Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
HD FILMYBPM
  • 5/27/2025
Transcript
00:01This price is on the new management!
00:05By order of the Peaky Blocks!
00:07It's right now, Peace.
00:09Between the Jews and the Italians.
00:14And what?
00:16Against the gypsies.
00:19I love him, Tom.
00:20I know. That's why.
00:22I'll keep him away from the old business.
00:24Put him in charge of the new.
00:26Some idiots, the Marquis of Lorme,
00:28tried to stop Ninasar from drinking with Surad.
00:31We fought them off.
00:32The Marquis, aye.
00:39What do we want with a thousand guinea horses?
00:40When we make our move on to any of these ricing pitches,
00:43a good racehorse is a passport to the owner's enclosure.
00:46Hey, Carter. Now breed racehorses and train them.
00:48I've made arrangements with men I trust.
00:58If I should die, then you will die.
01:19Take a little walk to the edge of town
01:23Go across the tracks
01:27Where the vibrancy moves like a bird
01:30It begins as you should
01:36Where secrets lie in the bones of vines
01:40In the home in your hands, you may know your name
01:43Would you stop the noise?
01:45Across the square, across the bridge
01:47Across the mills, across the stables
01:52On a gathering storm comes a tall, handsome man
01:57In a dusty black coat with a red, red hand
02:10Are you working tonight?
02:13It's not as easy as it looks.
02:16I've got company.
02:19Gentlemen, welcome.
02:21Welcome.
02:22Mr. Solomon.
02:23You're Arthur, right?
02:25Yes, that's right.
02:26Arthur. Arthur.
02:28It's a pleasure to meet you.
02:29I've heard so much about you.
02:31Shalom.
02:33Am I right?
02:35Shalom.
02:36Shalom.
02:41For luck.
02:43They're whispering his name through this disappearing land
02:48But hidden in his coat is a red, red hand
03:01Listen carefully.
03:02I'm the commanding officer of this operation.
03:04You just have to keep an eye on him.
03:08Mind your own business.
03:12Oh God, we thank you for everything you've given us.
03:18Amen.
03:23Amen.
03:26Amen.
03:28Passover has begun.
03:30Somewhere far away.
03:31Far away in the east.
03:32In the sand.
03:33In Sahara.
03:34Where my ancestors came from.
03:36You know, Jew.
03:37Or whatever you want to call them.
03:39The beginning of which was like a small mark on the sky.
03:42Arthur, this isn't right.
03:43Here.
03:44Billy, don't worry.
03:45If you want to go, go.
03:46If you want to go to the kids or somewhere else, go.
03:48Anyway, we're going to open them now.
03:50It's okay.
03:51It's nothing.
03:52Billy boy.
03:53Do you want to go?
03:54No, I'm fine here.
03:55So you're going to stay?
03:56If you want to stay, that's fine.
03:58Okay.
03:59So.
04:00Pharaoh.
04:01Have you heard about him?
04:02He made our people, the Jewish people, slaves for thousands and thousands of years.
04:08A troubled nation.
04:10He troubled.
04:11He troubled our people.
04:13He killed the innocent.
04:15Sedar.
04:16Who we are celebrating today.
04:18Today.
04:19Sedar.
04:20Actually, it's the day when the Jewish angels decided to punish the evil Egyptians for their evil deeds.
04:29Absolutely.
04:30Sedar is a part of our tradition.
04:33Because to please God, it was very important to kill the king.
04:40We have to make the sacrifice.
04:44You're right.
04:45What do you mean?
04:46We have to make the sacrifice for Passover.
04:55Is this a goat?
04:56Yes.
04:57And we will make the sacrifice for it.
04:59Tonight.
05:01And that's the reason we have to keep the doors closed.
05:05And that's why we named this goat this year.
05:09You named it?
05:10Yes.
05:11Absolutely.
05:12Really.
05:13He named the goat.
05:14In the name of the evil Egyptian Pharaoh.
05:16He's an enemy.
05:17Absolutely.
05:18Do you know his name?
05:19What's his name?
05:20Tommy Shelby.
05:45You guys are free.
05:49Okay.
05:50Let's start the countdown.
05:53So.
05:56The evil Egyptian filth will only be cleansed when it is bathed in the blood of the Passover goat.
06:05Okay.
06:12This is from Sabini.
06:15Tell your Gypsy King.
06:18Whoever comes to the south will be cut into pieces in the north.
06:35This animal came in here with a gun and a razor and shot him in the face.
06:45My boys tried to stop him.
06:47Look at him.
06:48He's dead.
06:49He's dead, right?
06:50He's dead.
06:51So you guys will arrest him, right?
06:54Yes, you will.
06:55Take him away.
07:01Not at all.
07:02Michael.
07:03No.
07:05No.
07:06Don't do this.
07:08Get him here.
07:09No.
07:10I can't take him.
07:11Get the boy.
07:12Take him.
07:13This boy was in the fight.
07:14That's why we're arresting him.
07:15Shawn!
07:16Don't touch my son!
07:18Let go!
07:19Don't say anything!
07:20Everybody get out of here.
07:21Take it easy, mam.
07:22Everyone will be fine.
07:26I'll tell you.
07:29Tommy Shelby will not survive till then.
07:34Mickey, this is Thomas Shelby. He's come to see his filly.
07:39Yes, I've heard about him.
07:42Mickey is the best horse rider in England.
07:46Oh, he likes to spend money. I know him.
07:49According to the reports I get, he spends two pounds a month on warming powder.
07:53I know him.
07:54He's a good horse rider.
07:55He's a good horse rider.
07:56He's a good horse rider.
07:57He's a good horse rider.
07:58He's a good horse rider.
07:59He's a good horse rider.
08:00He's a good horse rider.
08:01According to the reports I get, he spends two pounds a month on warming powder.
08:04Oh, you like a horse with worms?
08:06Horses get worms from water.
08:08Put a goldfish in the water.
08:09It'll eat the worms.
08:10Goldfish?
08:13This is gypsy knowledge, isn't it?
08:14No, it's accounting knowledge.
08:17A goldfish's price is one penny.
08:19You can win it in a fair, too.
08:25If you want, I'll get rid of this doctor.
08:27Excuse me.
08:31Have you ever thought about a career in diplomacy?
08:39Hello, hello.
08:40How are you?
08:41Goldfish? Really?
08:43Yes.
08:44You guys have a lot to learn.
09:02He asked me if I wanted a fire in the guest room.
09:08I said no.
09:11Just one fire tonight.
09:15Fierce and fearless?
09:17Yes.
09:20I'm not that brave.
09:32Drink?
09:33Why not?
09:48Madam, there's a call for you.
09:50I'll pick it up in the drawing room.
09:52For Mr. Shelby?
09:57We had a deal.
10:01Hey!
10:03We had a deal.
10:05It would be nice if you talked to me politely.
10:11We had a deal.
10:16Mr. Shelby.
10:19You must have read the newspaper.
10:22You must have noticed that the Home Secretary...
10:26is a little worried about the falling morals.
10:31Protection.
10:32Betrayal.
10:33Alcoholism.
10:34Cocaine.
10:35And of course...
10:36gambling.
10:38All he wants now is results.
10:40You offered me protection.
10:43You promised me protection.
10:45No, it wasn't like that.
10:47It was Mr. Churchill who promised you.
10:49Am I right?
10:51And if the Home Secretary's rank is higher than his...
10:56then I can't be blamed.
10:58Because he's your crazy brother...
11:00who loves to drink blood for dinner.
11:02Shut up and listen to me.
11:04Don't lie to me in this church.
11:09Control your emotions.
11:12Or else there won't be a meeting.
11:23Good.
11:26This is good.
11:29Come on.
11:32Let's take a look at the situation.
11:36Your brother is in jail.
11:38He's accused of Billy Kitchen's murder.
11:41The case against him is very strong.
11:44I'm sure he's going to be hanged.
11:48Now let's talk about Paulie's son, Michael.
11:51He admits that he helped Arthur burn Marquis Pub.
11:57It was hard to convince him.
12:00But he did it.
12:02Now your brother is ready to be hanged.
12:05Your cousin has been in jail for five years.
12:08Your organization Birmingham and London...
12:11are completely scattered.
12:14What do you want?
12:16What do I want?
12:18I don't understand.
12:22I had already agreed.
12:24I had agreed to kill for you.
12:27What do you want now?
12:29What do you want from me?
12:32That's it.
12:33Look, you...
12:36There's a difference between convincing and convincing.
12:40Right?
12:42Look, I thought I wasn't able to sleep well.
12:48It wasn't just the smell and noise of that room.
12:54There was something else.
12:57I realized that...
13:01Tommy Shelby isn't afraid of death.
13:06So it was pointless to threaten you with your life.
13:13I wanted you to do what I say.
13:19I wanted control over your family's life and death.
13:25And I have it now.
13:27Your brother, your cousin...
13:30and your sister.
13:33I knew where she lived...
13:35since the day she came to Primrose Hill.
13:38She's safe as long as I want her.
13:41Do you understand?
13:43I'm always a step ahead of you.
13:49And like my father used to say...
13:53if you want your dog to listen to you...
13:57you should show it a stick sometimes.
14:07Tommy, Arthur is in solitary jail.
14:09Michael Green's Remand Wing.
14:10I know.
14:11Go out and lock the door.
14:27Tommy?
14:30It's me.
14:35Tommy, can you hear me?
14:37Yes, Grace.
14:39I thought you called.
14:42I couldn't sleep.
14:46Grace, this isn't the right time.
14:48I'll call you back.
14:50No, it's okay.
14:51Can we meet?
14:54Yes, we can.
14:57When?
15:01Grace, I have to take care of something.
15:08John.
15:11The police have arrested ten of our men.
15:14The rest have fled.
15:16Tommy, they took Michael.
15:17Business first.
15:18They took Michael last night.
15:20Pauli, business first.
15:23Go on.
15:24They've taken all our whiskey.
15:26They're going to have a great Christmas.
15:29They've seized all our vans...
15:31and locked them up in the warehouse.
15:34The police have raided Eden Club and all our pubs.
15:38They've handed them over to Sabini and Solomons.
15:43The Black Country Boys think Arthur killed Billy...
15:46because that's what the police told them.
15:48Now we have a free pass for whiskey.
15:51I don't care about whiskey.
15:53And I don't care about Billy Kitchen.
15:55I want my son out of jail.
15:58Thomas, I spoke to Johnny Doc.
16:00He's in solitary jail.
16:02Thomas, I spoke to Johnny Doc.
16:04This meeting should only be between family members.
16:06But I...
16:07Only family members.
16:08This isn't our blood, Tommy.
16:09This is business.
16:10Shut up!
16:13That's enough, Pauli.
16:15That's enough.
16:17I spoke to Johnny Doc.
16:18Lees is a relative.
16:19That bastard Lees!
16:20He can give us men.
16:21We don't want any more men.
16:23Those men are the ones who've caused the damage.
16:26These...
16:28These men are the ones who've caused the damage.
16:33Esme, I accept their offer.
16:35We want men.
16:43If Michael gets out of jail...
16:48I will take him away from this family.
16:51Forever.
16:54This life is hell.
16:58It's worse than hell.
17:00Aunt Paul, what are you doing?
17:02Shut up and get out of here.
17:12Thomas.
17:15Can I talk to Queen Mary Lee in Blackpatch?
17:23Yes.
17:25Yes.
17:26She can give us soldiers for a few weeks.
17:29Good.
17:33John.
17:35Go get the car.
17:55Think about going far away.
17:58Live a real life, Thomas.
18:01You're more affected by your gypsy part.
18:05You just want to go far away.
18:09France will be a new place for us.
18:13People say there's a lot of iron there.
18:16Guns, trucks, empty shells and a lot more.
18:20And then there's the South.
18:22St. Maureen's.
18:24Where Black Madonna is.
18:27My brother takes me there.
18:31It's like home to us.
18:37You'll get lost there.
18:53I've lived in France.
18:57And so has John.
19:00Now take your coat.
19:03And go with your husband.
19:14If you try to get lost again, I'll cut you off.
19:19From this family.
19:22Which family?
19:52Come in.
19:59Oh.
20:00Polly.
20:03I'm here to see my son.
20:06Shut the door.
20:12I was just inquiring about something.
20:17It's bad for your hands.
20:19My son.
20:20Michael.
20:21Where is he?
20:22Should I shave?
20:26I had a lot of work today.
20:28I want to shave.
20:29Don't you think?
20:32Come on.
20:34I'll do it in a little while.
20:38Your son.
20:40He's having a hard time these days.
20:43So I thought you and I could do whatever we can to get him out.
20:48And I have a form.
20:51A release form.
20:53If I sign it, he can be released tomorrow morning.
20:57He can be released tomorrow morning.
21:16Then sign it.
21:21He hasn't done anything.
21:22Sign it.
21:23Mr. Campbell.
21:25Please, sir.
21:27This is how we're going to talk.
21:32Now.
21:35What is it that I can do for you?
21:41What do you want?
21:45Information.
21:47You mean inside information.
21:49About Tommy Shelby's criminal empire?
21:53Let me tell you.
21:54I know a lot more about this than you do.
21:58For example, he doesn't harass his family for Irish business.
22:04No.
22:06I don't want this information.
22:16What else can you give me in return for the signature?
22:24I'm talking about a simple transaction.
22:29I think it's strange.
22:33When a magpie bird sees something shining in the mud.
22:42It takes it when it doesn't need it.
22:54Sign it.
23:15Sign the form.
23:17Please, sir.
23:19Please, sir.
23:21I'll sign the form.
23:24With this hand.
23:26When it's done.
23:28Deal?
23:30Deal.
23:35You cry?
23:37I can cry.
23:39Then.
23:41This is what I want.
23:44You have to cry.
23:46You have to cry.
23:49I'll try.
23:54I need a favor, Mr. Campbell, sir.
23:57And I'll do anything.
24:00Anything in return.
24:01That's what you said, right?
24:07I felt something.
24:10When I saw you in front of that car.
24:13And touched you.
24:15You felt something, too.
24:17Right?
24:19And now you think you're respected.
24:26With your family and kids.
24:29And your maid.
24:30But I know you.
24:31I know you very well.
24:35Where do you want it?
24:36On the floor or on the desk, Mr. Campbell?
24:45Now you cry.
24:48You cry now.
24:58Get out.
25:00Get out.
25:02You go.
25:04No.
25:05No.
25:06Please, let him go.
25:09Let him go.
25:11Let him go.
25:16You don't have to shave.
25:20You don't have to do anything.
25:25You can win without doing anything.
25:29I'll do it slowly.
25:31I'll do it slowly.
25:41Should I talk or not talk?
25:46Should it be like I'm weak and small, yes?
25:52Do you want me to talk or not talk?
25:57Talk.
25:59Or small, maybe.
26:01That's what I am.
26:03Small and weak.
26:07Look.
26:10You.
26:14You made me cry.
26:20Now.
26:23We made a deal, didn't we?
26:26Yes.
26:31Yes.
26:37Where were you?
26:40I went to the spotted dog in the dig bath.
26:43To drink a couple of glasses of rum.
26:47For a glass or two?
26:49Three.
26:52Where's the baby?
26:54Sleeping.
26:57I think it's five.
27:02Actually, it's six.
27:06Did you meet the maid?
27:09I talked to her about politics and she got bored and went to sleep.
27:16I called James.
27:19He has spoken to the lawyer.
27:21He will fight Arthur's case for free.
27:23So we don't need Tommy.
27:28Polly.
27:31We will get Michael released. I promise.
27:34No need. He will be released tomorrow morning.
27:40If the baby needs anything at night, ring the bell on the side.
27:46We pay the maid to work 24 hours.
27:51And.
27:54We take advantage of being good.
28:01I love you.
28:32He wrote.
28:35I'm broke.
28:38Please send for me.
28:43Her skin is white.
28:45And I'm light as the sun.
28:48So holy light shines.
28:50On the things you have done.
28:54So I asked him.
28:56How he became this man.
28:59How did he learn to hold fruit in his hands.
29:04And where is the lamb that gave you your name.
29:09He had to leave the way I begged him to stay.
29:14We speak.
29:17When spoken to.
29:20And that suits us well.
29:25That suits us well.
29:28That suits me well.
29:59It was a joke for him.
30:09Maybe it will be.
30:29What are you doing, Tommy?
30:32I'm cleaning up the mess.
30:35Like you.
30:42But why are you doing this?
30:44I'm reminding myself.
30:46What I would have been.
30:48If it wasn't for what I am today.
30:51I would have been nothing.
30:54I would have been nothing.
30:56I would have been nothing.
31:27Tommy.
31:29What's going on?
31:30I think Tommy has gone a little crazy.
31:35By the way.
31:36This is a matter of honesty, Kali.
31:39But I don't want to get used to it.
31:42So I need six cans of petrol.
31:45Bring it to the garage.
31:48And put it in my car.
31:51Six cans?
31:53Tommy.
31:54I'll get you a new Fawda whenever you want.
31:58Petrol.
31:59Petrol.
32:24Travel the sea.
32:28Cast down on heaven.
32:31Cast down on my knees.
32:36I've lain with the devil.
32:40Cursed God above.
32:44Forsaken heaven.
32:48To bring you my love.
32:50My love.
33:20My love.
33:50My love.
33:53My love.
33:56My love.
33:59My love.
34:08Is this your house?
34:09Yes.
34:11Come, sit.
34:21Won't you offer me a drink?
34:24Please.
34:29Do you want it?
34:30Yes.
34:31Still whiskey?
34:33Yes.
34:35But a lot has changed.
34:37I've seen vans in the docks named after you.
34:39Yes, a few things have changed.
34:51Tommy, I wasn't sure if you'd come or not.
34:53I've lit a fire in the bedroom upstairs.
34:57I was planning to sit here for a while.
35:01We'll talk about the past.
35:03And have some whiskey.
35:07I was going to tell you.
35:09But I didn't want you to know.
35:11I didn't want you to know.
35:14I didn't want you to know.
35:17I didn't want you to know.
35:20That I didn't spend a day without thinking about you.
35:24And then we'll go upstairs and sleep together.
35:29But as soon as you came in through this door.
35:32My mind changed.
35:37So just one more drink.
35:39And tell me how happy you are in New York.
35:41And then you can go.
35:42So you've changed your mind.
35:45You can go.
35:50The thing is, I'm happy in New York.
35:53And I'm married.
35:55Yes, he's rich. I know.
35:57He's very sweet.
35:59And he has a soft heart.
36:01So why did you think that after having a whiskey and a chat.
36:04I'd come to bed with you?
36:06I had planned three whiskeys.
36:08How dare you?
36:10What difference does it make now?
36:11I've changed my mind.
36:12I came here because you called me.
36:14He's very sweet and has a soft heart.
36:16Now I feel like a fool.
36:18Then go.
36:19I know.
36:31You're still here.
36:37Why do you believe so much?
36:39Because you still love me.
36:43I used to.
36:45But not anymore.
36:50You don't have a gun, do you?
36:52No, I don't.
36:55I don't keep a gun.
36:57I don't need it.
37:04And now you don't even have that thing, Grace.
37:07What are you trying to say?
37:10I don't like reunions.
37:13I don't want to waste my time with you.
37:16Do you understand?
37:18So now?
37:20I know you're happy in New York.
37:22Your husband is rich.
37:24He's sweet.
37:25He has a soft heart.
37:26And you don't have a gun.
37:28And you didn't come here to sleep with me.
37:30I know.
37:31I know.
37:32I know.
37:33I know.
37:34I know.
37:35I know.
37:36I know.
37:37And you didn't come here to sleep with me.
37:39Because now you don't love me.
37:42And now three minutes have passed.
37:46One more drink.
37:51I'll take it as a yes from you.
37:56It was nice meeting you, Grace.
38:00So you didn't light the fire?
38:03Look, my real plan is...
38:07...to go abroad with you.
38:11I want to impress you.
38:13So...
38:16Do you like Charlie Chaplin?
38:20Yes, I like Charlie Chaplin.
38:22Good.
38:24You must have never heard Charlie Chaplin speak.
38:33I thought we were going to see Charlie Chaplin.
38:35Yes.
38:36But this is not a movie theater.
38:37No, this is not a movie theater.
38:40So how are we going to see Charlie Chaplin?
38:42You'll see him and you'll hear him.
38:44As I promised.
38:46And look, this is Charlie Chaplin.
38:48Yes, this is him.
38:49No.
38:50This is the real Charlie Chaplin.
38:51Yes.
38:52He's announcing his film in England.
38:54And how do you know Charlie Chaplin?
38:56I don't know.
38:57But I know his bodyguard, Wag MacDonald.
38:59There he is.
39:00Yes, there.
39:01I was booked in Birmingham when he went to Los Angeles.
39:04By the way, Wag is also a Roman Gypsy.
39:06Just like Chaplin.
39:07But he has a secret.
39:09Chaplin was born in a black batch in a Gypsy camp in Birmingham.
39:13And that's why he gave Wag this job.
39:15While Wag himself was a fugitive.
39:21So everyone has their own secrets, Grace.
39:23Come, I'll introduce you to him.
39:26Hi, Wag.
39:27How are you?
39:28Hello, sir.
39:29This is Grace.
39:30Hello, Mr. Charlie.
39:31How are you?
39:32Tell me more, friend.
39:33It's a pleasure to meet you.
39:39Hello.
39:40Hello, Mr. Campbell.
39:41You told me that you know the address of my sister's house in Primrose Hill.
39:45So I hope that your men who keep an eye on the house
39:48must be watching the people coming and going.
39:50So tonight, your men will take me to Primrose Hill.
39:53So tonight, your men will see me coming home with a very beautiful woman.
39:58And she's going to stay with me till midnight.
40:01Anyway, I'll keep the curtains of the room closed.
40:05Can you guess who that woman is?
40:09It's a lie.
40:10Sleep peacefully, Mr. Campbell.
40:13Shit.
40:22Tommy.
40:25Is there anyone in your life?
40:35It's too late, Tommy.
40:38There are only 11 left, Grace.
40:40I mean, it's too late.
40:44What if you want to come to New York with me?
40:47I have work to do here.
40:51You mean the coin fell on the wrong side?
40:55Yeah, something like that.
40:59That was the question.
41:01Tell me who it is.
41:06It's a race horse.
41:09And Tommy is going to win.
41:30I love you.
42:00Every second you breathe, till the light shines on me.
42:06Down the hill, every second you breathe, till the light shines on me.
42:18I'll drop you off.
42:25So when are you going back?
42:28I don't know yet.
42:31You don't have a return ticket.
42:34That's not right, Tommy.
42:37When are you going back, Grace?
42:44We're both being tested.
42:46And I don't know how long they'll last.
42:53We're being treated.
42:55By a doctor on Harley Street.
42:58I've heard it's very effective.
43:03We're trying for the baby.
43:26Why did you come here tonight?
43:34The doctor is sure I'm the one who's missing.
43:40I'm sorry.
43:45It's not your fault.
43:47I know, but I'm tired of all this.
43:50It's not your fault.
43:52I know, but I'm tired of all this.
44:05Will you meet me again?
44:11Grace.
44:12Grace.
44:18Do you still work undercover?
44:22I never lie to him.
44:27Then tell him the truth.
44:42Get up.
44:49Hands up.
44:59What are you hiding here?
45:05Hands up.
45:09Look who's here.
45:11The king of the jungle.
45:22Are you having fun in jail?
45:24Yeah, I'm having a lot of fun.
45:26Sabini's men are everywhere.
45:28There are rats everywhere.
45:30All of them are traitors.
45:33You're going to get what you wanted.
45:36What's that?
45:37You tried to hang yourself twice.
45:39Now the king will hang you.
45:45I was crazy.
45:49I never respected anyone.
45:51Are you regretting it now?
45:53Drawing.
45:54I was really good at drawing.
45:56Arthur, let it go.
45:58I wish I could focus on my class.
46:00What class are you talking about?
46:02You never went to class.
46:04I used to draw horses.
46:06Arthur.
46:07Stallions.
46:08Arthur.
46:09The big ones.
46:10Arthur.
46:11The real ones.
46:12Not the stallions.
46:13Stop it.
46:14I could have done a lot.
46:16A lot of good things.
46:18Enough, Arthur.
46:19I trusted you.
46:20Will you listen to me, Arthur?
46:22They'll hang me.
46:23That won't happen.
46:24Who said that?
46:27Tommy.
46:32And he's going to get me out of the magic?
46:35He...
46:36Don't say that.
46:37He has a plan.
46:39And you don't know what that plan is.
46:41I know.
46:42Because we're brothers.
46:43He doesn't trust us.
46:44Understand?
46:46If he's so smart,
46:47why am I here?
46:49Because...
46:50Why were our men and Whiskey kidnapped?
46:54And why did the Jews surround him?
46:56Will you shut up?
46:57Look at yourself.
46:59You've become a fool too.
47:01Shut up, Arthur.
47:05He told me what the plan is.
47:25What are you doing here?
47:27I just stopped.
47:28I don't smoke while driving.
47:31Where are you from?
47:32I'm from Ireland.
47:33From the beautiful North,
47:34where there's music in the air.
47:36And from where in the beautiful North?
47:38I just stopped for a cigarette.
47:40Do you have anything for identification?
47:42Stop!
48:04Is my plea
48:07Your home now
48:10Is here with me
48:13Come home
48:16To your son
48:19Tomorrow
48:21Might never come
48:24Look!
48:25Come!
48:30Look at them.
48:34Do these horses stop having worms?
48:38Yes.
48:39They stop having worms.
48:46I thought you'd be happy with this.
48:50I'm sorry.
48:51You've been driving all night.
48:53You can sleep if you want.
48:57No.
49:00We have to stop this.
49:02This.
49:05Everything that's going on between us.
49:10Why?
49:12Because we're different.
49:13That's the old reason.
49:16There's someone else.
49:20For a long time.
49:27And I don't want you to think about moving forward after this race.
49:32Ahem.
49:35A lot of your people don't know about me.
49:37So I haven't caused any harm yet.
49:40My people?
49:44I just want to say that
49:46I haven't caused any harm.
49:47That's right.
49:48Yes, so...
49:51And even if there is,
49:52I want to keep my horse here.
49:54Yes, okay.
49:55It'll stay here.
49:56It's close by.
49:57I didn't bring my clothes, but it's okay.
49:59Still, you'll stay in the circle with me.
50:01Thank you very much, sir.
50:03Get me something to wear.
50:04It's fun, isn't it?
50:05Because you'll be up there,
50:06and I'll be in the lower ring.
50:09It's all upside down, isn't it, sir?
50:12You can stay with me,
50:13and you can wear whatever you want.
50:15I'll stick to the mud of the ring.
50:20I forgot about people like me.
50:22I was going to tell you how much she's improved.
50:25There are other people in the world who...
50:27I think there's a chance of winning, so...
50:30If our business is done,
50:31you can go straight to Birmingham.
50:39So if I say that...
50:41Okay, I'll stay.
50:43After saying all this.
50:47I'll stay.
50:49I'll stay.
50:51I'll stay.
50:52I'll stay.
50:59Then it'll be fine.
51:06You talked about the loss.
51:07You don't think it's a loss?
51:08You don't know that half of London knows
51:10that I sleep with a cheater.
51:13They're making fun of me.
51:14They're betting me when I'll steal again.
51:19Maybe you don't know about the people here.
51:23I don't know.
51:25So it's going to go on, right?
51:28Because you won't back out.
51:32One of your other stupid reasons.
51:39You go straight because
51:40I don't have any petrol in my garage.
51:47I have some petrol left in the car, so...
51:49Okay, so you can go.
51:52I'll stay.
52:23Why won't you stay?
52:38Who is he?
52:42Someone who's going very far.
52:53Then let him go.
52:58Don't behave like a gangster
52:59by telling him the truth.
53:07Don't be sad for me.
53:08I'm fine.
53:09I'm fine.
53:20Because your horse will come fifth or sixth.
53:24I can make you win.
53:34Mr. Shelby is parking the car.
53:35He asked you to wait.
53:40This is great.
53:43So what do you do here?
53:47I'm actually Mr. Shelby's secretary.
53:51Oh, secretary.
53:52Wow, wow, wow.
53:54All that paperwork.
53:58Would you like some tea?
54:00No.
54:09Okay.
54:39Okay.
54:49I lock everything, Mr. Campbell.
54:52Everything.
55:02Sit down.
55:03Sit down.
55:09How is your company's treasurer, Polly?
55:14Why do you ask?
55:16Give her my love.
55:29You like to play with fire.
55:31Isn't that right, Mr. Shelby?
55:34Yesterday, in Belgravia,
55:38Field Marshal Russell's house was set on fire.
55:41The thing to set it on fire
55:42was thrown out of his letterbox.
55:44That means
55:46he'll have to find another place to stay.
55:49At least for the next three months.
55:53That means
55:55your plan
55:56to get into his house
55:57and shoot him in his bedroom
55:59is useless now.
56:00Of course.
56:02But such little things
56:03won't finish your job.
56:05Remember that.
56:06Got it?
56:07I'll take advantage of my share.
56:09That's what I hope.
56:10I'll shoot Field Marshal.
56:12But I'll do it in such a way
56:13that I can finish my job.
56:14Finishing your job is your job.
56:17And I'll tell him
56:18that I'll shoot him
56:19at my chosen place.
56:21Listen to me.
56:24All the details of the operation
56:26should be approved by both sides.
56:27I'm an ex-soldier
56:28and I have experience.
56:29That's why I'll decide
56:30when and where.
56:31And now that man
56:32has 24-hour
56:33weapons and security.
56:34There were a lot of shortcomings
56:35in your plan, Mr. Campbell.
56:36I had both of them in my plan.
56:37Just focus on your target.
56:39And I've found the right way
56:40to finish the job.
56:42Now tell me, what do you mean?
56:46How will you reach him?
56:50I won't.
56:52He'll come to me himself.
56:57Listen to me, Mr. Shelby.
56:59After this meeting is over,
57:01I'll have to give all the information
57:02to Mr. Churchill myself.
57:05I don't care about
57:06your relationship
57:07with Mr. Churchill.
57:09And Mr. Winston Churchill
57:11will need all the details.
57:14Then tell him
57:15to trust me.
57:20Listen, Mr. Campbell.
57:23I'll definitely finish my job.
57:26Good. Very good.
57:27But I'll do it in a place
57:29where it's impossible
57:30for you or your men
57:32to shoot me.
57:36That was your plan.
57:38Right?
57:40There's no way
57:41for the police to follow you.
57:42Finish him off
57:43and bury him in Thames.
57:45I'll definitely kill him.
57:47But in a place
57:48where you won't be able to do it.
57:52I recently bought
57:53a great horse, Mr. Campbell.
57:56Oh.
57:57Yeah.
58:00Maybe you can guess
58:01which one is mine.
58:03Maybe you can guess
58:05which one is mine.
58:24When and where?
58:29Epsom.
58:30Dobbykiddin.
59:00Epsom.
59:01Dobbykiddin.