Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Eis13
  • 27/5/2025

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00:30De Filipina a Japón, puro vacilando
00:00:32Nos fuimos para África, Uganda
00:00:34Y nos queda mucho más
00:00:36Qué linda es nuestra tierra y toda su diversidad
00:00:38No vamos por el mundo a viajar
00:00:40La vida se hizo para disfrutar
00:00:43Recorriendo cielo, tierra y mar
00:00:45Con mis socios de sueño vamos a lograr
00:00:48No vamos por el mundo a viajar
00:00:51La vida se hizo para disfrutar
00:00:54Recorriendo cielo, tierra y mar
00:00:56Con mis socios de sueño vamos a lograr
00:01:27Alberga alrededor de un millón de tumbas
00:01:30Y unas seis mil personas que viven entre ellas
00:01:37¿Cómo dormiste?
00:01:38No, mal
00:01:39¿En serio?
00:01:39Mal, mal, mal
00:01:40¿Cómo? ¿Qué querés que duerma bien?
00:01:42Si estoy durmiendo río de pura gente que está muerta
00:01:45Como lora cadáver, vos
00:01:47O sea, no sé, pero como una lora...
00:01:49¿Quién va a levantarse el rollo?
00:01:51Ponte los calcetines
00:01:52¿Cómo no te da nervio andar con la pata pelada?
00:01:54Sí, el calor te hace, hombre
00:01:55Esto no es un cementerio, hombre
00:01:57Está lleno de tumbas
00:01:58Hay gente que está muerta en las paredes y debajo tuyo
00:02:00Con razón que noche caí muerto
00:02:03Oye, pero así, pa, planchado
00:02:05Sí, yo no dormí casi nada
00:02:0731 grados según mi Garmin a esta hora aquí adentro
00:02:11Ah, salgamos entonces
00:02:14Ya, imbécil
00:02:18Sí, Pablito
00:02:19¿Qué tal?
00:02:20Hola, Pablo
00:02:20¿Cómo estáis?
00:02:21Más o menos
00:02:22O sea, está bien, pero está un poco duro el...
00:02:25Un poco duro pero fresco, ¿no?
00:02:26La cama está un poco dura
00:02:28Sí, fresquito
00:02:29Oye, Pablo, hay una persona que fue ejecutada en la Segunda Guerra Mundial
00:02:32Y con él dormimos
00:02:33Ya os dije que este es un sitio de mucha, mucha historia
00:02:36Vamos a ir a ver a Guanob, como os dije
00:02:38Pero me parece que vale la pena
00:02:40Ya habéis llegado, esto era de noche
00:02:48Mira esa virgencita
00:02:49Hay que haber ahí una grutita
00:02:53PASTOR CARLOS
00:02:56¿Esto es un cementerio?
00:02:58Me han enterrado en los cementerios
00:03:02¿Qué cantidad de perros?
00:03:05Sí, qué cantidad de perros y qué cantidad de muertos también
00:03:08Pero hay una persona que está viviendo ahí
00:03:12Yo no sé si ya os situáis por qué calle fuimos
00:03:15Yo creo que vale la pena que veamos un poco este lugar
00:03:17Porque historias de esas aquí
00:03:20Nunca le he tenido mucho miedo a los cementerios
00:03:22Todo lo contrario, me parece súper fascinante
00:03:25Porque me parece que los cementerios cuentan muy bien la historia de los lugares
00:03:29Me llama mucho la atención ver un cementerio donde vive gente
00:03:33Uno está acostumbrado al cementerio católico
00:03:35O de otras religiones que hay en Chile
00:03:37Esto me parece que va más allá de lo cultural
00:03:40Esto es un cementerio que está ocupado por personas
00:03:45Estamos hablando de una toma
00:03:50Aproximadamente un 25% de la población en Filipinas es pobre
00:03:54Y aunque en los últimos años se han hecho progresos en la reducción de la pobreza
00:03:58Es aún uno de los países con los índices más altos en el mundo
00:04:05En este mausoleo que también es antiguo
00:04:07Alrededor han montado una pancita
00:04:10Estas pequeñas placas son de un cementerio de mascotas
00:04:14No te puedo creer, espérame
00:04:18Twinkle, Skype, Candice, Jacob, Sakura
00:04:23Mira, este murió recién, pobrecito
00:04:26Murió ahora en febrero del 2024
00:04:29Entre todas estas tumbas podemos encontrar
00:04:31Antiguos presidentes, el primer campeón mundial de boxeo
00:04:35Sí, porque de aquí es Manny Pacquiao, ¿no?
00:04:37Es Pacquiao, aquí hay mucha tradición
00:04:39Pues alguien anterior a él está enterrado aquí
00:04:42Villa era su apellido, si no me equivoco
00:04:44Fue el primer campeón del mundo de boxeo
00:04:46Actores, actrices, actores, actores
00:04:48Y aquí también hay un cementerio
00:04:50Aquí también hay un cementerio
00:04:52Aquí también hay un cementerio
00:04:54Aquí también hay un cementerio
00:04:56Fue el primer campeón del mundo de boxeo
00:04:58Actores, actrices
00:05:00La gente deseaba acabar sus días aquí
00:05:02Y ser enterrados aquí, sigue siendo así
00:05:04Muchos viven aquí también porque viven en otros barrios
00:05:07Que son marginales de Manila, que pueden ser peligrosos
00:05:10Mucha gente incluso prefiere vivir aquí
00:05:12Pero también es cierto por el precio que tiene el suelo en la ciudad
00:05:15Es una ciudad muy poblada
00:05:17Y bueno, pues aquí han encontrado
00:05:19Algunos viven más o menos de sus propias familias
00:05:21Perdona, pero la gente llega a vivir acá por la necesidad habitacional
00:05:26En gran parte sí
00:05:27Pensemos que nosotros tenemos un grifo en casa
00:05:29Ya te damos por hecho que eso no te va a fallar
00:05:31Pero es que aquí la gente como veis
00:05:33Tiene que cargar estos bidones, ir a traer el agua
00:05:35Llevarla a su casa para lavar utensilios
00:05:37¿Cómo lo hacen con el tema...?
00:05:39Sanitario
00:05:40¿Sanitario?
00:05:41Sí, claro
00:05:42Algunas zonas que han hecho algún tipo de canonización
00:05:44Pero bueno, las condiciones efectivamente son muy limitadas
00:05:50Este lugar está más ordenado y más limpio
00:05:52Que muchos de los otros lugares que vimos
00:05:54Sí, hay una conciencia de cuidar el espacio
00:05:56Tanto sea porque tú vives en él
00:05:58Como que también están tus familiares
00:06:01Pero también esto habla de la precariedad
00:06:03Y de lo que dices, Jorge
00:06:05De la pobreza
00:06:07Finalmente una ciudad que tiene demasiados habitantes
00:06:10Y que ellos han encontrado acá
00:06:13Entre medio de estas tumbas un lugar donde dormir
00:06:16Sí, totalmente
00:06:17Totalmente, sí
00:06:18Se ha convertido en su hogar
00:06:25¿Cuál es tu nombre?
00:06:26Gurdes
00:06:27¿Gurdes?
00:06:28Sí
00:06:29Ah, mi nombre es Francisco, mi amigo es Jorge
00:06:31Hola
00:06:32Hola Gurdes, ¿cómo estás?
00:06:33¿Es tu casa?
00:06:34Sí
00:06:35Puedes entrar
00:06:37Mi madre está ahí
00:06:38¿Su mamá está acá adentro?
00:06:39Sí
00:06:40¿Su mamá una de esas?
00:06:43Menos mal que la señora no entendió lo que dijo Jorge
00:06:46Tan desubicado que eres a veces, guatón
00:06:48Permiso
00:06:49Señora Celestina, ¿cómo está usted?
00:06:51Bien, ¿y usted?
00:06:52Bien
00:06:53¿Y usted?
00:06:54Bien conocerte
00:06:56Bien conocerte, señora Celestina
00:06:57Mi madre
00:07:03Celestina
00:07:04Sí
00:07:05¿Duermes en la parte superior de la tumba?
00:07:07No, aquí
00:07:08Bueno, ¿aquí?
00:07:09Sí
00:07:10¿Esto es solo...?
00:07:11Muy limpio
00:07:12¿Ves?
00:07:13Sí
00:07:14Entonces, ¿qué?
00:07:15Pongo el suelo
00:07:17¿El suelo?
00:07:18Sí, sí
00:07:19¿Cuántos años vives aquí?
00:07:2110 años
00:07:2230 años
00:07:2430 años
00:07:2530 años
00:07:26¡Guau! 30 años
00:07:28¡Es una vida!
00:07:36Por ejemplo, ¿la familia Forenda te paga para cuidar este lugar?
00:07:40Sí, sí, me permiten dormir aquí, limpiar, cuidarse
00:07:48Igual a la familia le da más tranquilidad que este niño
00:07:52Sí, sí, como os decía, es una práctica muy habitual
00:07:55Y, bueno, Filipinas es un país muy católico
00:07:58Las familias sí que vienen el Día de Todos los Santos a visitar a sus familiares
00:08:02Pero el resto del año se preocupan, pues fijaros, de que las tumbas estén pintadas, estén limpias
00:08:08Está impecable
00:08:10Cuidar
00:08:11Este es mi hermano
00:08:13¿Tu hermano?
00:08:14Sí
00:08:17Es muy joven
00:08:19A los 36 años
00:08:21Cristina, ¿estás feliz aquí?
00:08:23Sí
00:08:24¿Sí?
00:08:25Sí
00:08:26¿Tienes la posibilidad de movirte a otra casa?
00:08:28Sí, quedarme aquí
00:08:29¿Quedarte aquí?
00:08:30Para mí, para mi madre, deseo vivir aquí
00:08:33Pero ella quiere quedarse
00:08:34Sí, porque ella es vieja
00:08:36Y su esposo
00:08:38Ah, por supuesto
00:08:39Sí
00:08:40Está aquí
00:08:41Toda la familia está allí
00:08:45¿Qué piensas de la muerte?
00:08:49Para nosotros, está bien
00:08:52No hay lagos aquí, no hay...
00:08:55No hay fantasmas aquí
00:08:56No, no, no
00:08:57No hay problemas aquí
00:08:59No hay problemas aquí
00:09:00Está bien, sí
00:09:04Es una cultura diametralmente opuesta a la nuestra
00:09:06Pero esto, más allá de que culturalmente sea distinto
00:09:12Lo que deja en evidencia es un problema
00:09:15El gobierno prefiere no ver esta realidad
00:09:20A nosotros nos choca culturalmente ver una casa en esas condiciones
00:09:24Que esté arriba de una tumba
00:09:27Que la cocina sea otra tumba más
00:09:30En fin, a nosotros nos lleva mucho la atención y nos choca
00:09:33Pero acá eso es normal
00:09:36Acá eso es así
00:09:38Culturalmente está aceptado
00:09:40Aquí no nos vienen a echar, nadie nos viene a sacar
00:09:43Creo que hay gente que cuida, trabaja y vive aquí
00:09:49Aquí cría a sus hijos
00:09:51No sé, yo lo encuentro alucinante
00:09:54Creo que es fuerte
00:09:56Porque plantea una realidad social muy profunda y muy descarnada
00:10:06Como que dejé de encontrar esa cosa de miedo que uno puede tener en los cementerios
00:10:11Me da como tranquilidad ahora estar acá
00:10:14Esta es su casa, aquí viven
00:10:16Este es su lugar
00:10:18Y por lo tanto la cuidan y la tienen impecable
00:10:22Pero mira, hemos conocido tantos lugares, hemos conocido
00:10:25Tantas culturas
00:10:27Tantas culturas donde le asignan un valor distinto a la muerte en cada una de ellas
00:10:32Me parece que convivir con la muerte en esta forma no me parece terrible
00:10:37¿Sabés, Guatón?
00:10:38Sí
00:10:39Gracias por traerme hasta acá a dormir
00:10:42Hoy día y la noche vamos a dormir en una funeraria
00:10:44Ya, chao
00:10:45No, no, no, yo me voy a buscar las maletas
00:10:47No, no, no, no, no
00:10:53El vino chorizo, receta del abuelo
00:10:56¿Quieres?
00:10:58Tengo el mío
00:11:00Bueno, ya, dame uno de esos
00:11:01Está exquisito
00:11:02A ver, mira
00:11:05Ahora voy a seguir cantando
00:11:16Vamos a viajar, pero de lujo
00:11:21Oye, Pablo, pero tú no nos decías que el camino era un poco complicado
00:11:24Que eran cerros, montañas y eso
00:11:26Sí
00:11:27Bueno, pero no os preocupéis que esta aguanta lo que le echen
00:11:36¿Listos?
00:11:37¡Vamos!
00:11:38Pues venga
00:11:39¡Déjale!
00:11:46Continuamos con nuestro viaje y nos dirigimos a Buscalán
00:11:50Un pequeño pueblo que se encuentra a más de 400 kilómetros de Manila
00:11:54En donde está la aldea de la misteriosa tatuadora Wang Ot
00:11:58Ojalá pueda ayudarme a sentirme un poco mejor
00:12:01Y cambiar, Guatón, esta energía
00:12:04¿Y cuánto tiempo nos vamos a demorar en llegar donde la tatuadora?
00:12:07Desde Malina nos lleva unas 10 horas
00:12:10Vamos un poco justos de tiempo, vamos a ver qué tal
00:12:13Pero normalmente te lleva unas 10 horas
00:12:15Y yo sé que ahora la carretera está bastante bien
00:12:18Pero nosotros vamos a la cordillera ahora entonces
00:12:21Nosotros vamos a ir a la Ruta de la Muerte
00:12:25¿Ruta de la Muerte?
00:12:26No, no, no, qué miedo
00:12:28¿Querís que te traiga unos lápices de colores para que le pongáis más color?
00:12:32La Ruta de la Muerte es una ruta que hacen muchos turistas, miles de turistas anualmente
00:12:38Para llegar y visitar la cordillera
00:12:40Bueno, parten miles y llegan cientos
00:12:42No, no, para, para
00:12:43Bueno, estáis viendo que la carretera ahora justo estamos en un buen trayecto
00:12:47Pero es una carretera en la que, bueno, hay que ir con un poquito de cuidado
00:12:50Porque, aunque está bien asfaltada, hay mucha curva, hay mucha dificultad
00:12:55Está muy intrincada, hay que subir, serpentear mucho
00:12:59Es una carretera muy difícil
00:13:01Y bueno, tristemente, pues bueno, ya veis que hay camiones de gran tonelaje
00:13:05Camionetas, motos, bicicletas
00:13:08La gente va con prisa porque aquí hay que intentar que no te agarre la noche
00:13:11Y algunos, ciertamente, se dejan la vida en la carretera
00:13:15¿Pero la Ruta de la Muerte, entonces, es por eso? ¿Porque hay muchos accidentes?
00:13:18Bueno, no tanto por eso, es realmente por lo que hay cuando llegas al final
00:13:23¿El final para nosotros, la tatuadora?
00:13:26Bueno, podemos ver otras cosas, además de conocer a Wanot
00:13:30Por ejemplo, podemos visitar el pueblo Kankanei
00:13:35Esta es una etnia que lo que hace a algunos de sus habitantes
00:13:39A los que lo quieren, que hayan nacido en la aldea
00:13:42Y que lo deseen, se pueden colgar sus ataúdes en una pared
00:13:46En una pared de piedra
00:13:48Ellos consideran que enterrar el cuerpo no es entrar en contacto con la naturaleza
00:13:53Ellos quieren dejar algo así como el espíritu libre
00:13:55Y por eso, cuelgan los ataúdes de una pared
00:13:58Concuerdo con ello, plenamente
00:14:00¿Pero por qué? ¿Como los murciélagos?
00:14:02Bueno, podemos decir que un poco así
00:14:04Como cuando ves a un alpinista descansando en una subida
00:14:07Pues bueno, ellos descansan, pero para la eternidad, claro
00:14:11Como vosotros ayer
00:14:13Igual creo que sería importante que llegáramos con luz donde la tatuadora
00:14:18Así que yo creo que si podemos no pasar a los otros lugares, está perfecto
00:14:22Bueno, yo creo que si venís a la cordillera hay que hacer esa ruta
00:14:25Eso sí, tenemos que ir un poco rápido para intentar que no nos agarre la noche
00:14:29Porque si nos agarra la noche se va a complicar
00:14:33Derecho con fe, hasta donde lleguemos
00:14:38Mira Francisco, si Pablo nos quiere mostrar algunas de esas tradiciones
00:14:42Que no podemos dejar de ver y que además están en el camino, hay que verlas
00:14:47Ojo, solo si no está muy oscuro
00:14:50A mí, ¿por qué me vino la atracción por Filipinas?
00:14:53Es cuando precisamente estudiaba audiovisuales en Barcelona
00:14:57Conocí el trabajo de Eduardo Masferrer
00:15:00Era un fotógrafo hispano-filipino
00:15:03Que nació en Sagado, uno de los sitios a los que podemos acceder
00:15:08Y él registró la vida de las etnias que había aquí en este lugar
00:15:14Del pueblo, por ejemplo, de los Kalinga, del pueblo de Guanot
00:15:17De los Kankanei, de los Ivalot, de diferentes pueblos que hay aquí
00:15:21Pueblos guerreros, pueblos que se defendían y luchaban entre ellos
00:15:25Con unas relaciones muy especiales con la muerte
00:15:28¿Tú conoces algo de música chilena, Pablo?
00:15:31Eh, no, poco, la verdad, poco
00:15:33¿Poco? Mira, acá ando con un parlante
00:15:35¿Quieres que te muestre algo de música chilena?
00:15:37Venga, venga, vale
00:15:39¿Es un clásico?
00:15:41¡Concha tu madre!
00:15:42Mira, un camionazo
00:15:44Un golpe de suerte
00:15:48Espero despierto
00:15:52Igual que un día en la oscuridad
00:15:57Un golpe de suerte eres tú
00:16:01¡Eso necesito yo, un golpe de suerte!
00:16:03Pues venga, vamos a por él
00:16:05¡A que se me salga la mala onda!
00:16:07Ahora ponle, ponte la chibi-chibi-chibi
00:16:09¡Ah!
00:16:11Chibi-chibi-chapa-chapa, gubidubi-daba-daba
00:16:15Chibi-chibi-chapa-chapa, gubidubi-daba-daba
00:16:23Oye, ¿esta no será una música muy alegre para la ruta a la muerte?
00:16:26Bueno, igual los espíritus, igual los espíritus no la reciben muy allá
00:16:30Mira
00:16:35Esto me acuerdo de mi, me acuerdo, año 90
00:16:41Esta tú si te la sabes
00:16:44¡Bienvenida!
00:16:47¿Qué dices? ¿Qué es ruta a la muerte? ¡Vamos Ibiza!
00:16:53Cuerpo alegría Macarena, que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
00:16:57Dale a tu cuerpo alegría Macarena, ¡eh Macarena!
00:17:02Se acabó la batería, les aviso
00:17:04¿De qué?
00:17:05De mi teléfono, así que no hay más música
00:17:15Ah, bueno
00:17:16Ah, gracias
00:17:17Chorizo
00:17:18Un chorizo, ¿son chorizos?
00:17:20Sí, chorizo mío
00:17:34¿Qué pasó?
00:17:36Perdón, ¿estáis bien?
00:17:41A ver
00:17:44Sí, sí
00:17:49Aquí no hay nada
00:17:53¿Pero sentiste que algo pegó o...?
00:17:55Sí, no sé, no, no, no, no, como si se... no sé, pues que... muy raro, muy raro
00:18:01Como si perdiera un poco el control de la dirección
00:18:04¿Había atropellado a un perro?
00:18:06No, no hay nada
00:18:07No, no, no, que va
00:18:14¿Qué?
00:18:17¿Qué pasó?
00:18:18¿Y cómo fue esto?
00:18:20¿Qué, po'?
00:18:21¿Qué pasó?
00:18:24Se cerró una rueda
00:18:25¿Te estás jodiendo?
00:18:27¡No!
00:18:28Mira
00:18:29¿Y tiene rueda de repuesto?
00:18:32Pues este era el repuesto del repuesto
00:18:37¿Cómo? ¿No tiene entonces?
00:18:39No, no tenemos, no tenemos
00:18:41¿Y dónde está la más cercana?
00:18:44Pues sí, con un poco de suerte...
00:18:48Sagada o Bontoc, pero es que estos son unas pocas olas todavía
00:18:52No, no sé, pues qué bola que se tiene que... a ver
00:18:55Déjame
00:18:58¿Cómo se ha ido tan lejos?
00:19:00Pero no te vayas...
00:19:02Jorge está en la carretera a la muerte, no te vayas para allá
00:19:05Ya, hombre, sí sé que es la carretera a la muerte
00:19:07Yo no sé si la vamos a encontrar ahora, sin luz, de noche, yo...
00:19:13Os diría que lo mejor es quedarse a dormir en la furgoneta
00:19:16¿Y pasar la noche acá?
00:19:18Claro, si es que... es que no hay otra opción, yo no le tengo...
00:19:22Yo no tengo problemas
00:19:23Sí, yo tampoco
00:19:25Si ya más problemas no me pueden pasar, po'
00:19:28¿Tenemos hotel?
00:19:29Entre las piernas chuecas, po', las ruedas que se salen, ¿qué más?
00:19:34¿La ruta a la muerte tiene el problema?
00:19:35¿Qué?
00:19:36¿La ruta a la muerte tiene el problema?
00:19:37No, el problema lo tengo yo, por eso mismo tengo que llegar...
00:19:39No, pobre, si el auto... el furgón es viejo, convengamos en eso
00:19:44Que pasara lo del neumático era otra razón de peso para entender que había que llegar donde la tatuadora
00:19:51Sí o sí teníamos que encontrarla, porque no puede ser tanta mala cuerda
00:19:57No puede ser doblarse los tobillos, no puede ser que se te salga una rueda
00:20:01No, eran demasiadas las señales que la vida nos estaba dando
00:20:05Para poder buscar a esta persona que la señora de la medicina china nos había dicho que la buscáramos y la encontráramos
00:20:19¿Tú vas a dormir allá?
00:20:21Claro, no, aquí, yo me hago aquí
00:20:26¡Oh, pero qué perfecto!
00:20:27Yo a él no lo conozco, tú conmigo atrás
00:20:30Oye, soy un buen hombre
00:20:32¿De dónde que saliste tan tímido?
00:20:36Yo no creo tanto en esas señales, o sea, no soy tan supersticioso, para nada
00:20:42Yo creo que era un auto viejo nomás, un auto viejo que le tocó un camino extremadamente duro
00:20:50Y bueno, colapsó nomás
00:20:54Quedan cuatro horas para que amanezca, así que eso es, tranquilo
00:20:58Cierra, descansa, eso es
00:21:02Voy a pagar acá
00:21:06Uhhhh
00:21:13Sobrevivimos a la oscuridad, a la incomodidad, a los animales, a los bichos y todo lo demás
00:21:20Ya estamos listos para continuar nuestro camino, en esta, la ruta de la muerte
00:21:27Guatón, la encontraste, ¿y dónde estaba, weón?
00:21:30La concha de su madre, ¿por dónde va a estar?
00:21:33Porfa, súbete y levanta la pata
00:21:36Guatón, que me siento inútil, si te quiero ayudar
00:21:38Bueno, si no, mucho más útil que estés ahí descansando
00:21:42Me dio susto, sí, pero igual yo me siento protegido por Jorge
00:21:46Me siento cuidado, eres como MacGyver
00:21:50Como que siempre tiene una solución para todo
00:21:52Vamos a sacar una tuerca de cada, de cada rueda y vamos a sacar dos de la de atrás
00:21:57Con eso hacemos cuatro, yo creo que ahí queda bien
00:21:59Y compensamos ahí
00:22:00Sí, claro
00:22:01A lo mejor yo no sé poner neumáticos, no sé de sobrevivencia al límite, pero ahí sí
00:22:08Ya, estamos listos
00:22:11Somos un equipo
00:22:12Somos un equipo
00:22:14Somos o no somos
00:22:15Sí, somos, somos
00:22:17Y mientras este viaje lo haga con él, va a estar todo bien
00:22:20Y cuando fuiste para allá para abajo, ¿no había una frutita para sacar de los barcos?
00:22:23Sí, no, espérate que andaba cosechando, weón
00:22:25Ay, perdón
00:22:26Bueno, pero sí, es que se ven los mangos por ahí
00:22:32Vamos, ahí está
00:22:33Ah, perfecto
00:22:34Perfecto
00:22:35Vamos a poder seguir la ruta, la ruta de la muerte
00:22:40Aunque la hemos rozado, la hemos rozado un poco
00:22:47No, para, para, para, para, para, un segundo, un segundo, un segundo
00:22:50Espérame, si ya, vamos, vamos, vamos, vamos, que tengo algo por acá
00:22:53No, es que tengo agüita bendita
00:22:55Espérame, han pasado demasiadas cosas
00:22:57Padre nuestro que estés en el cielo, santificado sea su nombre, venga a nosotros su reino
00:23:01Bueno, así nos lo, así lo lavo un poco que no le va mal
00:23:03Ven a la tierra con el cielo, danos hoy nuestro pan de cada día, perdoná nuestras ofensas
00:23:06Como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden
00:23:08No nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de todo mal
00:23:11Amén
00:23:12¿Tú sabés qué? Siete iglesias es el contra
00:23:15Vamos
00:23:16¿Listo?
00:23:17Estamos listos
00:23:23Estamos a tantos kilómetros de distancia
00:23:26Estamos tan lejos de nuestras casas
00:23:29Que lo que hay que hacer es saber sortear estas dificultades
00:23:33Es saber saltar esta valla y seguir
00:23:36No es que la vida nos esté diciendo no sigan
00:23:39A lo mejor la vida nos está diciendo sigan, con precaución, pero sigan
00:23:57¡Ah!
00:23:59Mira, ¿viste? Se ve súper deshinchadito
00:24:03¡Oh!
00:24:05No, no, no, no, no te parís
00:24:06Pero si me puedo parar si he estado todo el rato caminando
00:24:09Mira, mira
00:24:13¡Oh! Mira cómo está ahí eso
00:24:15¿Qué?
00:24:17Déjame sacar una foto de eso para mandárselo a alguien en Chile
00:24:21Chau
00:24:23Me parece alto oído de una tía mía que le decíamos la tía Peggy
00:24:27Venga, Patito, ya, chupa
00:24:34Vamos, tenés que suspender el viaje
00:24:40Mira, es que por varias razones
00:24:44Pero principalmente porque si no tienes un reposo con esto
00:24:49No se te va a arreglar bien el pie
00:24:53Vas a quedar con algo crónico
00:24:55Jorge...
00:24:56Es importante, es importante que
00:24:59Es importante que tengas por lo menos una semana de reposo
00:25:01Y aquí no la vas a tener
00:25:03Tenemos un viaje muy largo por delante y creo que
00:25:06Es fundamental que se recupere 100%
00:25:09Mírame y escúchame
00:25:10Yo necesito llegar donde esa tatuadora
00:25:13Tienes un doble gilse de tobillo
00:25:16Guatón, escúchame
00:25:17Hay veces que las cosas es mejor pararlas a tiempo
00:25:20Y decir, ok, lleguemos hasta aquí
00:25:23¿Lleguemos hasta aquí?
00:25:24¿Cómo se te ocurre que vamos a volver?
00:25:26Mira, bueno, hagamos algo sensato
00:25:28Me quedo yo acá en La Habana esperando
00:25:30Tú andas a recorrer la famosa ruta a la muerte
00:25:33Y después vemos y evaluamos si seguimos donde la tatuadora
00:25:36Pero no quiero por nada del mundo que tú dejes de conocer
00:25:40Mira, te voy a decir una cosa
00:25:43Ya, hagamos eso
00:25:44Intentemos eso
00:25:45Perfecto
00:25:47Pero tienes que ser responsable
00:25:49Cuando dicen, no te puedes mover
00:25:50No te puedes mover
00:25:51Te quedas en La Habana
00:25:52¿Te quedas en La Habana?
00:25:53Me quedo en La Habana
00:25:54Te quedas en La Habana, pata arriba
00:25:56No tenemos ni siquiera hielo
00:25:57O sea, eso necesita hielo
00:25:58Bueno, meto la pata entre medio de la rama
00:26:01La tierra está laguita ahí
00:26:02Claro, te van a comerlo
00:26:04Quizás que
00:26:05No
00:26:06Y tú vas a ir a buscar y vas a ver si me voy a estar picado
00:26:08Y envenenado
00:26:10Que yo me frustro también
00:26:12O sea, imagínate
00:26:13Siempre con mis cachos, con mis cosas, con mis bolsos
00:26:16Con mis preocupaciones, hueón, ¿cachai?
00:26:18Y tú tan simple para vivir
00:26:21Me dio lata, me sentí culpable
00:26:24Sentí que había embarrado todo
00:26:26Sentí que quizás nos íbamos a tener que volver a Chile
00:26:30Y que todos nuestros planes se habían ido a las pailas
00:26:33¿Sabés cómo se llama esto?
00:26:34Honor
00:26:35Honor, hueón
00:26:36Honor, te lo juro que se llama honor
00:26:37No, se llama monetón
00:26:38Y se llama doble quince de tobillo
00:26:40Así se llama
00:26:42Bueno, hagamos, mira
00:26:43Hagamos una cosa
00:26:44Hagámoslo como tú dices
00:26:45Pero los esperas aquí en la bar
00:26:47Y te quedas aquí
00:26:48Los espero acá
00:26:49Yo vine hasta acá con un objetivo claro
00:26:51Que va mucho más allá de descansar
00:26:54Es viajar con mi amigo
00:26:56Eso es
00:26:57De eso se trata esta aventura
00:27:00Pero hueón
00:27:01Pero suéltame, Francisco, ya
00:27:03Sí, ya, ya, sí
00:27:05Vamos, ya súbete
00:27:07No sé cuándo se me van a deshinchar los tobillos
00:27:10Lo único que sé
00:27:11Que a Chile
00:27:12No vuelvo por lo menos
00:27:14Dentro de los próximos 60 días
00:27:31Pues aquí es donde empezamos la ruta de la muerte
00:27:35Estoy seguro que con esto te voy a sacar una sonrisa
00:27:38¿Ya te lo sé?
00:27:39Sí, ¿qué cosa?
00:27:40¿Por qué tenés que mirar adentro?
00:27:42Porque sí
00:27:43Esto es...
00:27:46¡Oh, qué rico!
00:27:49¿Te saqué una sonrisa?
00:27:50Sí, por supuesto
00:27:51¿Se me escriba?
00:27:52Mira lo que tengo
00:27:53Ya, cuatro
00:27:54No, no, no, vente pa' mí
00:27:55Ya, pues uno más uno déjamelo también
00:27:57Ya, ya, ya, vente pa' mí
00:27:58Gracias
00:27:59¿Cuántas sonrisas me saqué?
00:28:00Dos, tres
00:28:01Ya, listo
00:28:02Esa era la idea
00:28:03¿Lleva agua?
00:28:04Aquí la tengo
00:28:05¿Sí?
00:28:06¡Ay, maravilloso!
00:28:07¡Ah, pero Francisco!
00:28:08Ya, ya, suéltame, ya
00:28:09Ya, ya, ya, ya
00:28:10Ya, ya, ya, ya
00:28:11Te voy a echar también
00:28:12Ya, sí, oye
00:28:14Cuídense mucho y cuídame
00:28:15¡Ay, chucha! Casi nos damos un beso, perdón
00:28:17Cuídamelo mucho ya
00:28:19Vamos, un trekking
00:28:20No me voy a ir de color a otro país
00:28:22Pero tiene un color emotivo distinto
00:28:24Porque yo estoy lesionado
00:28:25Y me encantaría andar contigo
00:28:26Ya
00:28:27Súbete a la cámara
00:28:28Ya, cuatro
00:28:31Ya
00:28:32Venga
00:28:33Que la discosita nos acompañe
00:28:34¡Ya, hombre!
00:28:35¿Qué?
00:28:38Con Pablo comenzamos nuestro trekking
00:28:40En búsqueda de los ataúdes colgantes de Sagada
00:28:43De una de las tribus más conocidas de la zona
00:28:46Los Igorot
00:28:58Fíjate Jorge
00:29:00Todo esto está oradado por la lluvia
00:29:02Son millones de años
00:29:03Cuevas, roca kárstica que se va desgastando con el tiempo
00:29:06Y notas el sonido del agua
00:29:08Claro
00:29:09Hay un río subterráneo
00:29:10Y fíjate, hasta pasan por ahí murciélagos
00:29:12Porque es un sitio perfecto
00:29:13Oye, no era pequeño, ¿eh?
00:29:15No era pequeño
00:29:16Murciélago
00:29:17No era pequeño
00:29:18¿Y a qué altitud estaremos acá ahora?
00:29:19No lo sé
00:29:20A ver
00:29:21Déjame preguntarle a mi Garmin
00:29:23Mira, estamos exactamente
00:29:251459 metros
00:29:36Vamos a aprovechar, mira
00:29:37Vamos aquí como una piscinita
00:29:39Increíble
00:29:40Qué fresquita, ¿verdad?
00:29:41Sí
00:29:46Los Igorot son un pueblo tradicional filipino
00:29:48Que se encuentra asentado hace más de 2000 años
00:29:51En Sagada
00:29:52Específicamente en la cordillera central de la isla
00:29:56Ahora estamos listos para conocer
00:29:57Algunas de sus más famosas y polémicas tradiciones
00:30:01¡Hola!
00:30:02¡Hola!
00:30:03¡Hola!
00:30:04¿Qué estás haciendo?
00:30:05Estoy tomando fotos de los árboles
00:30:07De los árboles de café
00:30:08¿Arboles de café?
00:30:09Sí
00:30:10Ella es Sigrid
00:30:11Una joven guía turística
00:30:12Con raíces profundas en la ancestral aldea Igorot
00:30:16Es quien nos va a llevar a descubrir
00:30:17Los secretos mejor guardados de esta comunidad
00:30:21Sus costumbres, rituales
00:30:23Y su inquebrantable conexión con la naturaleza
00:30:27Estás en la farmacia de café
00:30:28Si notas, hay muchas árboles
00:30:30Sí
00:30:31Esta es Arabica
00:30:35Arboles de café
00:30:39Puedes limpiarlos con tu boca
00:30:42¿Y el agua?
00:30:43No
00:30:46Está seguro
00:30:47¿Está seguro?
00:30:48Está bien, prueba
00:30:49Oye, es que es resfaloso
00:30:50Tiene como una...
00:30:51Una película ahí
00:30:52Una película resfalosísima
00:30:55Son líquidos diferentes
00:31:01Está buenísimo
00:31:02Es un buen juicio
00:31:03Sí
00:31:04Y este puede ser café
00:31:07Pero puedes probar el café
00:31:10Puedes hacer café con esto
00:31:12Se llama cascara
00:31:14Nos ha dicho que lo podemos probar
00:31:17Que hay café, sí, se puede probar
00:31:21¿Puedes unirte a nosotros?
00:31:25¡Claro!
00:31:26¿Puedes venir con nosotros?
00:31:34¡Claro!
00:31:40Esto es una sorpresa
00:31:42Yo desconocía que...
00:31:44Esto es una cagada
00:31:46Una cagada, sí
00:31:47De cibeta
00:31:48Es un animal nocturno
00:31:50Que sube por el árbol
00:31:52Y lo que hace es comerse las vallas
00:31:53Como hemos hecho nosotros antes
00:31:55Pero ellos lo que hacen con sus huevos gástricos
00:31:57Es quitarle acidez
00:31:59Y luego deja esto en el suelo
00:32:01A ver, se come la valla
00:32:03Se come la cascara
00:32:04Eso les gusta, los alimentos
00:32:06Y luego esto, la semilla, la caga
00:32:09Y eso es el café de cibeta
00:32:17Este café es más caro
00:32:24No se come cualquiera, elige el que...
00:32:34¡Ah!
00:32:56O sea, de aquí de afuera
00:32:58Desde el jardín lo sacaron y está aquí
00:33:00Tal cual
00:33:01O sea, nacido y creado aquí
00:33:03Muy bien
00:33:04No ha habido distribución
00:33:06Ya, I know, I know
00:33:21Ya
00:33:22El sabor es...
00:33:24No lo podría explicar, pero es...
00:33:28Solo se siente el café
00:33:32Cheers
00:33:33How is it?
00:33:34Like it?
00:33:35You like the taste?
00:33:36Of the coffee?
00:33:37Yeah
00:33:39It's a good energy drink
00:33:40For our hike going up
00:33:42Ah, good energy
00:33:43I need energy
00:33:44Yes, there you go
00:33:45You got it
00:33:46Because I'm very old
00:33:48I'm very tired
00:33:49So
00:33:51We go ahead
00:33:52Vamos adelante
00:33:54Oye, pobre Pancho
00:33:55Lo que se ha perdido
00:33:58Qué rara que Francisco Javier no pueda estar acá
00:34:00Porque me imagino lo aburrido que tiene que estar en la camioneta
00:34:05¿Aburrido yo?
00:34:06Está loco
00:34:11No le vamos a contar nada
00:34:12Yo creo que no
00:34:13Cuando nos pregunte qué fue lo que vimos
00:34:15Nada
00:34:17Sigrid decidió llevarnos a los ataúdes colgantes
00:34:22La caminata fue larga
00:34:23En un camino muy complejo
00:34:26Fue un esfuerzo enorme
00:34:27Pero necesitaba saber más
00:34:28Acerca de la cultura Igorot
00:34:52Realmente no pensé con lo que nos íbamos a encontrar
00:34:55Aproximadamente entre unos 80 y 100 ataúdes colgando de la montaña
00:35:00En diferentes ubicaciones
00:35:02Y que han estado ahí durante siglos
00:35:13Se puede decir que es como una iglesia para ellos
00:35:15Porque esas cuevas no son horadadas
00:35:18Son cuevas naturales
00:35:19Que ellos aprovechan
00:35:20Y así vuelven los cuerpos a la naturaleza
00:35:23Sí, es que para ellos esto es su iglesia, su cementerio
00:35:26Son creencias animistas
00:35:30¡Guau!
00:35:31Mira esto
00:35:37El lugar era impresionante
00:35:39Altas murallas de piedra
00:35:40Cubrían el sector que tenía entre sus adornos
00:35:43Estos ataúdes unidos y colgantes
00:35:46La tradición explica
00:35:47Que al colgarlos
00:35:48Los fallecidos están más cerca del cielo
00:35:51Y de sus ancestros
00:35:54¿Por qué los ataúdes son tan pequeños?
00:35:58Son pequeños
00:35:59Pero están en una posición fetal
00:36:01Sí
00:36:02Si te das cuenta
00:36:04Es muy difícil colgarlos
00:36:06Porque no son tan pesados
00:36:09Porque el cuerpo no sale
00:36:12No está en posición con los ataúdes
00:36:14Por lo que nos cuenta Sigrid
00:36:16Los ataúdes se instalan a primera hora durante la madrugada
00:36:20Y después con la ayuda de sus familiares y cercanos
00:36:22Son depositados los cuerpos en posición fetal
00:36:26Y se van pasando el cuerpo unos con otros
00:36:28Hasta que lo depositan dentro del ataúde
00:36:31Nos dice que los ataúdes son pequeños
00:36:34Porque la gente está dentro en forma de posición fetal
00:36:38Que en el fondo es como volver a nacer
00:36:40Como volver a la vida
00:36:47¿Cuáles son las condiciones para poder optar a este tipo de tierra?
00:36:52Hay ciertos rituales que se hacen
00:36:57Desde la nacida hasta que se casan, hasta que se mueren
00:37:02Hay ciertos rituales que hacemos
00:37:07Y la gente más respetada aquí es cuando tienen hijos
00:37:11Y hacen todos los rituales que se deben hacer para cada niño
00:37:16Incluso el casamiento
00:37:18El modo tradicional
00:37:20Son las personas más respetadas
00:37:23Pero no todas las personas pueden optar a esta forma de entierro
00:37:26Se necesitan ciertas condiciones para formar parte del ritual
00:37:30Estas son, tener descendencia, haber nacido en la aldea
00:37:34Y no haber cometido nunca ningún delito en la tribu
00:37:39Además, los ataúdes son diferentes
00:37:41Porque cada uno de los integrantes del clan
00:37:43Deben construir el suyo propio
00:37:45Y guardarlo hasta el momento de su muerte
00:37:50Claramente hay uno mejor que otro, digamos, para el tallado
00:37:55Esta primera parada fue impresionante
00:37:58Pero aún nos queda más
00:38:00La ruta de la muerte está llena de misterios y de tradiciones
00:38:03Muy diferentes a la nuestra
00:38:21Algunos están desapareciendo ya
00:38:26Vemos que algunas personas hacen ofertas, como el tabaco
00:38:30O como vemos, monedas
00:38:32¿Qué es eso?
00:38:34Algunas personas piensan, ¿sabes?
00:38:36Cuando se muere
00:38:38Algunas personas también dicen una oración
00:38:41Que lo que sea, no...
00:38:43Aquí nuestra creencia
00:38:45Es bueno cuando los espíritus de los muertos te visitan
00:38:49Dicen mal o bien
00:38:51Y te llegará
00:38:53En la enfermedad, lo sentirás
00:38:57Porque no embalman el cuerpo
00:38:59Así que se desvanece y el líquido se desvanece
00:39:03Todos quieren llevarlo, incluso si huele
00:39:06Porque quieren ser desvanecidos
00:39:08Porque significa buena suerte para ellos
00:39:10Llaman a Dios que les dejarán buena suerte
00:39:12Todas las cosas buenas
00:39:19Que recién, digamos, ahí
00:39:21No los embalsaman
00:39:23Entonces el cuerpo empieza a botar algunos fluidos corporales
00:39:26Y ellos quieren tocarlo
00:39:28Y untárselo en el cuerpo
00:39:30Porque eso trae buena suerte
00:39:34A los espíritus para que mi amigo Francisco pueda...
00:39:38Pueda recuperarse bien y seguir el viaje
00:39:44¿Quién diría que esa caída me dejaría acá
00:39:47Y quedado en esta camioneta?
00:39:50Mientras Jorge explora y respira airecito fresco
00:39:53Yo acá, mirando por la ventana
00:39:55Contemplando las nubes
00:39:57Y contando los minutos para que vuelva
00:40:07Esta es la Cueva Lumien
00:40:09La Cueva Lumien
00:40:11Es una de las Cuevas Buriales aquí en Sagada
00:40:17Se siente que uno está profanando un lugar tan sagrado
00:40:20Lumien Cave
00:40:22Es una de las cuevas más famosas del sector
00:40:24Tiene alrededor de 100 ataduras antiguas
00:40:27Amontonadas una encima de la otra
00:40:29Y se estima que las más antiguas poseen
00:40:31Una data aproximada de más de 500 años
00:40:35Pablo, ¿le puedes preguntar
00:40:37Qué significa para ella este lugar?
00:40:47Antes no visitábamos a nuestros muertos
00:40:49Siempre pensábamos en ellos
00:40:52Cualquier vez que hubiera un ritual
00:40:57Les ofrecíamos algo y les mencionábamos sus nombres
00:41:00Nuestros antepasados les mencionábamos sus nombres
00:41:02Porque siempre pensábamos que sus espíritus
00:41:05Estaban siempre alrededor de nosotros
00:41:08Ellos nunca vuelven, los dejan acá y nunca vuelven
00:41:11Solo los espíritus que están en el bosque
00:41:14Los mencionan
00:41:16Y en este caso
00:41:18Los dejan en las entradas de las cuevas
00:41:20Porque tienen la luz que les protege
00:41:27Porque eso es como el infierno
00:41:30Es un túnel oscuro hacia abajo
00:41:34Y acá está la luz
00:41:41Es como un equilibrio
00:41:43Entre la oscuridad y la luz
00:41:46Porque yo no sé si creen en el infierno
00:41:49Jorge está preguntando si creen en el infierno
00:41:53No, en el modo tradicional no hay infierno
00:41:58Pero hay un lugar oscuro
00:42:00No, no
00:42:01Hacemos ambos
00:42:03Desde la nacidad
00:42:04Nosotros batizamos el modo cristiano
00:42:06Y el modo tradicional
00:42:07Por eso tenemos dos nombres
00:42:09Tenemos nombres iguales
00:42:10Y tenemos nombres cristianos
00:42:12Y cuando alguien se casa
00:42:14Hacemos el modo tradicional en la casa
00:42:16Y también hacemos el matrimonio en el modo cristiano
00:42:20Incluso cuando morimos
00:42:21Ambos ceremonios
00:42:23Ambos ceremonios
00:42:24No hay infierno y infierno
00:42:27En la creencia del animismo
00:42:30Espíritus malos y espíritus buenos
00:42:32De alguna manera lo equilibran aquí
00:42:35A mí me produce algo tremendo
00:42:38Veo eso enorme abajo, mira oscuro
00:42:42Que me da mucho susto
00:42:44Durante la guerra
00:42:46La gente se escondía en la oscuridad
00:42:49Se escondían allá en la guerra
00:42:52Para los Igorot
00:42:53La muerte no es simplemente el fin
00:42:56Sino una transición hacia otra existencia
00:42:58Sus rituales funerarios
00:43:00Están impregnados de una espiritualidad
00:43:02Que honra tanto al difunto
00:43:04Como a la comunidad
00:43:06La creencia de que el espíritu del fallecido
00:43:08Continúa existiendo
00:43:10Para influir en la vida de los vivos
00:43:12Guía cada acto ceremonial
00:43:15Le doy las gracias, ¿cierto?
00:43:17A los antepasados
00:43:18Por dejarnos estar aquí
00:43:19Dejar conocer este lugar
00:43:22Es un placer conocerte
00:43:24Y entender nuestra cultura
00:43:37Hora de ir a buscar a Pancho
00:43:39Y seguir la puta a la tatuadora
00:43:42Después de una jornada intensa
00:43:44Siento que estoy con la energía renovada
00:43:46Francisco Javier me estaba esperando
00:43:48Ansioso y desesperado por continuar el viaje
00:43:51Y como no, guatón
00:43:52Si te demoraste como cuatro horas
00:43:54Pero ya estamos acá
00:43:58Y continuamos en la ruta de la muerte
00:44:00En busca de Wang Ot
00:44:02En un camino lleno de curvas
00:44:04Y subidas bien complejas
00:44:05Que Pablo conocía hace años
00:44:10Como nada en este viaje ha sido fácil
00:44:12Otro obstáculo aún peor
00:44:15Y que desafiaba nuestro coraje
00:44:17Se interpondría en el camino
00:44:24Hola
00:44:25Hola, buenas noches, bienvenido
00:44:27Gracias
00:44:28Tengo un equipaje extra
00:44:29¿Lo liberas con tarjeta Santander?
00:44:31Sí
00:44:32Perfecto, ¿me la mostrarías por favor?
00:44:34Ahí estás
00:44:35All member limited, perfecto
00:44:37Muchísimas gracias
00:44:38O sea, ¿puedo viajar con las tres maletas?
00:44:40Correcto, por supuesto
00:44:41Maravilloso
00:44:42Vamos a pasarlas entonces
00:44:45Bueno chicos, hemos llegado a Uxcalán
00:44:47Ahí arriba es donde vive Wang Ot
00:44:50¿Allá arriba?
00:44:51Allá arriba
00:44:52Y sí, os voy a dejar aquí
00:44:54Este es el punto de partida para hacer el trekking, ¿vale?
00:45:01No puedes caminar
00:45:02Estoy con buenas zapatillas
00:45:03Mira, mira el terreno, mira el terreno
00:45:05Mira, hay un precipicio y después hay que llegar allá arriba
00:45:08Pero Jorge, todo lo que he esperado para poder llegar a este momento
00:45:11¿Cómo se te ocurre que me voy a...
00:45:12Perdona Pablo
00:45:13¿Y eso qué es?
00:45:15Bueno, pues eso es otro método con el que quizás puedes llegar más rápido a ver a Wang Ot
00:45:20Pero si quieres os lo enseño
00:45:21Véanme acá que voy a ir a mirar
00:45:23Véanme aquí, véanme aquí
00:45:26Oye Pablo
00:45:28Esto es una tiroleza
00:45:29Efectivamente
00:45:35Utiliza la tracción de este motor, de este Jimny
00:45:39Y lo usa con la transmisión, o sea pone primera
00:45:41Eso es
00:45:42Recoge
00:45:43Recoge
00:45:44Y después reversa
00:45:45Efectivamente
00:45:46¡Bingo!
00:45:47Habíamos encontrado la solución perfecta para que el guatón no caminara tantas horas
00:45:51Y así cuidara sus tobillos
00:45:53Tendrá la revisión al día, ¿no?
00:45:55Sí, yo creo que ha pasado la revisión
00:45:57Yo creo también
00:45:59Una tiroleza a mí no me llama la atención cuando son distancias pequeñas
00:46:03Pero acá era una tiroleza que tenía una distancia bastante extendida
00:46:10Y una profundidad de unos 100 metros
00:46:12Entonces tampoco es que hubiese un río abajo
00:46:14Donde tú caigas en agua
00:46:16Básicamente un acantilado
00:46:20¿Caminé?
00:46:21No, vamos a caminar porque tú no podés caminar
00:46:23Pero si tú no sabes cómo es la seguridad de esta cosa de caminar
00:46:26No sabes cómo es la seguridad de esta cosa de esta cuerda
00:46:29Si lo acabo de ver
00:46:30Ay, se paró
00:46:32¿Preguntaste si hay muertos en el camino?
00:46:35Nadie, nadie
00:46:36La ruta de la muerte de hecho termina ahí
00:46:38Termina ahí
00:46:39La ruta de la vida
00:46:40La ruta de la vida, va hasta acá
00:46:42¿Podemos caminar también o no?
00:46:44Si yo me aguanto
00:46:45No podés caminar, hombre, no vas a poder caminar
00:46:47Yo creo que la alternativa es
00:46:49O la tiroleza
00:46:51O nos vamos con Pablo
00:46:52Yo sé que me tengo que ir
00:46:53Así que, ¿os lo decidís ya?
00:46:55Vamos
00:46:56¿Listo?
00:46:57Pero, pero, perdón, perdón, Pablo
00:46:59Ah, no, no, no, por eso no te preocupes
00:47:01Mira, ¿veis esa casita que hay detrás del autobús?
00:47:05Allí se va a quedar con unos amigos
00:47:07Y esos se van a cuidar
00:47:08No hay ningún problema
00:47:10Gente totalmente fiar, aquí no os va a robar nadie
00:47:12No vais a tener ningún problema
00:47:13Se van a quedar muy seguras
00:47:15En serio
00:47:16A ver, muchas gracias, Juan
00:47:17A vosotros
00:47:18En serio, muchas gracias por todo
00:47:19Bueno, disfrutadlo
00:47:20Y a ver si volvéis con esos tatuajes
00:47:22Sí, claro
00:47:23Y si volvemos con la energía limpia también
00:47:24Ah, claro, claro, claro
00:47:25Cuídense
00:47:26Para Chile, Jorge fue a un hotel
00:47:28Ah, ¿sí?
00:47:29Te puede invitar
00:47:30Ah, bueno, bueno, esa la voy a apuntar
00:47:32Cuídate, quedamos en contacto
00:47:33Déjate llevar, añátelo, hombre
00:47:35¿Cómo que importa?
00:47:36¿Cómo que importa?
00:47:37¿A quién le paso, a quién le paso la...
00:47:39No, Pablo, suerte, gracias
00:47:41Gracias
00:47:46¿Cuál es la seguridad?
00:47:50Ah, ah, ok
00:47:52Ah, chuta, nos sacámosla
00:47:54Esto me recuerda como a los juegos esos de parque de...
00:47:56De la playa
00:47:57De la playa
00:47:58Que te ponían la cadenita y te hacían volar así
00:48:00No me caigas, por favor
00:48:01Ya, botón
00:48:04Oye, no toques...
00:48:06Justamente eso no puedes hacer
00:48:07¿Por qué no?
00:48:08Tocar este cable
00:48:09Porque esto va a ir andando
00:48:10Va a ir andando
00:48:11Entonces no pongas la mano aquí en el cable
00:48:14Oye, yo voy a hacer el trekking
00:48:16¿Qué?
00:48:17No, salta pa'l lado
00:48:18A mí no me gusta el tema de nada que tenga...
00:48:20Nada del aire
00:48:21¿Cómo que pa'l lado?
00:48:22No, no, no, no, no
00:48:23No, nos vamos a ir los dos en esto
00:48:25¿Estás loco?
00:48:26Si yo no tengo ningún problema en los pies, hombre
00:48:27Yo voy a caminar
00:48:28Pero, guatón
00:48:29¿Estás loco que voy a subir aquí?
00:48:30No, ya, oye
00:48:31No, no, no, no
00:48:32Este es un pacto de hermandad
00:48:33¡Vamos!
00:48:34¡Ey, es un pacto de amistad!
00:48:35Ok, go, go
00:48:36Somos amigos
00:48:37¡Go, go!
00:48:38¡Chuta!
00:48:39Guatón, no, no empecéis con cosas
00:48:42Somos amigos
00:48:43Guatón, somos amigos, no somos amigos
00:48:45Te llegáis a ir caminando
00:48:47No te hablo nunca más en la vida
00:48:49Me devuelvo a Chile, ahora sí
00:48:52¡Nos vemos allá en 45 minutos!
00:48:53¡Hijo de tu madre!
00:48:56¡Nos vemos allá!
00:48:57¡Aaah!
00:49:01¡Aaah!
00:49:04¡Aaah!
00:49:10¡Aaah!
00:49:14¡Seguimos!
00:49:23¡Vamos nomás!
00:49:25¡Dale, vamos!
00:49:27¡Vamos!
00:49:31La verdad me dio pena dejar solo a Francisco
00:49:33Y por lo mismo, me subí a la tirolesa
00:49:36Y me gustó, fíjate
00:49:37Un buen invento y excelente iniciativa para ahorrarse el trekking
00:49:43Creo que la vida nos ha ido poniendo estas soluciones
00:49:47Que nos ayudaron a llegar donde la tatuadora
00:49:49Y eso, de alguna forma, marca el real inicio de nuestro viaje
00:49:58Y llegamos a la aldea de Huancot
00:50:01Con mucho sacrificio, en Buscalán
00:50:04Ubicada en la provincia de Calinga, en el norte de la isla de Luzon
00:50:08Exactamente a 440 kilómetros de la capital Manila
00:50:14La familia de Huancot nos fue a recibir a la entrada del pequeño pueblo
00:50:18Y ahí comenzamos nuestro recorrido
00:50:21¿Cuántas personas viven aquí?
00:50:22En la aldea
00:50:23¿Sí?
00:50:24Más o menos 1.000
00:50:26Ah, 1.000 personas, ¡harta gente!
00:50:37Estos tatuajes
00:50:38Sí
00:50:39¿Los de Huancot los hicieron para ti?
00:50:42No, los artistas de tatuajes jóvenes
00:50:45¡Ah!
00:50:46Sí
00:50:47¿Pero cómo?
00:50:48¿No solo Huancot tatúa?
00:50:50No, po' Francisco
00:50:51Sus sobrinas también tatúan
00:50:53Pero cosas mucho más elaboradas
00:50:55Es mucha la gente que visita a diario este lugar
00:50:58Según lo que nos contó Reimi, son aproximadamente 60 personas por día
00:51:04Ella hizo estos tres puntos
00:51:06Ah, los tres puntos son de ella
00:51:08Sí
00:51:09¿Y es una protección o qué?
00:51:11Sí, es una protección porque es de ella
00:51:14Es de ella
00:51:15Es su signatura
00:51:16Ah, su firma también, claro
00:51:18Sí, es su firma
00:51:19Claro, ella tatúa a los guerreros
00:51:21Huancot no solo es la tatuadora más antigua de Filipinas
00:51:25sino que es considerada la última Mamba Batok
00:51:29que utiliza la técnica del Batok
00:51:31un tatuaje hecho a mano
00:51:33que se realizaba a los antiguos guerreros de la tribu
00:51:36cuando luchaban en la Segunda Guerra Mundial
00:51:39Esta antigua técnica se remonta a 1.000 años
00:51:42y es más dolorosa que un tatuaje
00:51:46¿Dónde tú nos dijas?
00:51:48Yo amo comer
00:51:50¿Sí?
00:51:51Sí, yo también
00:51:53No hay problema
00:51:54¿Cómo es el batok?
00:51:56Es un batok
00:51:58Es un batok
00:51:59¿Cómo es el batok?
00:52:01Es un batok
00:52:02¿Cómo es el batok?
00:52:04Es un batok
00:52:05¿Cómo es el batok?
00:52:07Es un batok
00:52:08¿Cómo es el batok?
00:52:10Es un batok
00:52:11Es un batok
00:52:12Es un batok
00:52:13No hay problema
00:52:18¿Y hay que hacerse la cazuela uno mismo?
00:52:21Hay que agarrar la collina del cojote
00:52:27¡Qué pasión!
00:52:29Son como gallos de la pasión
00:52:30Son gallitos de la pasión, obvio
00:52:32¿Cómo va ahí?
00:52:33Bien
00:52:34Sí, la voy sintiendo un poco más desinflamada
00:52:36pero igual duele un poco
00:52:39Guatón, sin nada nos va a echar abajo
00:52:41Pero anda suave, porque te empezáis a adelantar y te tropezáis de nuevo
00:52:49¡Guatón!
00:52:50¿Cómo estás vos?
00:52:51Bien, siéntate un ratito acá
00:52:52No, estoy bien aquí, paraito, gracias
00:52:54Oye, ¿está bueno esto, no?
00:52:56¡Riquísimo! Me comí un filete
00:53:00¡Riquísimo!
00:53:02Bien, siéntate un ratito
00:53:03¿Querías el camito?
00:53:04¿Lo hay solo aquí?
00:53:05Mira
00:53:07Mira
00:53:09Uy, está bueno
00:53:10¿Qué, ataca?
00:53:12Vamos a estar mejor allá atrás
00:53:13Me están llamando ya
00:53:15Ándate entonces
00:53:16Si lo estáis pasando tan bien, yo sigo disfrutando acá, gordito
00:53:19Bien
00:53:21Sí
00:53:22No, entretenido allá atrás
00:53:25¿Entretenido? ¿Atrás?
00:53:26¿Atrás?
00:53:27¿Entretenido?
00:53:34Oye, cada rinconcito tiene vida
00:53:41Todo es como chiquitito acá
00:53:42Sí
00:53:43La gente es como chiquitita, los perros son chiquititos
00:53:45Claro
00:53:46Los pollos son chiquititos, las gallinas también chiquititos
00:53:49Hola, hola
00:53:53Ay, aquí estamos llegando
00:53:54Parece que hay que subir una escalera
00:53:55Por favor, sí
00:53:56Please, me agarra el palo
00:53:57Eso, ahí
00:54:00Ahí
00:54:11Mira, hay unos huevitos, hay huevitos de pato
00:54:15Hay unos platanitos fritos
00:54:17Platanos fritos
00:54:18Y arrocitos, que el arroz siempre sale
00:54:20Carnecita, estamos
00:54:22Arrocitos con huevos, bro
00:54:23Pero vamos, perfecto
00:54:28Oh, chicos, mirá
00:54:32¿Qué significa Alur para mí?
00:54:34En un viaje, el Alur es disfrutar de las cosas simples
00:54:38Es descubrir nuevos lugares, disfrutar de nuevas experiencias
00:54:43Encontrar formas de comunicarme con otras culturas
00:54:46Es descubrir gente distinta y conectar con ellas a través de una sonrisa
00:54:51Son paisajes, son ciudades, son personas
00:54:55El Alur es acumular experiencias
00:54:58Que van a ser las historias que voy a contar mañana
00:55:03Guatita, hay un corazón contento
00:55:04Pero te pasaste, te comiste el miedo, te comiste todo el pollo
00:55:07Te comiste la mitad de huevos, te comiste la mitad de lechuga
00:55:29Ay, están tatuando a la gente acá
00:55:33Este método de tatuaje ha sido practicado durante siglos
00:55:36Y es conocido por el uso de materiales naturales
00:55:39Estos son una espina afilada de un árbol cítrico
00:55:43O arbusto como aguja
00:55:45La mezcla de hollín y agua para la tinta
00:55:48Y un palo de bambú en el que se hace el golpe que penetra la piel
00:55:54Excelente
00:55:55Hola, ¿cómo están?
00:55:57Te juro que la travesía de venir a hacerme un tatuaje
00:55:59Ha sido como subir una montaña, guau
00:56:01El dolor del pie
00:56:02Cuidado el pollo
00:56:03El pollito
00:56:07¿Y qué pasa si la tatuadora nos dice que no nos quiere tatuar?
00:56:16Ya corta el ápice y mire toda la travesía que hemos hecho
00:56:22Y hasta que lo conseguimos
00:56:24Después de casi 10 horas de viaje
00:56:26Y muchos inconvenientes
00:56:28Ahí estaba
00:56:30La famosa tatuadora
00:56:31Wang Ho
00:56:33Una mujer única e imponente
00:56:35Con más de 107 años de sabiduría y cultura filipina
00:56:42Llegar, encontrársela, guau
00:56:45Creo que te cambia la energía
00:56:47Independiente de que puedas creer o no creer en los poderes de su tatuaje
00:56:58Me encantó, me encantó
00:57:00Es de una dulzura que no se puede explicar
00:57:06¿Te das cuenta que ella es una leyenda viviente?
00:57:11Es la última de una generación
00:57:14Todo lo que ella sabe
00:57:16Toda la historia
00:57:18Todo lo que ella ha vivido
00:57:20Todos los guerreros a los que tatúa
00:57:23Este oficio de tatuar, de tatuador
00:57:26Se traspasaba de padres a hijos
00:57:29No a hijas
00:57:32Y su padre, que era tatuador
00:57:34No tuvo hijos
00:57:36Y ella quiso que le enseñara el oficio
00:57:41Rompió con los paradigmas también
00:57:45¿El brazo te lo vas a hacer?
00:57:47Yo creo
00:57:48¿Y el cachete te quedaría lindo?
00:57:49¿El puto?
00:57:50Sí
00:57:51Aquí está el cuchillo
00:57:53Que se usa para hacer los tríceps
00:57:57Y este es tu regalo
00:58:01Lo vas a usar
00:58:05Estas son las agujas
00:58:06Estos son los tríceps
00:58:09Ay, conchalora, mire
00:58:11¿Viste esto?
00:58:14Los vas a usar más tarde
00:58:25Juan Cot es quien elige a quién y dónde tatuar
00:58:31Ella escogió mi mano
00:58:38La técnica es muy dolorosa
00:58:40Pero tenía que armarme de valor
00:59:01Duele
00:59:02¿Duele?
00:59:09El estar con ella
00:59:11El que nos tatué
00:59:13Y el sentir
00:59:15Que me estoy sacando la mala onda
00:59:22Sentir que estoy como cambiando de piel
00:59:25No quiero ni moverme, estoy estresado
00:59:27Nadie se ha quejado, Francisco
00:59:28Nadie se ha quejado
00:59:29Todos los que vinieron, nadie se ha quejado
00:59:31Ok, yo tampoco
00:59:33Hay una fila de gente
00:59:34Ok, yo tampoco
00:59:35Hasta unos niños no se quejaron
00:59:37Ok, yo tampoco
00:59:39Yo soy valiente
00:59:40Yo no me quejo, conchetumadre
00:59:42Ay, señora
00:59:44¿Sí?
00:59:45Por favor, una foto contigo
00:59:47Una foto, Charo
00:59:48¿Una foto?
00:59:49Ok
00:59:50Linda, linda
00:59:52Muchas gracias
00:59:53Gracias, gracias
00:59:57Obviamente, también decidí tatuarme
01:00:00Pero no podía
01:00:01No podía
01:00:02No podía
01:00:03No podía
01:00:04No podía
01:00:05No podía
01:00:06No podía
01:00:07No podía
01:00:08No podía
01:00:09No podía
01:00:10No podía
01:00:11No podía
01:00:12Decidí tatuarme
01:00:13No perdería la oportunidad de tener un dibujo de la mujer con más historia en Filipinas
01:00:29Debo reconocer que fue un momento único
01:00:31Que no olvidaré jamás
01:00:36Me hice mi primer tatuaje
01:00:37Yo creo que va a ser el último
01:00:38No tenía ningún tatuaje en ninguna parte
01:00:40Pero creo que, de cierta forma
01:00:44Este tatuaje une
01:00:47Toda esta amistad
01:00:49Este programa
01:00:51A estos viajeros
01:00:54Creo que tenemos ahora algo
01:00:56Una aventura muy en común
01:00:58Para contarle a los nietos
01:01:01De verdad que le deseo a Juan God
01:01:05A esta tatuadora maravillosa
01:01:07Que ya tiene entre
01:01:09No se sabe exactamente
01:01:10Pero entre 106 y 116 años
01:01:14No se sabe muy bien cuántos años tiene
01:01:17Le deseo que viva muchos años más
01:01:19Y siga ejerciendo este oficio increíble