- 9/7/2025
Cicatrices Del Alma Capítulo 102 | Alaca Doblaje Español
Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1
Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS
Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo102
Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1
Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS
Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo102
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30La Laya estuvo ausente, comenzó a amenazarme.
01:34¿Qué clase de amenaza? ¿Quién dijo?
01:36Dijo que nadie podría separarte de ella
01:39y que si alguien lo intentaba, veríamos las consecuencias.
01:43Es igual a su padre amenazando y luego se va a triunfante.
01:47Pues eso no lo voy a permitir.
01:48Cálmate, Kenan.
01:51Solo lo digo para que te des cuenta a lo que nos enfrentamos.
01:54Dos manipuladores.
01:56Biriyik es igual a su papá.
01:58Hará lo que sea para conseguir lo que quiere.
02:01Por desgracia, ambos son iguales.
02:04Ella está obsesionada contigo.
02:07Por eso, no podemos permitirnos provocarla,
02:11ni a ella, ni a su padre,
02:14no antes de desenmascararlo a él.
02:17Pero, señor Emil,
02:19¿entonces por qué me dijo que Laya estaba embarazada?
02:22Porque esa Biriyik hizo que me ardiera la sangre.
02:25Y fue cuando pensé que quizás tú podrías hacer algo.
02:30Está bien.
02:32No le mencionaré nada por ahora.
02:34De acuerdo, es lo adecuado.
02:36Pero aún así le haré una pertencia.
02:38Si vuelve a intentar dañar a Laya,
02:42no seré tan amable.
02:46Y aunque Laya no me quiera,
02:51prometo que mi hijo tendrá a su padre.
02:55Lo sabemos.
02:58No te preocupes.
03:00Laya debe saberlo.
03:02Pero por lo que sé,
03:04es que aunque todo salga bien
03:06y va aquí para que con cárcel,
03:09ella no me perdonará.
03:12Todo lo he hecho para protegerla,
03:15pero aún así
03:17la he hecho sufrir mucho.
03:21Ahora que Laya se fue al baño, podemos hablar.
03:37Aunque todos intenten frenarme,
03:40aún así no podrán llevarse a Kenan de mi lado.
03:46¿Qué es lo que acabas de decir?
03:51Creo que usted sabe exactamente
03:53de lo que estoy hablando.
03:54Que su hija no fuera suficiente no es mi culpa.
03:58¿Acaso cree que no sé lo que está intentando lograr?
04:03¿Qué es lo que estás insinuando?
04:06Será mejor que entienda algo.
04:08No podrán alejar de mí a Kenan.
04:10¿Entendió?
04:16Entonces también te diré algo.
04:18Mientras yo esté con vida,
04:21no permitiré que dañes a mi hija.
04:24¿Entendido?
04:26Ahora fuera de mi casa.
04:28O te arrepentirás.
04:30Está bien.
04:31Entonces dígale a su hija que tuve algo que hacer.
04:36Virijic, ¿a dónde vas?
04:41Y si Laya ya lo sabe,
04:43si se lo dije, tendré que solucionarlo de alguna manera.
04:47Vamos, contesta tu teléfono.
04:57Maldición.
05:06Al fin llegan.
05:07¿Cómo estás, querida?
05:08¿Te sientes mejor?
05:10¿Y?
05:13¿Kenan no viene?
05:17Pensé que lo invitarían a cenar,
05:18porque al parecer están muy encareñados con él.
05:20No pienses mal.
05:22Hija mía.
05:23¿Qué dirás, mamá?
05:25¿Cómo pudiste contarle todo a Kenan y traicionarme así?
05:29Escucha, querida.
05:30Lo hice como madre.
05:31Es el padre de tu bebé.
05:33Así que debe hacerse cargo.
05:35No iba a dejar que se desentendiera.
05:37Pues eso es lo que tú piensas.
05:39Pero eso no te da derecho a ir a contárselo todo a Kenan.
05:42¿No crees que es algo que me corresponde a mí?
05:45Querida, por favor, cálmate.
05:46Tu madre solo lo hizo por tu bien.
05:49Tampoco intentes defenderla, papá.
05:51Solo le pedí una cosa y era que respetara mi decisión al respecto.
05:56Pero aún así,
05:58otra vez no mantuvo sus manos fuera de esto.
06:00¿Qué estás haciendo en mi casa?
06:26Me enteré de todo, Alaya.
06:35Quiero hacerme cargo de mi hijo.
06:44Permíteme estar a tu lado.
06:53Pero yo no quiero estar cerca tuyo.
06:56Ni tampoco necesita un padre.
07:00Me tiene a mí.
07:21Te lo prometo, cariño.
07:23Todo va a estar bien.
07:27Yo...
07:29Te lo prometo.
07:31Todo estará bien.
07:32Maldita sea.
07:46Casi me atrapan.
07:49Y todo ha sido por tu culpa.
07:50Oh, señorita.
07:51Dígame, ¿quién la trae por aquí?
07:52Tengo mucha curiosidad, Durán.
07:53¿Cómo pudiste ser tan irresponsable?
07:54No es mi culpa.
07:55La chica apareció ante mí de la nada.
07:56No puedo evitar a todos los que están en la calle.
07:57No puedo evitar a todos los que están en la calle.
08:00No, lo sé, pero...
08:01Te advertí muchas veces que tengas cuidado, pero pareciera que no escuchas lo que te digo.
08:04¿Qué tal si Gokan te viera?
08:07¿Qué tal si Gokan te viera?
08:08Oh, Ezgi, dime qué habrías hecho.
08:09No puedes ir por ahí con tanta ligereza cuando todo el mundo cree que estás muerto.
08:13Pero ¿por qué tanto escándalo?
08:14¿Eh?
08:15Además, nadie más me vio.
08:16Ya no debe ni recordarlo, no pasa nada.
08:17¿Crees que es tan simple?
08:18Yasemin fue hasta la oficina para decirles que te vio.
08:19Afortunadamente, pude intervenir.
08:20¿Qué les dijiste?
08:21No sé, pero...
08:22Te advertí muchas veces que tengas cuidado, pero pareciera que no escuchas lo que te digo.
08:24¿Qué tal si Gokan te viera?
08:25O Ezgi, dime qué habrías hecho.
08:26No puedes ir por ahí con tanta ligereza cuando todo el mundo cree que estás muerto.
08:28¿Pero por qué tanto escándalo?
08:30¿Eh?
08:31Además, nadie más me vio.
08:32Ya no debe ni recordarlo o no pasa nada.
08:34¿Crees que es tan simple?
08:36Yasemin fue hasta la oficina para decirles que te vio.
08:39Afortunadamente, pude intervenir.
08:42¿Qué les dijiste?
08:43Pues lo odio.
08:44Les dije que estabas muerto y que seguramente Yasemin te confundió con otra persona.
08:51Tranquilízate.
08:52Eres muy lista como para preocuparte.
08:55Pero aún así procura no ser tan distraído.
08:57Tus descuidos me están causando problemas extras y ya tengo demasiados.
09:02¿Qué otros problemas?
09:04Oye, esto no es algo que tenga que resolver yo.
09:06No es asunto mío convencer a otros de que estás muerto.
09:10¿Y?
09:11¿Por qué te afliges?
09:13Somos socios.
09:14Algunas veces tienes que velar por las personas con quienes trabajas.
09:19No, Turan.
09:20Seríamos socios si tuvieras algo de cerebro.
09:22Pero como haces todo sin pensar, tengo que estar al pendiente de cada paso que das, lamentablemente.
09:27¿Y por qué te importa tanto?
09:29Pareciera que me necesitas cuando tienes ideas en las que quieres que te ayude.
09:32Pero después resulta que solo soy un problema para ti.
09:39Sale y qué sorpresa.
09:41¿Ustedes qué hacen?
09:42¿Ustedes qué hacen?
09:46No.
09:47No.
09:48No.
09:49No, no.
09:50No.
09:51No, no.
09:52Bueno.
09:53Elos de guitarra, ¿qué hacen?
09:54No.
09:55No.
09:56No.
09:57No.
09:58No.
09:59No.
10:00¡Ah!
10:01No.
10:02Mejor de la orden.
10:03No.
10:04Quedrán.
10:05No.
10:06No.
10:07No.
10:08No.
10:09What are you for, my son?
10:10No.
10:11No.
10:12No.
10:13No.
10:14Querida, ya no queremos verte así.
10:22Querida mía, haría lo que fuera para protegerte del mundo entero, mi amor.
10:30Y entiendo, nos equivocamos.
10:33Nos dejamos llevar y ambos pensamos que era lo mejor.
10:38Hija mía, también vas a ser madre.
10:41Hija mía, estarás dispuesta a lo que sea por tu hijo.
10:47Además, no quise faltarte el respeto.
10:51No sé, quería tomar una decisión por ti, pero no quería que asumieras una responsabilidad tan grande,
10:59ya que en esto estás sola.
11:04Alaya, ser padre no es nada fácil, te lo aseguro.
11:11¿Qué pasa, Yasemin?
11:34Yasemin, Esgi, ¿has visto alguna vez a Turán por ahí cerca?
11:38Amiga, por favor, entiendo que estés preocupada.
11:41Esgi, lo vi merodeando la oficina.
11:43Por favor, créeme y ten cuidado.
11:47Yasemin, aprecio que estés intentando cuidarme, lo entiendo, pero Turán murió.
11:53Esgi, por favor, escúchame.
11:55Vi a ese hombre con mis propios ojos.
11:57Quizás será alguien que se veía similar.
11:59¿Crees que acaso podría olvidar su cara, Esgi?
12:02Lo sé, pero muchas personas se parecen.
12:06Ese monstruo es inconfundible.
12:08Ni el Alzheimer haría que olvide su cara.
12:10No estoy loca.
12:11Está bien, entiendo lo que dices, pero murió.
12:14Está muerto.
12:16Solo quiero que tengas mucho cuidado, Esgi.
12:18Ese hombre sabe dónde está tu oficina.
12:21No parece coincidencia.
12:23Solo prométeme que vas a tener mucho cuidado.
12:25¿Qué quieres decir con eso?
12:27No, la persona que dices que solo se parecía estaba espiando tu lugar de trabajo.
12:32Sé que no me crees, pero al menos prométeme esto.
12:35Ten cuidado, Esgi, ¿de acuerdo?
12:37Está bien, Yasemin.
12:38No te preocupes.
12:41Ya me voy.
12:51¿Qué es lo que está haciendo ella aquí?
12:54Quiero una explicación.
12:55Sí, pues, vine solo a decirle a Turan que tenga más cuidado al ir de compras.
13:03Eso es todo.
13:04Así es.
13:04Es justo como dice ella, Sally.
13:06¿En serio?
13:08Más cuidado con las compras.
13:10¿Y eso por qué sería?
13:14Bueno, debe tener cuidado con todo.
13:16Solo me estaba dando un consejo.
13:19¿Acaso creen que soy estúpido?
13:20¿Eh?
13:23Les pregunté algo.
13:26Señor Sally, pasa que hace poco vi al señor Turan cerca de nuestra oficina.
13:32Resulta que se había perdido.
13:34Así que le dije que tuviera más cuidado y que no se volviera a acercar a ese lugar.
13:42¿Eso hiciste?
13:44Bueno, hay algo en lo que Pinar tiene razón.
13:48Debes tener más cuidado, Turan.
13:52No queremos más problemas.
13:54Seguro recuerdas que te dije que no los queríamos.
13:57Adiós, señorita Pinar.
13:57Adiós.
13:57Adiós.
13:58Adiós.
13:58Adiós.
13:58Adiós.
13:59Adiós.
14:00Adiós.
14:00Adiós.
14:00Adiós.
14:01Adiós.
14:01Adiós.
14:02Adiós.
14:02Adiós.
14:03Adiós.
14:04Adiós.
14:05Adiós.
14:06Adiós.
14:07Adiós.
14:08Adiós.
14:09Adiós.
14:10Adiós.
14:11Adiós.
14:12Adiós.
14:13Adiós.
14:14Turan.
14:15¿Cuándo dejarás de ser un imbécil?
14:17¿Mm?
14:18Parece que la paliza que te di no fue lo suficientemente fuerte.
14:26Oye, Sally.
14:27Creo que hubo un malentendido.
14:29¿Sabes?
14:30Yo no tenía idea que...
14:32¿En serio me tomas por idiota?
14:34¿Mm?
14:35¿A quién estás intentando engañar?
14:38A decir verdad, te mataría sin dudar.
14:43Pero el señor Baki me impide hacerlo.
14:47Por favor, no se lo digas al señor Baki.
14:50Te ruego que me perdones.
14:54Si fuera por mí, se lo diría de inmediato y con mucho gusto.
14:59Te mataría con mis propias manos.
15:01Pero no lo haré, Turan.
15:03Te lo agradezco mucho, Sally.
15:04Pero solo porque ahora estoy de buen humor.
15:06No tengo palabras para agradecer.
15:10Pero si cometes otro error, no seré tan amable, Turan.
15:14Te voy a matar.
15:17¿Me escuchaste?
15:18De acuerdo, entendido.
15:19Yacemir aún insiste con que vio a Turan.
15:32Pero no es posible, Eski.
15:33Turan murió.
15:35Yo lo sé, pero no puedo lograr que Yacemir entienda.
15:40Pues algunas personas desarrollan trastorno de estrés postraumático.
15:44Quizás se trata de eso.
15:45Aunque, ¿por qué ocurriría justo ahora?
15:49Quizás es porque decidió volver a la ciudad.
15:52Y puede que, al hacer eso, haya detonado algo en su cabeza.
15:57Pero tú no tienes la culpa.
15:59Supuestamente lo vio en la calle.
16:00No tenemos cómo manejar eso.
16:04Aún así, podría haberla acompañado a casa.
16:07Después de todo, también pasé por eso.
16:10¿Pasar por qué?
16:11Bueno, cuando Varol murió, pensé que Turan lo había asesinado.
16:17Y cuando te apuñaló, sentí como si me siguiera a todas partes.
16:21Es algo horrible.
16:23Casi inexplicable.
16:25Eski, entiendo que lo pasaste muy mal.
16:27Ya no pienses en eso.
16:29Aunque no lo mencione, no puedo olvidarlo.
16:31Le dije a Yasemin que era algo imposible, pero entiendo por lo que está pasando.
16:40A veces en la vida, no es fácil lidiar con el dolor.
16:44Puedo entender esa sensación.
16:47Yasemin dice que me cuide y yo la entiendo.
16:50Sé que ella me lo dice de todo corazón.
16:53No te preocupes, Eski.
16:55Aunque a Yasemin le cueste un tiempo, tarde o temprano lo aceptará.
17:06Sé muy bien lo que significa crecer sin una madre ni un padre.
17:09Y ese vacío no es algo fácil de olvidar.
17:19Porque aunque se intente, nada puede llenarlo.
17:26Y por eso no puede superarse.
17:34No puedo dejar que mi hijo pase por lo mismo.
17:37No seré un padre ausente.
17:44Mi hijo no va a crecer sin un padre.
17:59Ay, volvió a hacerla enojar. Volví a equivocarme.
18:03Volví a hacerlo aún cuando tuve la mejor intención.
18:05Tranquila, Emel. Ya está. No hay nada más que hacer.
18:09¿Y si Alaya no me perdona?
18:11Claro que lo hará.
18:13Alaya sabe perdonar.
18:15Cuidemos que Baki no se entere.
18:17Ya no es solo nuestra hija. Ahora hay un bebé.
18:20No lo sé, Faruk.
18:22Hemos pasado por muchas situaciones y no hemos tenido ningún respiro.
18:25Además, cada vez que Alaya se molesta, pienso que ya no querrá hablar más conmigo.
18:31Eso no va a pasar.
18:35Hemos vivido muchas cosas, pero nos mantenemos juntos.
18:39No va a dejar de hablarte solo porque le dijiste a Kenan.
18:43Claramente está molesta, pero ya se le va a pasar.
18:46Eso espero.
18:47Hiciste lo correcto.
18:50¿De verdad piensas eso?
18:51Claro que lo creo.
18:53Después de todo, Kenan es el padre y debería saberlo.
18:57Es su derecho.
18:59Claro que sí.
19:01Yo te aseguro que, aunque ahora esté molesta, te agradecerá.
19:04Pero tú mismo la viste y no dejará que se acerque.
19:09Emel, aún así hiciste lo correcto.
19:13Te lo dije.
19:15Nos metimos en problemas por tu imprudencia, pero...
19:18esta vez fue lo correcto.
19:22Faruk, ¿sabes algo?
19:24Eres lo mejor que me pudo pasar.
19:28Debo decirte que no sabría qué haría si no te tuviera a mi lado.
19:32Bueno, la verdad...
19:35nunca me dices estas cosas.
19:38Ay, no lo eches a perder.
19:39Está bien, está bien.
19:41Solo dame las gracias.
19:43Pero hablo en serio cuando te digo que eres muy bueno.
19:47Y te doy las gracias, Faruk.
19:49Gracias a ti.
19:52Ay, espero tenerte a mi lado por siempre.
19:55Y yo a ti.
20:02¿Qué pasa, señorita Pinar?
20:10Hola, Turán.
20:12¿Lograste zafar de Sally finalmente?
20:14¿O te dio una paliza otra vez?
20:16Le aseguro que soy un hombre que sabe defenderse, señorita Pinar.
20:19No puede atemorizarme. Conozco sus métodos.
20:22Y afortunadamente esta vez no tuvo que acudir a ellos.
20:25Sí, pero no deberías confiarte demasiado.
20:26En fin, esta vez fue todo mi culpa. De verdad lo siento.
20:31Claro que lo fue, señorita Pinar. Sí lo fue.
20:34Al menos salió bien.
20:36Ahora creo que quien está en deuda conmigo es usted.
20:39Haberte cubierto ya es suficiente, querido Turán.
20:42Sin mí hubiera salido mucho peor.
20:44Sé que fue una situación extrema.
20:46Es lindo ver que se preocupa por mí.
20:48Creo que no quiere que me pase nada malo, ¿verdad, señorita?
20:51Así es. Bueno, ya es suficiente de conversaciones tontas.
20:55¿Te parece bien?
20:57Será mejor que te lo tomes en serio.
20:59Ten paciencia y todo saldrá como queremos.
21:02Está bien, señorita. Confiaré en usted.
21:04Espero que todo salga bien.
21:06No te preocupes. Pronto los días serán mejores para los dos.
21:13O eso espero. Debemos ser pacientes.
21:20Dime, hermano.
21:32Gokan.
21:34Te enviaré a mi ubicación actual.
21:36Necesito hablar contigo.
21:38Bueno, espero que no sea nada malo.
21:41Es mejor no hablarle por teléfono.
21:43Lo hablaremos cuando llegues.
21:47Está bien. Voy en un momento.
21:50¿Ya te vas a tu audiencia?
22:00No, Kenan me llamó.
22:02Eh, se escuchaba algo preocupado, así que iré a hablar con él.
22:06Puede que algo haya pasado.
22:08No hay un solo día que no haya problemas.
22:11Eso parece.
22:12Cada vez que escucho ese tono que usa cuando me llama, sé que hay algún problema.
22:16La verdad, esto me pone muy nerviosa.
22:18No te preocupes, averiguaré qué es.
22:21Y cuando sepa, te llamo.
22:23Volveré pronto para mi audiencia, no lo olvido.
22:26Y puedes irte antes si quieres.
22:29Si me demoro mucho, claro.
22:31No pasa nada.
22:33Pasaré a la guardería por IPEC y luego me iré.
22:36Nos vemos en casa.
22:38Está bien, cariño.
22:39Creo que este es el momento perfecto.
22:45Es tiempo de actuar.
22:58Vamos, Alaya.
23:00No tienes por qué estar así.
23:01No lo puedo evitar, Yasemin.
23:04Me siento horrible.
23:05¿Qué hago?
23:07Pero ya pasó.
23:09Kenan lo sabe.
23:11Sentarnos a lamentarnos no cambiará nada.
23:13Los problemas ya van a pasar.
23:15Pero dime, ¿cuándo acaban los problemas?
23:18Lo que haga siempre es en vano.
23:19Siguen pasando cosas malas y no podemos hacer nada contra eso.
23:25Y es doloroso.
23:27¿Qué más podemos hacer además de lamentarnos?
23:30Así que me resigné a vivir.
23:33Piensas que todo está perdido, Alaya.
23:36Tampoco se trata de eso.
23:38Es solo que en este caso ya no podemos hacer nada al respecto.
23:42No te quedes ahí sentada.
23:44Prefieres seguir llorando o salir adelante.
23:46Pienso que hay solo una opción.
23:51Y es alejarme de Kenan y Biriyik.
23:55Por lo que lo mejor es que me vaya de aquí.
23:58Es todo lo que pienso.
24:00No creo que sea la mejor opción.
24:02Kenan no lo permitiría.
24:04Y mucho menos ahora.
24:06Kenan no tiene derecho a opinar respecto a mí.
24:09Contra ti no, por supuesto.
24:11Pero sí respecto a su hijo.
24:13Eso no me importa.
24:14Y ojalá no fuera de él.
24:18Ojalá pudiera borrar de mi vida la existencia de Kenan.
24:22Pero no es posible.
24:26Entonces tendrás que aceptar que quiere hacerse cargo.
24:31No creo que deba hacerse cargo de nada.
24:34Por su culpa estoy así.
24:35Además, solo quiero continuar con mi vida.
24:41Kenan no tiene derecho sobre mi vida en absoluto.
24:45¿Estás segura de eso?
24:46Estoy segura.
24:49Ya tomé la decisión de irme.
24:52Mi hijo y yo construiremos nuestra vida muy lejos de él.
24:55Adelante, Sally. Pasa.
25:11Y dime que me traes buenas noticias.
25:14Claro, señor Baki.
25:16Quería informarle que todo está bajo control respecto a Turán.
25:20Ya no debe preocuparse.
25:22Entonces...
25:24Estás diciendo que Turán ha hecho lo que le hemos dicho hasta ahora
25:27y seguirá haciéndolo en el futuro.
25:29¿No es así?
25:32Le pido...
25:34disculpas por no haber podido mantenerlo así.
25:38Y desobedeciera, señor Baki.
25:39Sally.
25:41No te atrevas, Sally.
25:42No vuelvas a pedirme disculpas.
25:47Disculparse significa que no has hecho bien tu trabajo.
25:50Las disculpas vienen después de fracasos.
25:53Y sabes que yo no tolero cuando cometen errores.
25:56Lo sé, señor Baki, lo sé.
25:58Pero esta vez le aseguro que va a ser muy diferente.
26:02De hecho, acabo de verlo.
26:04Ah.
26:06Pues bien.
26:08Hazlo tal como lo hablamos.
26:10Pero no le quites los ojos de encima todavía.
26:13Debes vigilarlo.
26:15Los perros, como el idiota de Turán,
26:18cuando sienten confianza,
26:21aprovechan para morder.
26:23Así que mantén la soga al cuello.
26:25No se preocupe, señor Baki.
26:27La cuerda está mucho más apretada.
26:30Y puedo extrangularlo cuando se me plazca.
26:33Eso espero.
26:36Eso espero.
26:45Hermano, intenté venir lo más rápido que pude.
26:50Te agradezco que lo hicieras.
26:52Que Nan no me asustes de nuevo.
26:55Vas a ser tío.
26:57Pensé lo peor.
27:00¿Qué?
27:01¿Seré tío?
27:02¿Qué dices?
27:04Que serás tío.
27:05Porque yo seré padre.
27:06Ala ya está embarazada.
27:08Hermano.
27:11Estoy muy feliz por ti.
27:16¿Pero qué tal si Baki se entera?
27:19¿Cómo lo disfrutarás así?
27:21Aunque sea lo más lindo,
27:23ese hombre lo arruina siempre.
27:24Solo puedo arriesgarme.
27:28Porque haría todo lo humanamente posible para que mi hijo crezca con un padre.
27:35Pero estoy de manos atadas.
27:42Hermano, es algo complejo.
27:43Porque Baki mataría a quien se interponga en la felicidad de Virichik.
27:49Eso lo sé, Gokhan.
27:51Por eso ruego que esta noticia no llegue a los oídos de Baki.
27:56Así que haremos lo posible para que no se entere de ninguna forma.
27:59Alaya, por favor no nos condenes por lo que pasó hoy.
28:02No sabíamos bien qué hacer.
28:03Alaya, por favor no nos condenes por lo que pasó hoy.
28:17No sabíamos bien qué hacer.
28:20Alaya, por favor no nos condenes por lo que pasó hoy.
28:24No sabíamos bien qué hacer.
28:25Y además estamos muy preocupados por ti y por el bebé.
28:38La verdad, intenté acostumbrarme a la impertinencia de mi madre.
28:44Pero no pude hacerlo.
28:48Alaya, hay un dicho que tenemos los padres.
28:54Lo entiendes cuando lo eres.
29:01Cuando te conviertas en madre, harás lo que sea por tu hijo.
29:07Por eso a veces podemos actuar impulsivamente.
29:12Sea un poco comprensiva con tu madre.
29:15Ya sabes que ella jamás ha querido dañarte a propósito.
29:21Papá.
29:22Me gustaría irme lejos de aquí.
29:26Creo que será lo mejor.
29:28¿Cómo que quieres irte?
29:30¿Y a dónde quieres ir?
29:32Kenan no estará de acuerdo.
29:34La verdad es que esperaba que me dijeras algo como eso.
29:39Kenan es lo que menos me importa en este momento, papá.
29:43Querida.
29:44Lo entiendo.
29:45Estás molesta con él.
29:47Y yo también lo estaría.
29:49Pero, aunque no quieras, él es su padre también.
29:53También tiene derecho a elegir.
29:54No tiene derecho a opinar, papá.
29:55Ya intentó convencerme.
29:56Yo seré madre y padre para este bebé.
30:09Querida.
30:11Querida.
30:15Piensa mejor las cosas.
30:17Con la mente en frío.
30:19Escucha.
30:20Criar a un niño tú sola no será fácil.
30:26Además, cuando tiene un padre, privarlo de estar con él sería muy injusto para tu hijo.
30:35Pero bueno, voy a acompañarte a donde vayas.
30:42Yo estaré siempre contigo.
30:45Servirá para despejarte.
30:47¿Qué dices?
31:05Para que Alaya no se altere, mucho menos ahora, haré todo lo posible para evitar el estrés.
31:16¿Qué piensas hacer?
31:18Primero lo mantendré lejos de Virijic.
31:21¿Cómo?
31:23Pienso que debo ir a advertírselo directamente.
31:27Hermano, ¿pero piensas que Virijic se tomará en serio tu advertencia?
31:32Lo hará, Gokhan.
31:34No hay otra opción.
31:35Hasta ahora, su padre y ella han controlado todo.
31:39Pero no permitiré que lo sigan haciendo.
31:42Y es más, hemos tenido que adaptarnos a sus juegos.
31:48Pero ahora, tengo una razón más para luchar.
31:53Pero en lo que sea necesario, Gokhan, ya no permitiré más abusos.
31:56Sin importar lo que pase, no podrán alejarme de Alaya, ni mucho menos de nuestro hijo.
32:04Hermano, tomes la decisión que tomes. Te apoyaré.
32:09¿De acuerdo?
32:13Aunque, ¿qué pasa si Vaki daña a ambos?
32:15No lo sé, Gokhan.
32:21Pero mientras viva, eso no va a pasar.
32:45No me esperabas, ¿verdad?
32:48¿Qué estás haciendo aquí?
32:50El otro día fue tu turno de hablar, pero ahora me toca a mí.
32:54Necesito hablar contigo de algo muy importante.
32:57Dile lo que tengas que decir y luego te vas.
33:00No te preocupes, no planeo quedarme mucho rato.
33:03Aunque tú tampoco deberías quedarte mucho tiempo más.
33:06Como sea, no daré vueltas y voy a ir directo al grano.
33:11¿Sabes quién mató a tu amado esposo, Varol?
33:15Por supuesto, no lo sabes.
33:17No sé ni por qué pregunto.
33:19Pues tengo la respuesta.
33:21El responsable fue tu novio, Gokhan.
33:24Pensé que deberías saber que tu novio es el asesino de tu esposo, Eski.
33:28Lamento ser yo quien tenga que darte esa noticia, Eski, pero créeme que entiendo tu dolor.
33:46¿De qué estás hablando, Pinar?
33:48Me imagino que debes estar en negación por una noticia así y en serio te entiendo.
33:56Deberías pedirle a Gokhan una explicación.
33:59No puede ser.
34:01Mentirle durante tanto tiempo a quien supuestamente ama.
34:05Seguramente lo hizo y fingió todo para evitar que sospecharas de él, Eski.
34:09Eso es terrible.
34:11¿Por qué me estás diciendo esto?
34:14De verdad no te entiendo.
34:15¿Qué quieres de mí?
34:17¿Por qué te metes donde no te llaman?
34:20¿Qué gano yo con mentirte?
34:22Es solo que ya no puedo soportar la carga de este secreto.
34:26Si quieres saber por qué, deberías preguntárselo a Gokhan y no a mí.
34:32No, no es verdad.
34:34Esto no puede ser verdad.
34:38Estás usando a Varol para vengarte.
34:40¿Quieres que deje a Gokhan en paz?
34:41¿Eso piensas, Eski?
34:44En vez de darme las gracias por ser honesta, prefieres seguir creyéndole a un manipulador.
34:50Detente, Pinar.
34:52Te lo advertí.
34:54Te dije que no quería verte cerca.
34:58¿Y ahora inventas cosas para separarnos?
35:02¿Qué clase de psicópata eres?
35:04Escúchame, yo no soy la villana en esta historia.
35:07Es ese hombre al que llamas novio el que te está mintiendo.
35:09Quiero que desaparezcas de nuestras vidas.
35:13Es mejor que le vayas a otros con tus cuentos.
35:14Alaya, ¿puedo pasar y hablar un momento?
35:16Claro que sí, Yasemin.
35:17¿Estás bien?
35:18¿Estás bien?
35:19¿Estás bien?
35:20¿Un poco mejor?
35:21Pues no lo sé.
35:22Cuando se lo conté a mis padres, me quité un gran peso de encima.
35:24Pero la verdad…
35:25el peso de mi padre…
35:26me quité un gran peso de encima.
35:27Alaya, ¿puedo pasar y hablar un momento?
35:28Alaya, ¿puedo pasar y hablar un momento?
35:30Claro que sí, Yasemin.
35:31Ayud.
35:32Yo también no cómo te lo quiero.
35:33No soy amigo.
35:34Sí.
35:35Es porque…
35:36¿Estás bien?
35:37¿Un poco mejor?
35:39Pues no lo sé.
35:41Cuando se lo conté a mis padres, me quité un gran peso de encima.
35:46Cuando se lo conté a mis padres, me quité un gran peso de encima.
35:52Pero la verdad, el peso sigue creciendo dentro de mi vientre.
35:58Puedes hablar conmigo. Es por lo de tu madre.
36:03Papá me dijo que lo entendería al ser mamá.
36:08Pero nunca pensé ponerlo en práctica justamente.
36:12Y sí, estoy molesta.
36:16Pero al mismo tiempo, quisiera poder olvidarlo.
36:25A ellos les importa que estés bien. No te enojes.
36:29No esperaba que todo fuera así de complicado, Yasemin.
36:35Siento mi cuerpo cansado.
36:37Te entiendo muy bien, pero piensa más en lo positivo.
36:41Al menos ya no debes ser testigo en esa boda, ¿no es así?
36:44Tienes razón.
36:46Por un momento lo había olvidado.
36:49Cuando Virijik me pidió que lo hiciera, pensé que era una broma de mal gusto.
36:54Y ahora es incluso aún más difícil porque es el padre de mi hijo.
37:02¿Por qué me pasa todo esto, Yasemin?
37:09Alaya, intento que pienses lo mejor, pero escoges con pinzas cada defecto.
37:14Detente ya, no más.
37:16Saca el estrés de tu cuerpo de una vez.
37:19Está bien, está bien, lo haré.
37:20Agradezco que pienses mucho más en mí de lo que yo misma puedo.
37:26Porque tú también lo has hecho, Alaya.
37:29Aunque cuando Virijik llegó a tu vida, pensé que no ibas a necesitarme.
37:33Ay, eso es imposible.
37:38Es muy diferente, lo sabes.
37:43Para ser honesta, creo que no seré testigo gracias a la señora Firuzán.
37:47Honestamente, siempre me pareció una gran persona.
37:51¿Te das cuenta de lo liviano que es el aire a su lado?
37:55Eso significa que tiene muy buenas vibras.
37:57Realmente las tiene.
37:59Es simpática.
38:01Cierto, casi lo olvido.
38:03Tengo que llamarla para agradecerle.
38:05Ay, espera, con calma.
38:07Yo soy quien te está apoyando, pero llamas para agradecerle a otra?
38:11Ay, no.
38:12Shh.
38:12Alaya, qué agradable sorpresa.
38:19Hola.
38:19Hola, señora Firuzán.
38:21Espero no molestarla.
38:23¿Qué tal está?
38:24Estoy muy bien, muchas gracias.
38:26¿Qué hay de ti?
38:29Estoy bien.
38:31Bueno, la llamaba para agradecerle.
38:35Fue un lindo gesto.
38:36¿Por qué?
38:37¿A qué se debe eso?
38:38Eh, Bridget vino a avisarme que ya no seré su testigo.
38:44Cuando le pedí ayuda ese día, sabía que me entendería.
38:48Así que se lo agradezco mucho.
38:51Bueno, pero debo ser honesta, porque no fui yo quien convenció a Bridget.
38:56Baki la hizo cambiar de opinión.
38:58¿En serio?
39:00Eh, entonces dígale lo mismo.
39:03Que de verdad estoy muy agradecida por su gesto.
39:05Ah, de nada.
39:09No te preocupes.
39:11Pero como te dije antes, si necesitas algo, no dudes en llamarme, ¿de acuerdo?
39:19Pasa, Kenan.
39:21Eh, bueno, gracias de nuevo por todo, señora Firuzán.
39:25Debo cortar.
39:28¿Qué pasa?
39:30Tu cara me asusta.
39:32¿Por qué el cambio de actitud de pronto?
39:34Eh, Kenan está ahí.
39:41Pero al menos no tuviste que verlo.
39:44Lo sé, pero Yasemin, solo oír su nombre me altera muchísimo.
39:50Y escuchar que la señora Firuzán lo invitó a pasar es tan extraño.
39:55Pero no le des tanta importancia.
39:58No puedes dejar que un detalle como eso acabe con todo tu optimismo, ¿entiendes?
40:01Tú no lo entiendes, Yasemin.
40:05Hace unas horas lo vi parado afuera pidiendo hacerse cargo del bebé.
40:08¿Cómo lo hará cuando va a casarse con otra mujer?
40:11Querida, mírame.
40:12Tienes que dejar de torturarte.
40:14Es que no puedo hacerlo.
40:17¿Y si le dice a Beriji que estoy embarazada, qué voy a hacer?
40:20Pues nada.
40:21Kenan no es el tipo de persona que toma una decisión sin pensar.
40:24¿Ahora qué haces?
40:29Lo estoy llamando.
40:31Pero necesito asegurarme de que no lo haga.
40:33Déjame eso ya.
40:38¿Y si le pasó algo?
40:41¿Qué le va a pasar?
40:42Está ocupado.
40:43Voy a enviarle un mensaje.
40:50¿Qué le vas a decir?
40:51Que no le mencione nada a nadie.
40:54Nadie puede saber que estoy embarazada.
40:56Bueno, inténtalo.
41:00Que el mensaje no haya sido en vano.
41:03Por favor, que no haya sido en vano.
41:05¿Ya lo leyó?
41:06Lo leyó.
41:10Pero no responde.
41:13¿Qué te pasa, Kenan?
41:15Pero espera un poco.
41:16Acaba de verlo.
41:17Pronto va a contestarte.
41:19¿Puede venir a mi casa, pero no puede responder un mensaje?
41:22Planea que yo lo escuche, pero él no responde.
41:25¡Ya detente!
41:27Deja ese teléfono.
41:28No te hará bien.
41:29Ya le escribiste.
41:30Solo tienes que esperar.
41:36No te hará bien.
42:06No te hará bien.
42:36No te hará bien.
Recomendada
42:51
|
Próximamente
39:25
1:40:41
54:16