Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 3 días
Cicatrices Del Alma Capítulo 108 | Alaca Doblaje Español

Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1

Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS

Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq

Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.

A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.

La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.

Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.

Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök

#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo108

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30A la señora Firuzán le dolía un poco la cabeza, así que duerme.
01:36¿Te sientes bien? Te noto nerviosa.
01:39Pues estoy bien, Virijic. Es solo que hoy he tenido mucho trabajo que hacer en la cocina y no dormí bien. El cansancio.
01:49¿Estás segura?
01:51Claro que sí, querida.
01:53Bien, entonces voy a subir a mi cuarto.
02:00¿Con quién fue que te casaste?
02:21Este no puede ser el mismo hombre del que te enamoraste.
02:24Él no lastimaría a nadie. Él siempre dio todo por la felicidad de su familia.
02:31Ese hombre no es de quien me enamoré.
02:43Él no mentiría.
02:46No haría cosas a mis espaldas.
02:50Jamás nos lastimaría así.
02:52¿Cómo es posible que hiciera estas atrocidades?
03:05¿Cómo pude creer en este hombre?
03:09¿Cómo pude ser tan tonta para caer en estas artimañas?
03:12¡Esto no puede ser verdad!
03:35Siempre fuiste alguien tan repulsivo.
03:37¿Fuiste honesto alguna vez?
03:51Llora, Firuzán.
03:55Es lo que queda.
03:59Solo así dejarás de sufrir.
04:03Solo así sanarás.
04:05¡Fuiste honesto!
04:32Finalmente.
04:33¿Dónde está Ipec?
04:37Quiero ver a mi hija ahora.
04:55Recibe está con Ipec.
04:58Adentro.
05:01Siéntate.
05:01Sé que ahora estás asustada, pero...
05:14En el futuro nos reiremos de estos días.
05:19Seremos muy felices juntos.
05:21Todo será maravilloso, Esgi.
05:24Tal como siempre imaginé.
05:26Ay, muy bien.
05:42Hija, hice un guiso de habichuelas especialmente para ti.
05:46Es muy nutritivo para el bebé.
05:48Una porción para mi niña y otra porción para el bebé.
05:56¿Qué sentido tiene eso, tía Emel?
05:59Bueno, si no crees lo que digo, puedes buscarlo en internet.
06:02Bueno, ya lo busqué.
06:04Sus niveles de poliácido son muy altos.
06:06Ayudan al bebé a completar la síntesis del ADN, entre otras cosas.
06:10Exacto.
06:11Por eso dije que las habichuelas le harán bien.
06:13Emel, no me sirvas demasiado.
06:18No tengo hambre.
06:20¿Ya está?
06:21Sí, así está bien.
06:23Dame eso a mí.
06:33¿Qué pasa?
06:34¿Por qué no comes?
06:36Estoy preocupada por Esgi.
06:38¿A dónde podría haber ido sola?
06:40No tiene sentido.
06:43Tal vez necesitaba despejarse un poco.
06:45Tío Faruk, tengo miedo de que le haya pasado algo malo.
06:52No te preocupes tanto.
06:54Mira, estoy segura de que está bien.
06:57Hija, las malas noticias corren rápido.
07:00No te preocupes.
07:02Sí, eso es cierto, lo sé.
07:04Pero presiento que algo anda mal.
07:06Ten paciencia.
07:08Ya habrán noticias de ella.
07:12Espero saber que todo está bien.
07:27¿Qué estás haciendo solo acá?
07:31Estoy pensando.
07:32¿Estás pensando algo bueno o es algo malo?
07:37¿En esta situación crees que es algo bueno?
07:42Tengo miedo a que pueda pasarles algo malo.
07:45Hermano, si hubiera pasado algo malo, ya lo sabríamos.
08:02No te desesperes pensando en desgracias.
08:06Tienes razón, pero no me puedo controlar.
08:08Esta sensación de remordimiento me está matando.
08:14Debería haberlo escuchado de mí.
08:17¿Por qué no se lo dije antes?
08:21Gokhan, encontraste el camino correcto y lo ibas a tomar.
08:26Ya pasó.
08:28No podemos cambiar el pasado.
08:29Pero si algo malo llega a pasarles, nunca me lo perdonaré.
08:42Mi querido hermano, a las chicas no les pasará nada malo.
08:47Quítate eso de la cabeza.
08:54Tal vez te equivocaste.
08:56Pero confío en ti más que en nadie.
08:59Y sé que corregirás lo que hiciste.
09:03Me alegra tenerte.
09:06Te quiero muchísimo.
09:09Mi hermano pequeño.
09:09Gracias, Anille.
09:30Gracias.
09:33Buen provecho, señor Baki.
09:39Bien, cariño, ¿cómo están las cosas en el club?
09:56Ya sabes, con el caso de corrupción.
10:00¿Pudieron llegar a alguna conclusión?
10:04Ya estamos en la etapa final.
10:06Muy pronto será justicia, como siempre debió ser.
10:10Ya me conoces, Baki.
10:13Una vez que me propongo algo, no hay quien me pare.
10:20Así es.
10:21Lo sé.
10:23Cuando se te mete una idea en la cabeza, no paras hasta conseguirlo.
10:30¿Me estoy perdiendo de algo?
10:33¿Pasó algo que no sepa hoy?
10:36No.
10:37No ha pasado nada.
10:38Todo está muy bien.
10:39¿No es así, amada esposa?
10:43Claro, todo está bien, cariño.
10:45¿Por qué lo dices?
10:48No sé.
10:49Siento que el ambiente está un poco tenso.
10:52No.
10:52Nadie está tenso.
10:53Claro que no, mi vida.
10:57Incluso hoy, estuvimos hablando de Alaya con tu padre.
11:02Y debido a su actitud tan orgullosa, el asunto del certificado de matrimonio se convirtió en una discusión.
11:09Sí, es cierto.
11:11Sí, es cierto.
11:12Tienes razón.
11:13Tienes mucha suerte de tener una amiga tan comprensiva.
11:20No es así, Baki.
11:21Lo es.
11:26Virijik tiene mucha suerte, de verdad.
11:28Alaya resultó ser una gran amiga.
11:30Por fin conseguiste separarlos, Pinar.
12:01Es el momento de sentirse orgullosa.
12:03Es lo que hice.
12:15No me contuve más y lo hice.
12:17Fui donde la señora Firuzán y le conté todo, mientras tenía Baki ahí, cara a cara.
12:22¿Faruk?
12:28¿Por qué tan silencioso?
12:31¿Te enojaste conmigo?
12:34¿Enojarme por qué, Emel?
12:36Hiciste lo correcto.
12:37¿De verdad lo dices?
12:40Así es.
12:41Desde ahora que sea así, que Baki se haga cargo.
12:46Si pasa algo que sea a mí, no a mi hija.
12:49¿Qué es lo que dices, Emel?
12:51Que no te pase nada a ti ni a mi hija.
12:54Y si tú no lo hubieras hecho, lo habría hecho yo.
12:58¿Cómo así?
12:59Como oyes.
13:00Hace tiempo que lo estamos pensando con Kenan.
13:02Pensábamos en qué momento hacerlo.
13:05Tú nos libraste de esa decisión.
13:07¿Entonces Kenan y tú lo estaban pensando?
13:12Ven conmigo, déjame contarte.
13:18Lo que Kenan me dijo.
13:37Sí, hola, Kenan.
13:45Señora Pirusan.
13:47Disculpe, lamento tener que molestarla a esta hora.
13:49No, no hay problema.
13:51Te escucho.
13:51De nuevo, disculpe.
13:53Pero necesito posponer nuestra reunión.
13:56¿Por qué?
13:56¿Pasó algo malo?
13:59Gokhan tiene un pequeño problema.
14:01Entonces, si para usted no es molestia,
14:03quisiera reprogramar nuestra reunión.
14:05No es problema, Kenan.
14:08De hecho, me acomoda también reprogramar.
14:10Estoy muy ocupada ahora.
14:12Le agradezco por entenderlo.
14:14Si no se tratara de una emergencia,
14:16de verdad no lo hubiera llamado a esta hora.
14:18No te preocupes.
14:20Espero puedas resolverlo cuanto antes.
14:24Buenas noches.
14:25Nos veremos pronto.
14:35Gracias.
14:36Gracias.
14:37Gracias.
14:38Gracias.
14:39Gracias.
14:40Gracias.
14:41Gracias.
14:42Por lo que veo, no has dormido nada.
15:10¿Cómo quieres que duerma?
15:14Me siento mal.
15:15No soy capaz de dormir.
15:18Si al menos escuchara su voz.
15:21Si al menos tuviera novedades.
15:24Sí, entiendo lo que dices, hermano.
15:26Pero no sirve de nada darse por vencido.
15:29Bebe un poco de café.
15:31Tal vez te ayude a despertar.
15:32De no ser por el accidente,
15:43nada de esto estaría pasando ahora.
15:46Eso no lo sabes, Gokhan.
15:53Esgui y yo no nos conoceríamos.
15:54Pero como la conozco, estoy preocupado.
16:00Qué ironía.
16:05No hay nada en la vida que sea extraño, hermano.
16:08Todo ocurre por un motivo.
16:11Y nosotros no podemos esquivar al destino que tiene escritas esas razones.
16:16Por eso te digo que todo tiene un motivo.
16:23Bueno, ¿y qué le pasó a Esgui entonces?
16:26¿Cómo explicas eso?
16:30No lo sé, Gokhan.
16:32Pero con el tiempo todo pasa.
16:34Y confía en mí.
16:35Todo se resolverá.
16:38Eso espero, hermano.
16:40Eso espero.
16:41Ven, trata de llamarla de nuevo.
16:55No te preocupes.
17:11Hola, Alaya.
17:30¿Cómo estás, Virijic?
17:32Primero te agradezco por haber contestado el teléfono.
17:35Ahora creo que te necesito más que nunca.
17:38¿Por qué?
17:39¿Te pasó algo malo?
17:41No sé siquiera cómo decirlo.
17:44Es que Gokhan y yo terminamos.
17:49Pero, ¿cómo pasó eso?
17:52No es para hablarlo por teléfono.
17:54Podemos vernos.
17:55En este momento necesito de tus consejos.
17:58De hecho, justo hoy tengo que trabajar, pero...
18:02Pero yo no tengo a nadie más que tú que me escuche.
18:06Alaya, por favor.
18:07Me estoy sintiendo más sola que nunca.
18:09Está bien.
18:13Trataré de ajustar mis horarios.
18:15No puedo dejarte en un momento como este.
18:18De verdad, lamento mucho lo que pasó.
18:22Muchas gracias.
18:23De acuerdo.
18:23Entonces, alístate y voy a verte.
18:25¿Te parece?
18:26Está bien, amiga.
18:28De acuerdo.
18:28No te angusties.
18:29Verás que todo estará bien.
18:31Eso no lo sé, Alaya.
18:33No lo sé.
18:34Por favor, no llegues tarde.
18:35¿Dónde podrás estar?
18:52Alaya.
18:53Alaya, estoy tan mal.
18:56Está bien, linda.
18:57Ya llegué.
18:57Sí llegaste.
19:03¿Y qué pasó?
19:06¿Por qué se separaron?
19:09Tuvimos una gran pelea.
19:12Y al parecer esta vez ya no hay vuelta atrás.
19:14No deberías pensar con tanto pesimismo.
19:18Si fue una discusión sin importancia, tal vez puedan hacer las paces.
19:23Fue por un asunto importante.
19:27¿Quieres hablar de lo que les pasó?
19:30¿Por qué motivo cortaron su relación?
19:32¿Por ti?
19:38Fue por tu culpa.
19:44¿Cómo dijiste?
19:47Ya sé que has tratado de llevarte Kenan de mi lado.
19:51Y es algo que nunca permitiré.
19:53¿Te queda claro?
19:53Jamás.
20:02¿Qué estás diciendo, Virijik?
20:07Que no te desgastes en vano.
20:09De gusto o no, con Kenan nos pertenecemos.
20:13¿De dónde salió todo esto?
20:16¿Por qué no dejas el acto de santa?
20:19Sé lo que pasó entre tú y Kenan hace tiempo.
20:22¿Entonces sabías que él y yo éramos novios?
20:26Te sorprendería todo lo que yo sé.
20:28¿Significa que has estado jugando conmigo todo este tiempo?
20:36Nuestra amistad, la confianza, la cercanía, todo era mentira.
20:41No, no es así.
20:44Era verdad que eras mi mejor amiga.
20:46Hasta que supe lo de ustedes dos.
20:49Desde ese momento, eres mi enemiga.
20:51¿Qué clase de persona eres?
20:54Mientras yo ocultaba lo que sentía por Kenan para que no salieras herida,
20:58tú estabas activamente tratando de hacerme daño a propósito.
21:04Siempre intentaste hacerme sufrir.
21:07¿No es triste?
21:09¿Por qué no dejamos de lado el dramatismo?
21:12Kenan es mío y nunca lo dejará de ser.
21:28Claramente algo le debe haber pasado.
21:34Hombre, si le hubiera pasado algo a estas alturas, ya lo sabríamos.
21:37Pero hermano, ya buscamos por todas partes.
21:41No lo sé.
21:43No lo sé, Ego, Kenan, pero seguro hay una explicación razonable.
21:46No llames a la desgracia, por favor.
21:48¿Qué otra cosa podría pensar?
21:49No aguanto más. Iré con la policía.
21:55Yo puedo ir.
21:56No, tú espérame aquí.
21:58Si Esgui viene a casa, no puede verme. Quédate por si acaso.
22:02De acuerdo, hagamos eso.
22:03Nos vemos, Kenan.
22:17Nos vemos. Avísame de lo que pasó.
22:19Gloria, no te preocupes.
22:20Mírate cómo duermes, princesa.
22:36¿O será que estás esperando a que tu príncipe azul te bese?
22:41Vamos a intentarlo.
22:48¿Qué estás haciéndome?
22:50Cálmate, mi pequeña.
22:53No es que vaya a comerte.
23:02Bien.
23:04Señorita Esgui.
23:06Intentó escapar.
23:08También esconderse.
23:10Pero mire.
23:13Al final estamos juntos.
23:17Sé que me extrañaste.
23:18No tiene sentido negarlo.
23:20Y con toda razón.
23:26Después de mí no ha habido un hombre de verdad en tu vida.
23:30Se perdió su lugar.
23:33Destruyó su oportunidad.
23:34Me miró temblando de miedo.
23:38Nadie ha venido a buscarte.
23:42Lástima.
23:48Siento pena por ti.
23:49¿Qué?
23:50¿Cómo puedes ser así de cruel?
23:58¿Cómo puedes ser así de mala?
24:00Tú me obligaste a ser así.
24:02Tú me obligaste a ser así.
24:03¿De qué me hablas?
24:04Yo no sabía que ustedes estaban en una relación.
24:07El resultado de todo es que trataste de llevarte a Kenan.
24:10Te mereces todo tu sufrimiento.
24:13Yo no costumbro ir por la vida robando hombres así.
24:16Aunque quieras, no podrás hacerlo.
24:19Quién trate de separarme de Kenan.
24:21Lamentará el día en que nació.
24:22No eres para nada una persona normal.
24:26Estás enferma.
24:28Estás obsesionada.
24:30Lo sé.
24:31Así soy yo.
24:33Por eso cuidado con tus pasos.
24:35Kenan es mío.
24:36¿Te queda claro?
24:41Ay, Emel.
24:42¿Tienes un hoyo frente a tus ojos y no lo ves?
24:45Ay, ¿qué quieres que te diga?
24:46Estaba pensando en algo.
24:48No lo sé.
24:48Estaba distraída y me caí.
24:50¿Quién sabe en qué estarías pensando?
24:52¿Dónde estaba tu mente esta vez?
24:54Ay, en fin, querido.
24:55¿Sabes lo distraída que soy?
24:56Por suerte fue solo una torcedura.
24:58Por suerte no fue peor.
25:00Menos mal que no te golpeaste la cabeza.
25:04Emel, ¿dónde está Alaya?
25:07No lo sé.
25:10Para mi linda tía, Emel.
25:12Estoy haciéndote, pero por ahora bebas su agua, ¿sí?
25:16Gracias, querida.
25:17En fin, cariño.
25:18Estaré bien en un par de días.
25:20Eso espero, pero con esa actitud.
25:22Seguramente así será.
25:25Yasemin, ¿sabes dónde está Alaya?
25:27No, no lo sé.
25:29Yo estaba en el baño cuando salió de casa.
25:31¿Dónde estará?
25:33¿A dónde crees que fue?
25:35No lo sé.
25:36¿Y por qué no trata de llamarla?
25:38Sí, la llamaré.
25:39Buena idea.
25:40Sí, Faruk.
25:42Porque ahora que Firuzal lo sabe todo,
25:44Baki podría cobrar venganza con sus propias manos.
25:48Es evidente.
25:50Podemos esperar cualquier cosa de él.
25:52Alaya debe mantenerse fuera de sus garras.
26:00Está llamando.
26:01¿Entonces todo fue parte de tu tortura?
26:14Por eso me invitaste a tu compromiso.
26:17Para verme la cara al hacerme sufrir.
26:19Tenía que ponerte en tu lugar.
26:21Incluso me pediste que fuera testigo en tu boda.
26:28Yo quería hacerte sufrir.
26:31¿Para qué tanta hostilidad, Virijik?
26:33¿Por qué te esfuerzas en hacerme sufrir?
26:35Porque hace un tiempo eres mi competencia.
26:39Y en toda batalla solo puede haber un ganador Alaya.
26:41Solo uno.
26:44¿Conviertes en guerra al amor?
26:46Exacto.
26:47Y es por eso que gano.
26:50Me das lástima.
26:52De verdad, mucha lástima.
26:54Para obtener a Kenan,
26:55has renunciado a todos tus principios.
27:00Escucha.
27:01Porque Kenan soy capaz de todo.
27:03Lo entiendes de todo.
27:04Si entiendes eso,
27:06y espero que así sea,
27:08vas a alejarte de nosotros.
27:10¿De acuerdo?
27:27Dime, papá.
27:29Hola.
27:30Alaya, ¿dónde estás?
27:32Voy camino a casa.
27:35Ah, está bien, hija.
27:36Nos vemos entonces.
27:48Me dijo que viene a casa.
27:49Ay, por suerte.
27:52Faruk.
27:53Dime.
27:54Le conté toda la verdad a Firuzán con Baki presente.
27:57Kenan necesita saber eso.
27:59Eso no es necesario.
28:01Tiene suficiente en sus manos.
28:03Esgi desapareció y la están buscando.
28:05Lo sé, pero...
28:06No puede protegernos para siempre.
28:08Entiéndelo.
28:09Tampoco tiene tiempo.
28:10Ay, Kenan siempre tiene tiempo si Alaya está involucrada.
28:13No sé, esperemos un poco más.
28:16Tal vez hasta que Esgi esté de vuelta en casa.
28:19Puede que tengas razón.
28:21Démosle unas vacaciones a la cabeza de Kenan.
28:23Y luego se lo decimos, ¿cierto?
28:25Ajá.
28:25Sí, pero Faruk.
28:30Dime.
28:31¿Qué pasa si Esgi nunca aparece?
28:33No lo digas ni en broma.
28:35¿Cómo se te ocurre, Mel?
28:37Señor, es algo que me da vueltas.
28:39Aunque trato de no pensar mucho en eso.
28:41En fin, quedamos de esperar un poco más.
28:46Luego iremos con Kenan.
28:47Entonces se lo decimos.
28:51Termina un problema y empieza otro.
29:10Sanille, ¿qué pasa?
29:11Señora Firuzán, me marcho.
29:25Por favor, perdóneme.
29:27¿Qué?
29:29¿Pero a dónde irás?
29:32Bueno, no lo tengo muy claro.
29:34Pero Dalian parece ser una buena idea.
29:37¿De qué estás hablando?
29:39Siéntate y cuéntame qué pasa.
29:41¿Qué es esto, Sanille?
29:49¿Por qué te vas?
29:51Señora Firuzán, ya no puedo seguir viviendo en esta casa.
29:55¿Por qué?
29:56Tengo miedo.
30:03Ya no logro dormir por las noches por el miedo que siento.
30:06¿A qué le temes, Sanille?
30:08Al señor Baki.
30:09Al señor Baki.
30:13Me da terror lo que pueda hacerme.
30:18Calma.
30:20Puedes estar tranquila.
30:22Mientras yo esté en esta casa, nadie puede tocarte.
30:25Y mucho menos Baki.
30:27Claro que no.
30:28Lo que pasa es que el señor Baki está enojado.
30:35Y cuando el señor Baki se enoja, no escucha razón alguna.
30:40Sanille, aquí estás a salvo.
30:45Mientras yo esté aquí, nadie tendrá la oportunidad de lastimarte.
30:48¿No confías en mí?
30:51¿Cómo pregunta eso?
30:54Por supuesto que confío en usted.
30:58Usted es en quien más confío en la vida.
31:02Pero...
31:02Pero nada, Sanille.
31:05Elimina esos temores de tu cabeza.
31:08Yo te mantendré a salvo.
31:10Confía en mí.
31:12Se lo agradezco, señora.
31:13No sé cómo pagarle.
31:18No tengo cómo retribuirle por todo.
31:21Entonces, te pido que no me dejes sola ahora.
31:25Eso es imposible.
31:26Yo nunca la abandonaré.
31:28La considero mi familia.
31:33Intenta descansar un poco hoy.
31:36Los quehaceres y la cena pueden esperar.
31:38¿Está bien?
31:40Bueno, se lo agradezco.
31:43Hermano, ¿hay alguna novedad?
32:02No, hermano, por desgracia.
32:04Solo me preguntaba si había alguna novedad.
32:06No, Kenan.
32:07La reporté como persona perdida en la estación.
32:10Miraron los archivos.
32:11Hasta ahora no ha habido coincidencias de edad ni descripción con Ezgi.
32:14Es todo lo que sé.
32:17Bueno, esas son buenas noticias.
32:19Espero que aparezca algo.
32:20Ojalá.
32:22Si pasa algo, te llamo.
32:23Está bien, hermano.
32:24Y no te desanimes.
32:26Gracias por todo.
32:27Nos vemos.
32:28Nos vemos.
32:28Te pusiste roja al verme, querida.
32:44¿Eh?
32:47Psst.
32:49No te pongas nerviosa.
32:50Tranquila, cálmate.
32:52Te ves increíble.
32:53Y pega hasta adentro, no escucha nada.
33:00Somos como marido y mujer, mi amor.
33:04Podemos hacer nuestras cosas en privacidad.
33:07Pero cuidando que nuestra hija no escuche nada.
33:17Eso pronto será.
33:19Ya lo verás.
33:20Confía en mí.
33:24Estarás conmigo.
33:26Puedo escribirlo y firmarlo.
33:32Pero no pasará nada si no me hablas.
33:39¿Dónde está mi hija?
33:40Tu hija está bien.
33:42No te preocupes.
33:43Su salud está perfecta.
33:46Muéstrame que así es.
33:47Ahora no se puede.
33:53Está bien, paciencia.
33:54Pero en unos días los tres estaremos juntos.
33:56Verás a tu hija, no te angusties.
33:58Durán, por favor.
34:00Necesito ver a mi hija.
34:04Esgi.
34:05Te dije que tengas paciencia.
34:07¿De acuerdo?
34:08No me gusta que me presionen.
34:11O si no, no verás a tu hija nunca más.
34:13¿Lo entiendes?
34:13¿Me entendiste?
34:21Así me gusta.
34:23Tu comida.
34:25No queremos que mueras de hambre, ¿o sí?
34:32Acéptalo.
34:33Ahora todas las piezas en mi cabeza están encajando.
34:44Tuche, Shagri, Alaya.
34:49Todos son víctimas del señor Baki.
34:54Ay, Sanille.
34:55¿Por qué no me dijiste que Alaya era hija de Baki?
35:02¿Cómo podría haberle dicho que el señor Baki le había sido infiel?
35:10Si le hubiera dicho lo que él le había hecho a su propia hija,
35:15hubiera quedado destruida, señora.
35:18Lo siento tanto.
35:20Aún no puedo creerlo.
35:24Que Virijic tenga una media hermana.
35:28Quien además le salvó la vida.
35:31Todavía no puedo creer que recién ahora lo estemos descubriendo.
35:39Está bien, Sanille.
35:41Solo prepara la cena como tú ya sabes.
35:44Claro, señora.
35:47Mamá, ¿dónde está papá?
35:48¿Lo has visto?
35:49¿Lo has visto?
35:50En su despacho, supongo.
35:53Voy a verlo. Necesito hablar con él.
36:07Su esposo me recibirá.
36:08Y escuchará lo que voy a decir, porque...
36:18Él es el padre biológico de Alaya.
36:20Papito.
36:44Hola, cariño.
36:45Si me hubieras visto hoy, te sentirías orgullosa.
36:50¿Qué pasó? Cuéntamelo, hija.
36:52Alaya y yo nos vimos.
36:55Le conté que sabía todo desde un principio.
36:57Y agregué que nunca podría quitarme a Kenan.
37:00Creo que le dejé claro mi punto.
37:02¿Por qué tuviste que hacer algo así, Virijic?
37:13Tú...
37:14Tú fuiste quien me dijo que cortara el lazo entre Kenan y Alaya, papá.
37:19Solamente hice lo que me dijiste.
37:20De acuerdo, hiciste bien.
37:37Hija, ¿todo bien?
37:38Sí, papito.
37:40Cariño, ¿dónde estabas?
37:41Saliste hace horas, sin decir nada.
37:45Solo quise salir un rato a caminar.
37:51Y llegué muy cansada.
37:53Iré a descansar a mi cuarto, ¿de acuerdo?
37:55Alaya, ¿de dónde vienes?
38:10Del mismo infierno.
38:13¿Qué te pasó? Cuenta.
38:18En realidad, ni siquiera me sorprende tanto.
38:21Eres la única persona que nunca me ha mentido, Yasemin.
38:24¿Y quién fue esta vez?
38:26Virijic.
38:28Supo desde siempre que Kenan era mi novio.
38:31¿Qué?
38:34Lo hizo todo a propósito.
38:38¿Cómo así?
38:40La invitación a su compromiso,
38:42pedirme que fuera su testigo,
38:43todo lo hacía para hacerme sufrir.
38:46Esta chica es una psicópata, entonces.
38:48Deberías haber visto cómo me miraba.
38:51Daba miedo.
38:51Enloqueció y me dijo que Kenan era suyo.
38:55Al parecer, todas las locas te encuentran, Alaya.
38:58Supongo que soy una tonta.
39:01¿No piensas contarle a Kenan lo que pasó?
39:04Por supuesto que no, Yasemin.
39:06No diré nada.
39:07No cambiaría nada si se lo digo.
39:11No hay otra opción más que Kenan y Virijic.
39:13Lo sé, pero...
39:15Kenan también fue engañado por ella.
39:16Le ocultó a Kenan que sabía que ustedes eran novios.
39:20Y ahora piensa casarse con ella.
39:22Necesita saber con quién va a casarse.
39:24Ya hagan lo que quieran.
39:26Al parecer, entre psicópatas se entienden.
39:29Ya tuve suficiente.
39:30Anda.
39:31Ya basta.
39:33Kenan no merece que lo ayude después de todo.
39:35Señor, ¿qué se le ofrece?
39:59Muy bien.
40:01Yo te llamé
40:02porque quiero decirte todo a la cara.
40:05Me traicionaste.
40:09Y te haré pagar por lo que hiciste, Sally.
40:12Lo siento mucho, señor Vaki.
40:14Pero sus amenazas ya no me intimidan como antes.
40:19¿Por qué me traicionaste de esa forma?
40:22Me clavaste tu puñal por la espalda.
40:27Le dije
40:28que no quería que Tuche perdiera la vida.
40:32Se lo pedí especialmente.
40:38Y no le importó.
40:41Mató a esa jovencita como una mosca.
40:47Solamente le hice una petición, señor Vaki.
40:50Y aún así, la chica murió.
41:01Se supone que te rindiera cuentas a ti, insecto.
41:08Solo por una simple chica.
41:10Traicionaste a quien por años.
41:12Por años fue tu jefe y tu guardián.
41:14No.
41:15¡Os pongamos en el video!
41:16Bien.
41:17Vamos a ver.
41:18Vamos a ver.
41:18Vamos a ver.
41:18Vamos a ver.
41:18Vamos a ver.
41:19Vamos a ver.
41:19Vamos a ver.
41:20¡Gracias!
41:50¡Gracias!
42:20¡Gracias!

Recomendada