My Isekai Life • Episode 2 • English Dub - video Dailymotion

RECON Anime Central

Watch My Isekai Life • Episode 2 • English Dub - RECON Anime Central on Dailymotion

Transcript

00:00This could still work out.

00:15Our target is an adventurer no one seems to know.

00:18That's good.

00:19I want this taken care of before the new moon.

00:26Wow, Yuji!

00:28This place is huge!

00:30Sure is.

00:31Wonder if there's anything yummy to eat.

00:32Like some meat?

00:33I hope there's meat!

00:34You little slimes are quite the carnivores, aren't you?

00:37I'm gonna eat until I'm a jumbo slime!

00:40Now that I think of it, we've walked all this way without stopping to eat.

00:44Although, we might be causing too much of a scene here.

00:49Yuji, look, look!

00:51I'll take one, if you wouldn't mind.

00:59Sure, can do.

01:01And, uh, that one too?

01:04Huh?

01:05It sure ain't bad, I can tell you that!

01:21What's that?

01:22Belle's telling folks to meet at the church and hear the good word.

01:25We've got a high priest from Central in town right now.

01:27From Central.

01:32From Central.

01:32Forever?

01:33Let's go.

01:34Sorry.

04:52Sound good?

04:53Sounds great.

05:59Located two kilometers straight ahead of us.

06:02Two kilometers ahead? That's a pretty long distance.

06:05Your tracking skills work that far away?

06:08Trust me on this.

06:10Trust you, huh?

06:11Let's go see if we should.

06:14No, wait!

06:24Two kilometers up. Nice.

06:27Well, you were right.

06:28But, I only see four here.

06:31Look up.

06:42My turn.

06:44Wow. He's good.

07:00Nicely done, Rotis.

07:01Yeah, you really saved us there, Rotis.

07:03So, we better keep moving.

07:05And we're good now, Yuji.

07:08Right.

07:10We could have taken those things down all by ourselves!

07:13Sure, but sometimes it's good to know what your companions can do.

07:16Yuji! Hurry up!

07:23Should've guessed it'd take more than a day.

07:26Why did you take us so far off the path?

07:28When you're in a smaller group like this, it's best to camp away from the road.

07:31Never know when you'll see bandits.

07:33It makes sense.

07:40You two sure get along.

07:42Oh, yeah. This thing's my partner.

07:46He said he trusts us!

07:48So, how'd you get so good at tracking stuff? It's not an easy skill.

07:55Did you just find someone who would teach it to you?

07:57Actually, I, uh...

07:58One day, I just realized I could do it.

08:04What? You didn't have a teacher or anything?

08:06You didn't learn it from some master tracker?

08:09Nope.

08:09And you're not hiding anything?

08:12Come on, tell us the truth!

08:13How do I explain it?

08:17Alright, it's time we get some rest.

08:21It's getting pretty late.

08:23Tina's first watch.

08:24Then me.

08:26Then Yuji can go.

08:27At least it can take last, okay?

08:29Why that order?

08:31The people who take second and third watch get hit harder, because their sleep schedule gets split.

08:35So we'll take the hit.

08:37You're not really a fighter, and I can handle it the best.

08:40Rodis is more chivalrous than I expected.

08:43Makes sense. I won't complain.

08:45Night-night! Everyone sleep well!

08:57Where am I?

09:01I was just at the office working overtime.

09:05Sheesh, must be the screen. I stared at it for too long.

09:09Skills? Type? HP?

09:12Are these game stats?

09:14Tamers.

09:15They control monsters.

09:17Funny, my monster company controls me.

09:19Huh? That sure feels strange.

09:24Slime?

09:25So this thing is my ally now?

09:30Huh?

09:39Looks like it's trying to lead me somewhere.

09:47Oh, wow.

10:06Whoever lived here sure loved to read.

10:08Okay.

10:17Grimoire of Divine Destruction.

10:20The person who wrote this had some serious issues.

10:23Huh?

10:24Magic?

10:25Just from reading a book?

10:27That's a handy system.

10:29Looks like it bumped up my HP and MP too.

10:33Hm?

10:40Does this mean you want to be tamed?

10:42What the?

11:00Everything the slimes are reading goes straight into my memory.

11:08Sage?

11:09Uh...

11:10Yuji?

11:11Yuji!

11:12You can talk?

11:13Yuji!

11:14Yuji!

11:16Yuji!

11:17Yuji!

11:18Yuji!

11:19Yuji!

11:20Yuji!

11:21Yuji!

11:22Yuji!

11:24It's already been a week since then.

11:27Yuji!

11:27Can you hear me?

11:28Yeah, go.

11:30Ronis was in the middle of his watch and he just took off!

11:35You mean he ran away?

11:36Yuji!

11:37I don't think it's quite like that!

11:39Either way, something's definitely up.

11:42Yuji!

11:44Tina and Lisa are gone now too!

11:50Are we busted?

11:57Hard to say.

12:00Isn't that...

12:01Looks like you were right, Tina.

12:04I had my suspicions when he set up the watch schedule.

12:07He's not the sort to worry about others like that.

12:10Maybe we should fall back and ask Yuji for help.

12:13Come on, that guy's not cut out for a fight.

12:15We need to handle this ourselves.

12:16Thanks.

12:42Heh.

12:42Gotcha.

12:43I thought I was gonna get stabbed just now!

13:06Monster stealth. Looks like that one works.

13:13What is this, please?

13:39Well, Rodas, what do you have for me?

13:55Two gals who will fetch a high price, and another fella thrown in.

13:59I'll just tell anyone who asks they ran off on me, like always.

14:03And as far as I can tell on the guy, leave him be and he'll probably die anyway.

14:07Well, alright. That explains what happened to all his other parties.

14:11I guess the girls are waiting, standing out in the woods trying to spy on me. We can nab them as soon as they trip our traps.

14:19Hmm. Right. Make it quick. The moon grows murky already. Ever does calamity come from beneath the blue moon.

14:29The blue moon of salvation say. Beware of the disasters that will befall you when the moon itself turns blue.

14:35Heh. What a load of crap.

14:37Forgive me.

14:39Alright. But do we believe that?

14:41The folks that are unleashing monsters all around are afraid of it. So I'd say we're better off playing it safe.

14:53What should we do?

14:55Best not to stumble in there unprepared. Let's head back and come up with a plan.

14:59There they are. Hiding in the brush to the west.

15:15No choice left but to fight.

15:17Yeah.

15:23Huh? Is that a monster? Is that what hit the track?

15:27It looks huge.

15:29We doing this.

15:31Never seen anything like that around here before.

15:35Fall back.

15:43Good. Nice work, Proud Wolf.

15:47This sounds pretty strong.

15:49I guess a weaker move would be...

15:51Ranged Frost Medium.

15:53Guess I'll go with that.

15:55A move with a simple, straightforward-sounding name.

15:57Slimes.

15:59By your command!

16:00Leave it to us!

16:05Aren't those?

16:06They look like Yuji's slimes.

16:11Spell transfer.

16:13Ranged Frost Medium.

16:14Huh.

16:15That was a lot stronger than I thought.

16:24Did the slimes do all this by themselves?

16:26Uh, yeah. They did.

16:28Let's let them believe that.

16:29Huh?

16:30Is that Gelios?

16:31It sure is.

16:32Friend of yours?

16:33Of course he isn't our friend!

16:34Around these parts, he's an infamous bandit.

16:35Didn't you see the bounty out for him?

16:36Oh, right. Yeah, I saw that.

16:37You didn't even notice, did you?

16:38Meow.

16:40Meow.

16:41Meow.

16:42So, I guess it's fair to say that you can do a whole lot more than just track enemies, huh?

16:44Yeah.

16:45Yeah, I saw that.

16:46Meow.

16:47Meow.

16:48Meow.

16:49Meow.

16:50Meow.

16:51Meow.

17:00Meow.

17:01Meow.

17:02Meow.

17:03Meow.

17:04Meow.

17:05Meow.

17:06Meow.

17:07Meow.

17:08If you could do all this, we should have been asking you for more help from the get-go.

17:23I'd rather not have people depend on me.

17:25You really don't like to share very much about yourself, do you?

17:29Not particularly.

17:30That's perfectly okay with us.

17:32Mm-hmm. To each their own, you know.

17:34Hmm.

17:36Now, what about that request we took?

17:38I'm not really sure, and I guess we should probably head back to town now that we lost one of our fighters.

17:43Wait. If we use my slimes to scout, we can probably avoid encounters.

17:48Really? You wouldn't mind?

17:50Not at all. It's fine. These two seem trustworthy.

17:54Huh. The journey continues, then.

17:57Yeah, but let's get some rest first, and we're gonna have to find a new spot to camp.

18:05I found a good spot. Down in a hollow and out of sight.

18:27Get a fire going.

18:29Coming up.

18:30Next, we need tents.

18:34Got it!

18:35As you wish!

18:37Blah!

18:39Is three enough?

18:40Spread them out a bit more.

18:42Can do!

18:43Put out our leftover food, too.

18:45Okay!

18:46Proud wolf, you and I will take turns on guard.

18:49Roger that!

18:52There. All set.

18:55Uh, thanks.

18:57Ever does calamity come from beneath the blue moon.

19:10The blue moon of salvation, say.

19:12Beware of the disasters that will befall you when the moon itself turns blue.

19:17The blue moon of salvation.

19:20They must have been behind the attack on Fasten.

19:24But what calamity was he talking about?

19:27Aufruh.

19:28Ah!

19:30Oh.

19:35Oh.

19:40Oh.

19:42Oh.

19:43Oh.

19:44Ash.

19:45Oh.

19:46Oh.

19:47Oh.

19:48Oh.

19:49Oh.

19:53Oh.

19:53What do you mean?

19:54The one who has to make a new mistake,

19:55Don't come out!

19:56I'm...

19:57I'm...

19:58I'm...

19:59I'm...

20:00I'm...

20:01I'm...

20:02I'm...

20:04I'm..

20:05I'm...

20:07I'm joked...

20:12Oh...

20:14Talk!

20:20See you then.

20:22Yeah, I'll never forget.

20:22I missed your wildest time.

20:23Now you're the best.

20:24Let's do this.

20:26All right, let's eat!

20:28I'm ready to eat!

20:30It's so fun and honest!

20:32I've already fallen by the food.

20:34I'm so good at you!

20:36I'm so good!

20:36You're some shit, but you're a witch.

20:39You're the bizarre

20:41You're the best.

20:42I'm gonna cry for you!

20:44I'm so good at this.

20:46I'm so good at it.

20:49The

20:52time for a preview

21:10from us reincarnated slimes!

21:11We slimes are in charge of the previews!

21:13Yay! This sounds fun!

21:15Next, we will find ourselves

21:16up against a formidable foe!

21:17What is it?

21:18What is it?

21:18Something too terrible to speak of!

21:20Why won't you just tell us?

21:22Because we slimes harbor truly incredible powers within our tiny bodies!

21:25What's that supposed to mean?

21:27Oh, I know! It means this!

21:29I'm in too strong!

21:31Yeah, right.

21:32Just kidding.

My Isekai Life • Episode 2 • English Dub

Category

Transcript

Recommended