!
05:25Hellfire of Demise!
05:27That takes care of that!
05:40Probably would have died there if I let my guard down.
06:02Should have guessed that that put my MP in the red.
06:05Running low on HP too.
06:10All I need is one more hit.
06:28But how am I going to draw it down here?
06:34It's not looking good.
06:35This is going to be rough, but freezing it out of the sky is the only way.
06:45That'll be when I use it.
06:46This has to be good for something.
06:47It all comes down to this.
07:00Divine strike!
07:01Now, Crab Wolf!
07:16Coming right up!
07:17I've got you.
07:27You're mine.
07:33Hellfire on the mine!
07:35We did it!
07:51We won!
07:52No one can beat you, G!
07:55We cut it a little close on that one.
07:58Come on, guys.
07:59Let's head back to town.
08:00Okay!
08:01Come on!
08:02Move along!
08:02Sorry to have disturbed you so early.
08:22I went out for a bit last night.
08:24The skies above Kilia have settled again.
08:26That's so?
08:27And according to Father Style, well, the Blue Dragon of Delight was defeated by a certain specific someone.
08:34What would make the priest think that?
08:36He says he heard it through the word of God.
08:38Where is he now?
08:40Gone already.
08:41Out beyond the boundaries of the town.
08:43Didn't mention where he was headed to.
08:45Hey, we were all sworn to protect the town, Yuji.
08:49You can rely on the guild whenever you're in need.
08:51All you have to do is come to us and say, I'd like some help fighting a dragon.
08:55Remember that.
08:56And why are you telling me all this?
08:59Why indeed.
09:00Sorry, Yuji.
09:12Looks like the team we roped you into joining got disbanded this morning.
09:16I'm glad we volunteered.
09:17It all worked out.
09:19Mm-hmm.
09:20Why's that?
09:22Oh, that's simple.
09:23Because even though it got called off, we still get to go down on record as having joined up.
09:26Makes sense.
09:29They sure have their wits about them.
09:31Well, Yuji.
09:32No dragons, so what are your plans?
09:34I'm actually thinking of moving on to a new town.
09:36Oh, yeah?
09:37That's too bad, but I guess that's probably just a part of the adventurer's life.
09:41So what town were you thinking of heading to?
09:44Well, I wanted to talk to you guys about that.
09:46Anywhere you'd recommend?
09:48Hmm.
09:49Why don't you go to Ricardo next?
09:52Ricardo?
09:53Yep.
09:54That place has got the best eats in the region, no question.
09:57Really now?
09:58That's not a bad idea.
10:00It's warm and comfortable.
10:01Should be a decent place to adventure from.
10:03Can I ask one thing, though?
10:05There's not anything weird going on there, right?
10:08Huh?
10:08What do you mean by weird?
10:10I mean like the sky changing colors, dragons showing up out of nowhere.
10:18Relax, it's fine.
10:20You just happen to show up in Kilia while things have been a bit off.
10:23If it was like this around here every day, we'd all have been dead forever ago.
10:27Guess we're heading for Ricardo, then.
10:29Bye-bye!
10:36See you around!
10:46Yuji, I can't wait for dinner!
10:49For something yummy!
10:50Yummy, yummy dinner!
10:53Probably not the best idea to let people see my slimes in action.
10:58Yuji!
10:59We have an emergency!
11:02What's wrong?
11:03Dryad's got an urgent message for you!
11:06Yuji!
11:07Yuji!
11:08Come quick!
11:14The place where...
11:15You fought that...
11:17Dragon!
11:19It's now home!
11:20To some wonderful mushrooms!
11:22Emergency, huh?
11:25I'm not able to gather all of them up by myself, so I thought maybe you'd be willing to help me with that.
11:30Okay, that's fine.
11:31But what are they for?
11:33I can fix up a really special potion with them!
11:36What kind?
11:37Using these red dragon mushrooms, I can mix up some sage potions.
11:46And using these blue dragon mushrooms, I can make mana restoratives.
11:49Exactly what does that mean?
11:52They can bring your magic power back to what it was ten minutes prior.
11:56Sounds useful.
11:58Well, all right.
11:59I'll help you then.
12:00Can I ask, would you make me some of those potions in return?
12:03Of course!
12:04Now, why don't we get started?
12:14Oh wow, you're the best!
12:15Gathering these went so much faster than I ever would have expected!
12:18Well, the slimes did all the work.
12:22Think this is enough for those potions?
12:24Yep.
12:24Now?
12:25All done!
12:45Hang on, that's wrong!
12:47This potion should have turned out a nice blue!
12:50Hmm.
12:51Something's wrong with these mushrooms, I think.
12:53They pack too much magical punch.
12:55But I might still be able to fix some up if we had crystal clear water.
13:00You want me to try and distill some water for you?
13:02This what?
13:04I changed up the shape of my barrier to act as a distiller.
13:07If you boil some water into a vapor, then cool it back down, you're left with clean, clear water.
13:13Then I can use slime purification on that water.
13:16Wow!
13:17I've never seen anything like this!
13:18Well, it's going to take a little while to work.
13:22That cloudy potion looks a lot like those magic stones.
13:26You know, thinking about when we first met...
13:33Spell transfer?
13:41Magic conveyance!
13:43Are you all right?
13:48I'd use my slime to transfer some of my magic to you.
13:51Yeah!
13:52I feel better than ever now!
13:54Thanks a lot!
13:55Can you tell me what happened?
13:57Somebody left some kind of magic stone that was draining all my power away.
14:01And my well-being is tied to this forest, so...
14:04Dispel!
14:04Will that make things better?
14:12Yeah!
14:13But...
14:14Something still doesn't feel right.
14:19Monsters?
14:21Spell transfer?
14:22Anti-physical barrier?
14:23Anti-magic barrier?
14:24Hellfire of Decimation!
14:26My goodness!
14:34Can I do anything else for you?
14:36You've done plenty already!
14:38Thank you so much!
14:39Now please, take this!
14:43As a little token of things!
14:50It's the least I could do after you saved my life!
14:55Why does it look so much like those magic stones?
14:58Well, um...
14:59It could be that...
15:00The stones we've seen have probably been fused with Dragon's Grace.
15:03What's that?
15:05A special sort of power that can only be found at the sight of a fallen dragon.
15:09The powerful magic released in places like that is what brings all of these potent mushrooms to life.
15:15And the magic stones use that power?
15:17Yeah.
15:18Dragon's Grace is neither inherently good nor evil by its nature.
15:22But if it gets into the wrong hands and is used for evil purpose, it can decimate entire forests.
15:27Yuji!
15:28All finished!
15:30It worked!
15:38The potion turned blue!
15:40So that's all it needed?
15:41Yep!
15:43Thanks, Yuji!
15:46Um...
15:46Here are a bunch of the sage potions I promised for you.
15:51And some mana restoratives as well.
15:55Now, I think I'll be heading back to the Dryah Forest.
15:58Right.
15:59Well, let me know if you ever need anything else.
16:03Hope to see you again, Yuji!
16:05This is quite the fog.
16:11My good eye can't see a thing.
16:14We should make it to Ricardo if we keep heading this way.
16:18Hmm?
16:19I'm picking up some human-y sense.
16:21Way out here?
16:23Yeah.
16:24Gotta go take a look.
16:25You think maybe this place could be Ricardo?
16:46No, it should still be a good way off.
16:54Hmm.
16:55We've got company.
16:56Looks like lots of people live here.
17:00What's everyone so smiley for?
17:03Something sure is weird, huh?
17:09Greetings, my friend.
17:11Have you some need here?
17:13You must know that traveling through this thick fog is a dangerous errand.
17:17Would you care to spend an evening here with us to wait it out instead?
17:20I appreciate the offer, but I have to decline.
17:23I'm sorry to hear that.
17:25Well, perhaps you will join us for a quick meal at least.
17:27Please, eat and enjoy.
17:33Not to be rude, but no thanks.
17:38I apologize for the fare.
17:41It was simply a meal of convenience.
17:44Enlighten me, if you would, my dear traveler.
17:47What business was it that brought you into our tiny little village?
17:50Happy accident.
17:51Happy accident.
17:52Happy accident.
17:52I was actually headed for Ricardo, but the fog led me off route.
17:56You're certain that's the only reason.
17:59Quite.
18:00Very well, then.
18:02That all makes sense.
18:08Apologies for their curiosity.
18:10Our isolated little village isn't terribly accustomed to travelers such as yourself.
18:14Right.
18:15I'll be making my way, then.
18:18Before I go, does this town have a name?
18:21This is the village of Macias.
18:24So that place wasn't Ricardo?
18:30Nope.
18:31Food definitely didn't look yummy to me.
18:33No one's getting full on that.
18:35The people were quite kind, however.
18:37Always smiling and stuff.
18:40Wonder what made them so happy.
18:44Something was definitely off about the place.
18:47Yes.
18:48A lone adventurer happened to stumble in upon us, but it was merely a tamer, so I doubt we
18:53need worry.
18:54Yes.
18:55Our arrangements are in place.
18:58Tomorrow we will go out from here and extract the dragon's grace from the Light Canyon.
19:02You needn't worry about a thing.
19:04And now.
19:05The time has come for us to cleanse this tainted world.
19:09We should be almost right on top of Ricardo once we get over this hill.
19:13The weight is up.
19:14Wonder what sort of yummy meats they have.
19:17Maybe we can find a nice grassy place to rest and relax.
19:20Sounds like heaven to me.
19:22I think I've got eyes on it.
19:27Ah.
19:28This can't be normal.
19:37I don't care.
19:58Oh, I'm sorry!
20:00But it's been a mess.
20:04What's the matter?
20:10Let's go!
20:12Let's go!
20:16I'm sorry!
20:18I'm sorry!
20:20I'm sorry!
20:22We're all good!
20:24Oh
20:54Time for a preview from us reincarnated slimes!
21:07Yikes, this place looks super cold!
21:09Not that it bothers us!
21:10What's cold?
21:11Things tend to freeze when it's cold!
21:13What does freeze mean?
21:14When things freeze, they turn hard!
21:16That sounds fun!
21:17We hardened slimes will smash through our foes!
21:20Let's beat up lots and lots of baddies!
21:21We'd certainly be treated to an amazing beast if we did!
21:24Yippee!
21:25But that cold looked troubling!
21:28Wait, so cold is actually a bad thing?
21:54I'm sorry!
21:55I'm not sure about the opportunity to be treated like the C-S.
21:59No.
22:00I'll be paying attention to the fact that we're still doing something like that!
22:05So that's what we're doing!
22:06I'm really sorry about that!
22:08You

Recommended