Cicatrices Del Alma Capítulo 87 | Alaca Doblaje Español
Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1
Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS
Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq
Cicatrices Del Alma Capítulo 84 | Alaca Doblaje Español
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo87
Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1
Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS
Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq
Cicatrices Del Alma Capítulo 84 | Alaca Doblaje Español
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo87
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscribete y activa la campanita!
00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
01:00CC por Antarctica Films Argentina
01:15No.
01:17Esto tiene que ser una broma.
01:20No puede ser real.
01:26No puedo creer que esto me pase.
01:29Me pidió que nos casáramos hace menos de una semana.
01:35Tu aroma aún no deja mi cabello que nal.
01:38Y con Viri chica, además.
01:43Dios mío, dame fuerza.
01:45Por favor, que sea mentira.
01:49Te lo ruego.
01:51¿Alaya?
02:01¿Qué te pasó?
02:03¿Estás bien?
02:04¿Escucha alguien?
02:05¿Te dijo algo?
02:06No quiero que te estén incomodando.
02:11No.
02:13Es solo que recordé algo y me puse emocional.
02:19Lamento que tuvieras que recordar algo así.
02:23No te preocupes.
02:25No es como si tuvieras la culpa.
02:29Te ves muy hermosa, Viri chica.
02:31Tú te mereces todo esto.
02:36Pero...
02:38¿Cómo puedo estar feliz si te veo con lágrimas en los ojos?
02:42Estos días malos para ti pasarán.
02:45Tú también podrás casarte un día.
02:48Míranos.
02:50Puede que Kenan nos separara antes.
02:54Pero aquí estás y más cerca que nunca.
03:00Espero...
03:03que Kenan te haga feliz por siempre.
03:08¿Y así será?
03:11Porque nos amamos.
03:14Bueno, entonces ya no te pongas tan triste.
03:18Sonríe un poco.
03:19Hazlo como mi regalo.
03:23Si no lo haces, me sentiré muy culpable
03:25de haberte hecho venir hasta aquí.
03:30Viri chica.
03:33Tu felicidad es muy importante, pero...
03:37prefiero irme a casa ahora.
03:40Así que no te preocupes por mí.
03:45Pero eso me hará sentir muy mal, lo sabes, ¿verdad?
03:48Eres una de mis únicas amigas.
03:58Por favor, quédate un rato más.
04:00Me estuviste apoyando en todo el proceso.
04:02No puedes irte ahora.
04:04Solo un rato, ¿sí?
04:06Vamos, no es lo mismo sin ti.
04:12Entonces vayamos a la sala, ¿hm?
04:17Está bien, ve primero.
04:20Bien, pero no demores.
04:23Ajá.
04:42Emel, no puedes interponerte entre ellas
04:45solo porque resulte que se volvieron amigas.
04:47Aunque parezca exagerado de mi parte,
04:49no quiero que mi hija esté cerca de ese hombre.
04:52No permitiré que la humillen de esa forma,
04:54no mientras yo viva.
04:55Con mi hija nadie se mete.
04:56¿Cómo planeas proteger así a tu hija?
04:58Piénsalo bien.
05:01Podrías poner en peligro a Alaya.
05:03Eso es lo que he intentado decirte todo este tiempo,
05:05pero pareciera que estás sorda.
05:07Sal y yo estamos aquí y cuidaremos de ella.
05:10Alaya va a estar bien.
05:12¿No confías en mí?
05:14Si el señor Vahki se atreve a hacer algo,
05:16no habrá vuelta atrás.
05:19¿Y quién dice que voy a confiar en ti?
05:22Emel, por favor escúchame.
05:25Viridika en serio la quiere mucho
05:27y ella está muy contenta de contar con su apoyo.
05:30El señor Vahki no hará nada que pueda quebrar su felicidad.
05:34Al menos que una madre enloquecida
05:36irrumpa en su hogar para reclamar por eso.
05:40Entonces voy a escucharlos.
05:43Bien, pero no olviden que si algo le pasa a mi hija,
05:47no solo Vahki lo va a pagar.
05:49Ustedes también lo harán.
05:53Confía en nosotros.
05:54Nada le pasará a Alaya, créeme.
05:57Escúchame, si algo le pasa, se me detendrá el corazón.
06:01Más les vale que mi hija salga sana y salva,
06:03porque si no es así, yo me vengaré.
06:05Ya lo verán, ¿entendieron?
06:09¿Está claro?
06:11Se los advierto.
06:15Voy a confiar por el bien de Alaya.
06:21¿Cómo llegaste a esto?
06:23Ahora entiendo por qué no respondías el teléfono.
06:27Ay, no se trata de eso, por favor.
06:31Si al señor Vahki no me lo hubiera prohibido,
06:33¿crees que no te habría llamado para informarte?
06:35Ya no creo ni una sola palabra que provenga de tu mentirosa boca.
06:39Emel, espera.
06:41El señor Vahki podría despedir a Zanille,
06:44y solo porque la considera su amiga.
06:47Ella se arriesgó a informarle lo que hacía.
06:50Zanille ha trabajado duro para protegerlas,
06:53a usted y también a Alaya.
06:58Prometo que es cierto, sí.
07:01Además, Alaya está contenta.
07:04Biriyik y ella son muy buenas amigas.
07:08Una persona que se apellide Yushe
07:10no puede ser amiga de mi hija, ¿me escuchaste?
07:13Yo jamás permitiré eso.
07:15¿Por qué? ¿Eh?
07:17Los hijos no deben sufrir por los errores que cometen sus padres.
07:22¿De qué errores estás hablando?
07:24Oye, tranquila, Emel, tranquila.
07:26Entonces, tú vuelve a tu casa.
07:28Debes estar cansada. Por favor, confía en mí.
07:31No te preocupes.
07:58¿Ya te sientes mejor?
08:13No esperaba que algo así pasara.
08:16Me has pasado por momentos difíciles, te entiendo.
08:20Cuando pierdes a alguien que amas,
08:22el mundo parece no tener sentido.
08:25Pero luego encuentras a qué aferrarte
08:28y la vida toma un rumbo nuevo en el que ya no todo es tan malo.
08:32También busqué a qué aferrarme.
08:34Fue mucho más difícil cuando tuve que enfrentarme
08:37a esas emociones que alguna vez me hicieron tan mal.
08:41Sabes que lo que estás sintiendo es normal, ¿no?
08:47Es parte de cómo vivimos, los recuerdos y el dolor.
08:53Estuve evitando venir tanto tiempo.
08:56Pensé que no podría soportarlo.
08:58Y de hecho, aún me es difícil.
09:01Pero cuando quieres sanar una herida,
09:03debes hacerlo por ti mismo, Ezgi.
09:07Todo forma parte de vivir.
09:10Gracias por darme la oportunidad de venir aquí.
09:14Todos pasamos por dolor, pérdidas y amarguras en la vida.
09:19Ya veremos cómo Alaya sobrellevará su dolor
09:23mientras intenta superar al hombre que tanto amó.
09:28Prepararé algo de té. ¿Quieres un poco?
09:41¿Qué estás dibujando?
09:45¿Qué es esto? ¿Es un conejo?
09:47Ajá.
09:49Le voy a pintar las orejas amarillas.
09:53Está muy bonito.
10:07Sonríe un poco, cariño.
10:09¿No querrás que nuestros hijos pregunten?
10:12¿Por qué papá lo hacía tan gruño en el día de su boda?
10:23Gokhan.
10:26¿Gokhan?
10:28¿Qué quieres, Pinar?
10:30¿Quién es ella?
10:37No lo sé.
10:39¿No lo sé?
10:41Debe ser amiga de Biriyik.
10:44No lo creo. Hay algo extraño en esa chica.
10:48¿Y a ti qué te importa como sea?
11:06Biriyik.
11:10Alaya, ven para que nos tomemos una foto juntos.
11:13Biriyik.
11:15¿No crees que eso es demasiado?
11:17Pero quiero que mi amiga se tome una foto conmigo.
11:20Iré a hablar con Gokhan.
11:22Luego marcaremos las fotos y se las regalaremos.
11:25Kenan, ya sabes cómo son las mujeres. Haz lo que dice.
11:40Alaya, ven. Tomémonos una foto juntos.
11:44Ven.
11:54Yo me ubicaré en medio de ustedes.
12:10Listo.
12:25Biriyik, perdóname, pero tengo que irme.
12:29Pero dijiste que te quedarías más tiempo, Alaya.
12:32Mamá no deja de llamarme. Tuvo que haber pasado algo.
12:36Si te parece, yo hablo con ella.
12:41Biriyik, ¿puedo hablar contigo un momento? Ven.
12:46Querido, ya tenemos tiempo para hablar a solas. Ahora no es el momento.
12:50Biriyik, te voy a estar esperando.
12:55Está bien. Iré a hablar con él, pero regresaré rápido.
13:00No te vayas mientras volvemos o estaré muy triste.
13:04A ver, ¿qué es tan urgente para hablarlo ahora?
13:08No lo entiendo. ¿Cómo puede ser una persona tan cruel?
13:13¿Acaso es cruel que yo esté contenta?
13:17Alaya no se merece nada de eso.
13:19¿Qué?
13:20¿Qué?
13:21¿Qué?
13:22¿Qué?
13:23¿Qué?
13:24¿Qué?
13:25¿Qué?
13:26¿Qué?
13:27¿Qué?
13:28¿Qué?
13:29¿Qué?
13:31Alaya no se merece nada de esto.
13:34¿No ves el daño que estás provocando?
13:37Al contrario. Estoy demostrándole que me importa mucho.
13:40Ya basta de juegos.
13:42Estás lastimándola por tu egoísmo.
13:44¿En serio no te importa?
13:46¿Te das cuenta de que no se va porque la manipulas?
13:49¿Tanto te preocupa a ella?
13:52No sé qué más quieres. No entiendo.
13:54Mira, aquí me tienes.
13:56Bueno, después de que esa chica de allá adentro te arrebatara de mis brazos...
13:59Ya basta de estupideces, Biriyik. Nadie te ha arrebatado nada.
14:03Nosotros estábamos enamorados, Genan.
14:06Y luego llegó ella y destrozó todo. ¿No lo ves? Es ella quien es cruel conmigo.
14:12Yo conozco a Alaya y no es ese tipo de persona.
14:16Eres un iluso. Demasiado.
14:20Sí, quizás. Pero escucha bien.
14:23Basta con este juego.
14:25No dejaré que la lastimes, aunque me forzaran a casarme contigo.
14:37Se puso mal cuando se enteró que Alaya y Biriyik son amigas.
14:41Su cara se desfiguró completamente.
14:43No pensé que reaccionaría así.
14:46Bueno, ella tiene razón.
14:48No sabía a lo que iba Alaya. Jamás imaginó que fuera un compromiso.
14:53¿A qué te refieres?
14:56Es la boda de su exnovio. Genan y Alaya eran novios.
15:01¿Qué? ¿Desde cuándo lo eran?
15:04Antes de la boda.
15:07Entonces, Genan terminó con Alaya para comprometerse con Biriyik, ¿en serio?
15:13Pero ellas son amigas.
15:17Eh, es que no entiendo.
15:20Genan fue forzado a casarse con Biriyik.
15:25¡Alto ahí, Salih! ¡Detente!
15:27No puedo creer lo que estás intentando explicarme.
15:30El señor Vahki lo hizo para que Biriyik fuera feliz.
15:34Piénsalo bien, Saniye.
15:36Si Emel llega y hubiera visto toda la ceremonia,
15:39hubiera sido un completo desastre.
15:41Imagina lo que habría hecho el señor Vahki si la viera llegar.
15:44¡Ay, Salih! Nos acabas de salvar de la peor de las tragedias.
15:48¿Puedes creerlo?
15:51Saniye, haría eso y mucho más con él.
15:56¿Qué?
15:58¿Qué?
15:59¿Puedes creerlo?
16:01Saniye, haría eso y mucho más con tal de que estés bien.
16:07Hiciste un gran trabajo. De verdad te lo agradezco.
16:13Si hubiera podido hacer más, Tushe estaría viva.
16:25Ven.
16:26Muchas gracias, Ezgi.
16:28Que lo disfrutes.
16:42Y bien, ¿qué tal estuvo tu viaje?
16:46Fue muy bueno para sanar mis heridas.
16:49Descubrí nuevos caminos, amigos y aprendí mucho.
16:54Un día podemos ir juntas y llevar a Ipek.
16:57Me parece el panorama perfecto.
17:00Tal vez Alaya podría acompañarnos.
17:04Lamento tanto lo que está pasando.
17:07Ella no se merece esto.
17:10Kenan y ella en serio se amaban.
17:16¿Kenan está bien?
17:20Sí.
17:22Ezgi, aún no puedo entender lo que está pasando.
17:26Si hay algo más, por favor, no me lo ocultes.
17:31Kenan...
17:33¿Qué hay respecto a Kenan?
17:36Regresó con su ex pareja.
17:41¿Por qué lo hizo?
17:43Si aún pensaba en su ex, ¿por qué le propuso matrimonio a Alaya?
17:48Yo tampoco lo entiendo.
17:51Hizo a la chica emocionarse por una boda y luego la dejó.
17:55Todo para volver con su ex novia.
17:58Es muy extraño.
18:01Sí, debemos descubrir qué está pasando, Yasemin.
18:05Es verdad, hay que averiguarlo, sobre todo por el bien de nuestra amiga.
18:22¿Alaya?
18:28¿Emel?
18:31¿Hay alguien en casa?
18:35Ay, ay, ay.
18:37¿A dónde se fueron?
18:40Las llamaré.
18:52¿Dónde está mi teléfono?
18:57Lo que me faltaba.
19:00¿Cómo se supone que le diga que estuve a punto de irrumpir en la casa de Fakir?
19:04Si supiera que estoy cerca de ese hombre.
19:07No puedo hacerlo, no puedo ocultarlo.
19:11Faruk.
19:15¿Qué?
19:17¿Qué?
19:18Faruk.
19:22Ya voy a casa, Faruk.
19:24Tuve que salir por un pedido, me pidieron algunas cosas.
19:28Y Alaya salió con su amiga.
19:30Bueno, querido, fuiste tú quien me dijo que no me entrometiera.
19:37Me sentía tan mal porque estaba siendo injusto con Biriyek.
19:41Pero planeo todo para dañar a Alaya.
19:44Hermano, ¿te das cuenta?
19:46No debimos tenerle ni un poco de lástima.
19:49Imagina cómo debe sentirse Alaya.
19:53Es como si la poca empatía que tuve por Biriyek se hubiera esfumado.
19:58Y ahora es odio.
20:01Es como si no la conociera.
20:03No puedo creerlo.
20:07¿Todo en orden, chicos?
20:10Sí, todo en orden.
20:11¿Alaya?
20:15Gracias por haber venido.
20:18Me siento afortunada de estar con el hombre que amo.
20:22No podría pedir más.
20:26¿Qué piensas de Kenan?
20:32No lo sé.
20:35Creo que tú lo conoces mejor.
20:36Prefiero no hacer comentarios.
20:39Pero me importa.
20:41Ya sabes que creo que tienes una buena intuición.
20:44Anda, dime qué piensas.
20:52Él parece un buen chico.
20:56O eso creo.
20:58Suena a que intentas evadir mi pregunta.
21:00No te preocupes.
21:02O eso creo.
21:04Suena a que intentas evadir mi pregunta.
21:06¿No te parece bueno?
21:08Puedes decírmelo.
21:10Yo confío en ti.
21:12Biriyek, en serio, ya debo irme.
21:15Espera, ¿no te irás sin decirme qué piensas, Alaya?
21:18¿Te gusta o no te gusta Kenan?
21:20Sí, me gusta.
21:23Y mucho.
21:25Es el hombre más honesto que he conocido en mi vida.
21:28Y eso lo sé porque se preocupa de que sea feliz.
21:33¿Qué fue lo que me dijo ayer?
21:36Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
21:54¿Qué fue lo que me dijo ayer?
21:56Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
21:59¿Qué fue lo que me dijo ayer?
22:01Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
22:04¿Qué fue lo que me dijo ayer?
22:06Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
22:09¿Qué fue lo que me dijo ayer?
22:11Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
22:14¿Qué fue lo que me dijo ayer?
22:16Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
22:19¿Qué fue lo que me dijo ayer?
22:21Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
22:24¿Qué fue lo que me dijo ayer?
22:25Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
22:28¿Qué fue lo que me dijo ayer?
22:30Ah, que soñaba con formar una familia conmigo.
22:49¡Ya llegaste!
22:51Justo para comer algo.
22:52¡Ah!
22:54Querida, ¿de qué hablas?
22:56Al menos, toma algo de té.
22:58No tengo hambre, gracias.
23:00Iré a dormir.
23:02Buenas noches.
23:03Voy a hablar con ella, a ver qué le pasa.
23:14De acuerdo.
23:33Alaya, ¿qué tienes?
23:41Te puedes desahogar conmigo.
23:43Debió ser muy terrible tener que presenciar esa boda.
23:48Ay, querida,
23:51qué equivocada estuve en decirte que fueras,
23:54pero solo buscaba apoyarte.
23:58Todo pasará.
24:00Pronto estarás bien.
24:02No dolerá por siempre.
24:03Por supuesto que sí, Yasemin.
24:05No estaré bien.
24:08Rompieron mi corazón en mil pedazos.
24:17Siento tanto dolor, no lo resisto.
24:26Ay, Alaya, querida, ojalá pudiera.
24:32Calma, solo necesitas algo de tiempo y estarás mejor.
24:38Ay, Yasemin, no te sientas mal,
24:46pero, por favor, déjame solo un momento.
24:50Necesito tiempo para pensar.
24:52Está bien, entiendo ese sentimiento.
24:56Pero si necesitas algo, no dudes en llamarme, ¿de acuerdo?
24:59Yasemin.
25:05Dime.
25:08No le digas ni a mamá ni a papá sobre esto.
25:11Por supuesto, confía en mí.
25:13Se te va a enfriar la sopa, Farok.
25:39Come.
25:41Se me quitó el hambre.
25:55No tienen que preocuparse.
25:57Solo está un poco agotada por la ceremonia.
26:00¿Le pasó algo malo?
26:03No, solo dijo que quiere descansar.
26:05¿Está segura?
26:07Estoy segura de que mañana estará mejor.
26:11Pues bueno, hay que darle su espacio.
26:16Solo nos queda ser pacientes hasta que mejore.
26:31Bebemos esto y nos vamos a dormir.
26:35¿Cómo planeas que me duerma si mi corazón me arde?
26:40Además, siento como si el dolor me presionara el pecho.
26:45Tan solo quiero gritar.
26:47Será mejor que no lo hagas
26:49o despertarás a Ipek y a Eskí.
26:52¿Cómo pude meterme en esto?
27:08Perder a la mujer que amo
27:11y casarme con una mujer tan egoísta como Piriyek.
27:22¿Es una pesadilla?
27:25Bueno, no tuviste opción.
27:27Estabas entre la espada y la pared.
27:32Cierto.
27:36Pero no debí elegir a una por sobre a otra.
27:41Solo debí desaparecer, hermano.
27:45Pero decidí no hacerlo porque
27:47Alaya no merecía ninguna de las consecuencias
27:50y solo me espanté.
27:55¿Y adónde planeabas ir?
27:57Hubiera sido mala idea.
27:59Alaya hubiera quedado desprotegida frente a ese hombre.
28:11Gokhan.
28:20Gokhan.
28:26¿No sabes cuánto me duele el corazón?
28:29Mucho.
28:31Por supuesto que debe doler.
28:34Te entiendo tanto.
28:40Alaya.
28:43No puedo sacarla de mi mente.
28:47Su hermosa mirada.
28:51Sus ojos.
28:52Es como si cautivara mi alma.
29:01¿Cómo?
29:04¿Cómo se supone que superé a esa mujer?
29:07¿Cómo puedo olvidar?
29:20No puedo pensar en lo triste que debe estar.
29:30Bueno, no es la única que sufre.
29:32Tú también estás afectado.
29:34Pero, por favor, no te deprimas.
29:38¿Cómo no hacerlo?
29:40Berihcik está obsesionado en mí.
29:42Me ve como un objeto.
29:45¿Pero cómo?
29:47Me ve como un objeto.
29:50Planeo todo esto para probar que le pertenezco.
30:02Déjame decirte una cosa.
30:05Aunque Alaya un día me perdone,
30:08yo jamás podré perdonarme.
30:10Nunca.
30:17Nunca.
30:28Sé que no me quieres tanto como yo te amo a ti.
30:32Pero un día lo harás.
30:34Estoy segura.
30:45¿Kenan?
30:46Ella es mi mejor amiga.
31:02Espero algún día me mires como a ella.
31:17¿Veo que estás teniendo tu pequeña celebración?
31:19No lo llamaría así.
31:21Intento relajarme.
31:23Está bien.
31:25Fue un día muy largo.
31:27Y valió la pena.
31:29Bueno, papá, yo espero que sí.
31:31Es nuestra primera noche.
31:33Y aún así, Kenan,
31:35parecía estar con la cabeza en otro mundo.
31:37Eso fue muy triste.
31:39¿Y tú?
31:41¿Y tú?
31:43¿Y tú?
31:45Fue muy agotador.
31:49Pero eso ya se acabó.
31:52Ya no tendrás que pensar en eso, querida.
31:54Kenan es todo tuyo.
31:56Hasta que la muerte lo separe.
32:00Todo fue gracias a ti.
32:02Eres el mejor.
32:06Siempre que me necesites.
32:09Ya sabes lo que digo.
32:11Si lo sueñas,
32:13tu padre lo hará realidad.
32:24Perdóname, Leye.
32:27Por favor.
32:31Lo hice...
32:35para que no te hicieran daño nada más.
32:38Por favor.
32:40Tranquilo, hermano, lo hará.
32:49Sé honesto, Gokhan, ¿de acuerdo?
32:52¿Crees que fui un estúpido?
32:54Soy la peor escoria del mundo.
32:56Hermano, no te trates así.
32:58No eres un hombre malo.
33:00De hecho, eres muy bueno.
33:02No mientas, Gokhan.
33:06Ni siquiera pude proteger a la mujer.
33:08Ni siquiera pude proteger a la mujer que amaba.
33:11Soy malditamente débil.
33:14Al contrario.
33:15Arriesgaste todo por intentar protegerla.
33:18No seas injusto contigo mismo.
33:26Ya basta de charla por hoy
33:28y pekyesgi despertarán.
33:32Así de silencio.
33:38No.
33:41Esto...
33:43es por culpa del egoísmo de Beriyek.
33:46En serio, no puedo creer su envidia.
33:48Todo lo que quería en su vida era que...
33:51yo le perteneciera.
33:53No entiendo qué ve en mí esa mujer.
34:08¿Cómo pude permitir que algo así me pasara?
34:11Soy un imbécil.
34:14Ojalá hubiera muerto.
34:17Dolería mucho menos.
34:20Pero, por favor, no digas tonterías.
34:22¿Cómo puedes hablar de la muerte así?
34:27Porque hoy Alaya volvió a sufrir.
34:30Por mi culpa.
34:32Sólo puede ser por mi culpa.
34:34No puede ser.
34:37Sólo puedo...
34:39hacerla sufrir.
34:43Vi el dolor en sus hermosos ojos.
34:48Soy un maldito.
34:50Un imbécil.
34:52Yo no tengo derecho de hacerla sufrir.
34:57Me detesto tanto.
34:59Me odio.
35:01Kenan, ambos sabemos la razón de tus acciones.
35:03Y no fue para nada egoísta.
35:06¿Por qué?
35:16¿Bukhan?
35:21¿Crees que Alaya me podrá perdonar?
35:23Por supuesto que va a perdonarte.
35:25Confía en mí.
35:27Le contaremos todo apenas podamos.
35:29Ella lo entenderá.
35:34Ya basta.
35:36Vamos a dormir.
35:38Un último trago.
35:40No, hermano. Vamos a la cama.
35:42¿Por qué?
35:44Vamos. Ven.
35:46¿Qué estás haciendo?
35:48Ven.
35:50Pero...
35:52Tú solo camina y cállate.
35:54Despacio, despacio.
35:56Cuidado.
35:58Alaya.
36:03Eso.
36:06Alaya.
36:24Buenas noches.
36:26Alaya.
36:28No.
36:30No, perdóname.
36:32Perdóname.
36:34Perdóname, Alaya.
37:02Alaya.
37:04Adelante.
37:33Ay, mi niña hermosa.
37:41Quienes apagaron tu brillo, pagarán por esto.
37:48Emel.
37:50No sabía que estabas despierta.
37:52Shhh. Baja la voz.
37:54Disculpa.
37:56Emel.
37:58¿Qué pasa?
38:01Disculpa.
38:04Es lindo verla cerca otra vez.
38:06¿Y? ¿Cómo fue que pasó?
38:08Cuéntame. ¿Cómo hicieron las paces?
38:13Te lo contaré más tarde.
38:15Ahora debo ir a comprar para el almuerzo.
38:17¿Puedes cuidarla por un momento?
38:19De acuerdo.
38:21¿Pero qué fue lo que pasó?
38:23Ven aquí.
38:25Ayer Alaya fue a la ceremonia.
38:35La ceremonia de compromiso entre Kenan y Biriyik.
38:37¿Qué? ¿Hablas en serio?
38:39El hombre en el que tanto confiabas
38:41le rompió el corazón en mil pedazos.
38:43¿Pero qué fue hacer allá?
38:45Como Biriyik y ella son amigas ahora.
38:47Ella la invitó al evento
38:49y se fue.
38:51¿Qué?
38:53Se la invitó al evento
38:55y ahí se enteró
38:57que era con Kenan con quien se iba a casar.
38:59Es imposible.
39:03Ay, mi pequeña niña.
39:09Bueno, yo volveré rápido. No la dejes sola.
39:23¿Qué?
39:25¿Qué?
39:27¿Qué?
39:29¿Qué?
39:31¿Qué?
39:33¿Qué?
39:35¿Qué?
39:37¿Qué?
39:39¿Qué?
39:41¿Qué?
39:43Te haré pagar por lo que le hiciste a mi hija.
39:45Nadie se mete con ella.
39:47No permitiré que lo humilles así.
39:49Bastardo.
39:53Ya lo verás.
39:55Maldito.
40:04Princesa.
40:15Es tu primer día como esposa.
40:17Estoy muy feliz por ti.
40:21¿Cómo te sientes?
40:24Me siento feliz, papá.
40:26Bien.
40:28Desde ahora mis mañanas se sienten tranquilas.
40:32Querida.
40:39El motivo de que estés tan alegre
40:41se debe completamente
40:43a tu compromiso con Kenan.
40:45O puede que haya algo más.
40:50¿Algo como qué?
40:53Sé que no consideras a Alaya
40:55como una amiga.
40:57Creo que disfrutaste bastante
40:59viendo su expresión de sorpresa ayer.
41:03No lo sé.
41:05Puede ser.
41:09Me atrapaste.
41:12Esa es mi pequeña niña.
41:14Muy bien.
41:16Estoy muy orgulloso.
41:20¿Papá, sabes algo?
41:22Alaya ya recibió su merecida.
41:26Ahora le haré pagar a Kenan
41:28cada día de nuevo.
41:30¿Cómo?
41:32¿Cómo?
41:34¿Cómo?
41:36¿Cómo?
41:38¿Cómo?
41:40Cada día que estuvo con ella
41:42y no conmigo.
41:44Cada uno.
41:51Esa es mi chica.
41:55Lo que quieras
41:57se hará realidad.
41:59Cuenta con mi palabra.
42:01Lo conseguirás.
42:05Lo sé.
42:07Eres el mejor.
42:11Para Baqiyushi nada es imposible.
42:23¡Abre la puerta, maldito mentiroso!
42:25¡No te escondas!
42:34¿Quién es tan temprano?
42:36¿Qué pasó?
42:39¡Abre la puerta!
42:43Sé que estás ahí dentro.
42:45¡Da la cara!
43:09Así quería verte.
43:11¿Quién demonios crees que eres?
43:13Debería darte vergüenza.
43:15¿Te gustó jugar con el honor de mi hija?
43:17¿Te divertiste rompiéndole el corazón?
43:19Respóndeme.
43:21¿Por qué le hiciste esto?
43:23Eres una maldita basura.
43:38¿Qué pasa?
43:40¿Qué pasa?
43:42¿Qué pasa?
43:44¿Qué pasa?
43:47¿Qué pasa?
43:49¿Qué pasa?
43:51¿Qué pasa?
43:53¿Qué pasa?
43:55¿Qué pasa?
43:57¿Qué pasa?
43:59¿Qué pasa?
44:01¿Qué pasa?
44:03¿Qué pasa?
44:05¿Qué pasa?
44:07¿Qué pasa?
44:09¿Qué pasa?
44:11¿Qué pasa?
44:13¿Qué pasa?
44:15¿Qué pasa?
44:17¿Qué pasa?
44:19¿Qué pasa?
44:21¿Qué pasa?
44:23¿Qué pasa?
44:25¿Qué pasa?
44:27¿Qué pasa?
44:29¿Qué pasa?
44:31¿Qué pasa?
44:33¿Qué pasa?
44:35¿Qué pasa?
44:37¿Qué pasa?
44:39¿Qué pasa?
44:41¿Qué pasa?
44:43¿Qué pasa?
44:45¿Qué pasa?
44:47¿Qué pasa?
44:49¿Qué pasa?