Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
cndrama
  • 5/21/2025

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by —
01:00Transcription by —
01:04Transcription by —
01:08Transcription by —
01:12Transcription by —
01:16Transcription by —
01:20Transcription by —
01:24Transcription by —
01:28You
01:58Don't
02:00Look at that, huh?
02:02If you hit them, I'll definitely get you out of here.
02:04Let's get to the point first.
02:06Go, go, go.
02:08Go, go, go.
02:10Go, go, go.
02:12Go, go, go.
02:14Go, go, go.
02:16Go, go, go.
02:18Go, go, go.
02:20Go, go, go.
02:22Go, go, go.
02:24Go, go, go.
02:26It's over there.
02:28I think it's about here.
02:30I think it's about here.
02:32I think it's about here.
02:34Uncle Jin.
02:36I came here at night.
02:38Let me think about it.
02:42Oh, yeah.
02:44There's a rabbit over there.
02:48It's here.
02:50It's the same place as the sea.
02:52It's the same place as the sea.
02:56It's the same place.
03:06Uncle Jin, look.
03:08I think it's here.
03:10I think it's here.
03:12Look at the
03:14Look at the
03:16Look at the
03:18Look at the
03:20Look at the
03:22Look at the
03:24Oh, yeah, yeah, yeah
03:35Yeah, no shit
03:44You know yeah, what's up? Yeah
03:54I
04:24Don't know
04:26Why?
04:28Come on, come on
04:30Oh
04:32Hey
04:34Oh
04:36Oh
04:38Hey
04:40Oh
04:42Yeah
04:44Yeah
04:46Oh
04:48Oh
04:50Oh
04:52Yeah
04:56Oh
05:14Foreign
05:22What are you doing here?
05:27Professor.
05:28Captain.
05:29Where's Zhao Dong?
05:30He's here.
05:31Zhang.
05:33Captain.
05:35Who sent you here?
05:37Professor.
05:38I'm here.
05:39This is the place.
05:41Watch out.
05:42What's wrong?
05:43I don't know what's going on.
05:45I don't know what's going on down there.
05:47What are you doing?
05:48Don't say that.
05:49I called Fang Kun here.
05:51Fortunately, he helped me find important clues in the garden.
05:56Otherwise, I wouldn't have stolen the fly.
05:58You are a famous scholar.
06:00That's right.
06:03This is my son.
06:05Go back and do your job.
06:19What are you doing here?
06:21Let's go.
06:22Okay.
06:29Wang Taiping.
06:30How deep is this?
06:32I don't know.
06:33Anyway, it's deep.
06:35Captain.
06:36This hole is too deep.
06:38We need a team to help us.
06:42Go.
06:43Be careful.
06:44Be careful.
06:45Be careful.
06:46Go.
06:47Be careful.
06:48Be careful.
06:50Go.
06:51Go.
06:52Go on.
06:53Go.
06:55Go.
06:56Go on.
07:03Stop.
07:04Stop.
07:12Turn around.
07:20Go on.
07:21Go.
07:22Go.
07:23Go.
07:24Go.
07:32How is it?
07:34It's all flooded.
07:35Flooded?
07:37The groundwater is in trouble.
07:38Yes.
07:39It's a big trouble.
07:40Flooded.
07:41I found the cave was full of people.
07:43Xiaoshuai.
07:44What do you think?
07:46Well, I have a question.
07:49We're in a bit of trouble now.
07:51They only have three days left.
07:53Can you use this sample and the information we have
07:57to deal with this situation?
08:00How about this?
08:01I'll take the sample for a test.
08:03Okay, okay.
08:05Captain Qi, Captain Yang.
08:07Here's the thing.
08:08I'll stay here with the students
08:10to sort out the case information
08:12and report back to you.
08:19Okay.
08:32Brother Meng.
08:35Datou, Sanwa.
08:36What's up?
08:37I have something to tell you.
08:40Look at the goods?
08:42You already know that?
08:44Okay, get in.
08:46I'll drive.
08:48I'll drive you home later.
08:50You'll drive?
09:03Datou,
09:05this isn't Sanwa's house.
09:07It's not Sanwa's house either.
09:09There's a night market up ahead.
09:11Let's go there.
09:13Let's find a restaurant. We'll be there soon.
09:16Eat this.
09:17I don't want to eat.
09:40You hit my face! You hit my face!
09:43You hit my face!
09:46Who hit my face?
09:48I hit your face.
09:50I hit your face.
09:52I hit your face.
09:54I didn't give you blood.
09:55Do you think you can beat me?
09:57I don't want it.
09:59I hit your face.
10:01Who hit my face?
10:03Brother-in-law, you're here.
10:08This is Wu.
10:09I'll go first.
10:11Sanwa.
10:12What are you doing here?
10:13I called you to watch a movie.
10:15It's not impossible for me to catch you two thieves.
10:19But you stole the money.
10:21You gave it to me.
10:23And I let you go to hide from him.
10:25No matter what,
10:27I have to catch you two thieves.
10:29Not you.
10:30It's him.
10:32Zhang Hu, hurry up.
10:33I'm going to beat you up.
10:35Sanwa, Datou.
10:36I was wrong.
10:37I was wrong, brother.
10:40I was wrong.
10:42I was wrong.
10:43I was wrong, brother.
10:45Come on.
10:46I was wrong.
10:47Come on.
10:49I was wrong.
10:53Sanwa.
10:55It's time to go to bed.
10:56Do you think my sister-in-law is my sister-in-law?
10:59She does everything by herself.
11:00My sister-in-law is my sister-in-law.
11:03Let her go.
11:08You really are my sister-in-law.
11:13You are the third person in front of me.
11:15You are always thinking about me.
11:17You've been pretending for a long time.
11:20My brother-in-law.
11:21All these years, how much work have I done for you?
11:23How much money have I made for you?
11:25Which of the goods you eat is not given by me?
11:28Even the car you drive is mine.
11:30Without me, you are a homeless man.
11:33We can't be without conscience.
11:38You are my sister-in-law.
11:40You are my brother-in-law.
11:43You have been singing for over ten years.
11:45You lived in a house that you had never eaten.
11:47You don't know why you have died.
11:49I want to keep you alive.
11:51But what do you do to our house?
11:54We owe you money.
11:57Why are you stabbing me in the back?
12:01You're such a coward.
12:03You pretended to help us a few times before.
12:07You almost died.
12:12Mr. Liu, I did what I had to do.
12:16So don't be mad at me.
12:18Cut the crap.
12:23Mr. Hou, tell us the rules.
12:32Don't be rude.
12:37I'm not rude.
12:41But we're relatives.
12:43For the sake of our relationship,
12:46I'll spare your life if you sell the tower.
12:50Sell it.
12:51Brother, save me.
12:54Go.
12:55Brother, save me.
12:58I'm out.
12:59I don't believe you.
13:00I don't believe you.
13:02I don't believe you.
13:03I'm out.
13:04I'm out.
13:05I'm out.
13:06I'm out.
13:07I'm out.
13:08I'm out.
13:09I'm out.
13:10I'm out.
13:14Mr. Liu.
13:17Mr. Liu.
13:20Brother, save me.
13:22Save me.
13:26Mr. Liu.
13:28I won't sell the tower.
13:31Mr. Liu.
13:34Mr. Liu.
13:38Mr. Liu.
13:41Mr. Liu.
13:43Mr. Liu.
13:45Mr. Liu.
13:46I'm out.
13:49I won't sell the tower.
13:51Mr. Liu.
14:07Mr. Liu.
14:09We're brothers.
14:11We'll die together.
14:15Come on.
14:17Mr. Liu.
14:22Mr. Liu.
14:24I won't sell the tower.
14:30Mr. Liu.
14:32Mr. Liu.
14:33Wake up.
14:34What's up?
14:35Your sister is here.
14:37She's not here.
14:38She saw your car.
14:39She refused to leave.
14:40What can we do?
14:41Go.
14:44Hurry up.
14:51Hurry up.
15:00Why are you here so early?
15:06Where's your brother-in-law?
15:08How do I know?
15:11He asked me to come back last night.
15:14I haven't heard from him since.
15:18I know men don't go home.
15:19They either run away by themselves
15:21or run away with someone else.
15:24No matter what he says,
15:27I won't trust you.
15:30Then wait and see if he can come back.
15:32I'm back, aren't I?
15:38Brother-in-law, you...
15:41Shulan.
15:42Why are you here?
15:43Where have you been?
15:45How did you get here?
15:47Don't be afraid.
15:48I'm your brother-in-law.
15:49I'm your brother-in-law.
15:50Last night,
15:51I talked to a lot of people.
15:53Don't worry.
15:54I'll go wash my face.
15:56Okay.
16:06Xiaofeng,
16:07I'll see you later.
16:08I need to go upstairs.
16:09Sister.
16:10Let's go.
16:11Let's go upstairs and have a rest.
16:13Let's go upstairs and have a rest.
16:15Let's go.
16:16I'm not tired.
16:17This way.
16:18There's a ladder.
16:19We need to be careful.
16:20Okay.
16:38Where is Tian Xiaowu?
16:43He is everywhere.
16:45He just left.
16:47Fu Xiaoli,
16:48don't be like this.
16:50If a man is annoying,
16:51you should protect him.
16:54I'm going to divorce him.
16:55I can't even protect him.
16:57It's none of my business.
17:03Come in.
17:12Tian Xiaowu turned himself in.
17:17I'm sorry.
17:38How did you get out?
17:39Your men found me.
17:47Tian Xiaowu.
17:57Take revenge.
17:59Who told you to do that?
18:01I want to save you.
18:04Why?
18:07I don't know.
18:09I'm kind to you.
18:14You're a coward again.
18:16I can't save you.
18:17It's your problem or someone else's problem.
18:19Don't talk nonsense.
18:21I can kill you once.
18:22I can kill you twice.
18:25If you show up alone on Huang Xuan Road,
18:27I'll let Pao Shou be your partner.
18:29I'm afraid you won't do it.
18:36If you knew
18:37Yan Xiaowu was there,
18:39you wouldn't have come out.
18:41What?
18:42I cried for him.
18:43Cry for him?
18:45He's a coward.
18:47Then kill all your men.
18:50As long as you do it,
18:52he'll fight with the police.
18:56This year,
18:57you'll be in charge.
18:59Where are you?
19:01I went to Bailu Garden with Wang Taiping.
19:05I saw some goods.
19:08When it gets dark,
19:10we'll go to Yinsui,
19:11and dig a hole in the ground.
19:14Whose hole?
19:16Someone else's.
19:17Someone else's?
19:19If it's someone else's,
19:20how do you know where they are?
19:22I heard it in the dark.
19:26How many of them?
19:27Can you see them?
19:28Four or five.
19:30It's too dark.
19:31I can't see them.
19:33What's it like in the tomb?
19:36The tomb
19:38is very big.
19:40What do you want?
19:41Do you want some black peaches?
19:43How many?
19:45More than 200.
19:47What will you do
19:48after you get the black peaches?
19:50I sold them to the King of Huanan.
19:54He gave me
19:5710,000 yuan for 100.
19:59You sold them to the King of Huanan for 100,
20:02and you only got 10,000 yuan?
20:04What?
20:05I let him cheat you.
20:06What do you want?
20:07What are you doing?
20:08Don't you reflect on yourself?
20:09Do you want to lose yourself?
20:11Yes.
20:13You're right.
20:14I was wrong.
20:17You sold them to him directly?
20:19Yes.
20:20How do you know him?
20:21I don't know him.
20:23I bought a batch of goods
20:25from the market.
20:27He took the initiative to trust me.
20:31The King of Huanan, right?
20:32Yes.
20:33Do you know his name, phone number, and address?
20:35No.
20:36I don't know.
20:37He trusts me,
20:38and I trust him.
20:40As long as you agree to a certain condition,
20:43I won't give you
20:44a single cent.
20:51Tell me.
20:52What's the condition?
20:54I want you
20:55to ask Shen Gong for compensation.
21:00Have you forgotten?
21:01What's wrong with you?
21:04All these years,
21:06I've been keeping an eye on the goods for you.
21:08Every time, you're like a beggar,
21:10asking me for 200 yuan.
21:12I just want to get my money back.
21:14If I hadn't cheated you,
21:15you would have starved to death.
21:16I'll do it.
21:18I'm not that noble.
21:21Will you give it to me or not?
21:22Give it to me.
21:30Here you go.
21:31What's your condition?
21:32I'll sell it to you.
21:33I'm just a dog.
21:34If you don't sign it,
21:35I'll be killed.
21:37How did you know
21:39someone would go to Yinsipa?
21:43Because
21:44I don't know how to do it.
21:46I can only read.
21:48So,
21:49I can only rely on this method
21:50to hide in the hall,
21:51to hide in the corridor,
21:52and to keep an eye on the goods.
21:53If I meet someone,
21:55I'll go back to Xibeifeng.
21:57These days,
21:58I happened to meet this guy.
22:01You happened to meet him?
22:02It's been ten years.
22:05Usually, it depends on luck.
22:06Usually, it takes a lot of effort.
22:10Besides,
22:11I've been doing this for a year or two,
22:12and I've only met this guy.
22:15Officer,
22:16I'm Chu Fan.
22:17I just earned 10,000 yuan.
22:19I'm self-sufficient.
22:21Can you give me a big discount?
22:24Yan Xiaowu,
22:28the prerequisite for a discount
22:30is to be honest.
22:32If you're honest,
22:34it means you didn't tell the truth.
22:37How did you do it?
22:39Don't tell lies.
22:41Don't tell lies.
22:43I...
22:44I'm telling the truth.
22:45Why didn't I tell the truth?
22:47I'm self-sufficient.
22:49Why would I lie to you?
22:52Do you have any other accomplices?
22:54No.
22:55It's all Wang Taiping.
23:11Let's go.
23:16Come in.
23:19Don't let me see you again.
23:40Sit in the middle.
23:49Sit in the middle.
24:06Shoulan,
24:07come on.
24:09Shoulan.
24:16Come on.
24:19Come on.
24:22It's all my fault.
24:25Don't talk nonsense.
24:28We'll sell the house in a few days.
24:32I'll pay you back.
24:35You want to reward me, don't you?
24:42I'm rewarding you
24:44because after Wang Taiping was caught,
24:47I was so worried.
24:49I didn't dare to go home.
24:51I hid in Dongduoxi.
24:53I stayed up all night in Nanshan.
24:56I couldn't see the road at night.
24:58I fell off a cliff
24:59and ended up like this.
25:03Did you give some of the goods
25:05to Wang Taiping's other accomplices?
25:08I hid them in a village outside here.
25:18Okay.
25:29Where are they?
25:31They're still in the gold stone.
25:34Pour it.
25:37Go.
25:39Okay.
25:47Go.
25:55Wait.
26:01There's a ladder here.
26:03Go up from there.
26:05Go.
26:07Be careful.
26:18Go.
26:29Captain Xie.
26:30Wake up.
26:35You have to wake up
26:36for the police to solve the case.
26:39I've been wronged for two years.
26:42I promise you
26:44I won't let you go to jail.
26:48Don't worry about Ding and Xiaobao.
26:50God will bless you.
26:52You'll have more children than others.
26:54You'll have fewer children than others.
27:00Director Zhao.
27:01It's not easy.
27:02Congratulations.
27:03You finally solved the case before the deadline.
27:06Yes.
27:07Fortunately,
27:08if the suspect didn't turn himself in,
27:11there would be a lot of trouble.
27:14It seems that you solved the case like us archaeologists.
27:17In addition to high professionalism,
27:18you also need to have some luck.
27:20That's right.
27:21By the way,
27:22where is the translation work of the cultural department?
27:26Professor Zhan is working overtime.
27:28It should be handed in as scheduled.
27:41I'm sorry.
28:07Teacher.
28:08Look.
28:11There's a smell.
28:12You have to play a little bit.
28:14You have to wash your nose to smell it.
28:27What are you doing here?
28:32The case is broken.
28:34And a face.
28:35What's wrong?
28:36Who are you showing it to?
28:37Yan Xiaowu turned himself in.
28:40It's a little weird.
28:42Why is it weird?
28:44His soil and wound
28:48are very strange.
28:50And
28:51when he took me to identify Hei Taoyong,
28:56I always felt that he didn't hide it.
29:01I don't know.
29:02I don't know.
29:03I don't know.
29:04I don't know.
29:05I don't know.
29:07I don't know.
29:09But we don't have time to do this now.
29:14It's not easy to catch two green pits.
29:18I can't ask anything.
29:22There's no clue to dig now.
29:25Huanan King
29:27No clue.
29:32Dato,
29:33that's it.
29:36Although
29:37Daomu and Huanan King
29:40haven't been caught yet,
29:42but most of Hei Taoyong
29:45has been caught.
29:47Let's put this case
29:49aside for now.
29:52Let's go back and have a rest.
29:53Xinxin,
29:55you haven't been back for a month, have you?
29:57You still have a wife at home.
30:01You don't say I really forget
30:03there is such a thing.
30:07Uncle Shouze.
30:09Uncle Shouze.
30:11Kun'er, why did you come back?
30:13I came back to ask you for a favor.
30:15What is it?
30:16Help me measure
30:17the distance from Daodong to Douling.
30:21What?
30:26Kun'er,
30:27this is the middle of Douling.
30:29We have to measure here.
30:30Yes.
30:31Do you understand?
30:33How much did you measure?
30:34You're right.
30:35Kun'er,
30:36you see,
30:37I usually
30:38decide on this.
30:39I'm a man of my word.
30:43Do you know
30:44the distance from Daodong to here?
30:47Uncle Shouze,
30:49the imperial mausoleum is like a bowl of
30:51noodles.
30:52The main mausoleum
30:53is like noodles.
30:55There will be a lot of
30:56hidden pits next to the main mausoleum.
30:58There are some burial goods
30:59in the hidden pits.
31:00Generally,
31:01when we find a hole near Douling,
31:03we will reasonably guess
31:05that it is a hidden pit.
31:06But in general,
31:07the distance from the hidden pit
31:08to the main mausoleum
31:10is at most four or five hundred meters.
31:11After we measure here,
31:12the distance from Daodong to the main mausoleum
31:14is significantly longer.
31:17You mean
31:19we have two bowls of noodles here.
31:20It's impossible to put the spoon in the bowl.
31:22Right?
31:23Yes, yes.
31:24Can you do it?
31:25Who told you that?
31:26Who told me?
31:27He told me.
31:29Am I right, Kun'er?
31:33Yes.
31:40Take a picture.
31:41Remember it.
31:43You are so clumsy.
31:51Uncle Youliang.
31:54Xiaoman.
31:55Brother Fang.
31:56Why are you here?
31:57Where is my dad?
31:58He is here.
32:00Brother Fang, wake up.
32:01Uncle Youliang.
32:02Brother Fang.
32:09Didn't you get kicked out by my dad?
32:11Why are you here?
32:14Look at you.
32:15You are so drunk.
32:16How dare you eat a hard bean?
32:18Come in.
32:19I don't want to eat a hard bean.
32:21I bought you some beef with soy sauce
32:22and two bottles of wine.
32:23I will drink with you today.
32:27What do you want to drink?
32:29I'm afraid that after drinking your wine,
32:31I won't have any appetite.
32:32What do you mean?
32:34I have a good appetite.
32:35A while ago,
32:36I ate and slept at your house.
32:38I caused you a lot of trouble.
32:39I came here to thank you.
32:42Don't mention it.
32:43I want to ask you something today.
32:45The location of this photo
32:46looks like
32:48the location of our cave.
32:52This one.
32:53This one.
33:01It smells good.
33:04This photo was taken
33:05decades ago.
33:06A cadre came to the county.
33:08He said that he wanted to take a photo
33:10of a fairy.
33:12I told him that I was working
33:13with my grandfather in the field.
33:14He said that he wanted to take a photo.
33:15I said that I wanted to take a photo.
33:16I told you that
33:17this photo
33:18was taken more than 60 years ago.
33:23It doesn't look like the photo
33:24when you look at it carefully.
33:26Look at the slope behind you.
33:27There is no slope
33:28in the east now.
33:29There is no slope here.
33:30I'm Feng Shui Jun.
33:31I remember it clearly.
33:32It's been hundreds of years.
33:36That's true.
33:38Why is this slope
33:39flat?
33:43I said that
33:45I was digging in the ground.
33:46I couldn't plant berries.
33:48I picked up rabbits everywhere.
33:49I even picked up the yellow bell.
33:51My mother-in-law must have said
33:52that the slope was flat.
33:54Can you be sure?
33:57I'm Feng Shui Jun.
33:58I remember it clearly.
34:00My village elders
34:01must remember it.
34:06Feng Shui Jun.
34:08I remember
34:09there was always a slope.
34:13Later, when the sky was low,
34:15it became flat.
34:21Feng Shui Jun
34:29How much is it?
34:32150 silver deliveries.
34:36Uncle Fang.
34:37Did I make a mistake?
34:39It's hard to get rice
34:40from the present
34:42and hard to find price again.
34:44I wasn't delivering the rice too early.
34:46The total was 50 silver
34:47for a group of 9 people.
34:50I heard you're going to be in jail.
34:52You can only return to Qinchuan
34:54and continue your business
34:56after you get rid of Heitao Yongli Si.
34:58It's not expensive.
35:00Not expensive at all.
35:02I'm just kidding.
35:04Is that okay?
35:08Professor,
35:10you did a really good job
35:12in this matter.
35:14Not only did you help me escape,
35:16but you also managed to
35:18get rid of Heitao Yongli Si.
35:20You did a really good job.
35:22Professor,
35:24I owe you a favor.
35:26I have to do it.
35:28It's up to you
35:30whether you want to do it or not.
35:36We're still friends.
35:38There's no problem in doing business.
35:40But you have to know
35:42that most of my goods
35:44used to come from the old school.
35:46Your goods are too rare.
35:48That's why
35:50he and I
35:52have to continue to work together.
35:54Do you dare to take
35:56the goods from his hands?
35:58Don't worry.
36:00But
36:02he has a lot of goods in the pit.
36:04Don't worry.
36:06The goods in the pit
36:08can be as much as you want.
36:10Of course.
36:12The pit is another business.
36:14I'll take the goods
36:16from the pit.
36:22How about this?
36:24In ten days,
36:26you have to take care of
36:28the next batch of goods.
36:38Brother.
36:40Professor Liu,
36:42did I cause you any trouble?
36:44Not at all.
36:46You're so considerate.
36:48Here you are.
36:50What's this?
36:58But you just made a lot of money.
37:00Take this 100,000 yuan
37:02and give it to me.
37:04Sell all the goods
37:06in the pit.
37:08When the time is right,
37:10we will be different
37:12from Professor Liu.
37:14We want to make money
37:16in a professional way.
37:18You take care of the personnel and technology.
37:20I'll take care of the accounts.
37:22Xiaoguang, is there anyone suitable under you?
37:26Yes.
37:28There are a few people in the pit.
37:30They are very good.
37:32Ask them to settle down.
37:34Okay.
37:36How about this time?
37:38Give it to me.
37:40Wait for my order.
37:4215 yuan.
38:0615 yuan.
38:08Just take it.
38:10Give me the bottle.
38:40Hello.
38:48It's winter
38:50in this house.
38:52You look familiar.
38:56I haven't been here before.
38:58Are you new here?
39:00I'm very old here.
39:02I've been helping people
39:04to pay their debts.
39:06I have some money
39:08that I want to give you.
39:10I hope you can help me.
39:12Do you think this is a big deal?
39:14How can I help you?
39:16This is the first time you want to help me.
39:18I'm afraid I can't help you.
39:20This business
39:22is a big business.
39:24It's not easy.
39:26You are modest.
39:28A few years ago,
39:30I helped you a lot.
39:32But someone made a big mistake.
39:38How did you know that?
39:40I don't know.
39:42I've known you for a long time.
39:44If it weren't for your generosity,
39:46I would have come to see you.
39:48I heard that
39:50the tomb of the Tang Dynasty Feng Shui Master Yuan Tian Gang
39:52was dug by you.
39:54It can be seen that you have a good family background.
39:56You don't tell me
39:58the secret.
40:02At that time,
40:04the tomb of Yuan Tian Gang
40:06belonged to me and my father.
40:08But my father
40:10couldn't come out alive.
40:12Do you know why?
40:14Why?
40:16A sword was hanging
40:18on the top of Yuan Tian Gang's tomb.
40:20After my father
40:22took out all the burial treasures
40:24in the tomb,
40:26he was not satisfied.
40:28He wanted to take the hanging sword with him.
40:32He took a rope on the hanging sword.
40:34As a result,
40:36a man shot the machine in the tomb.
40:38The hanging sword
40:40exploded.
40:44My father was blown to pieces.
40:48Since then,
40:50I have set two rules.
40:52First,
40:54people in Hubei
40:56can only learn from the dragon.
40:58They are not allowed to dig.
41:00Second,
41:02people who want to dig
41:04can't talk.
41:06I can only tell them to dig.
41:08But whether to dig big,
41:10to dig small, to dig deep, to dig shallow,
41:12whether to go out to dig or not
41:14depends on your mother's luck.
41:18I understand.
41:20Do you know what I want?
41:22One hundred thousand.
41:24Master Guan Shan,
41:26I want all
41:28these three holes.
41:32If you are not greedy,
41:34I will give you the money.
41:36Three hundred thousand
41:38is in the car.
41:40Young man,
41:42your first shot
41:44was a little big.
41:46I know your luck
41:48and your ability.
41:54Hello.
41:56Wang Jie,
41:58speak.
42:08OK.
42:10OK.
42:12I know.
42:18I know.
42:20I know.
42:22I know.
42:28Teacher,
42:30today is the last day.
42:32Is there
42:34any new problem?
42:40There was just news
42:42that the six black-headed dragons
42:44promised to change their lives.
42:46Really?
42:52Great!
42:54Great!
42:56Great!
43:22Great!
43:24Great!
43:26Great!
43:30Great!
43:32Great!
43:34Great!
43:36Great!
43:38Great!
43:40Great!
43:42Great!
43:44Great!
43:46Great!
43:48Great!
43:50Great!
44:16Great!
44:18I'm not afraid of the storm
44:23I'm not afraid of the storm
44:26I'm not afraid of the storm
44:31I'm not afraid of the storm
44:35I'm not afraid of the storm
44:39I'm not afraid of the storm
44:43I'm not afraid of the storm
44:48I'm from the top of the mountain
44:52I'm from the top of the mountain
44:56I've covered all the mountains
45:00From east to west
45:04Oh oh oh oh oh oh oh
45:07I've lived a peaceful life for a thousand years
45:11Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
45:14I'll hold your hand and never let it go
45:19I'll do whatever you want