Vai al lettorePassa al contenuto principaleVai a piè di pagina
  • 26/05/2025
🔥 Goku contro Al Satan – La Battaglia Finale! 🔥
Rivivi uno degli scontri più epici della serie originale di Dragon Ball: il duello finale tra Goku e Al Satan (conosciuto anche come Piccolo Daimao). Questo combattimento segna la conclusione della saga di Piccolo Daimao, con un Goku determinato a vendicare i suoi amici caduti e a riportare la pace sulla Terra.

👉 In questo video troverai:

Lo scontro completo in italiano

Momenti carichi di tensione e colpi spettacolari

Un'animazione classica che ha fatto la storia dell'anime

💬 Commenta qui sotto il tuo momento preferito del duello e iscriviti per altri scontri leggendari!

📌 #DragonBall #GokuVsAlSatan #PiccoloDaimao #AnimeITA #ScontroFinale
Trascrizione
00:00Sbrigati, puoi farne quello che vuoi, finiscilo definitivamente
00:11Bene Non sia mai
00:19Ma cos'e, un sogno Cosa, ancora tu
00:45E' proprio Goku Lo sapevo che ci saremo rivisti prima o
01:00poi Che piacere, pensavo di non vederti più
01:02Già, è quello che credevo anch'io, evidentemente ti ho sottovalutato quando ci siamo scontrati
01:07Sono un tipo fortunato io Ma guarda, quando hai deciso di farti fare
01:14il lifting Non ce ne stato bisogno, sono ringiovanito
01:17da solo E sono diventato ancora più forte di prima
01:20Mi spiace dovertelo dire, ma tra poco te ne accorgerai da solo
01:23Scappa, Goku, mettiti in salvo, finche sei in tempo
01:28No, bello mio, tu non vai proprio da nessuna parte, prima dovrai sottoporti al mio trattamento
01:38speciale Ben detto, Draga, questi impiccioni merita
01:41una brutta fine, sono tutti tuoi Sta attento Goku, quello è veloce picchia
01:48forte Un colpo, gli è bastato solamente un colpo
02:16È da non credere Che cosa gli è successo?
02:21Non è mai stato tanto potente, come avrà fatto, non riesco a spiegarvelo
02:25Pensavo di averti eliminato, non ti facevo così resistente
02:29Come hai fatto a risorgere, come osi ostacolare i miei piani?
02:32Oso e come, fino a che non riuscirò ad eliminarti non ti mollerò
02:36Vorresti eliminare me, il futuro signore della terra?
02:39Ah, ma chi ti credi di essere?
02:42Forse non hai capito, oppure non mi sono spiegato bene
02:47Ma oltre che giovane sono diventato ancora più forte di prima
02:50Se per quest'ora sono più forte anch'io Un re non può sprecare il suo tempo e il
02:58suo fiato con i mociosi arroganti come te Gli abitanti delle terre occidentali sono
03:03ansiosi di fare la mia conoscenza Tutti vedranno la mia potenza, distruggerò
03:11il loro effimero mondo, travolgerò ogni cosa O no, il tuo
03:26Mio caro ti farò smettere di respirare nel giro di cinque secondi
03:29Non posso crederlo Ha bloccato il colpo
04:25Satan, rispondi, dimmi che stai bene, parla Ti ricordo che i cinque secondi sono passati
04:44Che razza di impertinente, non ho mai sopportato le lingue lunghe
05:18Non ho mai sopportato le lingue lunghe Non ho mai sopportato le lingue lunghe
06:16Ma che, che sei tu, che ti manda No, non è più lui, deve essersi allenato
06:35come ha fatto a parare tutti quei colpi Non posso perdere la faccia con questo non
06:40e rotto, devo fare qualcosa Ti sei sfogato per bene, adesso posso iniziarlo
06:44Io un attacco vero Ma come osi, tu non sai chi sono io, dovrai
06:50pagare per questo affronto Ah, se mi arrabbio sul serio non avrai nemmeno
06:54il tempo di chiedere scusa, perché diventerai polvere e ti rendi conto di quello che stai
06:57facendo Io so perfettamente chi sei e proprio per
07:01questo sono venuto da te Inizia a pregare al satan
07:22Povero ingenuo, si, sei coraggioso, ma non ti immagine nemmeno di che cosa sono capace
07:42quando faccio sul serio Attento dove cadi
08:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
08:34La pagherai cara!
08:58Eccomi qua!
09:25Sottopì!
09:34Parì, parì, parì, parì, parì, parì!
10:04E' pazzesco!
10:34Eccomi!
10:44Sottopì!
10:53Dove vai?
11:03Il meglio deve ancora venire!
11:06Vai avanti così, non fermarti!
11:16Arrivo, arrivo, arrivo, arrivo, arrivo!
11:19Prendi, prendi, prendi!
11:44Muoviti Goku, è il momento di finirlo!
11:49Ehi!
12:04Mi devo complimentare con te!
12:07Sei il primo che riesce a mettermi al tappeto, nessuno mai aveva osato tanto, bravo, hai tutta la mia ammirazione piccoletto!
12:15Oh, gli fa addirittura i complimenti!
12:17Perché, perché, per quale ragione non continuo a battersi?
12:21Risparmi al fiato, mostro, e fatti sotto se hai il coraggio!
12:25Voglio vedere fino a che punto arriva la tua potenza!
12:28Ma che cosa fa? Non gli è bastato tutto quello che ha visto?
12:31Sei davvero notevole, non finisci mai di stupire, l'hai capito, eh?
12:36Se adopero tutta la mia potenza non mi resterà molto da vivere, te ne sei accorto!
12:41Per questo motivo ho cercato di limitarmi, ma quanto sembra non mi resta altra scelta ormai!
12:47Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
13:17aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
13:47Ma... ora cosa vuole fare?
13:49ormai manca poco alla tua fine
14:19Non mi fai paura, sono soddisfatto perché ho capito tutto e so come sconfiggerti
14:25Vorresti farmi credere che nemmeno tu hai usato tutti i tuoi poteri fino ad ora?
14:30Chi vuoi prendere in giro, moccioso?
14:32Dai, mettimi alla prova
14:34Con piacere
14:44Ma come va a produrre tanta energia?
14:48uh..uh.. hic hic hic hic hic hic hic hic hic hic hic hic hic hic hic hic
14:58Se pensi di spaventarmi con qualche scossa di terremoto o una tromba d'aria ti sbagli di grosso
15:03Sei sciocco a provocarmi, ma se ci tieni ti farò vedere anche il resto
15:14Arrivoooo
15:18Sei mio ! Oh, no, l'ha preso
15:33Non ci credo Bene l'ho steso
16:01Ha avuto la sua lezione E così, pare che nemmeno il potere straordinario
16:12di Goku sia riuscito a fermare l'incredibile forza distruttrice del perfido Al-Satan
16:18Non esiste nessuno al mondo in grado di sconfiggere il grande Al-Satan e che questo serva di lezione
16:23a tutti Non è detta l'ultima parola
16:26Dai, Goku Non è vero
16:45Non mi fai nemmeno il solletico con quello Adesso
17:14Si, ho fatto centro, l'ho colpito Ma come avrà fatto ?
17:37Hai riuscito a curvare l'onda energetica Alzati, non posso averti fatto cosi male
17:45Stavo solo riscaldandomi, non fare la lagna Tu, tu sei un vero mostro
17:52O secondo me lo sei piu tu Comunque sia lo scontro avrà fine solo quando
17:58uno dei due soccombera E ovviamente quello sarai tu
18:03Beh, questo lo vedremo a noi due Ti ridurrò in bricio l'emocioso
18:18La smetterai con la tua arroganza Sei spacciato
18:23Mi sento fortissimo Non te la caderai contro il grande Al-Satan
18:39No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
19:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
19:38Ehi!
20:08Questa volta è finita per davvero.
20:34Ha finalmente avuto la lezione che si meritava.
20:47Tu volai vedi?
20:48Ma come?
20:49O no, non ci posso credere.
21:13Come vedi, sono sopravvissuto anche a questo Come era prevedibile, ti sei indebolito parecchio
21:30Quest'ultimo attacco faceva ridere rispetto a quelli iniziali
21:35Come ossi mi stai prendendo in giro, sono io il piu forte
21:38Nessun essere umano potra combattere ad armi pari con me
21:42Magari puo provarci, ma ne uscero io vincitore Puo darsi, ma io non posso essere considerato
21:48un essere umano, visto che ho la coda Oltretutto ormai siamo rimasti entrambi praticamente
21:52senza forze E non manca molto alla fine, fra poco uno
21:56dei due andrà il tappeto e ci resterà per sempre
22:17Provo fare anche soltanto un passo e gli fracassero il cranio, mi sono spiegato
22:31Alzatane, sei una sporco codardo Tu mi dai del codardo
22:39Devo ammettere che come aggettivo non mi dispiace affatto
22:43Fermo dove sei, attento quello che fai moscerino, se ti avvicini ancora la testa del tuo amico
22:50farà una brutta fine Me la pagherai
22:55Ascoltami, non devi preoccuparti per me, non conto niente, concentrati su di lui
23:01Che ti adatto il permesso di parlare Lascialo andare
23:08Io faro tutto quello che vuoi Vedo che cominci a ragionare
23:15Non muoverti, fermo dove sei Molto bene
23:33Questa e l'ultima volta che te lo dico, se ti muovi puoi salutare il cranio
23:40Fermo
24:02Cosi anche il braccio e fuori uso Il problema di voi umani e che avete il
24:14cuore troppo tenero e vi lasciate commuovere Bisogna essere molto, molto crudeli per poter
24:19battere il male Che portanza, tanto ormai ti libererai di
24:24entrambi in un colpo solo sbaglio Ma non ho ancora deciso
24:30Tenzing, perdonami, non posso permettere che mi sfuga ora
24:38Cosa, sul serio ? Ma cosi il tuo amico faro una brutta fine
24:42Si, e vero, ma giuro che mettero insieme le sette sfere e lo faro tornare in vita
24:47Che illuso, il drago shenron e morto e sono stato io a farlo fuori
24:58No, non e vero, e una sparca menzogna Ah, e cosi, non ti fiti di me, ti garantisco
25:04che e stata la piu bella soddisfazione della mia vita vederlo scoppiare
25:08Come, come e potuto farlo Mi spiace di darti questo dolore, ma ho pensato
25:16che eliminandolo nessuno avrebbe piu potuto evocarlo
25:19E adesso fa come vuoi, se non ci tieni la pelle del tuo amico fate pure sotto
25:27Povero, quanto mi dispiace E un peccato che tu non riesca rimetterti
25:54in piedi moccioso In questo momento mi sembri un verme
26:03Ormai non mi servi piu, mi occupero di te piu tardi, lentamente
26:12Prima voglio chiudere la faccenda con te Non puoi fare piu niente contro di me, rassegnati
26:30Sarei tu ad andare al tappeto e finalmente la vittoria sara mia
26:33Sei stato un pazzo a voler sfidare il futuro imperatore della terra
26:45Ridera bene, che ridera ultimo Aspetta a contare vittoria
27:01Arrivo Ancora l'altro braccio, e mai possibile
27:09che te ne sei dimenticato Cosa?
27:36Userò tutta l'energia che mi rimane Adesso ti farò molto male
27:58Vieni pure, sono pronto a fermarti Tanto non ce la farai mai
28:28Goku, Goku Ce l'hai fatta
28:58Oh, mamma Ho vinto io
29:08Genio Crini, sono riuscito a vendicarvi
29:19No, non puo essere vero Come riuscito a sconfiggere me il grande
29:31al satan Ma se pensi di avermi eliminato
29:39Tutti sbagli di grosso, la mia sterpe non e ancora destinata all'estensione
29:49Ecco mio figlio, in un futuro molto prossimo tornera a vendicare suo padre
30:11Nessuno puo sterpare il male dal mondo Guardate, che cosa sarai?
30:36Goku Ma, e tu?
31:06Come va?
31:23Cosa ti fai tu qui?
31:36E' un vero amico Sei riuscita a capire cosa successo?
31:44No, e troppo lontano, mi dispiace O, questo posto mi fa venire i brividi, sei
31:52proprio sicuro di volerci andare?
31:54Ma che domande fai, non si abbandonano mai gli amici nel momento del bisogno
31:58D'accordo, ma questa volta e pericoloso, il nemico da sconfiggere e un mostro abominevole
32:03Ed e molto potente Questo lo so anch'io, ci pensero quando
32:07saremo la Bravo
32:09E, insomma puoi aspettarci Ecco fatto, comunque se proprio vuoi saperlo
32:26credo che sarai riuscito a batterlo anch'io L'importante e crederci
32:30Ma, che cosa ci trovi tanto da ridere?
32:35Non so come ringraziarti, Goku, sarei stato spacciato se non fossi arrivato tu, ti devo
32:40la vita, fratello Adesso però mi sento un po' stanchino
32:44O, ci credo, salta su quella scatola, dobbiamo farti medicare le ferite
32:48Si, si forse meglio Tu non vieni
32:58Non ne ho bisogno, accompagnalo don medico, io tornerò la casa sull'isola, devo raccontare
33:07agli altri tutto quello che è successo Sei sicuro di farcela da solo?
33:12Certo, tu pensa rimetterti presto Prima dimmi una cosa, e vero che al satan ha
33:20fatto fuori il genio E cosi lo sai, purtroppo si e anche il piccolo
33:25Riff non c'e piu E il drago shenron?
33:30Capisco Ormai e tutto passato, per il futuro deciso
33:36che pensero solo ed esclusivamente ad allenarmi Non mi va giu che tu si e diventato piu forte
33:42di me, devo fare qualcosa, se voglio vincere anche il prossimo torneo, devo darmi da fare
33:46parecchio Sei un povero illuso
33:50Quando ti sara ristabilito torna a trovarci Ti aspetteremo, sentiremo la tua mancanza
34:06Grazie Ciao bello
34:21Quello si, che un ragazzo davvero in gamba
34:33Ma quello?
34:37Venite qui presto
34:51Ma quello e Tenzing
34:53Stai bene?
34:55Ciao, ciao ragazzi, siete venuti a prendermi
35:04Che forza, e cosi Goku ce l'a fatta Si, e stato grande, poi vi raccontero tutto
35:11Parlo con la stazione televisiva, bene dovresti fare un annuncio e dire la gente che il pericolo
35:16e passato Che cosa capito, al satan non c'e piu, e stato
35:22eliminato da Goku Ma come chi e Goku, il paladino della giustizia
35:28non lo conosce Ricevuto, mi dia le sue generalita
35:32Passo e chiudo

Consigliato