- 24/05/2025
Filme de Açao
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:30Vamos ao passo a passo.
00:01:00Vamos ao passo a passo.
00:01:30Vamos ao passo a passo.
00:02:00Três dias, cara. Três dias.
00:02:02Esse garoto está indo para a nova Nebraska.
00:02:04Isso mesmo.
00:02:06Vocês querem saber quando vai me encontrar lá?
00:02:08Quanto?
00:02:10Quanto?
00:02:12Quanto?
00:02:14Quanto?
00:02:16Quanto?
00:02:18Quanto?
00:02:20Quanto?
00:02:22Quanto?
00:02:24Quanto?
00:02:26Quanto?
00:02:28Quatroze anos.
00:02:30O que?
00:02:32Estou ficando com a minha tensão.
00:02:40Ei, galera, vem aqui, cara.
00:02:42Vem aqui.
00:02:44Eu vou me lembrar disso.
00:02:46Eu realmente vou me lembrar disso.
00:02:48Eu vou me lembrar disso.
00:02:50Eu vou me lembrar disso.
00:02:52Eu vou me lembrar disso.
00:02:54Eu vou me lembrar disso.
00:02:56Eu vou me lembrar disso.
00:03:18Bem, bem, bem, o que temos aqui?
00:03:20Onde você foi toda a minha vida?
00:03:22Onde você foi toda a minha vida?
00:03:28O que ela está fazendo aqui?
00:03:30Quem liga?
00:03:32Enquanto ela está aqui.
00:03:34Vamos pegar ela.
00:03:38Você está procurando um pouco de ação esta noite?
00:03:40Não, amor?
00:03:50Não, amor?
00:04:06Rosa está sempre procurando um pouco de ação.
00:04:08Como você disse.
00:04:14Rosa, é?
00:04:16Bem, talvez você seja exatamente o que o médico pediu.
00:04:20Você está aqui para salvar meu país do comunista, sim?
00:04:30Sim, você entende.
00:04:32Mas você diz que começamos com apenas um pequeno beijo.
00:04:34Mas você diz que começamos com apenas um pequeno beijo.
00:04:42Todos devemos dar um pouco para nosso país.
00:04:44Você sabe, é o que eu sempre digo, Rosa.
00:04:46Você sabe, é o que eu sempre digo, Rosa.
00:04:48E o beijo?
00:04:56Beija isso, médico e pica.
00:05:02Você está morto, garoto.
00:05:08Você está morto, garoto.
00:05:10Você está morto, garoto.
00:05:18Você está morto, garoto.
00:05:20Maldito garoto!
00:05:32...mantém o apoio econômico e limitado militar para estes países.
00:05:36Os rumores de uma esquadra de guerrilhas,
00:05:38pensados para ser formadas para o único propósito de atacar os militares americanos,
00:05:42foram leitos de fontes no Pentágono.
00:05:44A Casa Branca continua a negar a existência de qualquer grupo.
00:05:48Agora vamos ao centro da América,
00:05:50onde nossa correspondente, Joanne Converse,
00:05:52fala com Elaine Mitchell,
00:05:54filha do agora retirado, General George D. Mitchell.
00:05:56Uma jovem mulher que falou em suporte à causa do rumo
00:06:00muitas vezes no último ano.
00:06:02Joanne?
00:06:03Obrigada, Kelly. Estou aqui com Elaine Mitchell.
00:06:05Elaine, você está aqui para falar em nome de qualquer facção ou grupo político?
00:06:11Estou aqui para falar com os brancos deste país
00:06:14que não vão permitir que se esforçem,
00:06:16se matem e se derrubem pelos bastardos de Washington.
00:06:20Você pode nos dizer qual é a sua conexão com estes povos?
00:06:22Minha conexão com estes povos?
00:06:24Meu Deus, como é claro?
00:06:27Compaixão.
00:06:28Simples, pura, compaixão humana é a minha conexão com estes povos.
00:06:32Ser parte da raça humana é a minha conexão com estes povos,
00:06:36como deveria ser com qualquer outro.
00:06:38Há alguma coisa que você possa nos dizer sobre os muitos ataques aos servidores dos EUA?
00:06:42Estes povos estão lutando para sobreviver contra um dictatório inhumano
00:06:47que os mantém como um escravo da morte.
00:06:50E enquanto os Estados Unidos apoiem estes dictatórios,
00:06:53estas coisas continuarão a acontecer.
00:06:55Então, você condena estes atos de violência?
00:06:57Não.
00:06:59Você está de qualquer forma envolvido com aqueles responsáveis pelos matos?
00:07:02Sem comentários.
00:07:04Se eu pudesse perguntar, Sra. Mitchell,
00:07:06por que é que você veio ter tais visões completamente reversas dos seus pais,
00:07:09retirado General George Mitchell?
00:07:12Porque ele não se importa com as pessoas que estão morrendo por o que eles acreditam.
00:07:16O que é certo?
00:07:18Ele não tem a compaixão para se importar.
00:07:20Ele nunca se importou.
00:07:22Ele é um soldado, não um pai.
00:07:24Como um homem como esse poderia ser um pai?
00:07:27Esta é Joanne Converse, em localização na América do Sul, com Elaine Mitchell.
00:07:31Agora para você, Kelly.
00:07:32Estamos de volta com uma história incrível sobre um escudo garoto que se encontrou em um plano
00:07:35para derrubar o sistema de defesa americano e depois...
00:08:02A CIDADE NO BRASIL
00:08:32A CIDADE NO BRASIL
00:09:02A CIDADE NO BRASIL
00:09:12Eu peguei ele, Mac!
00:09:20Mac!
00:09:21Mac, não me desista, Mac!
00:09:23Mac!
00:09:32A CIDADE NO BRASIL
00:10:03Não há tantos homens que você pode encontrar e derrubar a selva.
00:10:06Vou dar o melhor que posso.
00:10:08De jeito nenhum.
00:10:09Faça isso, Becker!
00:10:32A CIDADE NO BRASIL
00:11:02A CIDADE NO BRASIL
00:11:32A CIDADE NO BRASIL
00:12:02A CIDADE NO BRASIL
00:12:06Kelly!
00:12:08Kelly!
00:12:14Kelly!
00:12:18Kelly!
00:12:24Becker.
00:12:26Cara, eu poderia usar uma cerveja fria.
00:12:28Apenas coloque um pouco de gelo.
00:12:29Ah, bom.
00:12:31Cara, me doeu.
00:12:47Você está bem?
00:12:49Sim, estou bem.
00:12:52Você parece um merda.
00:12:53Mais cervejas?
00:12:58A última.
00:13:00A CIDADE NO BRASIL
00:13:30A CIDADE NO BRASIL
00:14:00A CIDADE NO BRASIL
00:14:25O que foi?
00:14:27Outra notícia de evicção.
00:14:31Quanto dinheiro temos?
00:14:34Um pouco de dólar.
00:14:37Vamos buscar um bar.
00:14:57Obrigado.
00:15:01A CIDADE NO BRASIL
00:15:16Então onde vamos agora?
00:15:20Não sei.
00:15:22Talvez Oregon.
00:15:25Oregon?
00:15:27O que vamos fazer lá?
00:15:31A mesma coisa que fazemos aqui.
00:15:35Come, dorme e beba.
00:15:41Por que não?
00:15:44Está tudo bem.
00:16:01Ei, Batman.
00:16:02Vamos nos divertir hoje.
00:16:05Leve ela para lá.
00:16:18Ei!
00:16:19Não damague o meu merchandise.
00:16:22Filho da puta!
00:16:24O que você está fazendo?
00:16:26O que você está fazendo?
00:16:27Não damague o meu merchandise.
00:16:29A filha me bebeu. Estou doente.
00:16:36Beba a filha de volta.
00:16:50Gosto de garotas que lutam de volta.
00:16:58Coloque a filha na mesa.
00:17:19É hora de almoçar.
00:17:28Eu acredito que este é nosso destino.
00:17:31Eu sabia que você iria me derrotar.
00:17:41Deixem a garota ir!
00:17:47Não!
00:17:49Não!
00:17:51Não!
00:17:53Não!
00:17:55Não!
00:17:57Não!
00:18:00Oh, merda!
00:18:02O que você disse, parceiro?
00:18:04Eu disse deixe-a ir.
00:18:19Isso é engraçado, porque é o que eu pensei que você disse.
00:18:27Deixe-me lhe dar um pedaço de conselho, garoto.
00:18:30As pessoas que tentam arruinar o meu divórcio,
00:18:32geralmente acabam sendo pessoas mortas.
00:18:35Isso é um fato?
00:18:37Isso é um fato.
00:18:38Então você não quer problemas.
00:18:40Deixe a garota ir.
00:18:43Porquinho.
00:18:50Eu não acho que você entenda.
00:18:53Eles me chamam de Crusher.
00:18:57E é por isso que eu gosto de Crusher.
00:19:03Especialmente garotos como você.
00:19:05Você.
00:19:26Eu vou te matar, garoto!
00:19:35Vai!
00:20:06Não!
00:20:18Não!
00:20:19Caralho!
00:20:33Caralho!
00:20:36Não!
00:20:45Caralho!
00:20:49Não!
00:21:19Caralho!
00:21:49Bem, eu vou ser condenado.
00:21:51Eles não fazem isso.
00:21:57Vamos lá.
00:21:59General, o que diabos você está fazendo aqui?
00:22:02Salvando seus assuntos, como sempre.
00:22:04O que diabos eu estaria fazendo em uma união como essa?
00:22:09Realmente, o que diabos você está fazendo?
00:22:11A mesma coisa.
00:22:13E o Becker?
00:22:15É bom ver, general.
00:22:17Há muito tempo.
00:22:19Eu vou te dizer uma coisa.
00:22:20Você parece um escudo contra seus punks.
00:22:23Como o cara disse, há muito tempo.
00:22:29Eu espero que não seja muito tempo.
00:22:34Eu preciso de vocês.
00:22:37Eu preciso de vocês muito.
00:22:42Este lugar cheira a merda de Mule.
00:22:45Existe algum lugar onde podemos conversar?
00:22:47Nenhum lugar cheira melhor.
00:22:50Então, vamos lá.
00:22:59Minha filha.
00:23:01Eu preciso de vocês para entrar e saírem dela.
00:23:04Vamos lá, general.
00:23:07Olhe para nós. Olhe para a forma como vivemos.
00:23:09Isso não é bom mais.
00:23:12Você pode lidar com isso.
00:23:15Talvez você possa acelerar um pouco.
00:23:16Você vê que qualquer espada pode ficar fria.
00:23:19Mas o ferro ainda está lá.
00:23:21Você realmente acredita nisso, general?
00:23:24Meu Deus, eu não sei o que acredito, Becker.
00:23:27Isso soou bem, não foi?
00:23:30Eu só sei que tenho que tentar.
00:23:32Você vê, não é apenas minha filha.
00:23:34Há 49 marins que nunca atiraram em armas que foram mortas por essas pessoas.
00:23:38Isso não é nosso problema.
00:23:40Que diabos não é seu problema?
00:23:42E eu conheço você melhor do que isso.
00:23:43Os americanos estão sendo assaltados lá embaixo como gato barato.
00:23:46E isso faz que seja seu problema.
00:23:51Vocês não podem acreditar nisso.
00:23:53O país precisa de vocês.
00:23:56Meu Deus, eles precisam de vocês.
00:23:59Esse país não se importa com a gente.
00:24:02Tudo bem, Becker.
00:24:04Talvez você tenha razão.
00:24:06Talvez você tenha razão.
00:24:09Eu não tenho razão.
00:24:10Talvez você tenha razão.
00:24:14Mas você se importa com esse país.
00:24:16Ambos de vocês.
00:24:18Assim como eu.
00:24:20E isso é tudo que importa.
00:24:23Vocês dois foram os melhores caras que eu já conheci.
00:24:27Olhe para você agora. Você vive como um idiota.
00:24:29E sabe por que?
00:24:31Porque durante a sua vida, você só podia fazer uma coisa bem.
00:24:35E essa coisa era lutar.
00:24:37Isso é merda.
00:24:38Isso é merda.
00:24:43Nós fizemos muitas coisas juntos, não é?
00:24:46Alguns de vocês provavelmente não querem se lembrar.
00:24:51Mas eu vou lhe dizer uma coisa, Washington não vai fazer nada sobre isso.
00:24:57E eu estou muito velho para essa merda.
00:25:01Você é o único que eu posso perguntar.
00:25:08Você é o único que eu posso perguntar.
00:25:13Sim.
00:25:38Você é o único que eu posso perguntar.
00:25:48Melhor você falar comigo, senhor.
00:25:56Você provavelmente não acha que há muito mais que eu posso fazer para fazer você falar.
00:26:02Isso é certo?
00:26:09Você está errado, Winston. Você está errado.
00:26:12Eu posso te prometer que eu conheço formas de matar um homem.
00:26:15Mais devagar e mais doloroso do que você pode imaginar.
00:26:19E agora, você está chegando bem perto para descobrir.
00:26:23Bate-me aqui. É a minha chave mais próxima.
00:26:28Droguei o meu helicóptero aqui.
00:26:31O base rebelde está a 5 milhas do sul do ponto de saída.
00:26:34Este é o país das drogas.
00:26:36Criadores, corredores.
00:26:38Você vai cruzar isso primeiro e não faça nenhuma compra.
00:26:41E coloque aquela cigarreta que você está treinando, filho.
00:26:51Ele falou ainda?
00:26:53Não, mas ele vai.
00:26:56Ele vai.
00:26:58Isso não é mais necessário.
00:27:00Eu tenho uma ideia.
00:27:01Isso não é mais necessário.
00:27:03Eu já extraí a informação do outro americano.
00:27:07Senhora, eu realmente gosto do seu estilo.
00:27:18Parece que este é o seu dia de sorte, soldado.
00:27:24O líder do esquadrão é a Rosa Garcia.
00:27:27Uma mulher.
00:27:29Não faça nenhum erro.
00:27:32Ela é inteligente.
00:27:34Ela é inútil.
00:27:36Provavelmente mais letal do que qualquer homem que você já enfrentou.
00:27:41A palavra está saindo.
00:27:43Ela contratou uma pessoa a cada segundo em comando.
00:27:46Eu vou tentar fazer com ela antes de você entrar.
00:27:48Se eu não, veja quem você confia.
00:27:51Esses bastardos não se importam com quem eles matam.
00:27:54Só para que eles se paguem por isso.
00:28:01Vamos, vamos.
00:28:09Ei, você é um homem livre.
00:28:13Vá e saia daqui.
00:28:17Você me ouviu? Vá e saia daqui.
00:28:26Estou voltando, McClusky.
00:28:28Corra!
00:28:31Corra!
00:28:42O que diabos foi isso?
00:28:46Divertido.
00:28:47Isso é realmente necessário?
00:28:50Fique com o seu próprio negócio, querida.
00:28:54Estou tentando entender por que você matou aquele homem atrás.
00:28:58Tudo que você tem que entender...
00:28:59...é que tudo é justo em amor e guerra.
00:29:02Especialmente em amor.
00:29:04Você sabe o que eu quero dizer, não é?
00:29:19Para que vocês saibam...
00:29:20...esta missão não é sancionada pelo governo dos EUA.
00:29:23Se você a capturar...
00:29:24...não vai receber nenhuma ajuda do Pentagone.
00:29:26E não vai ser muito tarde.
00:29:29Até amanhã.
00:29:52Olá, Rosa.
00:29:57Você vai vir conosco hoje.
00:30:01Se você acha que eu posso ajudar, claro.
00:30:09O que é isso?
00:30:12Coloque-o.
00:30:14Eu nem sei como usar.
00:30:18Você aprenderá...
00:30:20...em breve.
00:30:27É um transmissor de curto alcance muito sensível.
00:30:31Provavelmente a única coisa que vai te tirar do seu alvo.
00:30:34Mas de quando...
00:30:36...quando você cumprir a missão...
00:30:38...ou evitá-la...
00:30:40...se você ativar este transmissor, eu vou pegar o sinal...
00:30:44...e o helicóptero estará no ponto de saída em seis horas.
00:30:48Alguma pergunta?
00:30:49Sim, apenas uma.
00:30:51O que é isso?
00:30:53O que é isso?
00:30:54Sim, apenas uma.
00:30:56Tira.
00:30:57Por que você está escondendo toda a cerveja fria?
00:31:01Está quente.
00:31:02Blá, blá.
00:31:24Tira.
00:31:50Merda!
00:31:51Saia daqui e ajude-nos, para que possamos sair daqui.
00:31:53Corre, Sargento.
00:32:21Encontramos-nos!
00:32:35Foi um bom dia. E, em breve, o inimigo será nosso.
00:32:41E o dinheiro?
00:32:52Deixe-me matá-lo, Rosa.
00:33:06Você deu a nossa causa uma nova vida, Corporal.
00:33:13Como você deseja morrer?
00:33:16Acabe com isso.
00:33:22Como você deseja.
00:33:44É hora de aprender, Elaine.
00:33:47É hora de aprender, Elaine.
00:33:55Seu Deus, levante-o.
00:34:09Prove sua causa a mim e a ti mesmo.
00:34:12Atire nele, Elaine.
00:34:16Atire nele, Elaine!
00:34:18Mate-o agora!
00:34:28Você é um tolo!
00:34:30Você não tem interesse.
00:34:35Esses caras estavam no horário. Agora estão atrasados.
00:34:38Centos de marins vão descer aquele caminho em qualquer momento, procurando por eles.
00:34:42Vamos sair daqui.
00:34:44E você?
00:34:49Vamos!
00:35:08Você tem certeza disso?
00:35:11Droga.
00:35:13Tudo bem, Hank, eu te agradeço. Eu sei o que você quer.
00:35:17Droga.
00:35:38Tudo tem que ser empurrado.
00:35:41Os rebeldes da armada estadunidense deveriam ter matado quatro mais marins.
00:35:44Encontraram uma 45 ao lado de um dos corpos.
00:35:48Com as impressões de Elaine por todos os lados.
00:35:51Ela não matou ninguém. De jeito nenhum.
00:35:53Não é o ponto. Eu também não acredito.
00:35:55Mas a CIA o faz. E ela está na lista.
00:35:58Ela está na lista de terminação.
00:36:00Então temos que ir hoje. Agora.
00:36:04Isso é certo.
00:36:09Você tem que manter a cabeça abaixa.
00:36:12Não há como agradecê-la.
00:36:14Você não tem nada a dizer, Carol.
00:36:16Vamos fazer o nosso melhor.
00:36:18Vamos.
00:36:38Vocês dois foram os melhores que eu já tive.
00:36:56Toda a sua vida, você só foi capaz de fazer uma coisa e ela era lutar.
00:37:09O país precisa de você.
00:37:12E, por caramba, eu preciso de você.
00:37:38Estamos atrasados. Vamos.
00:38:08A CIDADE NO BRASIL
00:38:38A CIDADE NO BRASIL
00:39:08A CIDADE NO BRASIL
00:39:38A CIDADE NO BRASIL
00:39:44Isso é muito fofo. Vamos.
00:40:05Onde eles estão? Eles deveriam estar aqui há uma hora.
00:40:08A CIDADE NO BRASIL
00:40:11Parece que eles perderam alguém antes.
00:40:20Que jeito de fazer um salário.
00:40:23Cara, você não está mentindo.
00:40:27Pare!
00:40:29Levem eles para baixo, garotos.
00:40:39Agora, o que diabos você está fazendo aqui?
00:40:42Não lhe interessa.
00:40:46Nós não nos importamos com a sua operação.
00:40:48Deixe-nos ir e vamos esquecer que nós te vimos.
00:40:50Eu não sou um idiota, eu te disse, garoto.
00:40:52E quem te enviou? Sorvino?
00:40:54Onde está minha plantação, aquele idiota?
00:40:56Nós não sabemos do que você está falando.
00:40:59Você vai me dizer por que você está aqui e você vai me dizer agora.
00:41:04Eu não acho que seja.
00:41:05Você vai falar, e você vai explodir, certo? Agora.
00:41:36A CIDADE NO BRASIL
00:42:01Eu vou cortar seu coração e comer.
00:42:05A CIDADE NO BRASIL
00:42:24Eu não sei quem você é, mas...
00:42:27Eu acho que nós desejamos você.
00:42:30Esqueça, é por isso que estou aqui.
00:42:33Você é o Franklin?
00:42:35Sim, sou eu.
00:42:36Onde está o John?
00:42:40Pobre garoto, fez um trip-wire há alguns quilômetros atrás.
00:42:42Que merda.
00:42:44Nunca viu isso vir, não foi?
00:42:46E quem eram esses dois caras lá atrás?
00:42:49Eu.
00:42:51Dopers, eu acho.
00:42:54Vamos, vamos nos mover.
00:43:05A CIDADE NO BRASIL
00:43:35A CIDADE NO BRASIL
00:43:58Ela é uma garotinha fria.
00:44:00A CIDADE NO BRASIL
00:44:10Você é um mercenário.
00:44:29Agora nós vamos caminhar para a vila.
00:44:33E se você até pensar em ir um pulo errado,
00:44:37é a última ideia que você vai ter.
00:44:40Vamos.
00:44:41A CIDADE NO BRASIL
00:44:58Mas é claro que nós devemos matá-los.
00:45:00Mas primeiro nós devemos descobrir quem eles são, por que eles estão aqui e quanto eles sabem.
00:45:04Eu não me importo com quem eles são ou por que eles estão aqui.
00:45:07Acabou. Ei, nós os pegamos.
00:45:09O problema é quem os enviou.
00:45:11É a única coisa que eu não consegui sair deles na selva.
00:45:14Eles não sabiam, eles estavam só fazendo um trabalho.
00:45:17Então alguém sabe quem nós somos, onde estamos e possivelmente o que estamos planejando.
00:45:22Muito possivelmente.
00:45:28Eles devem falar.
00:45:30Nós devemos saber.
00:45:41A CIDADE NO BRASIL
00:45:48Seu nome é Becker, não é?
00:45:51Mas eu não sei nada mais sobre você.
00:45:59Por que você veio aqui?
00:46:06Você é um soldado, não é?
00:46:07Sim, eu sou.
00:46:10Mas com que propósito?
00:46:13Que aliança?
00:46:19Venha agora, Becker.
00:46:21Você não tem mais razão para guardar essas coisas de mim.
00:46:27Ficar vivo sempre foi uma boa razão para mim.
00:46:31Mas também é uma razão muito possivel.
00:46:38Diga a Rosa.
00:46:45Você sabe que há uma grande necessidade para um homem tão forte como você ao meu lado.
00:46:52Você vai ensinar a Rosa tudo.
00:46:54Mas a Rosa vai fazer você se sentir como nenhuma outra mulher antes dela.
00:46:58Agora, por que você não tira as suas mãos brancas de mim, filha da puta?
00:47:13Sua vida acabou.
00:47:18Você é um soldado, não é?
00:47:22Você é um soldado, não é?
00:47:24Você é um soldado, não é?
00:47:25Você é um soldado, não é?
00:47:51Ei, Kelly.
00:47:52Você é um soldado, ou você é só outro filho da puta?
00:48:02Quem te enviou?
00:48:04Foda-se!
00:48:06Oh!
00:48:08Eu estava esperando muito que você diga isso.
00:48:15Eu tenho um pequeno problema.
00:48:18Talvez você possa me ajudar.
00:48:23Você vê, eu não posso decidir.
00:48:26Onde começar?
00:48:29Eu poderia começar aqui.
00:48:31Mas você dorme muito rápido.
00:48:34Espalhe minha diversão.
00:48:37Depois de novo.
00:48:40Eu poderia começar...
00:48:44Aqui.
00:48:46Mas o dor...
00:48:48O dor...
00:48:49Mas o dor...
00:48:51O dor seria tão intenso que você morreria.
00:48:56Não podemos fazer isso agora, não podemos?
00:49:01Eu sei.
00:49:03Eu vou começar aqui.
00:49:19Eu vou começar aqui.
00:49:38Eu trouxe água para você.
00:49:40Eu trouxe água para você.
00:49:48Você viu o Kelly?
00:49:52O homem que foi levado aqui comigo.
00:49:56Sim.
00:49:59Bem, como ele está?
00:50:01Não bem.
00:50:04É melhor eu ir.
00:50:06Elaine.
00:50:08Espere.
00:50:15Como você sabe o meu nome?
00:50:18Desligue-me.
00:50:19Por que eu deveria?
00:50:22Porque eu estou ao seu lado.
00:50:24Você é um soldado.
00:50:26Um assassino contratado.
00:50:28E quem são essas pessoas que você vive com?
00:50:30Eles são patriotas.
00:50:32Lutando pela liberdade.
00:50:34Lutando pela liberdade do seu país.
00:50:39Você realmente acredita nisso?
00:50:41Eu conheço.
00:50:42Eu vi isso.
00:50:43Eu vi seus filhos comendo na rua.
00:50:46Morte não muda isso, Elaine.
00:50:50Às vezes.
00:50:53É o único jeito.
00:50:55Não.
00:50:57Não, nunca foi o jeito.
00:50:59Essas pessoas são terroristas.
00:51:01Elas são assassinos.
00:51:03E elas vão parar em nada para alcançar seus objetivos pessoais.
00:51:05Você não sabe.
00:51:07Eu sei, Elaine.
00:51:13Eu sei.
00:51:20Elaine!
00:51:33Elaine!
00:52:03Elaine!
00:52:05Elaine!
00:52:34Kelly!
00:52:35Kelly!
00:52:36Você está bem, cara?
00:52:38Droga!
00:52:39Vamos! Vamos!
00:52:40Vamos!
00:52:41Vamos!
00:52:45Você está bem?
00:52:46Você está comigo?
00:52:47Ok!
00:52:48Vamos fazer isso!
00:52:50Vamos! Vamos!
00:53:03Vamos!
00:53:33Vamos!
00:53:52Elaine está no chão.
00:53:56Espere aqui.
00:54:04Não grite.
00:54:05Não faça nada.
00:54:07Eu não vou te machucar, ok?
00:54:11Ok?
00:54:16Meu pai disse que você não ouviu.
00:54:18Por quê?
00:54:20Porque ele te ama.
00:54:22Ele não quer ver você morrer aqui.
00:54:25Agora, vamos.
00:54:33Vamos.
00:54:37Onde você está me levando?
00:54:38Para casa!
00:54:41Saúde!
00:54:42Droga!
00:54:56Corre para a selva!
00:54:57Saia daqui!
00:55:03Saia daqui!
00:55:34Saia daqui!
00:55:55Onde está o soldado?
00:55:57Onde ele está?
00:56:01Ele fugiu.
00:56:03Ele não fugiu.
00:56:23Segure-o!
00:56:26E se ele tentar fugir de novo,
00:56:29mate-o.
00:56:33Eu vou te matar.
00:56:38Faça!
00:56:48Ei, não se preocupe com o outro.
00:56:52Eu o pego.
00:56:56Você deveria.
00:57:04Bem, bem.
00:57:18Eu estou te dizendo.
00:57:19Temos que ir embora agora ou perdemos a chance de perder tudo.
00:57:25Quanto tempo vai levar para se preparar?
00:57:27Trinta e seis horas, talvez mais cedo.
00:57:32Então faça agora.
00:57:36Diga aos seus amigos russos...
00:57:39...que por 500 mil...
00:57:43...os americanos...
00:57:45...vão destruir a Embaixada...
00:57:49...quantas vezes...
00:57:51...mais tempo...
00:57:53...mais tempo...
00:57:55...quantas vezes eles gostarem...
00:57:59...então nós vamos nos retirar.
00:58:04Beba um pouco, então.
00:58:18E a filha da pequena generala?
00:58:22Ela virá conosco.
00:58:24Infelizmente.
00:58:27Ela será morta por um guardião da Embaixada.
00:58:30A imprensa vai culpá-la aos americanos.
00:58:35Isso é bom, Rosa.
00:58:37Muito, muito bom.
00:58:41Eu sei.
00:58:55O que você quer?
00:59:02Não!
00:59:04Por favor, não!
00:59:06Não!
00:59:08Não!
00:59:10Não!
00:59:12Não!
00:59:14Não!
00:59:16Não!
00:59:18Não!
00:59:20Não!
00:59:22Não!
00:59:24Não!
00:59:26Não!
00:59:54Não!
00:59:56Não!
00:59:58Não!
01:00:00Não!
01:00:24Muito bem, então.
01:00:26Nós vamos sair.
01:00:29Vamos fazer um esforço.
01:00:54MÚSICA DE SUSPENSE
01:01:24MÚSICA DE SUSPENSE
01:01:55MÚSICA DE SUSPENSE
01:01:58MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:01MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:04MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:07MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:10MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:13MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:16MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:19MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:21MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:24MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:27MÚSICA DE SUSPENSE
01:02:30Rosa?
01:02:33O que é, Elaine?
01:02:35Como o prisioneiro será tratado?
01:02:40Execução, é claro.
01:02:44Meu tempo para aprender chegou.
01:02:52Sim.
01:02:55Acredito que sim.
01:03:22Continuem frequentando, peguem as matações.
01:03:48Aonde já estão?
01:03:49O que?
01:03:50É só uma ideia.
01:03:52Não.
01:03:53É um local muito legal.
01:03:55E que lugar?
01:03:58Onde é?
01:04:01É onde os caçadores de piratas ficam.
01:04:03Onde?
01:04:04Não sei.
01:04:05Vamos lá.
01:04:06Vamos.
01:04:07Vamos.
01:04:08Vamos.
01:04:09Vamos.
01:04:10Vamos.
01:04:11Vamos.
01:04:12Vamos.
01:04:13Vamos.
01:04:14Vamos.
01:04:15Vamos.
01:04:16Vamos.
01:04:17Vamos.
01:04:18Vamos!
01:05:18♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:05:28♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:05:38♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:06:02♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:06:14♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:06:36♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:07:04Porra!
01:07:34♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:07:58Porra!
01:07:59♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:08:27♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:08:41Grrr!
01:09:11♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:09:34Peca!
01:09:36Foda-se!
01:09:41♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:10:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:10:30♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:10:50Pegue a arma!
01:10:51♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:11:20Grrr!
01:11:21♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:11:51♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:12:20♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:12:49♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:13:19Grrr!
01:13:22Grrr!
01:13:24♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:13:50♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:14:17Oxe!
01:14:18♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:14:44Grrr!
01:14:46♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:15:14♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:15:43♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:16:13♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:16:43♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:17:13♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:17:40♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:18:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:18:40♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:19:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:19:40♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:20:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:20:40♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:21:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:21:40♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:22:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:22:40♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:23:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:23:40♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:24:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:24:40♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
01:25:10♪ MÚSICA DE SUSPENSE ♪
Recomendado
1:32:24
|
A Seguir
1:32:38
1:37:38
1:35:02
1:46:13
1:17:55
1:38:31
1:32:03
40:36
1:23:35
1:35:22
1:44:42
43:48
1:29:39
1:22:52
1:25:05
1:16:48
1:14:21
1:29:51
1:33:48
1:28:22
1:27:41