Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/21/2025

Category

📺
TV
Transcript
01:30Episode 2
01:48Sister Huo, you're back.
01:50Get me some food.
01:54You're back, Mr. Lu.
01:57What's this?
02:00It's for you.
02:05You didn't write a self-criticism.
02:08Now you're doing this in the garden.
02:10Aren't you afraid that Mr. Zai will criticize you?
02:12It's Mr. Lu.
02:13He criticized me as soon as I came back.
02:14He's holding a press conference for me.
02:16He criticized me for doing nothing.
02:26Forget it.
02:28Take a good look at it.
02:30I think it's beautiful.
02:34Take a good look.
02:35See if you can see anything.
02:38When was this old photo taken?
02:41Why is there a slope next to the Black Peach Cave?
02:45This one?
02:47Look carefully.
02:48I found a lot of old people in the hidden village.
02:50And then I found a lot of old photos.
02:52What we can prove now is that
02:54there was a big slope before the Black Peach Cave.
03:00What do you want to say?
03:03Come on.
03:04Look at this.
03:07I measured it.
03:08The Black Peach Cave is 800 meters away from Douling.
03:12I also looked up the records of exploration between Nanling and Douling.
03:16It shows that the Black Peach Cave
03:19is not in line with the characteristics of Douling's hidden cave.
03:23It means that the Black Peach Cave
03:25is definitely not the hidden cave of Douling.
03:27If it's not a hidden cave, what can it be?
03:28It can be a tomb.
03:29Maybe it's a tomb.
03:31I've never seen a burial tomb that deep.
03:34Maybe it's not a burial tomb.
03:35Tell me.
03:36Whose tomb is in Douling?
03:38I don't know whose tomb it is.
03:39There are so many tombs.
03:40Maybe it's the tomb of the emperor.
03:42Don't talk nonsense.
03:43Which emperor can be buried in front of the Empress Dowager?
03:45What do you mean I'm talking nonsense?
03:46Look at these photos.
03:47Look at these things.
03:48All right, all right.
03:49Don't fight here.
03:50Isn't that a conclusion?
04:03Why are you two not curious about the Black Peach Cave?
04:05Who said I wasn't curious?
04:07We were still talking about it on the way back.
04:10How did our teacher see that statement?
04:12No reaction at all.
04:13Statement?
04:14What statement?
04:17This time to translate the material.
04:18In the submitted material.
04:20There is a confession of a tomb thief.
04:22It says above.
04:23I smelled a scent in the tomb.
04:26Fragrance?
04:28What kind of fragrance?
04:29It's a little lighter than the fragrance of charcoal.
04:32A little lighter than the fragrance of charcoal.
04:35It's still the fragrance of the tomb.
04:39Maybe it's a white wood fragrance.
04:41Yeah, white wood fragrance.
04:42That's what we thought when we saw the material.
04:45The tomb is made up of peeled yellow wood.
04:49That is to say, if there is a white wood fragrance.
04:51It's very likely to be a tomb.
04:54But that's just a word from the tomb thief.
04:56There's no evidence.
04:57Can't you just guess?
04:59What's the problem?
05:00This tomb is an old and used fruit market.
05:05Pei Zangmu used the tomb as a museum.
05:09Only one level.
05:10And it's 20 or 30 meters deep.
05:12So who's buried here?
05:14There's such a high standard.
05:15If it wasn't for the clear documentation.
05:17Han Taizong's tomb is in Phoenix Mountain.
05:19I can't even recognize it.
05:21This is the tomb.
05:22Nonsense.
05:23The historical record records that the tomb is hidden in the mountains.
05:26Where's the mountain pass?
05:27I took a picture.
05:28Isn't there a waterfall next to the tomb?
05:30The waterfall is the mountain pass.
05:33Sigh.
05:42Let's go down and dig a hole.
05:44What?
05:45Are you crazy?
05:46I'm not qualified.
05:48But I can tell Mr. Zan.
05:50Can you convince Mr. Zan?
05:52I can't convince him.
05:53Some of the materials I have now can't convince him.
05:55Then you have no chance.
05:57What do you mean?
05:58I heard that the Municipal Cultural Relics Bureau has already greeted the district government.
06:01I'm going back to fill the hole soon.
06:10Don't fill it now.
06:11This hole can't be filled for the time being.
06:13Don't fill it.
06:14Don't fill it.
06:15Slow down, young man.
06:16Don't be so fast.
06:17I'm a graduate student of the Department of Archaeology at Qinghai University.
06:20Now I'm an intern in Yangling.
06:21There's a new discovery in this hole.
06:22It can't be filled for the time being.
06:24You're in Yangling.
06:25What are you doing in Ziling?
06:26Do you have a document?
06:27I...
06:28I don't have a document yet.
06:29If you don't have a document, what are you doing here?
06:31Do you have a document to fill this hole?
06:34I'm a government official.
06:35This hole is filled by the Cultural Relics Bureau.
06:39Even if you don't have a document,
06:41stop it first.
06:42We have a new discovery.
06:43You go first.
06:44I'll tell you after we apply, okay?
06:46I'll apply right away.
06:47What are you talking about?
06:48What's going on?
06:49Don't be so angry.
06:50You're a leader.
06:52I beg you.
06:53If there is no money in this hole,
06:54what if you get caught again?
06:56What do you say?
06:57All right, get out of here.
06:58How do you expect people to reward you?
06:59All right.
07:00Don't move.
07:01I said you can't fill it.
07:02I said you can't fill it.
07:04Don't move.
07:05Don't move.
07:06Don't move.
07:07Call our teacher.
07:10I'll do it.
07:11All right.
07:12You go first.
07:13I'll call our teacher first, okay?
07:14Let's apply first.
07:15We'll talk about it after the teacher approves it, okay?
07:18This is my land.
07:19Why don't you let me fill it?
07:20How can I plant the land if I don't fill it?
07:22There is no money in it.
07:23There is no money in it.
07:24How can I plant it?
07:25Don't go.
07:26I don't care about money.
07:27Don't go.
07:28Don't go.
07:29Don't go.
07:30Don't go.
07:31Don't go.
07:32Don't go.
07:33Don't go.
07:34Don't go.
07:35Hurry up.
07:36Hurry up.
07:37How can you work directly?
07:39I said I wouldn't let you fill it.
07:41Wait a minute.
07:42Go.
07:43Go.
07:44Hurry up.
07:45Go.
07:46Wipe your hands.
07:47Hurry up.
07:48Hurry up.
07:49Hurry up.
07:50Hurry up.
07:51Hurry up.
07:56Mr. San.
07:58Mr. Qi.
07:59Xiaoliu.
08:00This is a student of Qinbei University.
08:02He is a professor of liberal arts.
08:04This is his student.
08:05Teacher, I measured it.
08:06The black peach pond is 800 meters away from Douling.
08:08And I found some old photos.
08:10It can prove that the black peach pond
08:12was congealed forty years ago.
08:14The height is nearly two meters higher than the surrounding area.
08:16And there is a yellow-long bamboo box in the tomb.
08:20The depth of the tunnel can prove that
08:22it is not a hidden pit.
08:24It must be a tomb.
08:25And it is 100% an underground tomb.
08:27We can...
08:28Shut up.
08:31I was wondering
08:32why I couldn't even find a figure.
08:34I ran to the garden for a long time
08:36and was bewitched.
08:37You're good.
08:39Did you find anything?
08:41Only one.
08:42It's already hot.
08:43It's a little purple.
08:45What about that man?
08:48How to deal with him?
08:49We almost lost him this time.
08:51We have to keep an eye on him for a few days.
08:59Mr. San.
09:05All right.
09:09Professor.
09:10I have something to do.
09:12You have a bulletin.
09:13Take it back.
09:15Yes, sir.
09:16I'm a bulletin for these two students.
09:18It's none of my business.
09:23Let's go.
09:24No, professor.
09:25Well...
09:26Mr. San.
09:27He knows he's wrong.
09:41I'm a bulletin for these two students.
09:43Take it back.
09:45I'm a bulletin for these two students.
09:49I ain't holding back.
09:55Let's take some raisins.
09:57And some bullets.
09:59Okay?
10:04Okay.
10:05You're all tough.
10:07All because of work.
10:09I...
10:10understand.
10:13Alright.
10:14Then you go first.
10:15I have to teach him.
10:17I'll give you a ride.
10:19No need. I live nearby.
10:21I can walk.
10:22No need.
10:24Then teach him well.
10:25No need.
10:32Have a seat.
10:35You're quite righteous.
10:37Carrying everything on your own.
10:39What's wrong with being locked up for a few days?
10:41It's just to experience life.
10:42Do you know what a pity it is today?
10:45I'm really praising you.
10:48I finally know
10:50why Professor doesn't like you.
10:52He likes me or not.
10:54He didn't even ask when he came here.
10:56Why was he locked up?
10:58He didn't even ask
10:59who was buried below.
11:00You're such an idiot.
11:05Tell me.
11:07Who do you think
11:08is the king's son?
11:10Besides Empress Dowager Bo
11:11and Queen Dou,
11:12who else could it be?
11:14Maybe it's Emperor Taizong of Han.
11:16What nonsense.
11:17Emperor Taizong of Han?
11:18He's not in Phoenix Mountain.
11:42Master.
11:44Master Guangcai.
11:45Sorry to trouble you.
11:48Look.
11:49One hole for 100,000 yuan.
11:51This is the fire
11:52I made with 200,000 yuan.
11:55This is two holes.
11:58There are many holes.
11:59It's all gambling.
12:01It depends on luck.
12:02I told you
12:03everything clearly before.
12:05Why do I have to
12:07depend on your luck?
12:11You're unlucky.
12:14You lost all three times.
12:16It's because you're not smart.
12:17Even if you lose ten times,
12:19you still have to admit defeat.
12:21That's why you're good.
12:26Why are you so angry?
12:28I'm telling you.
12:30It's better to save a pig than to cut off its head.
12:32Last time,
12:33the knife on my neck
12:35was longer and sharper than yours.
12:37The servants must hate you.
12:39You...
12:42Master.
12:49I did it on purpose.
12:51You lied to me.
12:53I lied to you?
12:55You made a deal
12:57with the land lord.
12:59It's up to the land lord
13:01if you want to make a fortune.
13:03Besides,
13:05you still have another hole.
13:07Another hole?
13:09It's over there.
13:12What?
13:14A new one?
13:15If it's a new one,
13:17why did I invite you?
13:21It's a pity that
13:23I can't give it to you.
13:26I'm telling you.
13:29If I can't get the third hole,
13:32even the land lord can't save you.
13:38Ten dragons come and leave one letter.
13:42Ten dragons come and leave ten letters.
13:45If you want to save the dragon,
13:48you must use the water of the grassland.
13:51If you want to save the water of the mountain,
13:55you must use the water of the mountain.
14:00The water of the mountain is too shallow.
14:02The grassland is too tall.
14:04The grassland is too tall.
14:07It's like a snowfield.
14:12You're an expert.
14:14You should know this.
14:16I'm not an expert.
14:18Master,
14:19I heard that you study like a Chinese doctor.
14:22You pay attention to the details.
14:24What's the details?
14:27The details are the water of the grassland.
14:31There must be a big tomb like this in Fengshui Fortress.
14:36In the tomb of the grassland?
14:40The soil of the tomb is very hard.
14:43It's hard to dig a hole.
14:45You can tell by looking at the grassland.
14:47That's true.
14:48The door is very big.
14:51The tomb of Qinghai likes to use mud.
14:55Tang people use mercury and bamboo sand.
14:58These things have a smell.
15:00They smell the soil.
15:03Then you can know where the soil comes from.
15:07There's another meaning of this smell.
15:09It's the sound.
15:11When a big tomb is dug,
15:14you can hear the sound.
15:17Then,
15:18smell it.
15:29The tomb of Qinghai
15:41It's here.
15:45Qiangu,
15:46bring them here.
15:49Qiangu, bring them here.
15:57You have a good appetite.
16:07It looks like the punishment didn't affect you.
16:11It's just a punishment.
16:13It doesn't affect me if I don't get expelled.
16:19You should write a self-criticism this time.
16:25For whom?
16:27For whom?
16:29You tell me.
16:31She said she didn't have a student.
16:33How can I write a self-criticism for her?
16:35Sometimes,
16:36I can write a love letter to a pretty girl.
16:39By the way,
16:40I'm busy training a new teacher.
16:44You've been too busy lately.
16:47I won't bother you.
16:49I wanted to ask you to go to Yuanshang with me.
16:52You're so busy.
16:53I can only wish you a good teacher in Yuanshang.
16:58Lu Qing, Lu Qing, Lu Qing.
17:00Lu Qing, why are you going to Yuanshang?
17:01None of your business.
17:06There's a village next to Yin Village.
17:08Mr. Zan asked us to ask you
17:10what's the relationship
17:12between this village and Duling.
17:15The village next to it?
17:19Duling Village?
17:21It's more than 20 kilometers away from Duling.
17:23Why are you looking for it?
17:25Why is it called Duling Village?
17:27That's a good question.
17:28Why is it called Duling Village?
17:30So that's why you're looking for a place?
17:32Nonsense.
17:33So that's why you came to Yuanshang?
17:35Do you have to figure out
17:36what's going on in Yuanshang all the time?
17:38Mr. Zan said
17:39he would take us to this area
17:40for a trip during this holiday.
17:41That's great.
17:42Right.
17:43A holiday?
17:44If you want to investigate,
17:45you have to investigate around the cave.
17:47What's the point
17:48of investigating the relationship
17:49between Duling and Duling Village?
17:50What's the point?
17:51Tell me.
17:52What's the point?
17:53You tell me.
17:54Look.
17:55You two can't tell me what's the point.
17:57I think he's too bored to do anything.
17:58What are you talking about?
18:03You don't even know
18:05such a little thing.
18:07What are you talking about?
18:09Good for you.
18:15Three noses and two eyes
18:16can only hold your breath.
18:20Can't you just listen to me once?
18:22Archaeology is part of history and science.
18:24You have to go to the local county to collect information
18:26before you can plan a specific route.
18:28You forgot the basics.
18:30Why?
18:31Did you read a book?
18:33Are you investigating
18:34the relationship between Duling and Duling Village?
18:40I'll find out for you
18:41in a day.
18:43I'm sure I'll figure it out for you.
18:45A day?
18:46Why do you hate it so much?
18:48Of course.
18:49I hate it so much.
19:13DULING VILLAGE
19:43DULING VILLAGE
19:45Ziyang!
19:48Ziyang!
19:53Wang You.
19:55Don't fight.
19:57Digging will take a long time.
19:59Keep digging.
20:14What are you doing?
20:16What are you doing?
20:17What are you doing?
20:19I'm telling you what I'm doing.
20:21I'll tell you right now.
20:25What are you doing?
20:26Slow down.
20:28What are you doing?
20:29What are you doing?
20:36Why are you slowing down?
20:38Aren't you afraid of getting in the soil?
20:41I'll give you ten more minutes.
20:43If you don't find anything,
20:45I'll tie you up
20:47and burn you to death.
20:51I don't care if I die.
20:54I won't do it.
21:03Ziyang,
21:04did you find anything?
21:07No.
21:08What?
21:11No.
21:16Keep digging.
21:18Dig.
21:23My god.
21:27Keep digging.
21:41Keep digging.
21:42Keep digging.
21:43How could there be nothing?
21:45Keep digging.
21:46It won't take long.
21:49What are you doing?
21:54What are you doing?
21:56It's impossible.
21:57There must be something.
22:00It's a joint venture between Lanyan County and his government.
22:04No one can touch me.
22:07No one can touch me.
22:10No one can touch me.
22:16What did you say?
22:18What did you say, my lord?
22:22You killed my daughter.
22:26I didn't hit her.
22:29Guang,
22:30give it back to me.
22:32Give it back.
22:36I'll give you money.
22:40I'll give you money.
22:47The princess
22:50is Tang Gaozi's granddaughter.
22:53She married a disabled man.
22:56Her last name is Leguan Xianzhu.
23:00She's almost a princess.
23:04Can you figure out who killed her?
23:07Yes, I can.
23:08If I could,
23:10I would have raised my voice.
23:12If I could fight back,
23:13I would have killed the children.
23:16This is all I can do.
23:17I read a lot and
23:18I need to be strong.
23:20I need to get used to it.
23:24It's an incredible lie.
23:26I still don't know
23:28how the book told me
23:29that there was such a man.
23:32He was standing here.
23:34I was afraid I couldn't figure it out.
23:36I worked overtime
23:37It's said that a blind man has been living here for a month or two.
23:42Finally, I found out that the farmers here can't grow well for many years.
23:45They can only plant trees.
23:47I also heard a few old men say that when they were young, they played here.
23:51I saw a peach tree.
23:53This is not historical.
23:58I understand.
23:59Indeed, you are Wang Wenwen's wife.
24:02Wang Shu, Wen Tu, Wen Dang's people.
24:05Your wife is also a mysterious case.
24:08You wrote the confession.
24:10How do you know what the layout is and how to go?
24:14How do you get to the tombstone as soon as possible?
24:19To put it bluntly, it's the nature of the tomb.
24:23What kind of tomb is clear?
24:25Only then can you get to the tombstone at once.
24:27That's right.
24:28You are really a smart man.
24:32The rules are the same as those archaeologists.
24:36Do a lot of historical information.
24:37Xiaoguang.
24:38Do a field survey.
24:39Ask them how many tombs have passed.
24:44How many tombs have passed?
24:46The third tomb has passed.
24:48Still no.
24:51Three tombs.
24:53Go on.
24:56Go on.
25:02Three tombs.
25:06Brother, I have a new one.
25:08It's interesting.
25:09Mai Huaiyao.
25:11The author is Liu Yansi.
25:13Have you heard of it?
25:13No.
25:14Let me read it to you.
25:16This one.
25:17Du Ling village people do not fill the umbrella.
25:20The old scenery is full of flowers.
25:22The beauty is hard to get rid of.
25:25The auspicious monkey armor is tight.
25:28There is smoke and smooth pure tree.
25:30Where is Linfu Yide?
25:33I finally found one.
25:34It's in the city of Du Ling village.
25:37It must be Du Ling village.
25:41It must be the map of Du Ling village.
25:44Open it and take a look.
25:45Take a look at the south of Du Ling village.
25:47Is there a mountain?
25:50What river?
25:51Cliff cliff?
25:52Take a look.
25:54Will it be Li Yu Gou?
25:57Li Yu Gou.
25:58Take a look.
25:58Li Yu...
26:00Gou.
26:00South side.
26:01Is there?
26:03Yes.
26:04It's on the south side.
26:06You know a lot.
26:08Let's check the next step.
26:09Did Liu Yansi go to Du Ling village?
26:12This is a place to eat.
26:14I borrowed a book from Liu Yansi.
26:19And this shop.
26:21Let's go find it.
26:30Let's go.
26:54It's not good.
26:55It's not good.
26:57Brother.
26:59Listen to me.
27:00I'll give you back 300,000 yuan.
27:03Do you have a life?
27:04I don't need to pay the money for the shop.
27:07But I have to buy a pension insurance.
27:10I told you.
27:12You don't need to pay.
27:15Okay.
27:16I believe you.
27:19If I were a young man,
27:20I would beg you for one more thing.
27:22What is it?
27:23Get up and tell me.
27:24I have to work in this line for the rest of my life.
27:28Can you let my brothers
27:30eat all this food?
27:33Leave a way for them.
27:36What happened today?
27:39Do you remember?
27:40I don't know.
27:42Da Si.
27:44Get up.
27:46We haven't seen this forest before.
27:49I would never do anything for money.
27:52Especially scholars.
27:53Oh.
27:55You're a good man.
27:56You're a good man.
27:58You're a good man.
28:00If you don't mind,
28:02you can take my name.
28:03I'll teach you to read.
28:05I've learned what I should learn.
28:07If you really want to teach me,
28:09just give me a few books.
28:10Oh, my God.
28:11I'll give you all the books.
28:14Two days ago,
28:15you just turned the village council over.
28:18Why are you here again?
28:20There is no forest grass in the team.
28:23The village council is not a library.
28:25What do you want these for?
28:27We are doing a very important topic.
28:29It's about the village of Du Ling.
28:31Our village
28:32can go from east to west.
28:36What's the point of studying
28:37a small village?
28:39Oh, my God.
28:40You don't know.
28:42Although our village is small,
28:44it doesn't look like it.
28:45Aren't we called Du Ling Village?
28:47Du Ling is the tomb of Emperor Xuandi.
28:50But from the map,
28:52our village is
28:54the empress's tomb of Emperor Hantai and my wife.
28:57It's more than 20 kilometers away from Du Ling.
28:59If we can figure out the connection between them,
29:02we can make history.
29:03So our topic is to figure out
29:06what the relationship between Du Ling and Du Ling Village is.
29:09What's the relationship between Du Ling Village and Du Ling?
29:13There's no relationship.
29:14I just have a sentence for you.
29:16Our village is the empress's tomb.
29:20In fact, it used to be called Du Ling Village.
29:22I'm not sure about this.
29:25I don't know anything.
29:26Listen to me.
29:27I don't know anything.
29:28People think I don't know anything.
29:30I don't know anything.
29:32It's called Du Ling Village.
29:36Du.
29:38Du.
29:38Du.
29:45Why are you in a hurry?
29:46It's cold.
29:46Yes.
29:47Go and fold the rice.
29:48Okay.
29:53Aunt.
29:54You're back.
29:54Come on. Let's eat.
29:57The food here is very delicious.
29:59Come on, Mr. Song.
30:00Xiaoman.
30:01Get the bowls.
30:02Coming.
30:03You've slept well these days.
30:05So the food is delicious.
30:07We have no appetite.
30:08We can't sleep.
30:10I didn't ask you to come.
30:16How's it going?
30:17Have you found the answer?
30:19Yes.
30:20Du Ling Village has nothing to do with Du Ling.
30:23It used to be called Du Ling Village.
30:26The locals called it Du Ling Village.
30:29Okay.
30:31Some people will argue with me later.
30:35So you already know the answer, right?
30:37Is it a problem for a beginner to know the answer?
30:40Mr. Tan.
30:42It's because of the agreement.
30:43We've checked so many useless books.
30:45We've spent so much time.
30:46Why don't we use this time to investigate more?
30:49I just asked you to find the answer.
30:51Did I ask you to turn over the books?
30:55It's weird.
30:57It's the first time I've heard of it.
30:59It's a waste of time to turn over the books.
31:05Du Ling Village
31:17Mr. Tan.
31:19What are we doing here?
31:20It's so far away from Haitao and Daodong.
31:27Is this the place you found 30 years ago?
31:31Yes.
31:32I heard that you found 20 burial pits
31:35on the west side of Lingyuan of Empress Dowager Bo.
31:37There are many animal bones in the buried objects.
31:40There are also rhino bones and big panda bones.
31:44It's hard to find pandas in such a remote place.
31:47How can there be rhinos here?
31:49I remember Liu Qingzhu and Li Yufang
31:52mentioned it in Xihan 11-0.
31:54The rhino in Nanling Cemetery is...
31:57It's called...
31:58Zhaowa Dujiaoxi.
32:00It should be a gift from the ruler of Vietnam
32:02to the emperor of Han Dynasty.
32:05Yes.
32:06I heard that it was the first time
32:08rhinos and pandas were found as burial objects.
32:13That's right.
32:14But you must not know.
32:17It was because of me
32:19that I almost changed the history and made a big mistake.
32:25I was in my twenties.
32:27I was about your age.
32:29It was also the first time I participated in such a major excavation.
32:33I was just like you.
32:35I was ambitious and confident.
32:38Mr. He, have you found anything?
32:39Not yet.
32:41Xiao Zan.
32:42Come here.
32:43What are you thinking about?
32:46I'm afraid it's not a rhino bone.
32:49Go back to the town now.
32:50Call back to the school.
32:51Find Mr. Yang, the archaeologist of Geological Department.
32:59Who is this?
33:01Isn't this Mr. Yang?
33:04Mr. Yang took a few students to the valley to investigate.
33:07I couldn't find him.
33:08So I found Mr. Shen Wu in the middle school in the town.
33:11I think it's a rhino bone.
33:13Mr. Shen Wu can recognize it.
33:15Xiao Zan.
33:16Come here.
33:18The valley is not well-preserved.
33:21But judging from the structure of the valley,
33:24it should be a rhino bone.
33:26Judging from the structure of the valley,
33:27it should be a rhino bone.
33:30I recorded what Mr. Wu said.
33:33And I wrote it in the archaeological report.
33:35After Mr. Yang heard it,
33:37he was very interested.
33:39He came back from the valley to identify it.
33:43Then we found it was a rhino bone.
33:46Although the archaeologists
33:49didn't criticize me alone,
33:52I felt very sad.
33:55I cried in the garden.
33:58At that time, I wanted to kill myself.
34:05Just because I wanted to be a man.
34:09I almost ruined a part of history.
34:11I almost ruined the rhino bone.
34:13I almost became a sinner of history.
34:19But I am a rhino.
34:22How can I make a mistake with a rhino bone?
34:27At that time, a part of the valley was lost.
34:30So I recognized it as a rhino bone.
34:33Later, I was sure it was a rhino bone.
34:35We searched in the pit again.
34:37Then we found the rhino horn.
34:40Today, I want to tell you about this ugly thing.
34:43Today, I want to tell you about this ugly thing.
34:46Once the subjective recognition is made,
34:48no matter how much evidence there is,
34:50it will disappear.
34:54Now I understand
34:55why our teacher asked us to find the relationship between Duling and Duling Village.
34:59Because when we first received this topic,
35:02we thought there must be a historical connection.
35:05So we started to look for a place to search and edit.
35:08Because we were the first to enter.
35:10If we hadn't been the first to enter,
35:12it wouldn't have been difficult to find the cause of the rhino bone.
35:14Even if we asked Xiaoman or the locals,
35:17we could find the answer.
35:19If we were the first to enter,
35:20we would take it for granted.
35:23Then we would ignore the truth.
35:26Now many people think
35:28archaeology is useless.
35:31But I think
35:32archaeology
35:34can make the history of a nation
35:35more clear.
35:39Archaeological findings
35:41can supplement the missing records in historical records.
35:45They can restore every footprint of history.
35:49They can show the whole picture of Chinese civilization
35:52to everyone
35:54and to the world.
35:57The so-called archaeology
35:59is the meaning of archaeology.
36:02Every sentence of archaeologists
36:04and every judgment
36:06may be related to
36:08the correctness of history and civilization.
36:12So
36:13we should be cautious.
36:15We should never take things for granted.
36:17And we shouldn't make decisions on our own.
36:44Huang Kun.
36:46Take a guess.
36:48Whose tomb is this?
37:03I don't have any conclusive evidence.
37:06I don't dare to make wild guesses.
37:11Alright.
37:13We won't make a comeback this time.
37:21Did you hear that?
37:22Mu Jianhui dug a big hole again.
37:25Why is he so lucky?
37:28He's really a lucky guy.
37:31I'm so angry
37:34that I can't stop thinking about him.
37:37He was fooled by Mu.
37:40He sold him and even gave him money.
37:42A big house.
37:44And he got a coffin.
37:46Mu Jianhui could get out of there.
37:49If I knew he could get out of there,
37:51I would have killed him with a stick.
37:54I don't know what he's thinking.
37:56He's going to spend his whole life with this.
37:59They are a family.
38:02They have a strong bond.
38:05But now,
38:07the top one is sleeping.
38:08The bottom one is drinking.
38:10They are both suffering.
38:11What should we do?
38:12We can't even sell them.
38:14We can't catch fish.
38:15We can't buy food.
38:17We'll starve to death.
38:23Let's go.
38:28Brother, that Feng Shui Tomb
38:31is near the dug hole, right?
38:35If we want to go to the mortal world,
38:37we have to rely on him.
38:42Brother,
38:44if you want to go to the mortal world,
38:46you have to rely on me.
39:12What's the matter?
39:20I'm writing a check.
39:22What are you writing a check for?
39:24Look at me. I'm snoring so loud that people can't sleep.
39:27I'm reading a book.
39:36Pretend.
39:37Keep pretending.
39:40Keep pretending.
39:46We do all this for you.
39:49You always think that he doesn't like you.
39:52We can all see that he values you the most.
39:56Because he wants to hit you,
39:58that's why he's so strict with you.
40:01If he didn't beg for mercy,
40:04you would have been fired.
40:07What are you still reading?
40:10Think about it.
40:37What's wrong?
40:39I'm not sleeping.
40:40You can't sleep? Let's exercise for a while.
40:45Do you need something from me?
40:46No, it's nothing.
40:49You're not sleeping at this hour?
40:52I can't sleep. I'm going for a walk.
40:55You're going for a walk?
40:57I'm going for a walk.
40:59You're going for a walk?
41:01I'm going for a walk.
41:03You're going for a walk?
41:06I'm going for a walk.
41:08Then it's just the two of us.
41:10Let's go.
41:14What do you think is the most important thing when we do field archaeology?
41:20The ink in the stomach.
41:22No matter how much ink there is in the stomach,
41:24if you don't have a good body,
41:26you won't be able to come to the excavation site.
41:29That's why I started exercising when I was young.
41:33I told myself,
41:35if I can't compare with others in academic achievements,
41:38then I'll compete with those who live longer.
41:42I'll use time to overcome my talent.
41:48Teacher, after you made that mistake,
41:51afterwards, you...
41:57After I returned from the garden,
42:00I couldn't lift my head.
42:03It was as if I was holding a inkstone.
42:07I couldn't breathe for many years.
42:11Coincidentally, I had a classmate
42:14who had a project in Yushan.
42:16He advised me to put aside my passion for archaeology
42:20and go to his place to relax.
42:22So I went.
42:23To Yushan?
42:25Yes.
42:28When I got there,
42:30it was so peaceful.
42:33There were mountains and rivers everywhere.
42:36And there was a boundless Gobi Desert.
42:39It was very cool.
42:41But when I got there, it was the first time I felt relaxed.
42:45Why?
42:46Because the sky is high and the ground is far.
42:49No one recognizes us.
42:51And no one knows what mistakes we've made.
42:53So when I got there,
42:56I stayed.
43:27In the middle of the warm pond,
43:30under the wild leaves,
43:32I fell asleep.
43:33That faraway place.
43:38Don't stop.
43:40I'll go through the night.
43:43My heart is like iron.
43:47I'll turn my heart.
43:51And talk about the bright moon.
43:55Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
43:59I'll ask the stars.
44:01For thousands of years.
44:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
44:06Who will guard the years?
44:11The long-cherished wish.
44:15Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
44:18I'll go through the night.
44:22I'll ask the stars.
44:26For thousands of years.
44:31I'll go through the night.
44:35I'll go through the night.
44:39I'll go through the night.
44:43I'll go through the night.
44:48I'll go through the night.
44:52My heart is like iron.
44:55I'll turn my heart.
44:59And talk about the bright moon.
45:03Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
45:07I'll ask the stars.
45:09For thousands of years.
45:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
45:15谁守护岁月 长所愿 Who guards the long-lasting friendship?