Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by —
01:00Transcription by —
01:30Episode 10
01:43You see,
01:45no wonder the old stuff is different.
01:50I haven't opened it yet.
01:52Smell it.
01:55It's a small bag.
01:57Hamas can't leave this base since childhood.
02:02Even if they leave for two days,
02:04they will vomit white mud.
02:11It smells so good.
02:12The old stuff is different every year.
02:16What a pity.
02:17If I don't chew it well,
02:19how can I eat it?
02:23Let's wait.
02:27The Old Stuff
02:34Why did you forget the previous person?
02:36Captain,
02:38there is a Hakuta called Gousheng.
02:40He did it for me once.
02:41I asked him to get a ticket a year ago.
02:43He said he was busy
02:44and wanted to get a ticket in the park.
02:46Captain,
02:47Gousheng is usually very busy.
02:48Recently, he's been busy and has been at home.
02:50When did he go to the base?
02:52He was a cadre in the village.
02:53Gousheng is a human being.
02:55So he has a lot of connections.
03:00Captain,
03:01this is Gousheng.
03:20Who is it?
03:22Get up and make tea for me.
03:25Coming.
03:27What's the matter?
03:28It's from the police station.
03:30What are you doing?
03:33What are you doing?
03:37What are you doing?
03:40Gousheng,
03:41where is your home?
03:42I don't know.
03:43I just went to work.
03:44Where are you from?
03:45South.
03:46Which South?
03:48All right.
03:50Is there anyone in the house?
03:51Captain, there is no one here.
03:52Captain,
03:54what are you doing?
03:55What's the matter?
03:58Gousheng just went to the bathroom.
04:01What's the matter?
04:02I didn't see the doctor.
04:06Why don't you take a look?
04:07What's the matter?
04:08This is my daughter's clothes.
04:09Take it out
04:10and let me take a look.
04:11Come on.
04:12Take a look at this.
04:18Don't come.
04:19Or you come.
04:22Don't come.
04:27Gousheng almost killed us.
04:53Good guy.
04:55You can get up
04:56even if you die like this.
04:57What's good?
04:58Professional.
04:59I...
05:00I...
05:01I really don't want to die.
05:04That's right.
05:05Take your time.
05:06You...
05:07Can you do it?
05:08Can you do it?
05:09We work hard
05:10and don't work harder than you do.
05:11I'm telling you.
05:12Don't look down on me.
05:16What are you two doing?
05:17I...
05:18I...
05:19You don't even recognize me.
05:20You want me to come back?
05:21What are you talking about?
05:23If you don't come back,
05:24how many people will come
05:25if you don't learn well?
05:28I'm just a newcomer.
05:29Newcomer?
05:31What do you mean?
05:32I'm not a newcomer.
05:33I'm telling you.
05:34Don't talk nonsense.
05:35You have to have an average.
05:36Believe it or not.
05:37I'll go to Tangcun
05:38and beat you up.
05:39No, no, no.
05:40This is Chen,
05:41the security guard here.
05:42Hello.
05:43Hello.
05:44What are you doing here?
05:45I...
05:46I...
05:47I'm studying archaeology.
05:48I came here with Uncle Shousun
05:49to see if there are any newcomers here.
05:50No, no, no.
05:51I don't understand.
05:52I've been looking for this phoenix mountain
05:53for 15 or 16 years.
05:54I've never seen anything
05:55that's not here.
05:56This is a place
05:57where the country's
05:58fifth-largest
05:59heavy-duty cultural relics protection unit
06:00has just been established.
06:01It's very close.
06:03I can tell you
06:04with my brother
06:05that it's absolutely impossible to use it.
06:09I think Uncle Shousun is telling the truth.
06:10What do you mean?
06:12I'm telling the truth.
06:13I've been working here
06:14for five years.
06:15Since 1956,
06:17it has been rated
06:18as the first
06:19heavy-duty cultural relics protection unit.
06:20Since then,
06:21it hasn't appeared
06:22at all.
06:25You're an archaeologist.
06:27Don't you know
06:28where the tomb of Zilin is?
06:30There's no conclusion yet.
06:32But there's a record in the document
06:34that during the Western Jin Dynasty,
06:35Zilin was robbed by Chang'an residents.
06:36Look, look.
06:37He was never robbed.
06:38I don't know
06:39about the Western Jin Dynasty.
06:40But I can tell you
06:41the latest news.
06:42He was never robbed.
06:45Comrades,
06:47I'm wronged.
06:49What did I do wrong?
06:51What did you do wrong?
06:53Why are you so nervous?
06:55I heard that
06:56you caught a group of people
06:57and let them in.
06:59I was so scared.
07:01I didn't let them
07:02hide for a while.
07:04Someone broke the law.
07:05You did something
07:07in the garden,
07:08didn't you?
07:09No, no.
07:10Which bastard
07:11is talking nonsense?
07:12Which bastard
07:13is talking nonsense
07:14and wronging me?
07:15Look at me.
07:16I'm angry.
07:17Right?
07:18I'm confused.
07:20If I did something like this again,
07:22would my son
07:23still live like this?
07:25Okay, okay.
07:26Then I'll call Zheng Yu
07:28to confront him.
07:31I'm telling you the truth.
07:33I'm wronged.
07:34I'm really wronged.
07:35Don't talk nonsense.
07:36Speak nicely.
07:39I came here a year ago.
07:40I was in a garden.
07:42There was a big pole
07:43on the sea.
07:45There was a big hole.
07:46I couldn't reach it.
07:49What's his name?
07:50I don't know.
07:54I don't know
07:55his real name.
07:57I only know
07:58that he has a big house on his face.
07:59People call him
08:00Big House.
08:01How did those people
08:02contact you?
08:03I don't know.
08:05They contacted me
08:06by public phone.
08:08I forgot to ask.
08:09I've been here for a year.
08:10How did they contact you?
08:12You don't even have a place.
08:14I don't even know his name.
08:17Why did you go?
08:19I don't know his name.
08:20Why did you follow me?
08:22You're looking for trouble.
08:26I know his name.
08:29I'm just
08:30a famous man
08:31in this area.
08:32I know him very well.
08:33I know him very well.
08:34Anyway,
08:35I brought you some paper.
08:36Don't be reluctant.
08:37Okay.
08:39I have something
08:40I want to ask you.
08:42I have something
08:43I want to ask you.
08:49Can you bless me
08:50to be a good man
08:52and have a good life?
09:10Mom.
09:12I know
09:13I can't make it this time.
09:15Dad,
09:16you go first.
09:17No, no.
09:18I really don't want to do it.
09:22I'm going to die next year.
09:24If something happens to me,
09:26I won't be able to live well
09:28for the rest of my life.
09:34What can you do?
09:39Mr. Ma,
09:41Yuanyang is going to die.
09:45Am I a good man?
09:47Yes.
09:48If you're a good man,
09:50your mom is a good man, too.
09:52Don't say that.
09:54My mom is very good
09:55in all aspects.
09:56She's very good.
09:57She's very good.
09:58When will you
09:59start working?
10:03The beginning of this month.
10:10The beginning of this month.
10:12The beginning of this month.
10:23The beginning of this month.
10:25We're going to be a society.
10:28You suspect
10:29they're doing business
10:30near the hospital.
10:33They choose to do business
10:34every day.
10:36There are few firecrackers.
10:37The valley is dangerous.
10:38We can cover them up
10:39with explosives.
10:42Let the florist
10:44hire a dog
10:45to draw a picture of a big house.
10:52Hey, brother.
10:54Is that a new house?
10:55It's new.
10:57What's wrong?
11:00It's my brother's problem.
11:02It's your brother's problem?
11:04Tell me about it again.
11:07My brother lost it.
11:08I went to find it.
11:10Then I heard a dog barking
11:11on the ground.
11:12It sounded like my brother.
11:13I went to find it.
11:15Then I met two people.
11:17I asked them
11:19if they saw a dog.
11:21I saw one just now.
11:22It went over the road.
11:24What did they look like?
11:25What did they look like?
11:31It's been a long time.
11:32It's dark again.
11:33I can't remember for a while.
11:35How old are you?
11:36Eighty?
11:38It's too dark.
11:40Let me see.
11:43Take a look.
11:45Who is this?
11:52What are you looking for?
11:53Go, go, go.
11:56I don't dare to say anything else.
11:57But I have an impression of this house.
11:59It looks like this person.
12:01There is this person.
12:04I remember this house.
12:05Let's go to that place and have a look.
12:07No, it's here.
12:08Let's see if we can find it.
12:12Over there?
12:13Yes.
12:14It's here.
12:26It's here.
12:27It's here.
12:41It doesn't matter if it's you.
12:42You just come and get it.
12:44You can't get it.
12:45I didn't touch it.
12:46You all saw it, didn't you?
12:47It's not me.
12:48It's not me.
12:49You can't get it.
12:50You can't get it.
12:51It's me.
12:52It's me.
12:53I didn't touch it, you didn't touch it, how am I supposed to move it?
12:59Look at this side of the ground, there's a lot of stuff on this side of the ground.
13:03It's very likely to be a hole in the ground.
13:06What if it falls on its own?
13:09It's got nothing to do with it.
13:13Listen to me.
13:17Brother Cang.
13:19Brother Cang.
13:21This kid is going to dig my field.
13:23And he hit me.
13:24It's very uncomfortable.
13:25Have you eaten?
13:27I haven't eaten.
13:28I can't even hold the field.
13:29What else do I eat?
13:30I'm starving.
13:31I'm not alive.
13:32It's a big problem.
13:34Mahua.
13:35It's all peppercorns.
13:37You have to pick it up.
13:41I'm digging a hole.
13:43The hole is to be dug.
13:44What do you think can be done?
13:46Look at this field.
13:47If you really dig a hole.
13:50How do you think I'm going to plant the field?
13:51I'm going to plant the field.
13:53Can you do this?
13:55It's half an hour.
13:58I'll dig it.
13:59If it doesn't work, I'll fill it up for you.
14:02All right.
14:03If there's really a hole,
14:06I'll pay for the delay.
14:13I promise.
14:15I can't do it.
14:21You dig it.
14:23This time, I'll see if you're proud.
14:25You have to tell me.
14:26You tell me.
14:27You have to pay me.
14:29Come.
14:30You go.
14:31Go.
14:32Go.
14:33Go.
14:34Mahua, let's go.
14:35Go.
14:36Go.
14:37Go.
14:38Go.
14:39Go.
14:40What's the hole?
14:41People are all here.
14:42You want to plant the field.
14:43Five holes.
14:44I don't think you can do it.
14:46There's no way.
14:47It's hard to dig with a one-hole.
14:54You have to tell me.
14:56Can you do this?
14:57It's half an hour.
14:58I'll pay for the delay.
15:00If you don't pay me, I'll fill the field for you.
15:02You can go.
15:03Go.
15:04Go.
15:05Go.
15:06Go.
15:07Go.
15:08Go.
15:09Go.
15:10Go.
15:11Go.
15:12…
15:16What's going on here?
15:18She just hit the ground and got out!
15:22It hurts!
15:24Let go of me!
15:28Who's going to take care of her?
15:33Who's going to look after her?
15:36We suspect that Daodong is in our Yin Village.
15:43So you and Chunming go to find Daodong together.
15:50You really eat and drink like a pig.
15:53Like what?
15:55Digging a hole in the ground.
15:57What else do you want?
15:58Let the whole village to find Daodong.
16:00I don't eat and drink.
16:02Don't pretend.
16:03No.
16:04I'll go to find him first.
16:06I'll tell you if I have any news.
16:08Don't go.
16:10Now many people in the village say that you are bad.
16:13They say you destroy my village.
16:17They say you steal food.
16:19I only have one mouth.
16:20I have so many mouths.
16:22I can't explain.
16:24OK.
16:26I mean
16:28the villagers have a sense of propriety.
16:32You can't come.
16:33Or you go back first.
16:34I won't go.
16:35I can't go.
16:36I have to find Daodong.
16:37I promise you.
16:38I won't affect their crops.
16:40If you want to die,
16:42I can't wipe your ass.
16:50Is this OK?
16:52Is this OK?
16:53We don't say we don't let you plant.
16:55You have to plant.
16:57When you plant,
16:59pay attention.
17:00If there is a problem,
17:02report it in time.
17:05Yes.
17:15One more thing.
17:17Can you give me the name list
17:20of those who play with fire every day?
17:24What?
17:25My computer?
17:27I have more than 2,000 people.
17:28How can you remember?
17:29No.
17:30Not everyone.
17:32It's the name of the village.
17:34Right?
17:35Get out.
17:36I can't remember.
17:38Did you fall off a wall?
17:43Big brother.
17:47I saw Daodong this morning.
17:51Very likely.
17:54What are you doing?
17:55What are you doing?
17:57I'm sorry.
17:58I'm sorry.
17:59It's all my fault.
18:00I can't catch Daodong
18:02who plays with fire every day.
18:04Uncle, don't worry.
18:05It's just a possibility, right?
18:07Shizhe, go back and draw a picture.
18:09How many lands do you have in our village?
18:11Which land belongs to whom?
18:12You draw it for us.
18:13Let's find it slowly.
18:14Do you think it's OK?
18:15OK.
18:17OK.
18:18Slow down.
18:19Don't worry.
18:25Hello.
18:29Hello.
18:30What's up?
18:31Are you really not going back?
18:32It's not over yet.
18:34No.
18:35Why do you have time today?
18:37Mr. San is very busy.
18:39I won't go back.
18:40Just in time.
18:42Come to the garden.
18:43Bring me something.
18:45This is the list of all the villages
18:46in the Weitian Village.
18:48I want to list all these villages
18:50three times.
18:52I'll bring people over
18:53to investigate with you.
18:54OK.
18:56This is the picture of the big house.
19:03Does this person have any impression?
19:05Yes.
19:07I've asked a lot of people.
19:08They said they didn't know him.
19:10I don't think he's an old man.
19:11And
19:13Gousheng has fought with him once.
19:15I don't know if he looks like him.
19:17Yes.
19:18Shizhe,
19:19let's draw the picture.
19:21Find the feature of the big house.
19:23Go through all the names.
19:25OK.
19:26Mr. Fang.
19:27Mr. Fang.
19:32Mr. Fang.
19:33I have something to tell you.
19:35Go ahead.
19:37Take a look.
19:39Who is this person?
19:41No one.
19:42I've never seen him before.
19:44Does he have a house in his village?
19:47Look here.
19:49What?
19:50I'm looking for a house.
19:52Shizhe.
19:53Shizhe.
19:57Shizhe.
19:58What's your name?
19:59Can I call you Shizhe?
20:00Shizhe.
20:01Who is Shizhe?
20:02Dad.
20:03Mom.
20:04And my daughter-in-law.
20:10I'm busy today.
20:14The director said
20:15there was a house on the son's face.
20:17Yes, I'm busy.
20:20Is your son Shizhe?
20:21Yes.
20:22Is he here?
20:23Who are you?
20:24What are you doing here?
20:25I'm his friend.
20:26I'm here to eat and play cards.
20:28Did you go out to work?
20:30When did you go out?
20:31He left the day before yesterday.
20:34I saw your face.
20:36Is this the house I lived in?
20:38Yes, I've seen it.
20:40Is your wife up?
20:41Yes.
20:42When will she be back?
20:44I don't know.
20:50Let's go.
21:06Welcome.
21:07Why are you so late?
21:09Mr. Mo, you're here, too.
21:11So many things.
21:12I can't carry them all by myself.
21:13I can't carry them all by myself.
21:16You can't carry so many things.
21:17You can't carry so many things.
21:18I don't care.
21:20I don't care.
21:21Give it to me.
21:22I'll take it.
21:24I didn't see it.
21:25Mr. Lu is a good man.
21:26I'm not here to give you food and drink.
21:29I want to see what you've been doing in the park for so long.
21:31I want to see what you've been doing in the park for so long.
21:33Don't you say you really have it?
21:34We've basically locked it up.
21:36The tunnel is in the area of Yin Village.
21:38The Ziling of Phoenix Mountain is a few kilometers away from Yin Village.
21:42The Duling is further away.
21:43The closest thing is the 1500-meter-long Douling.
21:46How could it be here?
21:48So, don't you think it's getting more and more interesting?
21:53What's the matter?
21:54I'll let you go.
21:55We'll be back.
21:56All right, all right, all right.
21:58What are you going to do?
22:01What are you going to do?
22:02Keep looking.
22:05Wait a minute.
22:06Don't be so angry.
22:09We've been classmates for years.
22:11Why don't you know me at all?
22:13What's wrong?
22:14I was angry before.
22:15I'm not now.
22:17What's that?
22:19High-grade burial goods.
22:20What if it's really from Yin Village?
22:22How do you explain this?
22:23The sentence on the book.
22:24The road to Han is full of treasures.
22:27It led me here.
22:29The more I walked,
22:30I found that I had more questions in my head.
22:32Can't the ancients afford me?
22:34The book came to an end.
22:35I knew this was going to work.
22:38I might have thought before.
22:40Am I right or am I wrong?
22:41Is our teacher right or is our teacher wrong?
22:43But I don't think these are important now.
22:45Even if I'm wrong, I can kill.
22:47I'm an adult.
22:48Can I bear the consequences of my mistakes?
22:50But if I give up now,
22:52I'll regret it for the rest of my life.
22:53So I just want to know now.
22:54Where is the specific location of this tunnel?
22:56It's that simple.
22:58Go.
22:59He makes sense.
23:03Then I'll stay and look with you.
23:06Really?
23:07Are you sure?
23:08I'm sure.
23:11If you stay.
23:14Then you.
23:15I.
23:25Sister-in-law.
23:26I'm in a hurry.
23:27Why are you here?
23:29I.
23:30I'm here to apologize to you.
23:34I dare not.
23:35What are you doing?
23:36It was my fault that day.
23:37The team has already said.
23:38Take it. Take it.
23:40Look at you that day.
23:41If it wasn't here,
23:42you wouldn't have died.
23:43Right?
23:45Where did the dog come from?
23:49You're asking me the same thing.
23:51Do you have any clues?
23:53No.
23:54Fang Kun.
23:55Come and save me.
23:56Where did the dog come from?
23:58You see.
23:59It's like a bird that doesn't grow in the ground.
24:00Is there such a phenomenon?
24:01Your partner teaches you.
24:02It's okay. Let him figure it out himself.
24:03Relatives.
24:04The kind of friend's house.
24:05Is there?
24:06Your partner is afraid of dogs.
24:07Jump up the wall.
24:08No, I.
24:09Fang Kun.
24:10Fang Kun, come on.
24:11Come on.
24:13He's going to bite me off.
24:16Fang Kun.
24:17Can't you hear me?
24:20It's a dead thing.
24:22Luo Qing.
24:25Why are you angry?
24:27Look at me.
24:28Are you particularly beautiful?
24:29Am I so despicable in your heart?
24:32It's not despicable.
24:33But take someone else's shortcomings for fun.
24:35It's not noble.
24:38You also admit that you are afraid of dogs.
24:40You can change it.
24:41Right?
24:42I'm here this time.
24:43I can drive you away.
24:44What if I'm not here next time?
24:45What if you're alone?
24:49I can't leave you.
24:55Hu Jia.
24:57Wang Yihang.
24:58Have you seen this person?
25:01Mirror.
25:02Oh.
25:08It's familiar.
25:14Maybe it's on the pole.
25:19No.
25:22I don't think so.
25:27Hu Jia.
25:28I'm asking you again.
25:29On the 9th of this month.
25:30Did you go to Yan Village to see a snake?
25:33No.
25:34What's your name?
25:35Yan Xiaowu.
25:36Yan Xiaowu.
25:40I think someone in your village shot you.
25:42Have you been there?
25:43I really don't go.
25:48That's it.
25:49What do you want to do?
25:51Report to your village.
25:52I'm busy.
25:59I'm busy.
26:30I'm not busy.
26:31But I have a job for you.
26:32Come here.
26:38It's late.
26:39What are you doing here?
26:40Is there a police in your village?
26:41No.
26:43My village is here today.
26:45The day I checked the snake was near the village.
26:47Especially in this big house.
26:51You don't shoot?
26:52You're idiot.
26:54If I shoot you, who else can there be?
26:56I think you should go out and hide for a while.
26:58Come back when it's over.
27:07Move forward a bit.
27:08I can't. I'm afraid he'll bite me.
27:10Don't be afraid. Don't pee. Don't pee.
27:13Good girl. This black dog is very good.
27:15Don't die.
27:17Yes, move forward. Move forward.
27:18How far is it?
27:20It's very far. Move forward a bit. Don't die.
27:22I've decided to give up.
27:24This black dog is very good.
27:25Is it enough?
27:26A little bit. A little bit.
27:29Don't die. Don't die. Move forward.
27:31Move forward a bit.
27:34Is it almost there?
27:37Almost. Almost.
27:41Uncle Shou Cun, how far is it?
27:48Uncle Shou Cun, how far is it?
27:50Move forward a bit more and it'll be there.
27:54You're giving up now?
27:58Do you want me to train with you?
28:01I'm training well.
28:05He won't be able to bite you like this.
28:08Try again.
28:12Don't suddenly touch him like this.
28:14Just gently put it on him.
28:16You're holding him?
28:17I'm holding him.
28:18Trust me, okay?
28:23Relax.
28:25Just touch your friend.
28:30He seems...
28:32quite obedient.
28:34How obedient?
28:35Right?
28:36You're right.
28:38This time, he likes me.
28:40The two of you like each other.
28:42It's good that you can touch him.
28:44At least I can touch him now.
28:48You don't have to laugh at me anymore.
28:51Yao Qing, to be honest,
28:53I've never laughed at you before.
29:00What's the dog's name?
29:02Black Mouth.
29:03Black Mouth.
29:04Black Mouth?
29:05You asked Uncle Shou Cun to bring him back?
29:07I asked him to bring him back so I can train with him.
29:10I don't want you to laugh at me.
29:12Come here.
29:16This dog is so obedient.
29:18Look.
29:20Touch him again.
29:24Black Mouth.
29:26Don't bite me.
29:29Touch him. It's okay.
29:31You're so obedient.
29:33Look, even if I don't touch him,
29:35he won't bite you.
29:38I'm really grateful to you.
29:40You're right.
29:41It's normal to meet a dog in the field.
29:45I can't always rely on others to drive the dog for me.
29:49Uncle Shou Cun said that Black Mouth's father was killed by a thief.
29:53So he will avenge his father.
29:56Black Mouth, I'm going to take you to the cave tomorrow.
30:20Black Mouth.
30:26Brother Cun,
30:27I asked Brother Shou Cun not to use his cell phone.
30:29Brother,
30:30what's the matter?
30:31What?
30:32The police are searching for Wang Tai Ping.
30:34What?
30:35How can the police find him?
30:37Don't you know?
30:38I know that the police are looking for a man with a big mouth in a village.
30:43This dog is either a new dog or a new thief.
30:47It's a good thing that I saw him first.
30:49I told Tai Ping to run away in advance.
30:51Otherwise, he would have been arrested.
30:54You're crazy.
30:55Who told you to tell him to run away?
30:57If he didn't run away,
30:58he would have been caught.
31:00Use your brain, okay?
31:02The police only know that he has a big mouth.
31:05The situation of the situation is very good.
31:07We all have a big mouth.
31:08How do they know which one is the thief?
31:10You called him to run away at this time.
31:12Isn't this completely silent?
31:14Look at the door.
31:16Tell him to get out of there.
31:18Okay.
31:19Tell him to keep his guard up.
31:21Even if he gets called to the door,
31:23he doesn't have to be afraid.
31:24The police don't know anything.
31:26Got it.
31:27I'm going to contact him by cell phone.
31:29Okay.
31:30Did you get the statistics for the search?
31:45Yes.
31:46There are eight villages that participated in the search.
31:52After we searched all of them,
31:54there were 23 people in the tent.
31:57They were all locals.
31:58After 20 people were searched,
32:00they all got up together with the villagers.
32:02The president didn't leave.
32:03He didn't commit any crimes.
32:04The other three,
32:05Li Zhimu and Lin Yishang,
32:06should have all left the village.
32:10Okay.
32:11The next task is
32:13these three people.
32:15We need to investigate them carefully.
32:18Dr. Huang.
32:20Wang Taiping.
32:22My father.
32:26I have three children for him.
32:28I have a daughter.
32:30I have a wife for him.
32:32Zhou Naidong.
32:34Shut up.
32:35Where have you been?
32:36How can you be so rude?
32:38You are so rude.
32:40Where have you been?
32:42Go away.
32:43What are you waiting for?
32:44We can have a good talk.
32:46Do you have to fight here?
32:47Go away.
32:48Mr. Liu.
32:49Mr. Liu.
32:51Execute the task.
32:53Get out of here.
32:54Get out of here.
32:55The police are here.
32:56Go.
32:57Go back.
32:59I saw it.
33:00Go back.
33:01Hurry up.
33:05What's your name?
33:07Wang Taiping.
33:11You are nervous.
33:13I am not nervous.
33:14What's your name?
33:15Zheng Yuechujiu.
33:16You go to Yinsun.
33:18Zheng Yuechujiu.
33:20Are you crazy?
33:21Don't forget your name.
33:22Yes.
33:23You are crazy.
33:24Why do you go to Yinsun?
33:25With whom?
33:26With Huotan.
33:30You drive all day.
33:31When will you be back?
33:34I will be back in the morning.
33:36Why?
33:37I don't know.
33:38I will wait for my mother.
33:40Yes.
33:41She will wait for me.
33:47Mr. Zheng, what are you doing here?
33:54I am looking for a case.
33:56What case?
33:57The one you deal with every day.
33:59What do you deal with every day?
34:05You are a husband and wife.
34:07You have to bear with each other.
34:08Husband and wife have to be civilized.
34:11You have to live well.
34:13Go back.
34:14OK.
34:15Is that a dog's sound?
34:22Find a place to lie.
34:24What are you doing?
34:25Go back.
34:26She just came back.
34:27Zixi, go back.
34:28Go back.
34:29You broke our daughter-in-law.
34:30You are a pervert.
34:31You don't let the bad people go.
34:32You don't let the good people go.
34:33No wonder you are a pervert.
34:34Don't look at me.
34:35Shut up.
34:39What woman?
34:41Look carefully.
34:42Is she the same as the woman you met before?
34:47I forgot.
34:52Didn't you say you met a black naked woman?
34:55The time is too long.
34:58I forgot.
34:59I don't remember.
35:00I am a little different from her.
35:04Where are you from?
35:07I am from Africa.
35:12She called me a black naked woman.
35:15No way.
35:17She told me everything.
35:19The woman you met before is the same as the black naked woman.
35:24I met her at home.
35:25She is not blind.
35:26How can she be the same?
35:28What's the difference?
35:32The woman I met has a brother.
35:36Except the brother,
35:38the head and the body are the same.
35:41I am a student.
35:45My face is round.
35:49My eyes are big.
35:58The woman you met is the same as the black naked woman.
36:01Where are you from?
36:03I am from Africa.
36:05The time is too long.
36:07I forgot.
36:09I don't remember.
36:11You are a blind.
36:14What crime did you commit?
36:17You stole the national treasure.
36:21If you don't tell the others,
36:24we will kill you.
36:28I am a student.
36:31I am a black naked woman.
36:34We treat you as a prisoner.
36:38If you want to take the blame of others,
36:42I will do it.
36:44Your life is not enough.
36:51You decide.
37:00You should tell the truth.
37:03What did you do in India?
37:16Next.
37:19Who else?
37:21Jin Xiaowu.
37:29You are...
37:30Where is Jin Xiaowu?
37:31He is not here.
37:33Come here.
37:35Stop.
37:36Where are you going?
37:38I don't know.
37:40Jin Xiaowu did it.
37:44The New Year is coming.
37:46I have a lot of work to do.
37:49I can't celebrate the New Year.
37:51I am worried.
37:53Jin Xiaowu did it.
37:56It is a big job.
37:58I am a blind.
38:00I can't celebrate the New Year.
38:02I can't celebrate the New Year.
38:05Jin Xiaowu said,
38:06I don't need to dig a hole.
38:08I am a military doctor.
38:10One day,
38:12I saw a man
38:14was digging a hole.
38:16When he was digging,
38:18Jin Xiaowu and I complained.
38:21We wanted to kill him.
38:25Then,
38:27Jin Xiaowu took something.
38:29I didn't do anything.
38:33You said,
38:35you were digging for another group of people.
38:38Who are they?
38:41How many people?
38:43Four people.
38:45I don't know
38:47who did it.
38:49Jin Xiaowu didn't tell me.
38:52He arranged everything.
38:55After he finished,
38:57he told me
38:59to dig a hole.
39:01I don't know the rest.
39:03What did you say?
39:05I didn't say anything.
39:07Just
39:09one or two people.
39:12How many?
39:14I didn't say.
39:16There were many people.
39:19They were not worth anything.
39:24I only had
39:262,500 yuan.
39:29Wang Taiping,
39:32for 2,500 yuan,
39:35you caused a loss to the country.
39:38Do you know how big it is?
39:40Some things have been imported.
39:43You caused a loss to the country.
39:451,000,000 yuan is not even worth 2,500 yuan.
39:51What did you say?
39:53How is it worth?
39:55It can be calculated.
39:57A lot of things
39:59can't be calculated.
40:02Are you sure Wang Taiping and Yan Xiaowu
40:05are Lin Wekang's people?
40:07Are you sure?
40:09I received the news
40:11that Wang Taiping was just caught.
40:13I've heard about it.
40:15I sent it to Yan Xiaowu
40:17the day after yesterday.
40:19What does it have to do with them?
40:22Yan Xiaowu and Mu Jianhui
40:25worked in the same watchtower.
40:28If it's not him, who else could it be?
40:34Brother San,
40:36I'm your brother-in-law.
40:38It's up to you.
40:41Commander,
40:43you want to wake Yan Xiaowu up?
40:46Yes.
40:49Why do you want to wake him up?
41:05Brother San,
41:07it's late.
41:15Eat.
41:17I'm full.
41:19I'm hungry.
41:21I'm hungry.
41:23I'm hungry.
41:25I'm hungry.
41:27I'm hungry.
41:29I'm hungry.
41:45Brother San,
41:46how is it out there?
41:47Can we escape?
41:49We can't escape now.
41:51It's the time when the Xia Longzi is under siege.
41:54It's getting dark.
41:56The more dangerous the place is, the safer it is.
41:59You stay here for a few days.
42:01When the police come,
42:03I'll find a way to let you go.
42:05Brother San,
42:07I'm going crazy here.
42:09Are you going to leave me alone?
42:11We're on the same boat.
42:13If you go in,
42:15will you be able to escape?
42:17You can escape,
42:19but I can't.
42:21Your sister-in-law can't leave you alone.
42:28Eat and drink.
42:30I'm going crazy here.
42:32I'm going crazy here.
42:34I have to find a way.
42:45Captain Qi.
42:46We've found them.
42:47Dou Dong is in the forest.
42:49I'm going to send people to Dou Dong.
42:51Okay.
42:53We've found Dou Dong.
42:55He's in Yin Village.
42:57Great. Let's go.
43:16人就站在这里
43:18抑郁那一瞥
43:23黄土烧过的黑
43:27余温热烫的真切
43:30狂野之下沉睡
43:33那段渊泉
43:38莫停歇
43:40我乘船走吧
43:43此心如蝶
43:47把百里情传遍
43:51一轮明月
43:59问今夕何解千百年
44:06谁守护岁月
44:11尝所愿
44:14莫停歇
44:18万万千千万
44:23都尝所有一切
44:26莫停歇
44:31生病就痛 去了又回
44:35寒烟淌泥 渡黄河水
44:39一杯此酒一寸真趣味
44:43壮胆强烈不后悔
44:48我乘船走吧
44:52此心如蝶
44:55把百里情传遍
44:59一轮明月
45:03问今夕何解千百年
45:14谁守护岁月
45:19尝所愿