- 5/24/2025
Category
😹
FunTranscript
00:00:00Wait, that's Edong, right?
00:00:08Hey, do you know where Maitreon Jong is?
00:00:11We don't know.
00:00:13Didn't you leave the village? Why do you keep coming back here?
00:00:16This is really bad.
00:00:17Did you see where Jong-im is?
00:00:20Why don't you just look for him alone?
00:00:22What?
00:00:23I'm going to kill you.
00:00:26This is really bad.
00:00:27Are you mad because I'm in a hurry right now?
00:00:30If not, I'll...
00:00:34He's eating. What's his problem?
00:00:36Oh, my God.
00:00:37Maybe that's what happened again.
00:00:41What?
00:00:42In Rina's village?
00:00:44Lady Chong is there?
00:00:45Maitreon Jong?
00:00:46If they all survive, Lady Chong will just go in there.
00:00:49It's like she's going to eat him alive.
00:00:51I'm really scared for her.
00:00:53Maybe something bad will happen to her.
00:00:55What do we do?
00:01:05For you, the servants,
00:01:08are you ready to give up your lives?
00:01:13It looks like you're just suffering.
00:01:15Why? Are you thinking of helping your beloved king?
00:01:19You're wrong.
00:01:22We are the servants of the king.
00:01:25One word, life or death,
00:01:28in our society,
00:01:30no one has the right to decide.
00:01:33Why is that?
00:01:36Even so, you're still going to continue?
00:01:41Why? What's the reason?
00:01:43What do you want?
00:01:45The loyalty of your people in exchange for your fame?
00:01:53Sometimes, you're even more afraid of the ugly tiger.
00:01:57At first, you said you didn't have the right to be a servant of the king.
00:02:01But now, it's different.
00:02:03Just like me, you've become arrogant.
00:02:07Was I wrong to think that?
00:02:13Didn't you love me?
00:02:15You made me fight
00:02:17because of what you said you wanted in life.
00:02:23I don't know how to be ambitious.
00:02:28But if that's what it takes to do something right,
00:02:31yes, you're right, my love.
00:02:34I'm tired of being ambitious.
00:02:40I'll do my best
00:02:42so that no servant
00:02:44will be punished for a crime he didn't commit.
00:02:47I've noticed that you don't care.
00:02:49It's as if you're just accepting
00:02:51that you're weak.
00:02:53You can withstand any moment of power.
00:02:57That's why I'll do everything with my power
00:03:00so that such a tyranny will never happen again.
00:03:08My love,
00:03:10I believe that's the reason
00:03:12why an old servant
00:03:14was placed in this position.
00:03:22Alright, why don't you try it now?
00:03:29You're still full of arrogance.
00:03:32That's why you're still so arrogant at first.
00:03:36Did you notice that
00:03:38it's as if you're just accepting?
00:03:41Why do you think such things keep happening?
00:03:46Because that's the fruit of being strong.
00:03:49That's the fruit of having power.
00:03:53You'll soon understand
00:03:56that from the moment you're in this position,
00:03:59with the little power you have,
00:04:02you can't do anything.
00:04:09Lady Chon, are you alright?
00:04:25Lady Chon, come in here. Hurry up.
00:04:29Lady Chon, what's wrong?
00:04:32I'm not feeling well.
00:04:35Lady Chon, come in here. Hurry up.
00:04:42Are you calling me your lover?
00:04:47Lover?
00:04:49That kid, Dong Yi,
00:04:51he promised to know everything.
00:04:57Everyone has something to do with what happened.
00:05:00Huh?
00:05:01I'm asking you who has something to do with this.
00:05:05My love,
00:05:07what do you mean by that?
00:05:09I don't understand.
00:05:11Do you think I don't know what you're doing out there?
00:05:17Don't you hear me, Lady Chon?
00:05:21I'm asking you who you're flirting with.
00:05:35Hey, Hong Gu!
00:05:37Wait a minute. Where's Metronew?
00:05:40He's in his office.
00:05:42Metronew!
00:05:44What's going on?
00:05:46What? Dong Yi?
00:05:48Dong Yi is coming here?
00:05:52I don't know.
00:05:54I don't know.
00:05:56I don't know.
00:05:58I don't know.
00:06:00I don't know.
00:06:02I don't know.
00:06:05If that's the case,
00:06:07has Lady Chon arrived at the office?
00:06:10Yes, she has.
00:06:12Sigh...
00:06:29It's been a while since we've seen each other.
00:06:34Yes, but I think you forgot to give Lady Chon a kiss, Metronew.
00:06:40Hmph!
00:06:43Ahem.
00:06:49Excuse me.
00:06:50What is the reason for your visit?
00:06:53I'm here to discuss the spread of the disease.
00:06:57What? Discuss?
00:06:59But isn't it the government's job to talk about it?
00:07:03The disease started in my home.
00:07:06I told Reina that I will do my best to find out the real cause of the disease.
00:07:12To do that, I will need your help.
00:07:15That's the real reason why I'm here right now.
00:07:29Lady Chon, what went through your mind that made you promise that to your beloved Reina?
00:07:34The truth is, I don't know.
00:07:37When I thought about it, I told her that I can't go back on my word.
00:07:40Lady Chon, what's wrong?
00:07:43The servants are telling me to keep my word.
00:07:46That's the law here in the palace.
00:07:49Don't worry, Jong-Im.
00:07:51I didn't promise that I don't know about it.
00:07:54Lady Chon...
00:07:55Let's go. We can't waste time, right?
00:07:58We need to find a way to survive.
00:08:01Let's go.
00:08:12Take this to that man.
00:08:14Then tell him not to come here until I tell him to.
00:08:17Yes, Madam. I'll do it right away.
00:08:19Hurry up.
00:08:27Madam Yun...
00:08:28Why are you here?
00:08:29Bad news.
00:08:30Reina found out about what we're doing.
00:08:35How did she find out?
00:08:36Didn't I tell you to tell her?
00:08:39We didn't tell Reina anything.
00:08:41But it looks like she figured out what's going on.
00:08:44She figured it out?
00:08:51I love you, Reina.
00:08:52There's nothing to worry about.
00:08:56My love...
00:08:57I didn't know you were pregnant.
00:09:00I trusted you because I didn't think you'd put the prince's life in danger.
00:09:05My love...
00:09:06I didn't think the prince would be harmed.
00:09:09Do you think I'd do something that's unforgivable?
00:09:12The only ones who'll get hurt are the servants...
00:09:16and the servants.
00:09:18Dong-Ii is the only one.
00:09:21Do you think that's the only easy thing to do?
00:09:26My love...
00:09:27Don't underestimate Dong-Ii's ability.
00:09:30That child...
00:09:32saved me from what Reina did to me.
00:09:35She might have forgotten.
00:09:39How did you think that plan would be enough to make Dong-Ii fall?
00:09:45You should've thought of a better plan.
00:09:50My love...
00:09:51What do you mean?
00:09:53The other day...
00:09:55Kuya Hijie told me something important.
00:09:58He said that I'm in this position...
00:10:01because there are people...
00:10:03who are ready to give up their lives for me.
00:10:09That's why I'm in this position.
00:10:11And if that's what I need to stay in power...
00:10:16fine.
00:10:18I'm ready to give up my life.
00:10:23My love...
00:10:25We've been wrong about one thing for a long time.
00:10:29A child shouldn't lose his life.
00:10:33The first thing that should be lost...
00:10:36the thing that will hurt him the most...
00:10:40is the king's lack of trust.
00:10:54Episode 2
00:11:00Please don't worry, Your Majesty.
00:11:03I didn't spread any rumors about Lady Chun.
00:11:09She's a servant who likes to hurt others.
00:11:12That's why I don't believe it.
00:11:14So now...
00:11:15if Lady Chun doesn't want rumors to spread...
00:11:19we need to fix what happened.
00:11:22So...
00:11:23what do you propose?
00:11:25This conversation started among the servants of the king.
00:11:28That's why...
00:11:29I want to fix everything.
00:11:32Will you allow me?
00:11:39Your Majesty, it's me, Yunoko Han.
00:11:43What happened?
00:11:45Lady Chun, Your Majesty...
00:11:47is just coming home.
00:11:48She came from the realm of lust.
00:11:51Is that so?
00:11:53Yes, Your Majesty.
00:12:18Is it just the servants who are sick?
00:12:22It's so hard.
00:12:23Is there a disease that is chosen according to her status?
00:12:26I'm sure...
00:12:27it's one thing that both servants have.
00:12:30You know, Lady Chun...
00:12:31could it be...
00:12:32that you're not a servant anymore and the king chose you?
00:12:35So why are you the first one to do such things?
00:12:38But did you forget?
00:12:40I'm a good servant.
00:12:42That's why I can't just sit around, right?
00:12:45If I were to ask you...
00:12:47would you let your good manners go to waste?
00:12:50I really don't know what I'm going to do to you.
00:12:53At first, I thought...
00:12:55my life would be easier if you were with me.
00:12:57What happened is that I'm doing more now.
00:13:04Lady Chun!
00:13:05What is it?
00:13:06Why didn't you come earlier to help us?
00:13:08You can scold me later.
00:13:10The king has arrived.
00:13:18My love.
00:13:44If that's the case...
00:13:46you don't want me to know...
00:13:49and just watch what happens?
00:13:51Yes, my love.
00:13:52I hope so.
00:13:54Dong Yee.
00:13:55Stop that.
00:13:57Talk to the servants.
00:13:59And don't answer them.
00:14:01I have a duty that I must fulfill.
00:14:05This is not my fault.
00:14:07And it's not the fault of those who serve me.
00:14:09That's why I need to find out the whole truth.
00:14:14Do you think...
00:14:15Reina's love has something to do with what happened?
00:14:21By the way...
00:14:22you can't say...
00:14:24that you're not afraid?
00:14:27My love.
00:14:30I hope she has nothing to do with it.
00:14:32But it occurred to me that...
00:14:35there's nothing more than Reina's attachment to events like this.
00:14:39But power...
00:14:41the moment you hold it...
00:14:43you'll remember the events of the past.
00:14:56Open your eyes.
00:14:58Are you okay?
00:15:02What are we going to do?
00:15:05Lady Chun.
00:15:07What happened to her?
00:15:09She fell from the kitchen.
00:15:12I saw the symptoms.
00:15:19Is that what you ate when you were sick?
00:15:23No.
00:15:25Did you approach the servants?
00:15:28No.
00:15:29I didn't approach them, Lady Chun.
00:15:34Lady Chun, I don't know what's going on.
00:15:37I thought it was just the servants.
00:15:39Why did the servants get infected?
00:15:46There's no sign of it.
00:15:48How could a servant not be infected?
00:15:51That's the truth.
00:15:52Not only Dong Ying, but also Chun Shu.
00:15:54They're not lying.
00:15:56Not lying?
00:15:57What's the last sign?
00:15:59When the king was seven years old...
00:16:01he became a murderer.
00:16:03But after that, he's gone.
00:16:04I don't know where he is or what he's doing.
00:16:07They couldn't have just fallen from the sky.
00:16:10His parents are also servants.
00:16:12They're not related to us.
00:16:14That's what I'm wondering.
00:16:16What's that?
00:16:33He didn't come from that pot of music.
00:16:36When Dong Ying was two years old...
00:16:38when he entered the palace...
00:16:39he was surprised to see a young girl drinking.
00:16:43The servant didn't accept that pot of music.
00:16:54That means...
00:16:56Dong Ying's talent is weak.
00:16:58Those who are missing from that pot of music...
00:17:01are the ones who are missing from history.
00:17:03If they suddenly disappear...
00:17:04that means there's something Dong Ying doesn't want to know.
00:17:07That's right.
00:17:08Whatever the reason...
00:17:10that's what we need to find out.
00:17:13I'll make sure he enters that pot of music.
00:17:16If that happens...
00:17:17No.
00:17:18That's not necessary.
00:17:20If you avoid that sword...
00:17:23the people will notice.
00:17:26That's why...
00:17:27you need to think of a better way.
00:17:34Is it true?
00:17:35Is this really Dong Ying?
00:17:36Did they tell you to go to this place?
00:17:38Yes.
00:17:39That's what they said.
00:17:40That's the law.
00:17:41This is what they're doing.
00:17:42They're going to give us wine.
00:17:44I'm more afraid of the wine...
00:17:45that the King gave me in my dreams.
00:17:47They're here.
00:17:50It's good that you two are here.
00:17:53Thank you for coming.
00:17:54Thank you so much.
00:18:03It's good.
00:18:05Director.
00:18:06Director.
00:18:09Is that them?
00:18:10Our famous officers of the law...
00:18:12and famous musicians...
00:18:14of the music world.
00:18:15It's them Father.
00:18:16They're our two companions in the music world.
00:18:21Come here.
00:18:22Come here.
00:18:30King Hong!
00:18:31Hey!
00:18:32Who is it?
00:18:34Oh, there you are.
00:18:36They are important people.
00:18:38Let me take care of them.
00:18:42We're done with you.
00:18:44You can go now.
00:18:48Let me help you.
00:18:50Okay, okay.
00:18:52Just eat.
00:18:54I should have given you more.
00:18:56But I'm too lazy.
00:18:58What do you mean?
00:19:00It's Lady Chun's turn now.
00:19:02Do you want us to bring you closer to her?
00:19:04You're so smart.
00:19:06She's the new sun.
00:19:08And Reina is the cloudy sun.
00:19:10I don't know if it's just this,
00:19:12if it's just a little alcohol or food,
00:19:14I don't know if we'll be able to do
00:19:16what the two of you asked for.
00:19:18But of course, whatever we ask for,
00:19:20I'm sure Lady Chun will give it to us.
00:19:22The only problem is our tongue.
00:19:24They're used to the king's alcohol.
00:19:26Yes.
00:19:28That's true.
00:19:30It doesn't matter.
00:19:32Don't worry about it.
00:19:34It's not that special.
00:19:36It's true.
00:19:38They're just tasting it.
00:19:40Later, you'll see the coldness of the women.
00:19:42You'll get tired of the coldness of their flesh.
00:19:44Look at them.
00:19:46They look like they've just met a woman.
00:19:50When they meet the two musicians,
00:19:52they'll know about Dong Yi's past.
00:19:54Yes, King.
00:19:56Don't worry.
00:19:58The two of us together
00:20:00can do it.
00:20:02That's why I chose them.
00:20:04Because no one will blame them.
00:20:10Thank you for coming.
00:20:12Don't mention it.
00:20:14I didn't know you were going to open this.
00:20:16I wish I could help you.
00:20:18I didn't want to burden you.
00:20:20Wait.
00:20:22You look happy.
00:20:24Do I look happy?
00:20:26Maybe it's because I saw you again.
00:20:34What did you say?
00:20:36A group of people from China came to Ouija?
00:20:38Yes, King.
00:20:40I'm surprised.
00:20:42This is not the time for groups.
00:20:44But why are they coming now?
00:20:46Maybe it's because
00:20:48they're going to pray.
00:20:50Because?
00:20:52Bring our horses here.
00:20:54Yes, King.
00:21:00Now?
00:21:02Prepare our beds
00:21:04while we wait for our horses.
00:21:06Yes, King.
00:21:08Go inside.
00:21:10A messenger is waiting for you.
00:21:12Is that so?
00:21:16Maybe it's a messenger from Sariwon.
00:21:18But Sariwon...
00:21:20I sent a messenger
00:21:22to see if they passed through Sugo.
00:21:24But why are they going to
00:21:26Punong Lungsod?
00:21:28That's what we need to know
00:21:30before we can get ahead of Jang Hee Jae.
00:21:40Does this mean
00:21:42that Dong Yi
00:21:44has become the king's servant?
00:21:46How many times will you ask me that?
00:21:48When I return to Punong Lungsod,
00:21:50I'll use that kid
00:21:52to make a name for myself.
00:21:54It'll be fine, right?
00:21:56Why are you looking at me like that?
00:21:58It's like I'm going to eat someone.
00:22:00I'm just kidding.
00:22:02Even if it's a joke,
00:22:04I don't want to hear that.
00:22:06So be careful.
00:22:10Why are you so hot-headed?
00:22:12This is not a real brotherhood.
00:22:14Brotherhood?
00:22:16Why? Are you surprised?
00:22:18Didn't you say that you're his tenant?
00:22:20Even if you deny it,
00:22:22I can see it in your eyes.
00:22:24What do you mean?
00:22:26I mean how you look at him.
00:22:28He doesn't look like a brother.
00:22:30Your eyes are too straight
00:22:32when you look at him.
00:22:34I can't do that.
00:22:36Don't worry.
00:22:38I'm not the type of guy
00:22:40who likes to show off.
00:22:42But you have to be careful.
00:22:44It's not like a good brotherhood
00:22:46that you can meet every day.
00:22:48When a man gives birth,
00:22:50he needs to be crowned.
00:22:52You need to learn
00:22:54in the world of politics.
00:22:56What are you talking about?
00:22:58What crown?
00:23:00Why? Isn't it possible?
00:23:02It's a big possibility when a prince gives birth.
00:23:04Don't say that, Dino.
00:23:06Our king was crowned by a prince.
00:23:08Listen.
00:23:10The queen who gave birth to Prince Pinyon
00:23:12was first appointed as a servant.
00:23:18Yes, I might still be in Putikan,
00:23:20but my dreams are big.
00:23:34We need to go back to Pulong Nusod.
00:23:36What's the problem, boss?
00:23:38I'm sorry to tell you
00:23:40that something bad happened to Lady John.
00:23:56Ejong, open your eyes!
00:23:58Ejong!
00:24:00Ejong!
00:24:02How did this happen?
00:24:04He's been crying for days.
00:24:06But I didn't expect
00:24:08to find Ejong sick.
00:24:10Ejong, wake up!
00:24:12Go get some medicine.
00:24:14Hurry!
00:24:16Ejong!
00:24:18Lady John.
00:24:20You need to get better, Ejong.
00:24:22Can you see me?
00:24:24Lady John.
00:24:26Don't worry.
00:24:28I'm sure the pain will go away
00:24:30before it reaches me.
00:24:32I'm strong.
00:24:36Ejong, get well soon.
00:24:54Lady John!
00:24:56What could be the reason?
00:25:00Why are we servants
00:25:02who get sick?
00:25:04Why did this happen to me?
00:25:06Lady John.
00:25:12How's the cook?
00:25:14She's still sick.
00:25:16But she's not getting better.
00:25:20I'm sure
00:25:22they have something in common.
00:25:24But I don't know what it is.
00:25:26I tested her with water, food,
00:25:28and medicine.
00:25:30But she's fine.
00:25:34Let's go.
00:25:44They've searched the whole palace
00:25:46to find out the reason.
00:25:48But they still don't know what it is.
00:25:50You're right.
00:25:52That's what I'm hoping for.
00:25:54Then what are we waiting for?
00:25:56I'm getting hot.
00:25:58I want to see her face
00:26:00when you take her to the palace.
00:26:02Please, brother.
00:26:04She needs to experience
00:26:06a worse situation
00:26:08when you can't do anything
00:26:10while you're falling with her.
00:26:12This is our chance
00:26:14to get back what we lost
00:26:16because of what she did.
00:26:18You need to be more careful
00:26:20and learn to wait
00:26:22for the right time.
00:26:24I understand.
00:26:26I'll wait for the right time.
00:26:32Lady Bong.
00:26:40This is Lady Bong.
00:26:42Come in.
00:26:44Oh, no.
00:26:46I'll eat later, Lady Bong.
00:26:48You can't, Lady Chun.
00:26:50You didn't have breakfast earlier.
00:26:52That's why
00:26:54I haven't eaten yet.
00:26:56Lady Chun,
00:26:58you need to be strong
00:27:00Think about how hard it is
00:27:02for me to serve you
00:27:04so that you can eat.
00:27:10Wait.
00:27:12I think you're sick.
00:27:14Yes.
00:27:16I got sick earlier
00:27:18while I was heating up the medicine.
00:27:20Wait a minute.
00:27:26The medicine is from the tip of the bottle.
00:27:28Your wound will heal easily.
00:27:30Oh, no.
00:27:32It's not true, Lady Chun.
00:27:34I know it's not true.
00:27:36I got sick while I was listening to music.
00:27:38That's why I know it's hard
00:27:40to get sick.
00:27:42So, use this
00:27:44to heal your wound.
00:27:46But...
00:27:48I'm sorry, Lady Chun.
00:27:50I can't put
00:27:52that medicine.
00:27:54You can't?
00:27:56The servants in the kitchen
00:27:58are not allowed to pay for anything.
00:28:00Is that so?
00:28:08You can't pay for anything
00:28:10in the body?
00:28:12Huh?
00:28:14In the kitchen?
00:28:16In the kitchen?
00:28:18There, Lady Bong.
00:28:20Doesn't anyone get sick in the kitchen?
00:28:26The kitchen?
00:28:28That's right.
00:28:30Almost everyone in Bulwagan gets sick.
00:28:32But in the kitchen,
00:28:34no one gets sick except for one person.
00:28:36Yes, that's right.
00:28:38No one in the kitchen
00:28:40gets sick except for one person.
00:28:42Because of that, our food is prepared.
00:28:44They are only allowed to put
00:28:46or put anything in their body.
00:28:48It might smell in the food.
00:28:50That means, the servants
00:28:52might make it smell bad.
00:28:54Maybe we can find a solution
00:28:56for those things.
00:29:06These are the books.
00:29:08These are the records of the past three months.
00:29:10You need to look carefully
00:29:12at what's inside.
00:29:14Find out what kind of medicine
00:29:16was put in the palace.
00:29:18Yes, Ma'am.
00:29:20Make sure you check
00:29:22with the servants in the palace.
00:29:24Do you understand?
00:29:26Yes, Ma'am.
00:29:52Huh?
00:29:54Huh?
00:30:22You will be forgiven.
00:30:24We need to know the reason
00:30:26why you suddenly got sick.
00:30:28Did you touch anything?
00:30:30Admit it.
00:30:32There's something in there.
00:30:42Is it because of the powder?
00:30:44Yes.
00:30:46All the sick people
00:30:48have the same powder.
00:30:50We asked the cook
00:30:52in the kitchen.
00:30:54She admitted that she used it
00:30:56while she was cleaning.
00:30:58But don't all the servants
00:31:00use this for beauty?
00:31:02But why do they have these symptoms?
00:31:04We still don't know the reason.
00:31:06But we can see
00:31:08that there's a gap in the ceiling
00:31:10when we get more evidence.
00:31:12That's why...
00:31:14That's why...
00:31:16What's the problem?
00:31:18That powder started to spread
00:31:20among the servants.
00:31:22When you came back
00:31:24from the palace
00:31:26we thought
00:31:28you were the reason
00:31:30why you got sick.
00:31:32So you can leave.
00:31:48Hehehe.
00:31:56Welcome, Madam.
00:31:58Is she inside?
00:32:00Yes. Please come with us.
00:32:08Oh no!
00:32:10That woman is so stingy!
00:32:12I can't stand her!
00:32:14But why?
00:32:16Oh no!
00:32:22Oh no!
00:32:24Are you surprised?
00:32:26Isn't that enough
00:32:28for what you went through?
00:32:30Isn't that enough?
00:32:46If you don't find the reason
00:32:48within three days
00:32:50will you accept
00:32:52that you and your servants
00:32:54will be punished?
00:32:58Yes, Madam.
00:33:00I will accept that.
00:33:02Three days.
00:33:04Within three days
00:33:06I will find the reason.
00:33:08Three days later...
00:33:14It's been three days since
00:33:16Dongy promised a child.
00:33:18He hasn't heard from him yet.
00:33:20There's no news from the government.
00:33:22What is he busy with?
00:33:24He's busy making
00:33:26face masks.
00:33:28Face masks?
00:33:32He went to the place where
00:33:34the face masks are made.
00:33:36He's such a smart kid.
00:34:06Here you go.
00:34:08Here you go.
00:34:16Lady Jun,
00:34:18we don't make
00:34:20this type of face masks.
00:34:22They're in the same container
00:34:24but they're different.
00:34:26Right, I know they're different.
00:34:28But can you tell me
00:34:30what the ingredients are?
00:34:32Because I need to know
00:34:34what the ingredients are.
00:34:36Can you do it?
00:34:38Yes, I'll do it right away, Lady Jun.
00:34:40Lady Jun!
00:34:42What's wrong?
00:34:44The people who entered the palace
00:34:46have been arrested.
00:35:04The people who entered the palace
00:35:06have been arrested.
00:35:10Admit it.
00:35:12They didn't come from the palace.
00:35:14Where did you get the powder?
00:35:16Who said you could enter the palace?
00:35:18Nobody said anything.
00:35:20Nobody told us anything.
00:35:22But most people use it.
00:35:24That's why we sold it
00:35:26to earn money.
00:35:28Sigh...
00:35:32Because of the powder,
00:35:34your friends got sick.
00:35:36Now it's important
00:35:38to know the cause of their illness.
00:35:40But,
00:35:42I really don't know the cause, Lady Jun.
00:35:44I just bought it
00:35:46from a family shop.
00:35:48From a family shop?
00:35:50Yes, a woman who has it
00:35:52and she keeps it inside the family shop.
00:35:54It smells good
00:35:56and it's good for the skin
00:35:58and it's used by women.
00:36:00That's why I sold it to another servant.
00:36:02That's the truth, Lady Jun.
00:36:06Lady Jun!
00:36:20Why? What is it?
00:36:22Lady Jun,
00:36:24come with us to the palace.
00:36:26To the palace?
00:36:28What do you mean?
00:36:30Don't be ridiculous.
00:36:32Didn't you promise
00:36:34something to our beloved Reina
00:36:36before, Lady Jun?
00:36:38Lady Jun, wait!
00:36:40I'll go with you.
00:36:42Don't make a scene.
00:36:44Lady Jun, don't leave!
00:36:46It's the palace.
00:36:48What do you mean when they call you?
00:36:50I made a promise to our beloved Reina
00:36:52that's why I deserve to face this.
00:36:54But, Lady Jun!
00:36:58Lady Bong,
00:37:00I have a favor to ask of you.
00:37:02Lady Bong...
00:37:20Lady Bong...
00:37:22Lady Bong...
00:37:24Lady Bong...
00:37:26Lady Bong...
00:37:32Lady Jun!
00:37:34Lady Jun! Where are you?
00:37:36The servants are in pain
00:37:38because of the powder on their faces.
00:37:40The powder is getting into their ears.
00:37:42I can't believe that
00:37:44the servants are in pain
00:37:46and spread it to other servants.
00:37:48I'm so angry.
00:37:50It's our Reina's doing.
00:37:52Lady Bong, you can't just
00:37:54do whatever you want.
00:37:56First, find the person who sold the powder
00:37:58to our servants.
00:38:00The person who sold the powder?
00:38:02You mean the person who sold the powder
00:38:04outside the palace?
00:38:06That's right.
00:38:08It's important to find out
00:38:10who sold the powder to the servants
00:38:12who are serving me.
00:38:14Let's find out who he is
00:38:16and what he's planning to sell.
00:38:18Also, find out who sold the powder
00:38:20to the women outside.
00:38:22Okay, I'll do it right away, Lady Jun.
00:38:26Wait, wait!
00:38:30Are you looking for me?
00:38:32Yes, I am.
00:38:34Where's the tall and handsome man?
00:38:36Huh?
00:38:38Are you talking about two people?
00:38:40Wait, how?
00:38:42One of them is a musician,
00:38:44and the other is a handsome man.
00:38:46Ah, that's Yongdal Park
00:38:48and the handsome man is Ju Sikwang.
00:38:50It's them. Where are they?
00:39:01That's the house on the left.
00:39:03That's Madame Solipong's house.
00:39:05She's in charge of it.
00:39:07That's it?
00:39:09Yes.
00:39:15Here.
00:39:17Is that the powder?
00:39:22Yes, that's it.
00:39:24What about the women here?
00:39:26Don't they get sick?
00:39:28That's what I noticed.
00:39:30Some of my people got sick,
00:39:32that's why I was wondering.
00:39:34Who bought that powder?
00:39:36He usually sells it here.
00:39:40The truth is,
00:39:42I saw him earlier in a woman's room.
00:39:44What?
00:39:46The women are not okay.
00:39:48Especially those who get sick.
00:39:50They're in a comfortable position.
00:39:52Yongdal Park, wait.
00:39:54What is it, Madame?
00:39:56Huh?
00:39:58She's just leaving.
00:40:00What?
00:40:02A little more.
00:40:04There, you look more beautiful.
00:40:06Your husband will be surprised.
00:40:08I'll leave that to you.
00:40:10Yes, use it every day.
00:40:14Goodbye.
00:40:16Go ahead and buy,
00:40:18beautiful women.
00:40:20Do you want to buy?
00:40:22Yes.
00:40:24Let's go.
00:40:34What's the news?
00:40:36Did you find out?
00:40:38We went to the store,
00:40:40but we didn't notice anything.
00:40:42Is that so?
00:40:44But did you know?
00:40:46We noticed something different.
00:40:48What is it?
00:40:50What is it?
00:40:52One of the shopkeepers
00:40:54often visits Reina's mother.
00:40:56He also said
00:40:58Reina's mother goes there.
00:41:06Captain,
00:41:08this is the place.
00:41:12Surround it.
00:41:14Yes.
00:41:20John!
00:41:22Bione, what are you doing here?
00:41:24Me?
00:41:26I'm looking for the woman
00:41:28who sells powder to the family.
00:41:30What about you?
00:41:34Captain,
00:41:36do you need to see this?
00:41:38Ah!
00:41:40Ah!
00:41:42Ah!
00:41:44Ah!
00:41:46Ah!
00:41:48Petron John!
00:41:50What happened?
00:41:52Why is it like this?
00:41:54It's obvious that there's a lot of trash
00:41:56left by the crazy people.
00:41:58It's really annoying.
00:42:00Where are you going?
00:42:08Sir.
00:42:14Lady John.
00:42:18What is it?
00:42:20Why? What happened?
00:42:22What?
00:42:24Sir.
00:42:28I'm asking you what happened.
00:42:34What?
00:42:36Lady John was called to the police station?
00:42:38Yes, sir.
00:42:40What was the reason?
00:42:42Lady John asked Reina
00:42:44to give her a chance to investigate
00:42:46to find out
00:42:48why the disease is spreading.
00:42:50That means
00:42:52Lady John was brought here
00:42:54because it's past curfew.
00:43:00I heard
00:43:02you're investigating.
00:43:04But you haven't found anything yet?
00:43:06For now, sir.
00:43:08We can't be sure.
00:43:10That's why we can't be sure.
00:43:12Even so,
00:43:14tell me.
00:43:16Petron John.
00:43:20We're not sure yet.
00:43:22But we heard
00:43:24that Reina's mother
00:43:26is involved.
00:43:28Our beloved Reina's mother?
00:43:34Yes.
00:43:50Lady Anne.
00:43:58Petron John is involved?
00:44:00He went to Bulawagan and surprised the King?
00:44:02I don't know.
00:44:18If so,
00:44:20he won't be here
00:44:22for long.
00:44:28Lady John.
00:44:30Tell Petron John
00:44:32to meet Lady John
00:44:34according to my orders.
00:44:36Yes, sir.
00:45:00My beloved Reina,
00:45:02I have an order.
00:45:04You must accompany me to Lady John.
00:45:16Please come in.
00:45:30Come with me.
00:45:44Stop.
00:45:46Who ordered you to do this?
00:45:48I didn't.
00:45:50Admit to your crime.
00:45:56Stop.
00:46:01Madam.
00:46:08Why are you standing there?
00:46:10Take those women away.
00:46:12Yes, Madam.
00:46:16Take care of them.
00:46:18Yes, Madam.
00:46:20Madam, why are we still here?
00:46:30Let's go.
00:46:34Lady John.
00:46:46Lady John.
00:46:48Are you okay?
00:46:50Did Laron hurt you?
00:46:52He didn't hurt me.
00:46:54That's good.
00:46:56I'm glad to hear that.
00:46:58What's going on?
00:47:00Why did they suddenly...
00:47:02The seller is in jail
00:47:04in Reina's house.
00:47:06Really?
00:47:08Yes.
00:47:10He caught the servant
00:47:12who broke into the palace
00:47:14and made them suffer.
00:47:28Madam.
00:47:32Are you worried, Madam?
00:47:34Did you think that
00:47:36I would make Lady John suffer?
00:47:40My love, Reina.
00:47:42The truth is that I was hurt
00:47:44because you did
00:47:46what you did to me.
00:47:48My love, Reina.
00:47:50That's what caused the chaos.
00:47:52I need an answer, Madam
00:47:54because I couldn't
00:47:56face the servants.
00:48:04The powder
00:48:06contained in the jar
00:48:08is the cause of most diseases.
00:48:10The powder containing
00:48:12the right ingredients
00:48:14is not dangerous
00:48:16but it can be very dangerous.
00:48:18How did you find out about that?
00:48:20When the number of patients
00:48:22increased,
00:48:24I decided to investigate.
00:48:28It's a good thing that
00:48:30my family knows the seller
00:48:32so my mother helped me.
00:48:34I told you
00:48:36that I don't believe
00:48:38that the news about Lady John
00:48:40is true.
00:48:42But my love,
00:48:44you don't believe
00:48:46what I told you.
00:48:48Even so,
00:48:50if that's the truth,
00:48:52we are the servants
00:48:54and Lady John is part of our family.
00:48:56We need to be careful
00:48:58about what we say.
00:49:00That's why I told her
00:49:02to do her job.
00:49:08As the leader of the servants,
00:49:10it's my duty
00:49:12to teach her the right way.
00:49:38Thank you for coming.
00:49:46How are the servants?
00:49:48Now that we know
00:49:50the truth,
00:49:52we can solve the problem.
00:49:54That's good.
00:49:56I'm happy to know that.
00:49:58Are you happy?
00:50:00We are the ones who are suffering.
00:50:02We opened the hospital
00:50:04for the sick servants
00:50:06and now Reina is giving them
00:50:08everything.
00:50:10That's not right.
00:50:12Reina even stood up
00:50:14to protect you.
00:50:16I can't believe what she did.
00:50:18That's not the truth, Lady John.
00:50:22You don't know Reina's true self.
00:50:24Maybe,
00:50:26this is just the beginning.
00:50:28Maybe, this is just the beginning.
00:50:30Maitre John...
00:50:32I was a fool and a fool.
00:50:34I betrayed the King
00:50:36without any proof.
00:50:38All I can remember is
00:50:40the chaos that I created
00:50:42in the King's heart.
00:50:48I told you,
00:50:50I don't believe anymore
00:50:52that Lady John's story
00:50:54is true.
00:50:56But my love,
00:50:58you don't believe
00:51:00what I told you.
00:51:18You notice that it doesn't matter anymore,
00:51:20that you just accept the way things are,
00:51:22do you notice why
00:51:24those things always happen?
00:51:28Because that's the fruit
00:51:30of being strong.
00:51:32It's the fruit
00:51:34of being mentally strong.
00:51:38You'll understand
00:51:40that from your position,
00:51:42your love for your husband,
00:51:44everything changed,
00:51:46From the moment you were born, to the moment you hold your power, you can do anything you want.
00:52:16If you're still here to thank me for what happened, then don't.
00:52:25I think it's time for us to go so we can express ourselves.
00:52:37There's just one thing I want to know.
00:52:42Is it true that you were condemned to fight for my rights?
00:52:49Because if it's true, you're already in love.
00:52:57You should be proud, because I couldn't help but laugh.
00:53:03You looked so honest when you asked me that.
00:53:06That's why I thought, I shouldn't be mad at myself if I can't get you out of my life.
00:53:15I love you, Reina.
00:53:17That's right. I still remember your efforts for me.
00:53:24That's why I let you go.
00:53:29You told me that you came to the palace of the king to do what's right.
00:53:36That's why you need to learn.
00:53:39This is not the place where you can get what's right.
00:53:43This is the place where you can let out what's wrong.
00:53:50If you want to surpass me, if that's what you want,
00:53:55I will go down to my throne and return to the position of the former Reina.
00:54:00You should never look at me with disgust.
00:54:07Do you understand?
00:54:11Because it's true, I'm starting now.
00:54:36Why are you so slow? Hurry up!
00:54:39Yes, sir.
00:55:06It's a little hot, Lady Anne.
00:55:08Yes, remember that the sun is about to set.
00:55:12There you are, Minister.
00:55:14Minister.
00:55:15Are you inside, Reina?
00:55:17Yes, please come in.
00:55:21If that's the case, are you going to the capital of China?
00:55:25You're right, Your Majesty.
00:55:27Maybe in a moment, they will have crossed our borders.
00:55:31But isn't it too early for them to arrive?
00:55:35Yes, that's why we're in a hurry.
00:55:39We still don't understand why they're coming so soon.
00:55:44What if they already know the prince's whereabouts?
00:55:48I heard that Reina is hurrying them.
00:55:51We'll know when they arrive here in the city, Your Majesty.
00:56:06Pepe, Brother Chonsu.
00:56:12Lady Jun.
00:56:29We know that this is not a good thing.
00:56:32Are you sure you're okay, Lady Jun?
00:56:35Yes, I'm fine, Brother.
00:56:37Nothing bad happened to me, so don't worry.
00:56:42What happened to you when we were gone?
00:56:47That's why.
00:56:48Where's Simuntec?
00:56:50Isn't he with you?
00:56:52I sent him to a safe place.
00:56:55He's ready.
00:56:56He's going to the palace.
00:56:58That's good.
00:57:00Now that you're back,
00:57:01we can prove what they did to you.
00:57:09Why? Is there a problem?
00:57:13Why do you look so sad?
00:57:23Brother Chonsu,
00:57:25Brother Chonsu.
00:57:33Why hasn't there been any news about the pirates from China?
00:57:37Don't worry, I'll send people to find out.
00:57:40Hurry up!
00:57:41Don't send one or two, send three at once!
00:57:50Pepe,
00:57:51What's wrong?
00:57:52Yes, Chief.
00:57:53What's the news?
00:57:54They ordered you to go to the palace right away.
00:57:57What?
00:57:58Go to the palace?
00:57:59What happened to the pirates?
00:58:01Before the pirates,
00:58:02the King ordered you to go to the palace right away.
00:58:06What?
00:58:08What happened?
00:58:14What?
00:58:15The King called Brother?
00:58:17Yes, Lady.
00:58:18Yes, Lady.
00:58:19He gave an order to go to the palace.
00:58:22But why?
00:58:24Why did he give such an order?
00:58:28Did they cross the Yangon?
00:58:30Yes, Lady.
00:58:35Lady,
00:58:39outside,
00:58:40the leader of the pirates is outside.
00:58:43Send him in.
00:58:44Yes, Lady.
00:58:48Yes, Lady.
00:58:58My Lord,
00:58:59did you call for me?
00:59:02Yes,
00:59:03come closer.
00:59:11You did well.
00:59:13I heard about your efforts.
00:59:16What?
00:59:18The pirates from China
00:59:21have crossed the Yangon.
00:59:24They brought the Chinese to our prince.
00:59:34My Lord,
00:59:37is that the truth?
00:59:45Yes.
00:59:51The pirates from China
00:59:53brought the emperor to our prince?
00:59:57That's what they said.
01:00:00But they protected the prince.
01:00:02What about the pirates?
01:00:04What happened?
01:00:05How did the emperor recognize the prince?
01:00:08We don't know how.
01:00:10But if the emperor recognizes the prince,
01:00:13the crimes they committed will be erased.
01:00:15They will be stronger
01:00:17because they will be closer to the prince.
01:00:31If that's how it is,
01:00:33does it mean that we are really free
01:00:36from all the hardships?
01:00:43To be continued...
Recommended
1:01:20
|
Up next
1:01:12
58:11
58:57
1:00:31
1:02:01
1:01:33
58:26
1:05:29
57:28
1:01:46
1:01:36
1:00:31
1:00:43
1:01:44
1:02:02
1:00:48
1:00:59
59:17
1:00:48
1:01:51
56:23
1:02:04
1:00:46