Jake, Eddie y Tracey el Gorila son los cazafantasmas. Su cuartel general, llamada la Orden del Fantasma, está localizado en una gran mansión entre altos rascacielos. Están apoyados por numerosos personajes secundarios como Ansa-Bone (un teléfono parlante), Skelevision (un televisor parlante), Vampirin (un murciélago rosa con aspecto ligeramente a puerco), Cazacarcacha (un coche parlante) y ocasionalmente por Futura, una viajera del tiempo, y Jessica, una reportera local.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
01:59No te va a fallar, amo.
02:01Con Jake y su familia bajo mi poder y control, haré pedazos a los cazafantasmas.
02:10¡Y entonces!
02:11¡Ja, ja, ja, ja, ja!
02:13Así que tu bisabuelo tuvo que luchar contra pistoleros y acabar con los cuatreros del Viejo Oeste.
02:23Así es, todo eso sucedió en el Viejo Oeste. Tengo una fotografía de él que le tomaron en 1844.
02:28Vamos a ver... Creo que la archivé en la G de Grandioso.
02:39¡Ah! Ya me esperaba algo así.
02:42Esta fotografía tiene más de 100 años de vida.
02:49¿Qué dice aquí, Jake? ¿Es un autógrafo?
02:51No debería haber algo escrito.
02:53Para mi bisnieto, Jake, gracias, comisario Kling.
03:00Esto no estaba en la fotografía.
03:02Tal vez se trate de alguna broma de Eddie.
03:04Muy bien, ya hemos llegado a Tombstone, pesadilla.
03:31Estamos en los días de los vaqueros y de los indios.
03:33Vamos a buscar al comisario.
03:53¿Pero qué es que Adel está enarmando allá afuera, muchachitos?
03:57Por todos los conejos saltarines.
04:04¿Pero qué es eso, comisario?
04:06Qué gentil. Parece que va a buscar al comisario por nosotros.
04:11Aquí tiene, comisario, su refresco de zarzamora.
04:25Muchas gracias, Sam.
04:30¿Y dónde está el comisario?
04:32Comisario, comisario, debe venir y pronto.
04:40Tranquilízate, Wally. ¿Cuál es tu problema?
04:42Que acaba de llegar un forastero al pueblo y ni siquiera tiene pie el comisario.
04:47Y además, trae un rifle tan grande como las pistolas de Buffalo Bill.
04:52Sí, señor.
04:53¿Un rifle?
04:54¿Te viste decírmelo antes?
04:56No me gusta que la gente traiga armas.
04:58¿Por qué no me muestras el lugar en donde viste a ese forastero?
05:01Ay, no, comisario.
05:03Usted no hará que yo salga a la calle, eso no.
05:05Está bien, Wally.
05:06Lo encontraré sin tu ayuda, amigo.
05:08Solamente asegúrese de que él no lo encuentre primero.
05:24Muy bien, comisario. Ven a hacerme compañía.
05:33Buenas noches.
05:36Soy el comisario Clint.
05:37Es usted bienvenido aquí, pero la ley dice que en Tombstone nadie llevará armas.
05:42Le pido que venga acá, donde yo pueda verlo con claridad.
05:46Usted quiere verme, comisario.
05:49Pensé que nunca nadie me lo pediría.
05:54¿Qué?
05:56¿Qué clase de cosa es usted?
06:00Soy una cosa fantasma.
06:03Diga buenas noches, comisario.
06:07Y cuando despierte, tendrá el placer de conocer en persona a Premier Malvado.
06:14Despierta, comisario.
06:34Bienvenido al cuartel del mal, comisario.
06:38¿Quién es usted?
06:39Me conocen como Premier Malvado.
06:42He decidido invitarlo a que trabaje para mí.
06:47Yo ya tengo trabajo.
06:49Sí, lo sé.
06:51Es comisario de Tombstone.
06:53Pero yo le voy a dar uno nuevo.
06:56Será el hombre lobo de Tombstone.
06:58¿Qué?
07:02El hombre lobo de hoy en adelante caminará por las calles de Tombstone en cuatro patas.
07:12Usted está loco.
07:14Si así lo cree, comisario, ¡mire sus manos!
07:17No puede ser, pero ¿qué está pasándome?
07:25Jake estaba contándome la historia de su bisabuelo, el comisario Clint.
07:28¡El comisario de Tombstone!
07:30¡Sí que fue un gran hombre!
07:32Dime, Eddie, ¿no se te ocurrió escribir algo en su fotografía?
07:36¿Escribir algo en su foto?
07:38No.
07:38Parece que alguien se quiso pasar de listo y...
07:41¡Oh, no!
07:42¡La foto está cambiando!
07:43¡Se convierte en un hombre lobo!
07:47¡Papá!
07:59¿En dónde estás?
08:08¡Papá!
08:12Papá, hay algo que tengo que mostrarte.
08:15Papá.
08:16¿Qué?
08:16¿Qué es lo que estás haciendo aquí?
08:18Pues no lo sé, hijo.
08:20Sentí una enorme necesidad de salir al campo y observar la luna llena.
08:24¿Como si fueras un hombre lobo?
08:26Pues sí.
08:27¿Pero cómo lo supiste?
08:29Será mejor que entremos a la casa.
08:31Premier Malvado le está haciendo algo a nuestra familia y es algo muy malo.
08:38¿Lo ves?
08:39Aquí el bisabuelo Clint se está convirtiendo en hombre lobo.
08:44Al igual que el abuelo Noah.
08:47Tengo que ir al pasado a Tumston para ayudar al bisabuelo Clint.
08:50¿Como cuánto tiempo tendremos?
08:52Pues no lo sé, un par de horas tal vez.
08:54Entonces será mejor que me vaya ahora mismo.
08:56Ahora el futuro de toda la familia está en tus manos, hijo.
08:59Y no voy a defraudarlos, padre.
09:11Por favor, muchachos, váyanse a casa.
09:13Mi mochila, el desmaterializador, cantimplora.
09:26¿Qué más podré utilizar en Tumston?
09:28¿Qué te parece a nosotros?
09:30¿Qué?
09:32Jake, ya sabemos lo que te está sucediendo.
09:34Le telefonamos a tu padre y él nos ha contado toda la historia.
09:38Entonces comprenderán por qué no pueden acompañarme.
09:41¡Claro!
09:41Tienes miedo de convertirte en hombre lobo y atacarnos.
09:45Jake, nosotros somos tus amigos y queremos acuérdate.
09:48Tracy ha inventado algo estupendo.
09:51Sí, sí, un nuevo aparato.
09:55¿Un nuevo aparato?
09:57Por favor, Tracy, nunca podrás detener a un hombre lobo con esa cajita.
10:00Es lo que podría llamarse un aparato antigravitacional.
10:03Muéstale a Jake cómo funciona, Tracy.
10:04Está bien.
10:06Listo.
10:07Si acaso te empiezas a convertir en hombre lobo,
10:09lo único que tengo que hacer es oprimir este botón.
10:13Está bien, está bien.
10:30Ya los entendí, pero bájenme de aquí.
10:32Bajarás al instante.
10:33Amigos, yo solo trato de protegerlos.
10:43Lo sabemos, compañero.
10:45Sí.
10:47Y cuando un amigo y su padre están en dificultades, tenemos que ayudarlos.
10:51Está bien, amigos.
10:57Muchas gracias.
11:02Muy gracioso, Eddie.
11:04¡En marcha!
11:06¡Adi!
11:06¡Fuera tarde, casa fantasmas!
11:09¡Adiós!
11:34¡Gracias!
12:04¡Gracias!
12:06¡Gracias!
12:14¡Gracias!
12:32¡Oh! ¡Qué, qué! ¿Dónde estoy?
12:35¡Pogámonos en marcha, Casa Carcacha!
12:37¡Ay! Yo que estaba soñando de maravilla.
12:40Soñaba que mi dueña era una ancianita que solo me usaba los domingos y entonces...
12:46Casa Carcacha, en verdad nos gustaría escuchar tus sueños, pero ahora tenemos una emergencia y se hace tarde.
12:51¡Ay! ¡Siempre tiene que ser una emergencia!
13:04¡Tombstone en la mira!
13:15Ahora retrocedamos en el tiempo y ayudemos a mi bisabuelo Clint a combatir a Premier Malvado.
13:34Aquí no hay nadie
13:38¿Es solo un pueblo fantasma?
13:43Sí, el lugar preferido de Premier Malvado
13:45¿Qué fue eso?
13:48Hay alguien ahí dentro
13:49Veamos
14:04No debemos separarnos
14:09Es Tracy
14:21No tenga miedo, anciano
14:26No vamos a hacerle daño
14:27¿Qué? ¿Ustedes no son fantasmas?
14:31Déjalo en paz, Tracy
14:32No se va a escapar
14:34Está bien
14:35¿De qué tienes miedo, anciano?
14:39El perro del diablo
14:41Él sale todas las noches
14:43Está hablando del hombre lobo
14:45Hizo que todos se fueran de aquí
14:48Estamos buscando al comisario Clint
14:50No, y el comisario desapareció la noche de luna llena hace dos años
14:56Salió a buscar a un forastero que venía a caballo y que no tenía piel
15:00Y muchos dientes
15:02Parece que es citráncelo
15:04Tracy, saca la computadora e investiga la fecha exacta de la luna llena hace dos años
15:09Un momento, Jake
15:10Y listo
15:18Septiembre 10
15:20Entonces esa es la noche que estamos buscando, muchachos
15:22¡En marcha!
15:35Tenemos compañía
15:36Vamos al cazacarcacha y...
15:37¡Es el hombre lobo!
15:41¿Y ahora qué vamos a hacer?
15:43Tengo una idea
15:44Pónganse detrás de mí
15:45Comisario Clint
15:55Yo sé que tú eres el comisario Clint de Tombstone
15:58Hemos venido a ayudarte
16:02Retrocederemos a la noche en que Sir Tráncelo te atacó
16:05Ahora quédate aquí y despreocúpate
16:09No seguirás siendo un hombre lobo por mucho tiempo
16:11¿Acaso no podemos esperar hasta mañana?
16:19¿Qué es eso?
16:21Por si no lo sabes, se trata de un monstruo con grandes colmillos
16:24Y si no te das prisa, en 10 segundos te estarán mordiendo el escape y los neumáticos
16:29¡Ay! ¿Por qué no me lo dijiste antes?
16:32¡Ay! ¡Vámonos!
16:35Sí, vámonos
16:36Muy bien, comisario
16:51Ven a hacerme compañía
16:53¡Comisario Clint!
16:55¿Quién anda ahí?
16:56Oh, buenas noches, muchachos
16:58Señorita
16:59¿Y ustedes?
17:02Él es nuestro amigo Tracy
17:03Y él es Eddie
17:05Jessica
17:05Y yo soy Jake Kong
17:07Jake es nada menos que su bisnieto
17:09Y nosotros hemos venido del futuro para advertirle acerca del forastero que está buscando
17:13Él no es lo que tú crees que es, bisabuelo
17:15Sí, se trata de un fantasma que lo va a convertir en hombre lobo si logra atraparlo
17:19Muchachos, me parece que han estado mucho tiempo bajo el sol
17:22Espérenme en la oficina del comisario, no tardaré mucho
17:26Comisario Clint, no podemos dejarte que vayas a la cita porque si lo haces toda nuestra familia estará en peligro
17:33¿Por qué tardará tanto el comisario?
17:37Buenas noches, forastero
17:41¿Qué te pasa, trancelot?
17:43¿Te comieron la lengua los ratones?
17:45¿Qué?
17:47¡Sorpresa!
17:49Así que eres tú
17:50Bueno, creo que lo mismo da tener a uno que otro
17:54Y sobre todo si se trata de un cazafantasmas
17:57¡Oh, mi lanza tranza!
18:01Ni tus problemas acaban de empezar
18:03¿Qué?
18:09Es nuestra nueva cuerda fantasma, trabaja muy bien, ¿no crees?
18:13Déjenme ir
18:14¿Quiere si usted está bien?
18:16Pero, ¿qué les parece?
18:32Según veo, jovencitos, ustedes me han salvado
18:35Lamentamos haber tenido que encerrarte
18:37Pero cazar fantasmas es algo complicado
18:39Jake, quiero que conserves esta fotografía, como recuerdo
18:45Muchas gracias
18:48Para mi bisnieto, Jake
18:51Gracias, comisario Clint
18:53Ahora sabemos de dónde vino el autógrafo
18:56Lamento que no puedan quedarse
18:58Me gustaría oír más cosas sobre la vida en el futuro
19:00Sobre todo de esa televisión
19:02Parece que es algo muy interesante
19:05Tal vez podamos volver a visitarlo, señor
19:07Cuando ustedes quieran, Nedy
19:09¿Qué es esto?
19:25De tal padre, tal hijo
19:28Como siempre ganamos
19:30Firmado Jake
19:32¡Trancelot!
19:36¡Trancelot!
19:37Acabas de echar a perder mi mejor plan de todo el siglo
19:41El regreso de los jinetes fantasmas
19:57Parece una buena película, muchachos
20:00Jake, la próxima vez que vayamos al cine
20:05Me gustaría ver algo diferente
20:07Una comedia musical, tal vez
20:09Claro, parece que pronto exhibirán una muy buena película
20:13Los zombies que bailan
20:14Señorita, ¿me permite este vals?
20:19Jake Kong, no te hagas el gracioso
20:22Es que estoy feliz porque sin mis amigos
20:24Yo sería un hombre lobo
20:26¿Recuerdan que Jake pensó salvar al comisario Clint si te ayuda?
20:39No quería que sus amigos corrieran peligro
20:42Somos amigos
20:48Y cuando un amigo y su padre tienen problemas
20:51Tenemos que ayudarlos
20:52Los amigos están para que cuentes con ellos si los necesitas
20:59Y que ellos cuenten contigo de igual forma
21:01¡Suscríbete al canal!