Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 11/06/2025
Filme de Dança

Categoria

🎥
Curta
Transcrição
00:00:00O que é isso?
00:00:30O que é isso?
00:01:00O que é isso?
00:01:02O que é isso?
00:01:04O que é isso?
00:01:06O que é isso?
00:01:08O que é isso?
00:01:10O que é isso?
00:01:12O que é isso?
00:01:14O que é isso?
00:01:16O que é isso?
00:01:18O que é isso?
00:01:20O que é isso?
00:01:22O que é isso?
00:01:24O que é isso?
00:01:26O que é isso?
00:01:28O que é isso?
00:01:30O que é isso?
00:01:32O que é isso?
00:01:34O que é isso?
00:01:36O que é isso?
00:01:38O que é isso?
00:01:40O que é isso?
00:01:42O que é isso?
00:01:44O que é isso?
00:01:46O que é isso?
00:01:48O que é isso?
00:01:50O que é isso?
00:01:52O que é isso?
00:01:54O que é isso?
00:01:56O que é isso?
00:01:58O que é isso?
00:02:00O que é isso?
00:02:02O que é isso?
00:02:04O que é isso?
00:02:06O que é isso?
00:02:08O que é isso?
00:02:10O que é isso?
00:02:12O que é isso?
00:02:13É como o que é isso que ela usou quando o vento gushia...
00:02:20O que é isso?
00:02:22O que é isso?
00:02:29O que é isso?
00:02:30O que é isso?
00:02:32Oh, hi, Bunny.
00:02:33Não, eu estou comendo a minha parte.
00:02:35Não, ele não conhece ainda.
00:02:37O que é?
00:02:384.83...
00:02:39Tompsons.
00:02:41Ok, eu vou escrever isso.
00:02:43Mas esse é isso.
00:02:44Mas isso pode ser um dia.
00:02:46Ok, eu vou estar lá.
00:02:48Eu vou estar lá.
00:02:49Eu vou estar lá.
00:02:50O que é isso?
00:02:51O que é isso?
00:02:52O que é isso?
00:02:58Oh, eu esqueci.
00:02:59Eu esqueci de fazer minha tia.
00:03:00Eu quero minha dinheiro.
00:03:02Você não é black.
00:03:04Não, eu vou ficar com você.
00:03:06Eu vou fazer minha tia.
00:03:07Eu vou fazer isso com você, mesmo que você é branco.
00:03:10Ah, você, você, weenie.
00:03:12Ah, a dress.
00:03:13Olha, eu vou ficar na cama e me seco.
00:03:16Ok, mas por quê?
00:03:21Então, eu vou ficar lá.
00:03:23Olha, você pretende ser Marilyn.
00:03:25E guarda a dress para eu não ver as pantas.
00:03:28Oh, mas eu não tenho pantas.
00:03:31E olha, olha, vamos todos eles.
00:03:32Olha, olha...
00:03:33Olha...
00:03:34Concerto!
00:03:35Teste.
00:03:44Ok, está tudo?
00:03:46E aí, você Loretta?
00:03:57Não, ela está.
00:03:59Quem quer saber?
00:04:00Eu, eu, Wairo.
00:04:01Você é a dame que eu deveria dar o dinheiro?
00:04:04Sim, ela é a dame.
00:04:05A dame sempre deixa...
00:04:07Você não seca!
00:04:08Onde está?
00:04:09Aqui.
00:04:11E essas são as mulheres que deveriam estar aqui.
00:04:13Ok, eu vou fazer.
00:04:16Vana, check.
00:04:18Snow White, check.
00:04:20Frank, Katrina, fancy.
00:04:24Ah, there's Slinky and Bonacious Tata.
00:04:26Slow down, slow down.
00:04:27You're going too fast.
00:04:28Oh!
00:04:30What?
00:04:32Your mic, it's showy.
00:04:33You want to get us all killed?
00:04:35I didn't exactly volunteer for this job.
00:04:38You got the short straw.
00:04:40Will you shut up?
00:04:41The cops said he's the only ones with enough balls.
00:04:43Besides, they promise not to hassle us no more.
00:04:44All right, let's get this over with.
00:04:46Are all the girls here?
00:04:48Uh, Loretta, Carly, Joy.
00:04:49Yeah, now that we're here.
00:04:51Hey, Wairo!
00:04:52The gang's all here!
00:04:53You three are part of this or what?
00:04:56Your clothes.
00:04:57Take them off.
00:04:59All right, you broads.
00:05:01Follow me.
00:05:02And yous.
00:05:03Make it snappy.
00:05:04What are these for?
00:05:10A birthday surprise.
00:05:12The boss is 40.
00:05:13Oh, I love birthdays.
00:05:16What's the surprise?
00:05:17We burned the place down.
00:05:18Hey.
00:05:19All right, girls.
00:05:20Come on, light up.
00:05:23Right this way, ladies.
00:05:24One, a two, a three.
00:05:50For he's a jolly good fellow
00:05:54For he's a jolly good fellow
00:05:56For he's a jolly good fellow
00:05:59That nobody can deny
00:06:02That nobody can deny
00:06:05That nobody can deny
00:06:08For he's a jolly good fellow
00:06:11That nobody can deny
00:06:15So, uh, what's this white stuff?
00:06:20Ah, you must be new, sweetheart.
00:06:22This is numero uno primo stuff.
00:06:26Just like yours, Tui.
00:06:30You mean cocaine?
00:06:34Not cocaine!
00:06:35Is it good stuff?
00:06:36Ah, this is the best coke in Nueva York.
00:06:40You kidding?
00:06:41Now, line up so the boys can blow out your candles.
00:06:45I don't know.
00:07:15Hands on your head!
00:07:20Don't anybody make a move!
00:07:21How do you got to find it twice?
00:07:24Oh!
00:07:24All right, move it!
00:07:26Move it!
00:07:27All right, who wants a frisco?
00:07:29I do!
00:07:29I do!
00:07:30I do!
00:07:30I do!
00:07:41Get the fuck out of here!
00:07:47O que nós ainda estamos fazendo aqui?
00:07:56É o que eu estou fazendo.
00:07:58Sim, você não pode confiar as boas ou as pães.
00:08:00Isso é boas. Não há mais de isso, eu estou fora.
00:08:03Você está fora do negócio?
00:08:05O que negócio?
00:08:06Você bet.
00:08:07Ei, doll, quando você está no negócio, você está no negócio para ficar.
00:08:11O que negócio?
00:08:12Por que não você não faz o próprio negócio, você, você, você, você, você, você, você, você, você, você, você, você, você, você.
00:08:20Você está ficando fãs de uma maneira diferente do que nós, filha.
00:08:22Oh, você está.
00:08:24Tem algo melhor do que fazer isso.
00:08:26Você três tem o que o que você está em você, como...
00:08:28...seu.
00:08:29Sim, full de fãs.
00:08:31Ah, você sabe, você tem o que o que você está em você, como esse policial.
00:08:35Sim, como o?
00:08:37É onde os dicos ficam.
00:08:40Fãs, sim.
00:08:40Hey, why don't you go back to your corner before you get your face punched in?
00:08:45This is just what I've been in the mood for all night.
00:08:54Now, back to business.
00:08:56What business?
00:08:57Hey, the bacteria 42nd Street's spreading.
00:09:01Watch out.
00:09:01Ready to knock and here they come.
00:09:05They've got a style they're own, having too much fun.
00:09:08East Coast now it is just a road over and the discontents in fashion.
00:09:14Saddenly lingerie and races.
00:09:17Professional talking, made up faces.
00:09:20They can be hard as soft.
00:09:22There's a whole lot of sweet little girl inside them.
00:09:26Lisa painting so old.
00:09:29Where Sousa sing and so long.
00:09:32Kimmy's sweet on Thompson Street.
00:09:35You see them in the Central Park.
00:09:37So good at New York's finest girls.
00:09:40Oh, yeah.
00:09:41New York's got the finest.
00:09:44New York's finest girls.
00:09:46Don't tell me they're better anywhere else.
00:09:50New York's finest girls.
00:09:52I love them.
00:09:53New York's got the finest.
00:09:56New York's finest girls.
00:09:58Everybody, you can have all the rest.
00:10:01Don't take away my New York's finest girls.
00:10:05The finest.
00:10:05So fresh, okay, then eats all the ladies.
00:10:09New York's finest girls.
00:10:11I see them when I go to work this morning.
00:10:14New York's finest girls.
00:10:17Don't matter if they're super jibis or radio cities.
00:10:20New York's finest girls.
00:10:23Oh, yeah.
00:10:24But New York's got the finest.
00:10:31All right, asshole, why'd you keep us in jail all night?
00:10:34Look, if I let you out, you all look like stoolies.
00:10:36Thanks.
00:10:37Why did you call Bunny?
00:10:38I did.
00:10:39Said she couldn't be bothered.
00:10:41Figured a night in jail would do to bunch of you some good.
00:10:44Bunny said that?
00:10:45Yeah.
00:10:45Just get us a stuff.
00:10:47Look.
00:10:47I want you to be careful.
00:10:51That's a lot of loot to be carrying around.
00:10:53You want to be her bodyguard?
00:10:55No.
00:10:55Now, look, girls, thanks for your help.
00:10:57I just want you to know we cracked the ring and caught the boy.
00:11:00Oh, goody.
00:11:01Now you keep up your part of the bargain.
00:11:03No more hassles.
00:11:04Well, uh...
00:11:06What do you mean by this well-arsed shit?
00:11:10I know what he means.
00:11:12He means this business is a one-sided street.
00:11:15What business?
00:11:18How much for you a million bucks?
00:11:21The house in the Hamptons.
00:11:23And you gotta wear a rubber over your head.
00:11:2637, 23, 35, 5, 4, 21.
00:11:32What the hell are you talking about?
00:11:33My lottery number's silly.
00:11:36My measurements, my height, and my age.
00:11:40It's gotta hit someday.
00:11:42Yeah, hit.
00:11:43God, that's what I'd like to do to Bunny.
00:11:45She's such a pan in the ass.
00:11:46But to think that she said that a night in jail would do us good.
00:11:49I can't believe it.
00:11:50I want out of this business.
00:11:52What business?
00:11:53Hooking.
00:11:54Prostitution.
00:11:56Oh, that business.
00:11:58Why didn't you just say so?
00:12:00I'm tired of fooling around, too.
00:12:02I'd like to find myself a rich, handsome husband.
00:12:05What?
00:12:06You?
00:12:07Why not?
00:12:08I'm gorgeous, great in bed, and I could certainly give orders to a house full of servants.
00:12:15Oh, quit your cackling.
00:12:17Maybe she's got a point.
00:12:18Would you like to be legal?
00:12:19Have someone that provided for your every woman loved you?
00:12:22Yeah, I thought about it.
00:12:23And I don't cackle.
00:12:25That's for witches.
00:12:25Yeah, you said it, not me, asshole.
00:12:27Sleeve.
00:12:28Bitch.
00:12:28Slime.
00:12:29Trap, whore.
00:12:30See, I've got good ideas.
00:12:32I have brains.
00:12:34Sometimes.
00:12:36Okay, brainy.
00:12:37How do you propose we find rich, handsome husbands?
00:12:39If we win the lottery, we could buy our own husbands.
00:12:42Nah, they've got to be rich first.
00:12:44What the hell would we need them for if we had money?
00:12:46Love.
00:12:47Oh.
00:12:49So what do you want?
00:12:50Coffee.
00:12:51Coffee.
00:12:51Tea.
00:12:52Okay, you guys, look.
00:12:53We've got to come up with some sort of a plan.
00:12:55What exactly is it the millionaires look for in women?
00:12:58Women with class.
00:12:59You know, virginal debutantes.
00:13:01Oh, man, are you living in the past, you asshole?
00:13:04Virginity on this planet was last seen taking off from Mars.
00:13:07Yeah, probably on the space shuttle.
00:13:09Yeah, right, Joy.
00:13:11Concentrate, you guys.
00:13:12We want out.
00:13:13We know what we want.
00:13:14Now, how do we get it?
00:13:15You've got to have it before you can get it.
00:13:17Dougie.
00:13:17Are you working?
00:13:18Yeah, on a while.
00:13:19Now, what the hell do you mean by this?
00:13:21You've got to have it.
00:13:22Look, I don't mean to insult you, but you've got to have class looks, attitude, it.
00:13:25I got them things.
00:13:27Wearing stories.
00:13:28No, I got looks.
00:13:29No, look, look, look.
00:13:30I mean, so what does it take to get a millionaire?
00:13:33A billion.
00:13:34Marilyn made this film once about marrying a millionaire.
00:13:38I know everything about her, you know.
00:13:41So do I, but that's the movies.
00:13:42This is real life.
00:13:43Shut up, Dougie.
00:13:44Anything is worth a listen.
00:13:45What was the movie, honey?
00:13:47Well, there was Marilyn and this other girl.
00:13:51And another one.
00:13:52And they wanted to find rich millionaires like us.
00:13:57Isn't that a coincidence?
00:14:01Oh, shit.
00:14:01I got to go.
00:14:03Dougie.
00:14:04Two Marilyn, please.
00:14:08They're probably still in the slammer.
00:14:11They're probably having the time of their lives.
00:14:13Oh, God.
00:14:14I used to love making it with the cop in a cell.
00:14:17There's something so, so tough, but romantic about a cement floor.
00:14:23Oh.
00:14:24Come on, Lenny.
00:14:25Wake up.
00:14:25I got to get going.
00:14:26Huh?
00:14:27Yeah.
00:14:27I got to go down to the station, pick up my money, you know.
00:14:30We got to make...
00:14:31Oh.
00:14:32Oh.
00:14:33And second thought.
00:14:34I think it's all that talk about the cement floors.
00:14:36Oh, yeah.
00:14:37Arouse me, baby.
00:14:39Oh.
00:14:39Yeah.
00:14:40Yeah.
00:14:40Oh.
00:14:41Arouse me.
00:14:42So, you mean just setting themselves up on an Upper East Side apartment got a millionaires?
00:14:46Well, yeah.
00:14:47I think so.
00:14:48But it was a great movie.
00:14:50Marilyn was brilliant.
00:14:51I think it's a great idea.
00:14:52It's worth a shot.
00:14:54Hey, you two think so?
00:14:55Count me in.
00:14:56Oh, good.
00:14:57Lots of luck.
00:14:58Listen to this.
00:14:58One bedroom, river views, air conditioning, sublet by the week, a month, 1,000 per.
00:15:05Per what?
00:15:05Weak.
00:15:07Weak?
00:15:07Shit, we don't got that kind of money.
00:15:09Count me out.
00:15:10Oh, don't be such a coward.
00:15:11Come on, let's pull our cash and we'll see how much we got.
00:15:13Mm-hmm, mm-hmm.
00:15:15Well, it looks like you could spend at least 12 and a half minutes in the damn place.
00:15:18You got to be kidding, Loretta.
00:15:23Benny's money.
00:15:25Benny's money.
00:15:26Uh-oh, trouble.
00:15:27Oh, butt out, Dougie.
00:15:28Since we ain't working for her no more, I figure she owes us a bonus.
00:15:32How much is it?
00:15:33A little over 4,000.
00:15:344,000, definitely trouble.
00:15:37Oh, shit.
00:15:38Listen to this.
00:15:39We could rent the Mayflower Hotel.
00:15:41Been done.
00:15:41Listen to this.
00:15:42Two bedroom, Upper East Side, living room, kitchen, bathroom, $1,500 a week.
00:15:47Shit, and that'll give us enough extra for those forgotten necessities like food.
00:15:51Moves.
00:15:52Penicillin.
00:15:53It sounds wonderful.
00:15:55Well, it's not.
00:15:56Stop kidding yourselves.
00:15:57I mean, you'll never even get past the broker.
00:15:59Is that like a bookie?
00:16:01What do you mean?
00:16:02Yeah.
00:16:03Well, look at yourselves.
00:16:05Now, ask yourselves.
00:16:06Would you rent an apartment to you or to me?
00:16:10I can't believe you gave my money to her, you jerk!
00:16:15I just gave her back what she came in with.
00:16:17It's my money!
00:16:19Money, money!
00:16:20All right, all right.
00:16:20I'm sorry, Bunny.
00:16:21Just ask Loretta for it.
00:16:23She's just holding it for you, right?
00:16:26Yeah.
00:16:27You're right.
00:16:28Right.
00:16:29I, uh...
00:16:29I'm sorry.
00:16:30I apologize for the outburst.
00:16:31It's, uh...
00:16:32Money kind of gets me going, and, uh...
00:16:35Loretta, right?
00:16:36Right.
00:16:36Okay.
00:16:38See you around, huh?
00:16:41You asshole!
00:16:43You get my money, dog!
00:16:44Don't be a slut!
00:16:46Yeah, Dougie don't know shit.
00:16:48If he did, he wouldn't be a female impersonator.
00:16:51Don't let Dougie hear you say that.
00:16:53He thinks he's an actor.
00:16:55Hey, somebody hung this picture upside down.
00:16:59Oh, let's fix it!
00:17:00Yeah, that'll get us in good weather.
00:17:02Just leave it.
00:17:03There ain't no way to tell them which way to hang them damn things.
00:17:05Shut up, Loretta.
00:17:06I know art, and it's upside down.
00:17:09And heavy.
00:17:10Yeah, so you asshole.
00:17:11Bitch!
00:17:11Tramp, please!
00:17:12What?
00:17:13Slot!
00:17:13Doesn't it look like the Empire State Building?
00:17:16Nah.
00:17:17We'll let the World Trade Center.
00:17:19Or, uh, maybe...
00:17:21Can I help you?
00:17:27What have you done?
00:17:29Uh, I...
00:17:30We were just fixing your painting.
00:17:32See, somebody hung it up wrong.
00:17:34You've ruined it.
00:17:35Oh, nothing a little scotch tape and crazy glue won't fix.
00:17:37Yeah.
00:17:38I'm Loretta.
00:17:39This is Carly.
00:17:40And that's Joy.
00:17:41Hiya.
00:17:41Hi.
00:17:42What do you want?
00:17:43We want to rent this sublet you got advertised.
00:17:45In the New York Times.
00:17:46That's our ad, but I'm afraid you are not the type of renters my client is looking for.
00:17:49Oh, well, well, maybe you got something similar.
00:17:51I'm afraid not.
00:17:53We got money.
00:17:54I'm sorry.
00:17:55I have a feeling that you think that we're not good enough.
00:17:58I don't even think you write bad enough.
00:18:00Why, you snotty bitch.
00:18:01Hey, what's the matter with us?
00:18:02Your clothes are cheap.
00:18:03The perfume you're wearing is cheap.
00:18:05Your makeup and hair are cheap.
00:18:06And you speak like a bunch of hookers.
00:18:09Ooh!
00:18:10Ooh!
00:18:10Oh!
00:18:11Hookers!
00:18:12Why do you always look at me that way?
00:18:23But look where the longing lies
00:18:28Like a puppy that's gone astray
00:18:33Why do you always speak to me that way
00:18:43So shy with your bumbly tune
00:18:49Like you've never a thing to say
00:18:54Well, I know a story about you
00:18:59I bet you don't know I know
00:19:03Your best friend...
00:19:07I want them a blue lady!
00:19:09Don't you worry, I'll do the best I can. I'll take care of them.
00:19:12Your fault. They got through.
00:19:14I checked out them brides as best I could.
00:19:17Ella!
00:19:19Death, wait until I get out of here.
00:19:21But I don't want to get connected with their demise.
00:19:24Right, boss.
00:19:26Well, find out why it's taking two weeks
00:19:29For Mom to poach my bed.
00:19:31To my heart
00:19:36So don't keep on sadly
00:19:41Pining away from me
00:19:46Darling, please
00:19:49Take the lead
00:19:52I'm yours
00:19:57Well, was I right?
00:20:07The bookie said we were cheap.
00:20:09Well, I know I'm not.
00:20:10I never do it for less than a hundred.
00:20:13A hundred for what?
00:20:14Maybe them girls in the jail cell was right.
00:20:16Once a hookah, always a hookah.
00:20:18Don't talk that way.
00:20:20Where's your self-esteem?
00:20:22I don't know.
00:20:23I'm not a hooker.
00:20:25I am not a hooker.
00:20:27That's the spirit.
00:20:28Now, there is a way to get that apartment.
00:20:32How?
00:20:33What you girls need is lady lessons.
00:20:36How to be one, survive an affluent society.
00:20:38From who? You?
00:20:39Ha!
00:20:40Yes, me!
00:20:41Look, being a lady is just acting.
00:20:43It is not acting.
00:20:45It's hair and makeup and...
00:20:46Oh, yeah?
00:20:47Let me demonstrate.
00:20:53So, you stinks just putting on a dress makes yous broad classy.
00:20:58Hey, forget about it.
00:21:01All of yous, yous got to learn how to walk, talk and fork like ladies.
00:21:06Being a lady is a full-time job.
00:21:10A truly classy woman must know the world of designers,
00:21:14be knowledgeable in the arts, literature, politics, and the theater.
00:21:20You can't judge a book by its cover.
00:21:22The same thing holds true for a lady.
00:21:23Okay, we get your point.
00:21:24I don't.
00:21:25I still say with the right hair and makeup...
00:21:28Oh, yeah?
00:21:29Well, let me dress you up.
00:21:31Slap some makeup on you, try to pass you off as ladies.
00:21:33I bet you won't last an hour.
00:21:34Oh, yeah?
00:21:37Those three twats better have a good excuse.
00:21:41I'm gonna ruin them in the business.
00:21:43Ain't they already ruined?
00:21:44Mm, mm, mm, shut up, mm.
00:21:55Do you have a reservation?
00:21:56You got Indians in here?
00:21:58No, but we thought you might be able to fit us in.
00:22:01I'm sorry, but we're all four.
00:22:03There's an empty one you must have forgot about.
00:22:05Let's go, girls.
00:22:06Ladies, wait, please, please.
00:22:08Hey, hey, hey, where you going with my chair?
00:22:15May I?
00:22:16Oh, he's pulling out my chair.
00:22:18Too heavy for you.
00:22:19Would you like to know what our specials for this evening are?
00:22:41Oh, don't tell me you have specials, too.
00:22:44You know what mine are?
00:22:45It's around the world.
00:22:48Wonderful.
00:22:49Hey, what's this writing here?
00:22:50French.
00:22:51And there ain't no prices.
00:22:54Got anything like a Big Mac?
00:22:56Don't mind them.
00:22:57We'll just have whatever you feel is good.
00:22:59But please make sure it's well done.
00:23:00Very good.
00:23:02Here's our wine selection.
00:23:04Oh, goody gumdrops.
00:23:06Do you have Tyrolia?
00:23:08Nah, they only got the good stuff.
00:23:09You know, cold duck, gallo.
00:23:11The best.
00:23:12Oh, man, they're sitting up straight shit hill in my back.
00:23:21Oh, sorry, lady.
00:23:23Are you okay?
00:23:24Oh, yeah, she's fine.
00:23:25Are you all right?
00:23:25Oh, Wilma, I could have a whiplash.
00:23:27Oh, no, really, I'm okay.
00:23:28Sorry, lady.
00:23:29Would you care to join us?
00:23:30She certainly would not.
00:23:32Now you sit.
00:23:33Sit, sit.
00:23:34Eat your dinner.
00:23:38Have you selected a wine?
00:23:39You got anything new?
00:23:41Yeah, bring us a big old gallon of that.
00:23:43I think a bottle of champagne.
00:23:46Oh, I wonder if he's a millionaire.
00:23:48Nah, just the old bag with him.
00:23:51The gentleman at the table over there wishes to pay for this.
00:23:54Is that all right with you ladies?
00:23:56Yeah.
00:23:57Hi.
00:24:04Oh, how sweet.
00:24:06Oh, divine.
00:24:07Oh, it's tickly.
00:24:11I love this stuff.
00:24:13Hey, hey, go easy, asshole.
00:24:14We've got to last at least an hour.
00:24:15Yeah, shut up.
00:24:17I got this lady stuff down anyway.
00:24:18It's a cinch.
00:24:19Don't burp, fart, or pick your nose.
00:24:21Hey, another bottle of this stuff.
00:24:24Hey, what is this?
00:24:25Crab legs or something?
00:24:26Hey, they don't look like the ones that sizzle.
00:24:28Is it good?
00:24:31I think I'll pass.
00:24:35What's this purple shit?
00:24:36What's this green thing?
00:24:38It looks like caterpillar turns.
00:24:40I'm not eating this.
00:24:43I'll get it.
00:24:44No, I'll get it.
00:24:45Now, you guys are too drunk.
00:24:46I'll get it.
00:24:46Your rack of land is served, ladies.
00:24:53All right, all right, all right.
00:24:56I got it.
00:24:58And it's all gone.
00:25:01This is an outrage.
00:25:03Give me some more bubbly for me and my rich girlfriends.
00:25:06How many has she had?
00:25:07Oh, it only takes two.
00:25:10Where's the music?
00:25:11This isn't a disco.
00:25:12I want them removed from the premises immediately.
00:25:15Oh, this is too embarrassing for words.
00:25:17I'll have you fired for allowing these people to...
00:25:19Yeah, she thinks we're embarrassing.
00:25:23Yes, she ought to really see us in action.
00:25:25Yeah, these two specializing blowjoys.
00:25:28She doesn't mean that.
00:25:29Ladies, or whatever you are, I must ask you to leave.
00:25:33Yeah, but we got that caddy.
00:25:36Now.
00:25:37Put in the doggie bag.
00:25:40You know, we're not...
00:25:41Oh, no, Jill.
00:25:42Somebody help me.
00:25:43Help!
00:26:03Fired.
00:26:08I'll never forget this
00:26:13Ditto
00:26:15Say listen, can I see you again sometime?
00:26:17Good thing toots
00:26:18They're even the trash
00:26:20Ouch
00:26:21Did we make it?
00:26:27Nope
00:26:28As they say, ducks out of water
00:26:30Only quack a lot
00:26:32Yeah, quack you, you asshole
00:26:33Come on
00:26:35We're waiting here on the steps of the criminal courts building
00:26:38Hoping to catch a glimpse of the man the police call
00:26:41The boss of one of New York's largest cocaine rings
00:26:43Wait a minute, wait a minute, here he comes now
00:26:45No, it's his bodyguard, but maybe he'll say a few words
00:26:47Excuse me, can you tell us anything about the man the police call the boss?
00:26:51Ask his mother
00:26:52Look, I said I was sorry
00:26:55How many times do I have to tell you for Christ's sake?
00:26:58By the rest of your life
00:26:59That's a long time
00:27:00You know what you are, Loretta
00:27:01Shut up, shut up
00:27:02Arguing amongst yourselves isn't going to help you achieve your desired goals
00:27:05Oh, what does a dumb drag queen know about anything?
00:27:08Dumb?
00:27:08Oh, that's a very sweet way to talk about one of your only friends on the face of this planet
00:27:10Listen, honey, it pays the bills
00:27:12Now, back to the business at hand
00:27:13Marrying millionaires?
00:27:15Oh, yeah, how do we get one?
00:27:17With my help
00:27:17Okay, okay, we get the message
00:27:19What message?
00:27:21Okay, Dougie
00:27:21Just how do you propose you're going to transform us into real ladies?
00:27:24Uh, uh, uh
00:27:25Not one single word until I figure out what's in it for me
00:27:28How about friendship?
00:27:31Nice, but not enough
00:27:32Sex
00:27:32I don't screw business associates
00:27:34Money?
00:27:35We only have enough for the apartment and for food
00:27:38If I make you over into acceptable females
00:27:40And if you marry millionaires
00:27:42Which you will with my help
00:27:43I want $33,333 and 33 and one-third cents from each of you
00:27:47A total of $100,000
00:27:49What?
00:27:50After the wedding, of course
00:27:51It sounds fair
00:27:52Fair?
00:27:53It sounds like highway robbery
00:27:54Oh, what's $100,000 if we have millions?
00:27:56No, at least somebody here has got some sense besides myself
00:27:58Oh, thanks
00:28:00Okay, we accept
00:28:01When do we start?
00:28:02Once we get the apartment
00:28:03Then we start with the basics
00:28:04Like how to put on makeup
00:28:05I already know how
00:28:07Oh, yes, use the paint roller, right?
00:28:09If you still had your makeup on
00:28:10I'd be punching your lights out
00:28:12Rule number one
00:28:12I'm the teacher
00:28:13You're the student
00:28:13See if you have any trouble with that
00:28:15We can call the entire thing off right now
00:28:16I'm all yours, Teach
00:28:18Me too, me too
00:28:19Okay, okay
00:28:21Good, but first
00:28:22The apartment
00:28:24Yeah
00:28:25Oh, my bra's too tight
00:28:28Oh, I don't like wearing pants
00:28:32I feel just like Marilyn felt
00:28:37When she met that prince guy
00:28:39Oliver
00:28:40Olivier
00:28:42Now don't speak a word less spoken to
00:28:44And then think before you speak
00:28:46Good afternoon
00:28:48Can I help you, ladies?
00:28:50Yes, you may
00:28:51I am the Countess von Sterkenberg
00:28:53And these young ladies
00:28:55Are my nieces
00:28:57It's such an honor to make your acquaintance
00:28:59Likewise, Miss
00:29:01Rush
00:29:01Now exactly what has brought you here
00:29:04Well, we want to see if you
00:29:05We would like to see
00:29:09If you have a two-bedroom
00:29:12Sublet, apartment
00:29:14Available
00:29:15Why, of course
00:29:17And how long will you be needing it?
00:29:19As long as it takes to enter
00:29:21And two weeks, possibly longer
00:29:23Hey, lady
00:29:23I think the Scotch tape adds a primitive feel
00:29:29To the artist's concept
00:29:30Do you really?
00:29:32Definitely
00:29:33Have we met before?
00:29:35You've probably passed to one another at the opera
00:29:37I insist they attend the opera
00:29:40Well, to be more culturally tuned
00:29:42You know how difficult it is these days
00:29:43What with all this MTV and Boy George stuff around
00:29:47Oh, I know
00:29:48Now, I have something here on the Upper West Side
00:29:52That's not the one
00:29:52One what?
00:29:54That was going to be my next question
00:29:55Um, um, um
00:29:56I think that something on the Upper East Side
00:30:00Would be more fitting for my bloodline
00:30:02I understand
00:30:03Oh, we have a two-bedroom here
00:30:07Oh, splendid
00:30:09Is it available immediately?
00:30:11Yes
00:30:11If you'll just fill this out
00:30:14I can contact your references today
00:30:15And you can be in by tomorrow
00:30:17Marvellous
00:30:19And the nieces
00:30:21Oh, they're, oh, so dear
00:30:23Uncomfortable
00:30:25Well, you know how it is to be in a foreign country
00:30:27Fish out of water, you might say
00:30:29Oh, it's been quite
00:30:31Oh, you're more than welcome
00:30:33Which way?
00:30:34That way
00:30:35Which one?
00:30:37Southerner
00:30:38Oh, sorry to keep you all waiting
00:30:40What can I do for you?
00:30:42Well, Counts von Sturkenberg
00:30:44Well, she's one of my dearest friends in the world
00:30:46Yeah, we always meet down in South Soto
00:30:48Late for the mineral bags, you know
00:30:50Her nieces
00:30:52Oh, heaven on earth
00:30:53All three of the nicest girls you ever want to meet
00:30:55Need, tidy, responsible
00:30:57Oh, I'll send this joy
00:30:59Talking to you, too
00:31:00Which way?
00:31:03That way
00:31:04Oh
00:31:05Marvellous
00:31:10I'm sorry
00:31:12I don't see him right now
00:31:14I'm too old
00:31:15Yes, one moment, please
00:31:18Hello
00:31:20Well, the Countess von Sturkenberg, of course
00:31:23How could I forget her late husband?
00:31:24I'm 30% of my company
00:31:25Now she does
00:31:26But, oh, they're wonderful girls
00:31:29Wonderful
00:31:29A bit quiet, but lovely
00:31:31Okay, thank you
00:31:32Goodbye
00:31:32Oh, think of the money
00:31:35That'll perk you up
00:31:36That'll work like a charm
00:31:38All right, let's go pick up the keys
00:31:40Good evening, ma'am
00:31:54Good evening, ma'am
00:31:55Oh, you can call me Loretta
00:31:57I don't get the bags
00:31:58Wow, look at this joint
00:32:01I beg your pardon?
00:32:02Oh, you don't have to beg
00:32:03I'm easy
00:32:04Beautiful street
00:32:06Park Avenue
00:32:07Yes, it is
00:32:08Shit
00:32:09He's gorgeous
00:32:14Yeah
00:32:15Are you all right?
00:32:17Do you need some help?
00:32:17No, no, no
00:32:18I can handle it
00:32:19I can handle it
00:32:19I'm Brian
00:32:22Brian Morrison
00:32:24Hi
00:32:25I'm Carly
00:32:26I'm just moving in
00:32:28Yeah
00:32:29Nice building
00:32:30My parents used to live here
00:32:31Niece, sweetheart
00:32:32Let the garbage man do his work
00:32:35Nice meeting you
00:32:37Millionaires, you three
00:32:39Millionaires
00:32:40You can play with the help
00:32:41After you get rings
00:32:41On your wedding fingers
00:32:42But he's so handsome
00:32:44Oh, I'm not letting you fall
00:32:46For some garbage man, honey
00:32:47But he's so hot
00:32:49All right, you three
00:32:50Look, I got us the apartment
00:32:52I got us the limo
00:32:53I know where the best
00:32:54Cut-rate clothing stores are
00:32:55In New York
00:32:55Where every sale is
00:32:56Any given moment
00:32:56I'm earning my salary
00:32:58But I don't want to have to play Bodyguard 2
00:33:00Bye, Brian
00:33:01All right, Bodyguard it is
00:33:02All right, in line, in line
00:33:03Hut, two, three, four
00:33:04Hut, two, three, four
00:33:05Move it
00:33:05Hut, two, three, four
00:33:06Hut, two, three, four
00:33:08Hut, two, three, four
00:33:10Hut, two, three, four
00:33:28This is fucking unbelievable
00:33:43Hell, heaven never had it this good
00:33:46I'm never leaving
00:33:47Never
00:33:48Yeah, this looks like a place a virgin would sleep
00:33:54Ah, eu vou deixar você fora.
00:33:56Bicho, tramp.
00:33:57Por favor, por favor.
00:33:58Eu quero esse quarto.
00:34:00Não, não, não, não, não.
00:34:00Isso é o que eu quero.
00:34:02Eu saí em primeiro, você bitch.
00:34:03Sim, isso me suporta melhor, asshole.
00:34:06Eu vou pegar o que você não quer.
00:34:07Não, não.
00:34:08All right, você, Lola, front and center.
00:34:11Agora!
00:34:12Esse display de unidade-lique behavior
00:34:15não será tolerado um momento mais longo.
00:34:18Isso é claro?
00:34:20Você pediu para me ensinar.
00:34:21E para poder aprender,
00:34:23e uma deve ser capaz de ouvir.
00:34:24Você entende?
00:34:25Sim.
00:34:26Eu não posso ouvir você.
00:34:27Sim.
00:34:28Sim.
00:34:28O que é?
00:34:29Sim.
00:34:30Sim.
00:34:31Sim.
00:34:32Sim.
00:34:32Sim.
00:34:33Sim.
00:34:33Agora, antes de tudo,
00:34:34eu quero te dar todas as suas famílias,
00:34:36as suas famílias níveis.
00:34:39Loretta,
00:34:40você será conhecido como Muffy.
00:34:43Carly,
00:34:44você será Tiddles.
00:34:47Enjoy.
00:34:48Oh, sim.
00:34:49Você será nomeado Poodle.
00:34:51Como um dog.
00:34:52Oh, those são awful names.
00:34:54Ninguém me chamou Tiddles
00:34:55e se engança com isso.
00:34:56Ládias,
00:34:57shut up!
00:34:58Are we forgetting
00:34:59the sports cars?
00:35:02Yachts to sleep 20,
00:35:03Country Homes in the Hamptons?
00:35:05No millionaire wants a wife
00:35:06with a name like Joy
00:35:08or Loretta
00:35:09or Carly.
00:35:10Carly!
00:35:14Yeah?
00:35:15Oh, you're here
00:35:15to pick up the garbage, huh?
00:35:16Uh, no.
00:35:17I came here
00:35:18to speak to Carly.
00:35:19Yes?
00:35:20For you.
00:35:21Thank you,
00:35:22but how did you know
00:35:23when it...
00:35:23Jill, the doorman
00:35:24is a friend.
00:35:25Would you like
00:35:25to have dinner tonight?
00:35:26Oh, yeah,
00:35:26she's busy tonight.
00:35:28Tomorrow night?
00:35:28And the rest of her life.
00:35:29Look,
00:35:30nobody can bother
00:35:31to pick up the garbage.
00:35:32A person in the future
00:35:32will put it down the chute.
00:35:34Back in line!
00:35:36Oh, I'm so excited
00:35:37I can pee in my panties.
00:35:39The bathroom's over there.
00:35:41So who gets
00:35:41the pull-out sofa
00:35:42seeing as though
00:35:43there's only two bedrooms?
00:35:44Quit venturing, tittles!
00:35:46You three will trade-off
00:35:47between the bedroom
00:35:47and the sofa.
00:35:48What if we bring
00:35:49a trick home?
00:35:51Trick?
00:35:52Did I hear you say
00:35:55trick?
00:35:56Yes.
00:35:58Remember,
00:35:58you're not whores anymore.
00:36:00You're ladies.
00:36:01And ladies
00:36:01do not bring tricks home.
00:36:03You understand?
00:36:04Yes.
00:36:06So who gets that bedroom?
00:36:07Oh, it's mine.
00:36:08What?
00:36:09What do you mean,
00:36:10what?
00:36:11One more protest
00:36:12or angry outburst
00:36:13and I am leaving.
00:36:14I hope you like
00:36:15your bedroom.
00:36:16Well, that's more like it.
00:36:18Where is the music?
00:36:19And the booth.
00:36:20Oh, it's the booth.
00:36:20Don't badger an inch.
00:36:23We got work to do.
00:36:25Now?
00:36:26Now!
00:36:27On the double!
00:36:30Oh!
00:36:32One, two, three, four,
00:36:34look straight ahead,
00:36:36not at the floor.
00:36:37Ain't no use
00:36:37in looking down.
00:36:38Ain't no rich guys
00:36:40on the ground.
00:36:41One, two, three,
00:36:45vote, and
00:36:46cross, uncross.
00:36:49Cross, uncross.
00:36:51We must, we must,
00:36:53we must increase our busts.
00:36:55The bigger, the better,
00:36:56the tighter, the sweater.
00:36:57We must increase our busts.
00:36:58Loretta!
00:36:59Society!
00:37:00A group of peoples
00:37:00regarded as not an eclipse.
00:37:02Joy!
00:37:02The closet!
00:37:03Activist!
00:37:04Activist!
00:37:04Four, five, five, six.
00:37:18Let's not see those crutches.
00:37:21Cross, uncross.
00:37:23It's out, it's out.
00:37:26Six.
00:37:26Higher, higher,
00:37:29lift them legs higher.
00:37:31If you show them pubic hair,
00:37:32let it be for millionaires.
00:37:34Higher!
00:37:35Good 13th.
00:37:36Etiquette,
00:37:37the manners and usages
00:37:38of polite society
00:37:39or professional intercourse.
00:37:41Intercourse?
00:37:41The small ones in front,
00:37:50the taller ones behind.
00:37:51Hey, this looks like good shit.
00:37:52We used to smoke.
00:37:53Cross, uncross.
00:37:55Very nice, ladies.
00:37:56Cross, uncross.
00:37:58You're not even a red hair.
00:37:59Cross.
00:38:01Lift them legs higher.
00:38:03Higher, higher.
00:38:05Move it, girls, move it.
00:38:06It's field trip time.
00:38:07You've been such good girls.
00:38:09Look, I compiled a list here
00:38:10of possible places
00:38:11where one might by chance
00:38:13run into a millionaire.
00:38:14Now, I'll be with you
00:38:15at all times,
00:38:15and remember,
00:38:16this is only a test.
00:38:18A, uh, dress rehearsal,
00:38:20so to speak.
00:38:28Um.
00:38:30Hi.
00:38:31May I help you?
00:38:32Yes, my bosses are looking
00:38:32to pick up a few little trinkets.
00:38:34Like that one?
00:38:35Oh, it's big.
00:38:36Wow.
00:38:37A little too large
00:38:38for a good taste.
00:38:38Not mine.
00:38:39No.
00:38:40No.
00:38:40All right, ladies.
00:38:43This is what's known
00:38:44as a Mercedes Benz.
00:38:45Sounds like a rock group.
00:38:47Oh, I want the red one.
00:38:49Joy, you're letting
00:38:50your instincts run wild.
00:38:52Oh.
00:38:53Oh, we're not here
00:38:54to buy one, Joy.
00:38:55That's for our millionaire
00:38:56husbands.
00:38:57Joy?
00:38:59Oh, all right.
00:39:01May I help you?
00:39:02Ah!
00:39:03You!
00:39:04You!
00:39:04You!
00:39:04You!
00:39:04You!
00:39:05You!
00:39:05You!
00:39:05You!
00:39:05You!
00:39:05Out!
00:39:08Poodle.
00:39:09Name me prestigious designers.
00:39:11Valentino, Armani, Chanel,
00:39:13Givenchy, Halston, Klein, and Blass.
00:39:16Okay.
00:39:16Tiddles, California wines.
00:39:18Cakebread, Chardonnay, Laurel Glen, Cabernet, Girard, Chenin Blanc, Long, Weisling.
00:39:26Okay.
00:39:27Muffy.
00:39:28Spas.
00:39:29Golden Door, California.
00:39:31The Palm, Palm Springs.
00:39:32Del Mar, Aruba.
00:39:34The Clinic, Switzerland.
00:39:35One chilled glass.
00:39:38Oh, shake, do not stir.
00:39:41Now pour gently, gently, gently.
00:39:44Ah, do not bruise it gently.
00:39:47Yes, yes, yes.
00:39:48And now, be careful.
00:39:50Olives are very, very fragile.
00:39:52Very, very long.
00:39:54Ah!
00:39:54Ah!
00:39:58Ah!
00:39:58One.
00:40:08Perfect.
00:40:09Oh, dear.
00:40:11I'm almost there.
00:40:14Oh, hi, Bonnie.
00:40:16Um, I'm sorry.
00:40:17I won't be late again.
00:40:19Who are you?
00:40:20Don't you worry about it.
00:40:21Listen, honey, you got any leads on those three bitches?
00:40:23Uh, no, no one seems to know where they've gone to.
00:40:25Well, keep your ears peeled.
00:40:26And call me immediately if you find out anything, yeah?
00:40:30Yeah.
00:40:31Okay, now resume.
00:40:32And this time, with a little more feeling, yeah?
00:40:36Oh, yeah.
00:40:37Oh, yeah.
00:40:38Oh.
00:40:39Oh.
00:40:39Oh.
00:40:39Oh.
00:40:39Oh.
00:40:41Oh.
00:40:41Oh.
00:40:41Oh.
00:40:42Oh.
00:40:43Oh.
00:40:44Oh.
00:40:45Oh.
00:40:45Oh.
00:40:46Oh.
00:40:46Oh.
00:40:47Oh.
00:40:48Oh.
00:40:49Oh.
00:40:49Oh.
00:40:49Oh.
00:40:50Oh.
00:40:51Oh.
00:40:51Oh.
00:40:53Oh.
00:40:53Oh.
00:40:53Oh.
00:40:53Oh.
00:40:54Oh.
00:40:54Oh.
00:40:55Oh.
00:40:55Oh.
00:40:55Oh.
00:40:55Oh.
00:40:56Oh.
00:40:56Oh.
00:41:01Congratulations.
00:41:01Oh.
00:41:02Hey!
00:41:04Hey!
00:41:08All right, ladies, and I do mean ladies.
00:41:11This is our battle plan.
00:41:13Oh, are those exes points of interest?
00:41:16Only if you're millionaire hunting.
00:41:17You make it sound like a war.
00:41:19And this is a list of possible places where one might find candidates for capture.
00:41:24Oh.
00:41:24You make it sound like a real battle.
00:41:26Ladies, once and for all it is!
00:41:28And our first plan of attack?
00:41:30The Conga Club!
00:41:54Good night, Brian. Good night.
00:42:08Who swore that was Brian, Unky?
00:42:11Pittles, what would he possibly be doing in the Conga Club, New York's hottest spot?
00:42:15Thank you.
00:42:15It's wonderful to see you.
00:42:18I'm Count Sturkenberg, and these are my three nieces, Muffy, Tittles, and Poodle.
00:42:22It's an honor to have you here tonight.
00:42:23I do hope you have an extra table set aside for us.
00:42:25Up front.
00:42:26Uh, for you and these beautiful ladies.
00:42:29Of course.
00:42:30Good evening, ladies.
00:42:32There's New York's biggest real estate tycoon.
00:42:35Any of you want us married.
00:42:37This is warring.
00:42:38Why not?
00:42:40They're gorgeous.
00:42:45Who are they, Henry?
00:42:46I don't know, but they must be important.
00:42:49Right?
00:42:50Uh, who are they?
00:42:54Meets me.
00:42:55Hotels?
00:42:56Yes.
00:42:57Champagne.
00:42:58Your finest, Mubbly.
00:42:59Yes, sir.
00:43:00The compliments of Mr. Marks, Mr. Kopel, Mr. Alexander, Mr. Pomerantz, and Mr. Hingrich.
00:43:18Axel Witherspoon, at your service.
00:43:20I'm Count Sturkenberg, and these are my three nieces.
00:43:23Lovely.
00:43:24Lovely.
00:43:25Oh, thank you.
00:43:27Beautiful ring.
00:43:27Where'd you get it?
00:43:28Which one?
00:43:28That one.
00:43:29Uh, made up a special for me at Harry Winston.
00:43:31Would you care to dance?
00:43:33Oh, Mr. Witherspoon, you're such a well-jeweled man.
00:43:37Indeed I am.
00:43:39Ooh, that certainly was quick.
00:43:40Looks like the prey is coming to us.
00:43:42Excuse me, ladies.
00:43:43Uh, may we have this dance?
00:43:44And whom might you gentlemen be?
00:43:46We'll be right back.
00:44:16We'll be right back.
00:44:46Oh, no.
00:44:48Oh, terribly sorry to bug you.
00:45:15Oh, it's one of the Sturkenberg girls.
00:45:19Oh, how nice to know that other ladies of good breeding attendees might spot.
00:45:23You must keep up with what's going on.
00:45:25Precisely.
00:45:25My son, Fillmore, would love to dance with you.
00:45:28You know, I think I know those ladies.
00:45:39You mean you know classy brides like them?
00:45:42Honey, I'm the classiest one in this joint.
00:45:44Oh, yes, Bernie, you are.
00:45:49Your family?
00:45:50The asterisks of Philadelphia.
00:45:51Oh, yeah, marvelous.
00:45:52And what is your position?
00:45:53Vice President of Standard International.
00:45:56Now, that'll do.
00:45:57And what is your place of residence?
00:45:58New York, Southampton, and Rome.
00:46:00Oh, ladies, these three gentlemen would love to dance with you.
00:46:03I think I'd like to rest a moment, Uncle.
00:46:06Me, too.
00:46:07That's a divine idea.
00:46:09Allow these ladies a moment to catch their breaths.
00:46:12These are three very worthy gentlemen.
00:46:14Did you see that cute guy I was dancing with?
00:46:16Yeah, what's his name?
00:46:18Tennyson Alderman III.
00:46:20Sounds good.
00:46:20I'll have to check him out.
00:46:24I've got a surprise for you, so sit tight.
00:46:26Not too tight.
00:46:37Excuse me.
00:46:38My mommy said it would be okay if I was to ask you to dance with me.
00:46:41Sure thing, Hudson.
00:46:42Nuffie.
00:46:43Oh, he knows who we are.
00:46:44He was at the restaurant, remember?
00:46:46Not really.
00:46:47How many is that for you tittles?
00:46:48This is my first one, and I haven't had a chance to take a sip all evening.
00:46:53Dance?
00:46:54I'd love to.
00:46:56You're a snake of a diamond.
00:46:58Hello.
00:46:59I saw you through the room, and I'm not going to resist.
00:47:01I want to approach you.
00:47:02Well, I'm tittles.
00:47:04Well, I'm tittles.
00:47:13Oh, my dear, I see you like The Soumise.
00:47:16Oh, thank you.
00:47:17You dance divinely, too.
00:47:18We do, too.
00:47:22Ladies and gentlemen, the Conga Club has a little surprise for you this evening.
00:47:27Where's Hudson?
00:47:28I don't know.
00:47:29He'll be along.
00:47:30He never misses a surprise, anything.
00:47:31Except maybe a birthday.
00:47:33Ladies and gentlemen, tonight the Conga Club is proud to present
00:47:37that world-famous Brazilian sensation, the luscious, sexy, passionate, Miss Sonia Rodriguez.
00:47:44Oh, I should have known.
00:47:51He is the surprise.
00:47:53Always when I sing this song, I have a little problem.
00:47:59It makes me squirm and quiver all the time.
00:48:01It's scratching and it's fighting like the little creatures fighting,
00:48:04and it's here to drive me right out of my mind.
00:48:06Well, I never know for certain when this thing will ever strike,
00:48:09but it's somewhere in the middle of my song.
00:48:12It knows I'm so embarrassed that I wonder what to do,
00:48:14so it don't match me till I do the whole thing wrong.
00:48:16It goes buzz, buzz, ticka, ticka, ticka, buzz, buzz, ticka, ticka,
00:48:19itching me and scratching me all night.
00:48:21It goes buzz, buzz, ticka, ticka, buzz, ticka, ticka, ticka,
00:48:24pookie to mosquito on a fly.
00:48:26Hey, didn't that look like fun?
00:48:39Yeah, but we ain't got anyone to dance with.
00:48:41We'll find some.
00:48:42Come on.
00:48:45Hiya, handsome.
00:48:47You want to dance?
00:48:47All I really know is that it makes me want to love you,
00:48:50thinking actually about you in my head.
00:48:52The more it seems to fight me,
00:48:53well, the more I seem to wonder when it doesn't go,
00:48:55I think I should be dead.
00:48:57Oh, my, chérie, j'ai peut-on l'acheter le sueur,
00:48:58y'est-ce qui est très, très poutu.
00:49:01Yes, I love that champagne, too.
00:49:04Stop to the touch.
00:49:05I think you like it very, very much.
00:49:07It goes buzz, buzz, ticka, ticka, ticka, ticka, ticka,
00:49:10itching me and scratching me all night.
00:49:12Sorry, honey.
00:49:12It goes buzz, buzz, ticka, ticka, ticka,
00:49:14Oh, I'll let you go more.
00:49:15Later.
00:49:18Poodle.
00:49:19Toodles.
00:49:20Itching me and scratching me all night.
00:49:22It goes buzz, ticka, ticka, ticka,
00:49:24ticka, ticka, ticka,
00:49:25Oh, Mr. Thomas, you don't want to play.
00:49:27Ai, ai, ai.
00:49:28Yeah.
00:49:29I thank you, thank you, thank you very, very much.
00:49:32Oh, I love all of you.
00:49:35And now, the dance, the mighty,
00:49:37the club famous,
00:49:38or at least, he gathered his name,
00:49:41la conga.
00:49:42Oh, I love you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you.
00:50:12E aí
00:50:42E aí
00:51:12E aí
00:51:19E aí
00:51:26E aí
00:51:33E aí
00:51:40E aí
00:51:47E aí
00:51:54E aí
00:52:01E aí
00:52:02E aí
00:52:03E aí
00:52:10E aí
00:52:12E aí
00:52:14E aí
00:52:21E aí
00:52:22E aí
00:52:23E aí
00:52:24E aí
00:52:31E aí
00:52:33E aí
00:52:34E aí
00:52:40E aí
00:52:47E aí
00:52:49E aí
00:52:56E aí
00:52:58E aí
00:53:08E aí
00:53:09E aí
00:53:16E aí
00:53:18E aí
00:53:25E aí
00:53:32E aí
00:53:33E aí
00:53:34E aí
00:53:35E aí
00:53:44E aí
00:53:45E aí
00:53:54E aí
00:53:55E aí
00:53:56E aí
00:54:03E aí
00:54:04E aí
00:54:11E aí
00:54:13E aí
00:54:23E aí
00:54:24E aí
00:54:25E aí
00:54:27E aí
00:54:28E aí
00:54:35E aí
00:54:36E aí
00:54:37E aí
00:54:38E aí
00:54:39E aí
00:54:40E aí
00:54:41E aí
00:54:42E aí
00:54:43E aí
00:54:44E aí
00:54:46E aí
00:54:47E aí
00:54:48E aí
00:54:49E aí
00:54:50E aí
00:54:51As em, double time?
00:54:53We are not going to let that thing in the kitchen deter us
00:54:58from finding you husbands and me 100 grand.
00:55:02Money, money, money. Is that all anybody can think about?
00:55:05Yeah. Makes the world go round.
00:55:08All right, girls, get to bed.
00:55:15Just like a nice little family, huh?
00:55:21Oh, yes, yes, four.
00:55:36Girls, your dates are here.
00:55:42Money, money, money. Everyone's getting a bed settlement.
00:55:45Ah! Oh, yes.
00:55:47Girls, your dates are here.
00:55:54Um, never mind.
00:55:56Money, you got guests.
00:55:58Oh, boys, come on in.
00:56:01Take a load off, huh?
00:56:10Yo, Dirties, it's for you.
00:56:12You're here to see whom?
00:56:16Poodle, Tiddles, Murphy.
00:56:19Oh, Poodle, Tiddles, Murphy, your grandfathers are...
00:56:22Your dates are here.
00:56:26Whoa!
00:56:27Hiya, handsome.
00:56:29Uh, is Carl here?
00:56:30I don't remember you ever said to see me, huh?
00:56:32What did you want to see, Carl?
00:56:34Forget it!
00:56:36Hey, what do you want to go and do that for?
00:56:38I could be his father's.
00:56:39What? I told you, God damn!
00:56:41You can't, Sturk, but how good to see you.
00:56:45Oh, Mappy, Fillmore is here.
00:56:47Mother Flanagan.
00:56:49Oh, Fillmore.
00:56:51This is so wonderful.
00:56:53I could do this the rest of my life with you.
00:56:55It's just the way I feel, too.
00:57:02Oh, you're going to love my notes.
00:57:03I have 22 pairs, 600 in gold.
00:57:05If you're suggesting a gold ring, that's fine.
00:57:09I don't need gaudy diamonds anyway.
00:57:13Are you dates or johns, huh?
00:57:14I'm just here for the blown job.
00:57:16He's here to watch.
00:57:17Well, why didn't you just say so?
00:57:18Now, get in here.
00:57:19Come on, rabbits!
00:57:21Who's going to watch?
00:57:22Ed's Junior here.
00:57:25Oh, Poodles, Tennyson is here.
00:57:30Hi, Tennyson.
00:57:31Excuse us a moment.
00:57:33I still haven't been able to come up with anything on him.
00:57:36Don't worry.
00:57:37He's got to be rich.
00:57:39We go to only the best places.
00:57:41Just watch it.
00:57:44Oh, Tennyson.
00:57:45Oh, Tennyson.
00:57:46Oh, Tennyson.
00:57:55Ladies, your dates are here.
00:58:10Bonnie!
00:58:12Bonnie!
00:58:12Oh, boys, I get white fire.
00:58:14I'm glad you left your motorcycles at home this time.
00:58:17Come on.
00:58:17It's Mrs. Flanagan and son.
00:58:37Now!
00:58:41Tennyson, Alderman III.
00:58:44Oh, hey!
00:58:46Hi!
00:58:49Hello?
00:58:51I think I'm really amour of you.
00:58:53It is a glorious day, isn't it?
00:58:56Yes, and you'll love my horse of torture.
00:58:59The 17th century.
00:59:00With the keys and the boots and the boots.
00:59:04Oh, Papillon, I think I'm falling for you, too.
00:59:07Oh, who are you, sweetheart?
00:59:11I'm the girl's auntie, and you must be Mr. Witherspoon.
00:59:16No, no, no!
00:59:17Girls!
00:59:18Mr. Witherspoon!
00:59:20Things have been real slow today.
00:59:21Just one.
00:59:22Oh, no!
00:59:22Please!
00:59:22No!
00:59:23Please!
00:59:24Girls!
00:59:25Are you sure you want to take them all out?
00:59:28Oh, yes.
00:59:29I must take them all over.
00:59:32Oh, yes.
00:59:37I'll check you out later.
00:59:39Beautiful.
00:59:41This one I want tucked up under the breasts like that a little bit.
00:59:45I want that mold to that thigh.
00:59:49You understand?
00:59:50This is a little bit too long,
00:59:52but I think if you tuck it up under the behind like that.
00:59:54You got that?
00:59:56Girls, which ones of these do you like best?
00:59:59One.
01:00:00Excellent, excellent.
01:00:01I'll take three of each of these.
01:00:03But, Axel, we only need one a piece.
01:00:05Speak for yourself, Muffy.
01:00:06Oh, they're not for you.
01:00:09They're for my little girls.
01:00:27Yeah!
01:00:28Expecting company!
01:00:30Boys, come on in!
01:00:34We're having a body.
01:00:35You want to join in?
01:00:37Yeah, where are you having it?
01:00:38In your mouth?
01:00:39No, you bitches!
01:00:40No, no!
01:00:41Quiet!
01:00:42Take it!
01:00:45What do you want?
01:00:46This is the best hot dog I've ever eaten.
01:00:50Only the best for you, poodle.
01:00:53I have to tell you that this past week has been so...
01:00:56Wonderful.
01:00:57I think...
01:00:58I love you.
01:01:03I know I love you, Tennyson.
01:01:05And isn't it ever so convenient that you have so much money?
01:01:09It'll make our lives so much easier.
01:01:12We can travel the world together.
01:01:15Poodle, there's something I have to tell you about my money.
01:01:20Don't worry.
01:01:21I'm very frugal.
01:01:31Woo!
01:01:32It's good.
01:01:33Oh, she's got a flat again.
01:01:36Still more!
01:01:39Oh, hi, Tennyson.
01:01:41Oh, happy old.
01:01:44I love you.
01:02:06I love you.
01:02:14Do you love me?
01:02:16Yes.
01:02:17I love you.
01:02:22Excuse me.
01:02:23I think I'll use the powder room.
01:02:29Oh, I love you so much, Muffy.
01:02:31Oh, Fillmore, I love you too.
01:02:33Oh, my gosh.
01:02:40My dear.
01:02:41I love you so much.
01:02:42No, I love you so much.
01:02:47English.
01:02:48Oh, I love you too.
01:02:50Will you marry me?
01:02:52Oh, Muffy.
01:02:54Will you marry me?
01:02:55Ma chérie, voulez-vous...
01:02:57Will you marry me?
01:02:59Yes.
01:03:01Yes!
01:03:02Yes!
01:03:03Oh, boy.
01:03:05But they signed the lease.
01:03:07You told me your employer would be gone the whole month,
01:03:09and I just can't...
01:03:10He's getting out of jail.
01:03:12He'll be back from his trip day after tomorrow,
01:03:15and he wants his apartment back.
01:03:17Oh, this is so terrible.
01:03:20The Countess will never speak to me again.
01:03:23Oh, that's your problem, honey.
01:03:25Just get them out.
01:03:28Oh!
01:03:29Oh!
01:03:31Opening at 10, 11, 15, and two...
01:03:35What's your mind keeping it down?
01:03:37Shut up yourself!
01:03:39Now, remember, girls, don't put out until you've got a ring on the finger.
01:03:42Yeah, or a 20 in your hand.
01:03:44Line up!
01:03:45Go and look, and I'll take my money in 10s and 20s.
01:03:50And don't forget about the interest.
01:03:52Did you find out anything about Tennyson yet?
01:03:55Eh, not yet.
01:03:55He's probably new money, but I'll find out something.
01:03:57Don't you worry.
01:03:58What about Papillon?
01:03:59Oh, he's worth millions.
01:04:00His father's into tripe.
01:04:02You mean like trivia?
01:04:04No, cow stomachs.
01:04:05Oh, goodness.
01:04:07And, of course, Fillmore's legit.
01:04:08You mean his mother?
01:04:09Well, she's got to croak sometime.
01:04:11Okay, girls, let's wish.
01:04:15Okay, good luck.
01:04:19And remember, don't put out!
01:04:22Oh, Tennyson!
01:04:25Oh, enjoy it.
01:04:26Oh, enjoy it.
01:04:27Oh, enjoy it.
01:04:27Oh, enjoy it.
01:04:28I love diamond rings.
01:04:31Me, too.
01:04:32Oh, love you so much.
01:04:36Oh, diamonds.
01:04:37What the fuck are you doing?
01:04:56Come on.
01:04:57I wouldn't get into those if you were a billionaire.
01:05:01Don't resist.
01:05:03So this is what you've been talking about all along.
01:05:06I never thought I'd be glad to say I was a hooker once,
01:05:09but it taught me one thing.
01:05:11How to deal with vermin like you!
01:05:14Oh, Tennyson, that was wonderful.
01:05:17Like you.
01:05:19Poodle.
01:05:21I have something I have to tell you.
01:05:24Yes?
01:05:25I've been trying to tell you,
01:05:27but you just haven't wanted to hear it.
01:05:30I'm not rich.
01:05:32I'm the head coat check man at the conga club.
01:05:36But it doesn't matter if we still love each other.
01:05:39Someday I'm going to be a famous painter,
01:05:41and everything will be okay.
01:05:44But you lied to me.
01:05:48How could you do that?
01:05:50No, no.
01:05:51You liar.
01:05:59You never loved me anyway.
01:06:02You slime!
01:06:05Oh, but listen.
01:06:06Oh, God.
01:06:07Oh, God.
01:06:08And we'll have lots and lots of children.
01:06:10At least a couple of girls for me.
01:06:12Okay, and a couple of guys for me.
01:06:14And a white picket fence.
01:06:15And a big house for them to run around in.
01:06:16Oh, and a big church wedding will invite thousands.
01:06:19What?
01:06:20I thought you were listening to your opera.
01:06:21Not anymore.
01:06:22You get away from him.
01:06:23But we love each other, Mrs. Flanagan.
01:06:25Oh, I will not allow you to marry my son.
01:06:28Get out of here, you money-grubbing floozy.
01:06:30I'm...
01:06:31Oh!
01:06:32Ah!
01:06:34No more children.
01:06:38Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:39Ah!
01:06:40Ah!
01:06:40Ah!
01:06:40Ah!
01:06:41Ah!
01:06:41Ah!
01:06:41Ah!
01:06:42Ah!
01:06:43Ah!
01:06:43Ah!
01:06:43Ah!
01:06:44Ah!
01:06:44Ah!
01:06:45Ah!
01:06:45Ah!
01:06:45Ah!
01:06:46Ah!
01:06:46You leave them alone!
01:06:51I want my money!
01:06:58Hang there!
01:07:02Okay!
01:07:03Now listen, the three of you!
01:07:04You better do some smart thinking about how to get back my money!
01:07:08We need more time!
01:07:11I don't get it, dammit!
01:07:13I...
01:07:13Oh, Mrs. Rush!
01:07:14Do I know you?
01:07:15Uh, my, uh, my sister Tittles told me all about you, and I must say you look just like
01:07:19her.
01:07:20Oh, well, I hope that's a compliment.
01:07:22I'm here with some...
01:07:24Well, this is very awkward, but I have...
01:07:27Spit it out, toots!
01:07:28Well, the owner of the apartment wants it back the day after tomorrow.
01:07:31We have a lease!
01:07:32We have a lease!
01:07:33I'm so sorry, but it's out of my control.
01:07:36Excuse me.
01:07:38They'll be moving things back in tomorrow.
01:07:44What's this about more time?
01:07:46I'll go right out, honey!
01:07:48One day to capture husband!
01:07:51One day to raise the money!
01:07:54The pressure is killing me!
01:07:56Ah, don't be so melodramatic.
01:08:02What?!
01:08:02Oh, Fillmore!
01:08:04Fillmore, come right in!
01:08:05Who are you?
01:08:06I didn't...
01:08:07Doesn't matter.
01:08:07What do you want, Fillmore?
01:08:09Oh, Loretta.
01:08:11I love you!
01:08:12Listen, I think I have a plan so that we can win Mother over.
01:08:17What?
01:08:17Well, she's really into these charity things.
01:08:22These benefits, you know, she's going to give one sometime this year.
01:08:25And I thought maybe if you donated some money...
01:08:29How much?
01:08:31$500 would be a good start.
01:08:32$500?
01:08:34Fillmore, this is such a coincidence.
01:08:36You tell your mother Loretta would love to donate the money.
01:08:39Oh, good.
01:08:39I would?
01:08:40And as a matter of fact, it just so happens that we are having a benefit here tomorrow evening.
01:08:44Oh, that's terrific.
01:08:46What's the cause?
01:08:47Uh, opera.
01:08:49Uh, uh, oh, um...
01:08:52Fallen Divas.
01:08:53Yes.
01:08:55Fallen Divas?
01:08:57Oh, that's wonderful.
01:09:00Mother would probably, probably, she'd definitely pitch in and help.
01:09:04Opera's her life.
01:09:06Oh, God.
01:09:08I'll have her call you.
01:09:10Bye-bye.
01:09:11I'll see you later.
01:09:12Soon, soon.
01:09:14What the hell is a fallen diva, huh?
01:09:17Next.
01:09:21Next.
01:09:24Next.
01:09:28Okay, you there.
01:09:29You, over there.
01:09:31And I'll take this.
01:09:32You can just hand me the cash.
01:09:33Why, you...
01:09:34You know, wouldn't it be terrible if I was to, like, blow the whistle on you right now?
01:09:38You wouldn't.
01:09:39Ha.
01:09:40What are you doing here, you cad?
01:09:42I have to see Joy.
01:09:44I love her.
01:09:45She's not interested.
01:09:46Now, you please be so kind just to vacate these premises.
01:09:48I'm interested.
01:09:49Shut up.
01:09:50No, no, no.
01:09:51Out, out, out.
01:09:52You know, the least you could have done was to get a donation.
01:09:55Oh, was that Tennyson?
01:09:58Yeah.
01:09:58What did he want?
01:09:59Anna, tell you we loved you.
01:10:01I told him you weren't interested.
01:10:02But...
01:10:03Me!
01:10:03Oh!
01:10:04No!
01:10:06How do you do?
01:10:08Just wonderfully.
01:10:09I'm so excited about this new charity.
01:10:11It's been a long time coming.
01:10:13Oh, yeah, yeah.
01:10:14I take a long time coming.
01:10:15I mean, what she means is, uh, it was so kind of you to lend your support to this poor,
01:10:19unfortunate divas.
01:10:21Yeah.
01:10:22Those damn fallen divas.
01:10:23They've had a real hard goal that happened.
01:10:25Oh, well.
01:10:26My brother and I want to thank you for all those names and telephone numbers.
01:10:31My pleasure.
01:10:31And speaking of your brother, Countess, where is that handsome devil?
01:10:35Oh, no, no, no, no.
01:10:36Well, I'm going to give this to the coach, personally.
01:10:39Where is he?
01:10:41Oh, hi, Fillmore.
01:10:43Excuse me.
01:10:46Nice party, huh?
01:10:47Yeah, yeah, real nice party.
01:10:48Now, will you move it?
01:10:49There's paying customers.
01:10:50Wait.
01:10:51Oh, sorry.
01:10:52Just stick in if you love pot my expression, eh?
01:10:54Ha, ha.
01:10:55It's genuine.
01:11:02Those folks don't look like John's to me.
01:11:04All I know is this is the address.
01:11:06Well, now, is he going to afford a swanky place like this?
01:11:10Oh, Bunny's got tricks up his sleeve you wouldn't believe.
01:11:13We're going in?
01:11:15Sit tight.
01:11:20Hey, Joy, what's the matter?
01:11:22Tennyson came by to say he loved me, but Dougie sent him away.
01:11:26Oh, come on back out to the party.
01:11:29We'll find you a real millionaire.
01:11:30There.
01:11:31Okay.
01:11:31And welcome tonight to New York weekly lotto.
01:11:34We've got a big jackpot for you tonight, folks.
01:11:37Three million dollars.
01:11:39Oh, Mrs. Flanagan, how wonderful you've come.
01:11:41I want to thank you.
01:11:43Oh, no, you just sisters thanked me already.
01:11:45Oh, but I wanted to thank you personally.
01:11:46A hander who had a duty something for me.
01:11:50Oh, yes, yes, yes.
01:11:50My donation.
01:11:52Excuse me.
01:11:53You girls are so fortunate to have such an uncle who's handsome and charming.
01:11:57Yes, we are.
01:11:58We love her.
01:11:59I mean him.
01:12:00Our uncle very much.
01:12:01No!
01:12:02A once promising diva.
01:12:09Oh, my goodness.
01:12:10How are we doing?
01:12:11I think I'm going to be able to retire.
01:12:13Only 4,000 plus hitters, remember?
01:12:14Yeah, yeah, yeah.
01:12:15Listen, maybe I think I'm going to throw me a benefit for fallen pimps, huh?
01:12:19Yeah.
01:12:21Good evening.
01:12:21Hey, you're handsome.
01:12:23What are you doing here?
01:12:24I was invited.
01:12:25You certainly were not.
01:12:26Look, I received this phone call.
01:12:27There's obviously been a mistake.
01:12:28Look, I know that you, Carly's aunt, and the butler do not approve of me.
01:12:33But I love that girl, and I must speak with her.
01:12:36You must speak with her fiancé.
01:12:38Tomorrow, please leave me before I call the authorities.
01:12:41I'm going.
01:12:43God, I'd like to hump him.
01:12:45Shut up, you slut.
01:12:46Yeah?
01:12:47I'm proud of it.
01:12:48Next.
01:12:49A few bribes goes a long way, huh, boss?
01:12:51Gift.
01:12:52Wire.
01:12:53Gift.
01:12:54Yeah, sure.
01:12:55Yeah.
01:12:56I can't wait to get back home.
01:12:58Good evening.
01:12:59Oh, Mr. Witherspoon.
01:13:00Good evening to you, too.
01:13:02Now, here's a man with real class.
01:13:04Just look at them jewels.
01:13:05Would you care to make a contribution to the fallen devils?
01:13:08Of course.
01:13:09But only after I spend some time alone with the countess.
01:13:13I'll see if I can locate her.
01:13:15So, uh, how's Trix, huh?
01:13:18What are you doing?
01:13:19Stop.
01:13:20Attach more.
01:13:21Attach more.
01:13:22Go.
01:13:22Come on, Joe.
01:13:23Go.
01:13:24Funny, you've got to tell your rabbits to behave themselves.
01:13:27Oh, they're doing fine.
01:13:28They're just drumming up some business.
01:13:30You know, some of us are still working, girls, you know?
01:13:33Thank you, honey.
01:13:35So, how's the cash box doing?
01:13:36Uh, you don't worry your pretty little head about it, huh?
01:13:39Did Tennyson come back yet?
01:13:41No.
01:13:42Now, come on, girls.
01:13:43Mingo, mingo, mingo, mingo.
01:13:44Oh, let's get some more dough out of these saps, huh?
01:13:52Oh, I have something for you, countess.
01:13:55Come and get it.
01:14:01Now, weird is that you had some uncle of yours.
01:14:04Well, he's got to be around here somewhere.
01:14:05Now, you two behave yourselves.
01:14:07I'll be right back.
01:14:08Oh, gosh, I can breathe now.
01:14:11Me too.
01:14:12Oh, I love you so much.
01:14:13I love you too.
01:14:14Well, what are we going to do?
01:14:16Don't worry.
01:14:16I'll figure something out.
01:14:17Come and get it.
01:14:31Oh, Mr. Witherspoon, I'm a respectable woman.
01:14:35Well, if you don't say anything, I won't.
01:14:39Oh, it's so, so dark in here.
01:14:43So much the better at our age.
01:14:47Oh, over here.
01:14:51Oh, eager little thing, aren't you?
01:14:56Ever since I first laid eyes on you.
01:14:59Oh, oh, oh.
01:15:01Oh, where did you learn that?
01:15:05An old family recipe.
01:15:07Oh, my God.
01:15:10I feel like a prostitute.
01:15:12You having a good time, auntie?
01:15:14Oh, cork it, would you?
01:15:17Ladies and gentlemen, may we have your attention, please?
01:15:24We have a surprise for you this evening.
01:15:26Our auntie is going to perform an aria from the Italian opera.
01:15:30Antonio Il Cartiva.
01:15:32Maestro?
01:15:47Eu lembro de Antônio, que cantava
01:15:58Era um homem muito grande
01:16:06I'll do you for half-price, since it's such a good cause
01:16:11Uh, uh, uh, uh
01:16:14Excuse me
01:16:15Ooh, we'll do you for free
01:16:18Uh, no, thank you, ladies
01:16:19But we haven't gotten to the good parts yet
01:16:24That is one talented lady
01:16:41I just love this aria
01:16:47Don't you love me?
01:16:50Hi, Joanne
01:16:51Oh, Tennyson
01:16:52I've missed you so much
01:16:55I miss you too
01:16:57I'm so glad you're here
01:16:59Oh, Tennyson
01:17:02Oh, Brian, my boy, good to see you then
01:17:15You too, Mr. Ridderspoon
01:17:16Has your father gone over those construction estimates I gave him?
01:17:19Oh, you'll have to talk to him about that
01:17:20I just run the recycling plant
01:17:22By the way, have you seen Carly around?
01:17:23We ain't having any luck
01:17:25I guess they all got laid before the party
01:17:27Yeah, why don't you try those two up there, huh?
01:17:29Oh, oh, oh, oh, je viens, je viens
01:17:34This party ain't half bad
01:17:41You beat it!
01:17:48Yes, yes, oui, oui
01:17:51Hello
01:17:53What are you doing here?
01:17:57I thought I'd give you a second chance
01:17:58Chance? Chance at what?
01:18:01Seeing you
01:18:02Seeing me?
01:18:04What are you talking about?
01:18:06Hasn't anyone told you that I've called
01:18:07Or dropped by on numerous occasions?
01:18:10No
01:18:10You have?
01:18:12Carly
01:18:13I think I love you
01:18:15I think I love you
01:18:15We're just gonna sit here all night?
01:18:24All right, I guess it's time
01:18:26Hey
01:18:28Oh, forget
01:18:29I get the friscom this time
01:18:31Shut up
01:18:32Doesn't anybody want to fuck?
01:18:40Fillmore
01:18:41This crowd is getting a little too wild for me
01:18:43We're leaving
01:18:44No, you're not
01:18:45Who do you think you are, young lady?
01:18:48Don't you dare talk to Muffy like that
01:18:49How do you speak to me that way?
01:18:52If you don't like it, Mom
01:18:53Have luck
01:18:55And watch this
01:18:57Oh, my goodness
01:18:59Oh, maîtresse, where are you?
01:19:05Hey, what the fuck is going on?
01:19:07Hell, if I know
01:19:08It's a benefit for fallen demons
01:19:09Hey, there's some clothes
01:19:11And you got a little something for the defense, huh?
01:19:14No, no, no
01:19:15We don't shoot them
01:19:15We just put them in a nice home and shit at
01:19:18Oh, come on
01:19:22Oh, yes
01:19:23Shoot me, shoot me
01:19:24The winning number is worth three million died
01:19:28Thirty-seven
01:19:36Twenty-three
01:19:38Thirty-five
01:19:39Five, four, and twenty-one
01:19:45Oh, my God
01:19:46I won
01:19:46I won
01:19:47I won the lottery
01:19:48This is the right
01:19:53Hands on your hands
01:19:54All right, let's go
01:20:03Move them out
01:20:04Here we go
01:20:05Come on, honey
01:20:06Let's go
01:20:07Oops, here we go
01:20:08That's the charge
01:20:09Prostitution
01:20:10Come on
01:20:11I'm not a prostitute
01:20:12I'm a drag queen
01:20:13Out of here
01:20:16Me too
01:20:17Get her out of here
01:20:19What are you, lady?
01:20:21A drag queen or a hooker?
01:20:23Ah!
01:20:24Hooker!
01:20:24Get her out!
01:20:25Well, I guess that's the end of our marriage plans
01:20:35Bunny sure does have a big mouth
01:20:37We had the money for her
01:20:39I don't know why she had to go and tell everybody what we used to be
01:20:42And having to give back all that money
01:20:45Yeah, well, giving it back was the only way to ward off a ten-year prison sentence for holding an illegal benefit, dear
01:20:51But we did have it
01:20:54You would think that would count for something
01:20:56Yeah, well, not to Bunny
01:20:58Besides, what do you care?
01:20:59You won the lottery and three million bucks
01:21:02Yeah
01:21:03But don't have tenisens
01:21:06I don't have Fillmore
01:21:08I don't have Brian
01:21:09I don't have squat
01:21:11Why?
01:21:20What are you doing here?
01:21:24You don't care that we were once, uh...
01:21:26In the business
01:21:30I always knew, but I never cared
01:21:33I never liked society ladies anyway
01:21:35You can do anything you want
01:21:36I love you
01:21:38Hey, guys, break it up
01:21:50Does this mean marriage?
01:21:54Yes!
01:21:56Where is that wonderful auntie of yours?
01:21:59And where is that delicious uncle of yours?
01:22:01You wait right there, don't move
01:22:03Oh, Axel, it's so good to see you
01:22:07Will you lunch with me at Four Seasons?
01:22:11Say, at, uh, one?
01:22:12Marvelous!
01:22:13I'll meet you there at one
01:22:15Don't keep me waiting now
01:22:16Bye-bye
01:22:17Oh, and I'm still waiting for that brother of yours
01:22:21I'll see what's keeping the cow do
01:22:23Oh, let me put these in water
01:22:25Oh, Mrs. Flanagan, so delightful to see you
01:22:30Oh, oh, God
01:22:32Could we please have lunch today?
01:22:35Oh, very well, say
01:22:35The Oak Room, Act Two
01:22:37Oh, yes, yes
01:22:40Oh, yes, yes, yes
01:22:42What are you up to, Dougie?
01:22:47Yeah, we have a right to know
01:22:50Come on, spill it
01:22:52Well, you three plan to marry millionaires, don't you?
01:22:54Yes
01:22:55Well, I plan to marry two of them
01:22:58Ready or not, hell, here they come
01:23:01They got a style their own, having too much fun
01:23:04East Coast number is just a rumor
01:23:07And the discontents in fashion
01:23:10Satinly lingerie and laces
01:23:13Professional talking, made-up faces
01:23:16They can be hard or soft
01:23:18There's a whole lot of sweet little girl inside them
01:23:22Lisa painting so old
01:23:24With Sousa saying I'm so low
01:23:28Kinney suite on Thompson Street
01:23:31You see them in the Central Park
01:23:33So good, yeah
01:23:34New York's finest girls
01:23:36Oh, yeah
01:23:37New York's got the finest
01:23:39New York's finest girls
01:23:42Don't tell me they're better anywhere else
01:23:45New York's finest girls
01:23:48I love them
01:23:49New York's got the finest
01:23:51New York's finest girls
01:23:54Everybody, you can have all the rest
01:23:57Don't take away my
01:23:58New York's finest girls
01:24:00The finest
01:24:01So fresh to carry
01:24:02Then we eat salad
01:24:04It is
01:24:04New York's finest girls
01:24:06I see them
01:24:07And I go to work this morning
01:24:09New York's finest girls
01:24:12Don't matter if they're super jubies
01:24:15Or radio cities
01:24:16New York's finest girls
01:24:18Oh, yeah
01:24:19New York's got the finest
01:24:22New York's finest girls
01:24:41Oh, yeah
01:24:42New York's got the finest
01:24:44New York's finest girls
01:24:47Don't tell me they're better anywhere else
01:24:50New York's finest girls
01:24:53I love them
01:24:54New York's got the finest
01:24:56New York's finest girls
01:24:59Everybody, you can have all the rest
01:25:01Don't take away my
01:25:03New York's finest girls
01:25:05You can have all the rest
01:25:05New York's finest girls
01:25:06Jim and graduation
01:25:06I love you
01:25:07We can have all the rest
01:25:11Of this
01:25:12You can have all the rest
01:25:12of this
01:25:13Two

Recomendado