Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by ESO. Translation by —
00:30Transcription by —
01:00Transcription by ESO. Transcription by —
01:30Episode 2
01:34Brother, look at this.
01:35What's up?
01:37What's up?
01:38What's up?
01:41Young man.
01:42You should have known that the pine thorn I sold was fake.
01:45Fake?
01:47You sold it?
01:48Didn't you say that you dug it up from the grave?
01:50Don't pretend.
01:52I dug it up from the grave.
01:54You should have known that it was fake.
01:56There are few pine thorns in the grave.
01:58But it doesn't mean that there are no pine thorns.
02:00I've never ridden a horse.
02:02I don't know if there are pine thorns in the grave.
02:05Even if you call Professor Qin,
02:07he may not know.
02:09How can I tell?
02:10You think you can't tell?
02:12I've seen a few real pine thorns.
02:14But only a few.
02:15I've never sold fake pine thorns.
02:17I don't know what fake pine thorns look like.
02:19I don't know how to buy fake pine thorns.
02:23You're making fun of me again.
02:26Wait and see.
02:27Wait and see.
02:45Brother, look at this.
02:47I'm lazy.
02:49Do you have a picture?
02:51Here.
02:53You...
02:55Why are there two photos missing?
02:58What?
02:59Two photos missing?
03:00That's impossible.
03:03Good things can't be eaten.
03:06I've collected the photos.
03:08What do you do?
03:10I'm the boss, Mu Jianhui.
03:13I've collected the photos.
03:15Do you still have my stuff?
03:16Of course.
03:18I've kept it for the people in Dongxin.
03:20Please give me the address.
03:21I'll send it to you tonight.
03:30The posture is wrong.
03:31The angle and strength are all wrong.
03:33This is internal work.
03:34It's not a matter of a day or two.
03:36What are you doing?
03:37Are you trying to make Mr. Luo happy?
03:40I...
03:41I'm telling you.
03:42Learn it.
03:43Why don't you learn your tongue?
03:44It's a little straight.
03:45The back of my hand is more useful than this.
03:46Mr. Fang.
03:47You think people are so superficial.
03:49I really want to learn.
03:50They're all men.
03:51Who doesn't know who?
03:53Mr. Fang.
03:55Miss.
03:56What's the matter?
03:58You said last time that my hand was stiff.
04:00This is true.
04:02Really?
04:06Look at this.
04:10This is our family treasure.
04:12My mother-in-law said it came from Tang Dynasty.
04:15Now it's here.
04:17I'm not a good wife.
04:19I owe a lot of money.
04:20You said last time that you wouldn't let me suffer.
04:23Look at this.
04:24Give me a good price.
04:25What's the good price?
04:26It's not from Tang Dynasty.
04:27It's a modern product.
04:28You're an outsider.
04:29What do you know?
04:31I don't care.
04:32I'm still living here.
04:33Please keep your mouth clean.
04:35How come you don't know?
04:36This is called Shi Gandang.
04:37It's being used.
04:38It first appeared in the Western Han Dynasty.
04:40It's in the emergency film.
04:42And the five characters of Taishan Shi Gandang
04:44appeared very late.
04:45If it's from Taishan,
04:46it's not from Tang Dynasty.
04:47Okay?
04:48Thank you for lying.
04:50I can't stop you from cutting your tongue.
04:53You can still talk.
04:55Xiaofang.
04:56You cut my tongue.
04:57I'm sure I won't kill you for money.
05:01All right.
05:02Shishi.
05:03Xiaoji.
05:04I'll keep this stone.
05:05I'll study if it's from Tang Dynasty.
05:08One more thing.
05:09Don't tell anyone about this thing.
05:11I want this He Luanshi.
05:12If you come to me for everything,
05:14I'll become a pauper.
05:15Right?
05:16Don't worry.
05:18I'll do it.
05:22It's a lot of money, Mr. Fang.
05:23How did you get this thing?
05:25Shi Gandang.
05:26You've done a lot of research.
05:28No.
05:29My ancestors are from Shandong.
05:30My grandfather is a history teacher.
05:31My grandfather taught me about spring and autumn.
05:33History.
05:34I have the same name as Qi Huangong.
05:36Your name is Jiang Xiaobai?
05:38Yes.
05:40My grandfather told me
05:42that there is a place to come and a place to go.
05:45I won't break my roots if I wander outside.
05:47So you wander outside
05:49for your Mr. Luo?
05:52No.
05:53I...
05:56We're old men.
05:57Let's just say what we have to say.
06:01What?
06:03Do you like your Mr. Luo?
06:04Yes.
06:05I like him very much.
06:07You're weird.
06:08Don't you like him?
06:09I...
06:10The meal is ready.
06:11Mr. Luo.
06:13What are you doing here?
06:14I came to accompany him.
06:15How are you?
06:16Any progress?
06:18I dug up some tiles.
06:20Take a look.
06:22Be careful.
06:33The outer part is stable.
06:34The inner part is unstable.
06:36It should be from the Han Dynasty.
06:38I found it on the Internet.
06:39So I saw that
06:40the tiles are arranged like this.
06:42It's called Sanshui.
06:45I've thought about it.
06:46The tiles of Sanshui
06:47are basically 5 to 6 centimeters.
06:49Like these.
06:50On average, one should be about 25 centimeters.
06:52I see.
06:53So
06:54the tiles of our teacher
06:55are also more than 20 centimeters.
06:57Is it also from the Han Dynasty?
07:01It seems that our teacher
07:02has a riddle for us.
07:03We're going to have an answer.
07:08Let's go.
07:26Put it down.
07:29I'll call the police.
07:32Don't be afraid.
07:33Just smell it.
07:35How do you know my name?
07:39I heard it from Xiaoguang.
07:41Do you know Guang?
07:42How can I come in if I don't know him?
07:46It doesn't matter.
07:47Put it down.
07:49Xiaoguang is my good brother.
07:56No wonder Guang didn't call me.
07:58So it's because
08:00you have so many treasures.
08:01So many treasures?
08:03They're all
08:05old things that Xiaoguang has collected.
08:07Guang doesn't just collect waste.
08:09He also collects old things.
08:12Is this your first time here?
08:13Guang didn't call me.
08:15It doesn't matter.
08:17It doesn't matter.
08:18I just bought some vegetables.
08:20I'm going to cook for Guang.
08:24Wenwen.
08:26Come on.
08:28Since you're here,
08:29come in and have a look.
08:30Can I come in?
08:31Yes.
08:32Just come in.
09:00I just moved here.
09:04Wenwen.
09:09Why are you here?
09:10I didn't close the door,
09:12so I came in.
09:13I thought it was a thief.
09:16No.
09:19I told you to get out.
09:20Why?
09:21I scared my mom.
09:23Besides,
09:24I'm not a thief.
09:26I'm not a thief.
09:27I'm not a thief.
09:28Besides,
09:29don't you leave someone to eat at the restaurant?
09:33I just bought some vegetables.
09:35I'm going to cook for you.
09:37I'm going to cook.
09:38Okay.
09:43Brother.
09:46I'm sorry.
09:47I told you last time.
09:49I'll find a way to get him out.
09:51Brother.
09:53No.
09:54I came to the city alone.
09:56I was cheated.
09:58I just got out.
09:59I booked a room for you next door.
10:01Can you give me some more time?
10:05Don't...
10:06What am I supposed to do?
10:08Tell him to shut up forever?
10:12Since you're afraid,
10:14you should think about the consequences.
10:16He really doesn't know what he's doing here.
10:18He doesn't know now.
10:20You can guarantee
10:21he doesn't know for a lifetime.
10:26Brother.
10:28Brother.
10:46Brother.
10:58Brother.
11:28Brother.
11:59How much is it?
12:01I'd like to hear Mr. Zhao's opinion.
12:03Who is Mr. Zhao?
12:04My surname is Xiao.
12:08Xiao Ge.
12:09It seems you're also an expert.
12:11We don't talk about money.
12:13How about two hundred and twenty yuan?
12:16Okay.
12:18Okay.
12:19Okay.
12:20Okay.
12:21Okay.
12:22Okay.
12:23Okay.
12:24Okay.
12:25Okay.
12:26Okay.
12:27Okay.
12:29One hundred and fifty yuan.
12:32How about this?
12:33Let's make it zero.
12:34Double.
12:36One hundred and fifty yuan.
12:38Xiao Ge.
12:40If you can't do it,
12:41let's stop here for today.
12:45Mr. Mu.
12:46What you said is right.
12:49It's me doing business with you.
12:51I can't do it.
12:52Double.
12:53Not a cent less.
12:55I'll say the bad words first.
12:58This thing is very beautiful.
12:59There are a lot of people who want to buy it.
13:01Xiao.
13:02You can't let it go.
13:05I'm afraid I'll fail.
13:06Maybe
13:07we'll have more opportunities to meet in the future.
13:09Just for fifty yuan,
13:10I went to a big customer.
13:12I have to try.
13:13Big customers still care about three hundred and fifty yuan.
13:18Come on.
13:19One hundred and seventy yuan.
13:22Deal.
13:23Let's make a friend with a big customer.
13:39What are you doing?
13:40Insurance.
13:41In the future, you will follow your old man.
13:45You're good at cooking.
13:54If you like to eat,
13:56come often in the future.
13:57I'll make it for you.
14:00Wenwen.
14:02I just heard you were looking for a job.
14:04Have you found it?
14:05No.
14:06Then you see them.
14:07I want to make a hundred yuan.
14:10Fourteen.
14:11Three.
14:12Total fee.
14:14I won't do it.
14:16You're a different kind of woman.
14:19Shizhi.
14:20You're a quick-witted person.
14:24Your sister-in-law is pregnant.
14:26She's not in good health.
14:27I'm usually busy.
14:28I don't have time to take care of her.
14:29Would you like to move in with her?
14:32Keep it.
14:33One hundred and fifty yuan.
14:37One hundred and fifty yuan.
14:41What are you doing?
14:43I'm good.
14:44Hurry up.
14:45I'd love to.
14:46Thank you, uncle.
14:48Thank you, brother.
14:49Your name is Xiaoguang.
14:51Xiaoguang is my brother.
14:52You call me brother.
14:54It's a mess.
14:56Just call me brother.
14:57Thank you, brother.
15:00Have a bowl of soup.
15:01Have a bowl of soup.
15:03The chopsticks are a little big.
15:04It's okay.
15:12It's okay.
15:13Have a bowl of soup.
15:15Have a bowl of soup.
15:16Have a bowl of soup.
15:18Have a bowl of soup.
15:41Smaller.
15:42It's a waste.
15:48Xiaobai.
15:51You fell asleep so early.
15:53I asked him to buy you a washing powder.
15:59Xiaobai, this kid is pretty good.
16:01It's so late, and I bought you a washing powder.
16:03He's a good guy.
16:07I think the kid is good, too.
16:08I've been in contact with him these two days.
16:10It's diligent and easy to learn.
16:13But.
16:15But.
16:17He's a little younger than you.
16:20What do you mean?
16:21What do you mean?
16:22It means.
16:26He's six years younger than you.
16:28First.
16:30I'm not old.
16:31I'm five years older than him.
16:34Second.
16:35Can't a woman find someone younger than herself?
16:38Third.
16:39You have to keep your relationship.
16:44It's all on your face.
16:45Can't I care about you?
16:47What kind of person are you?
16:50Hello, old white.
16:51What's the matter? It's so late and I haven't slept yet.
16:53What's the matter?
16:55I'm all right.
16:57How are you guys?
16:58How's Xiaoxue?
17:01What's the matter?
17:02I've been feeling better these two days.
17:04Is that a good thing?
17:05You're here.
17:06You take the phone to Xiaoxue.
17:07I'll talk to her.
17:09I've been thinking about her all night.
17:10I can't sleep.
17:11You don't know.
17:12Open the door.
17:37What's the matter?
17:38I didn't ask you.
17:40Colleagues are here.
17:42All right.
17:43That's it.
17:44I'll tell you.
17:46Get some rest.
17:52What's the matter?
17:54You're going back in two days, aren't you?
17:56No.
17:57I took half a month off again.
18:01I'm going to delay you for a few days.
18:02I'm sorry.
18:05I bought a gift for your baby.
18:07I'll give it to you in advance.
18:09My baby?
18:12Where did I get the baby?
18:14I heard the phone.
18:15I miss you so much.
18:17Why don't you recognize me?
18:19How did the girl Xiaoxue fall in love with you?
18:23Xiaoxue?
18:24Your wife.
18:25The one you said I took care of.
18:32What are you laughing at?
18:33What's so funny?
18:39Wang Kun.
18:41You're a father.
18:43Can you be serious?
18:45Still laughing here.
18:46How irresponsible.
18:50Don't let me go.
19:02Come back.
19:04Xiaoxue.
19:05Xiaoxue.
19:07This is a camel I raised.
19:10When I left, I gave birth to a baby.
19:17Me and Xiaoxue.
19:35Xiaoxue.
19:55The baby hasn't been named yet.
19:57Why don't you give it a name?
20:01Crazy.
20:05Crazy.
20:10It's a boy.
20:15Boring.
20:31I just gave you a name.
20:33It's called Doggy.
20:35It sounds so bad.
20:42Let's call it Doggy.
20:50Pig three, dog four.
20:52What a good match.
20:53Why don't you give them a wedding?
20:56You want to get married.
20:57My dog is not happy yet.
20:59Right?
21:00It's not up to them to be happy or not.
21:03The two of them.
21:04With that Han Jingli.
21:05When buried in Yangling.
21:07Maybe it's been a lifetime.
21:11How do you know?
21:16Every damaged cultural relic.
21:19It's all history.
21:21A letter to the future in secret.
21:33Eat it.
21:34Eat it.
21:35I don't eat it. I have to go.
21:37Wait a minute.
21:38Why don't you eat?
21:39Come on.
21:40What's up?
21:41Stone in Anji District today.
21:43I found a few villages.
21:44There's no clue.
21:45I heard the mayor had a meeting today.
21:46What's wrong with that man?
21:47Maybe you can get something out of it.
21:48You know what?
21:49It's not my business.
21:50I'm digging a stone.
21:51It's not a pearl.
21:52It's a gem.
21:53No one specializes in collecting treasures.
21:54You see, you have to go back to the old yard.
21:56You don't go home.
21:57You're all here for this stone.
21:58Don't listen to him.
21:59He's waiting here.
22:00If it were your dad, your mom, I'd kill him.
22:01Let's go.
22:02You guys eat.
22:32He's got a lot of stuff.
22:33Sixty.
22:34Well, look at it.
22:35Take a look at it.
22:36Take a look at it.
22:37This stone.
22:38Want to see the stone?
22:41Guzhou Mile
22:41Sixty.
22:42Sixty.
22:43It's all there.
22:44Look at it.
22:45Sixty.
22:46How much is this?
22:47This one?
22:48You pay him 1,000 yuan now.
22:50You don't sell it for 80 yuan.
22:51I don't sell it for 80.
22:52I don't sell it for 80.
22:53I don't sell it for 80.
22:54I don't sell it for 80.
22:56Boss
22:57Do you have such a stone?
22:59Have you ever seen a stone like this?
23:02Is this a stone?
23:04No, I haven't seen it.
23:06Do you have any friends who sell stones like this?
23:08No, I don't.
23:10We have meteorite stones and stone stones.
23:12These are all good things.
23:14I'll just take a look.
23:20Can I take a look at this stone?
23:23I haven't seen it.
23:25Have you seen it?
23:29I saw the stone when I got out of the car.
23:32I think I'll take a look at this stone.
23:37I've seen this stone.
23:40Go on, go on.
23:41I'll pay you back later.
23:43I'll pay you back when I get my money.
23:44No, I'll pay you back when I get my money.
23:46I'll pay you back when I get my money.
23:48I'll write you a note.
23:50How much did you sign?
23:51The money is still here.
23:52Hurry up and sign it.
23:54I'll pay you back when I get my money.
23:56I'll pay you back when I get my money.
23:58What are you doing here?
23:59What's going on?
24:01Brother Fang, you brought money?
24:03Who are you?
24:06Brother, I'm Brother Qin.
24:09Brother, you're Brother Qin, right?
24:10Can you give me some money?
24:13Brother Qin, your little brother is here.
24:15He's got a lot of money.
24:17Look, this is a bunch of money.
24:19You see, he's got a lot of money.
24:26How much is the money?
24:28Your money.
24:42I've only got $300 right now.
24:44Let me go first, okay?
24:47Can you do that?
24:48Of course not.
24:49There's so much money.
24:50How can you get $300?
24:51Wait for me to send it to you.
24:54Okay, I'll pay you back when I win.
24:56Come on, keep going.
24:57This is what you said.
24:58Come on.
24:59I miss you.
25:01I miss you.
25:02Little girl.
25:03Come on.
25:04I'll take you alone.
25:06There's a funeral tomorrow.
25:07Go to mom.
25:09I miss you.
25:10Give it to me.
25:11Give me a hug.
25:12Give me a hug.
25:13Give me a hug.
25:15It's funny to touch the belly.
25:17Forget it.
25:18I'll tell you what your mom looks like.
25:21What?
25:22I don't think I'm coming.
25:23It's not a big deal.
25:24These two days,
25:25I've been dancing all the time.
25:26There's a dish to make.
25:28I'm in a mess in my heart.
25:31Mom,
25:32It's a good time.
25:34What are you thinking about?
25:36Don't mess up.
25:40I'm laughing.
25:42What did you find this time?
25:44What?
25:45It's a stone.
25:46It's a relic.
25:47The relic in their eyes
25:48It's not the same as us.
25:50What we see is
25:51Is this object worth money?
25:52What do they call it?
25:54It's called a relic.
25:56It contains a lot of
25:58Historical, scientific value.
26:01It's very popular.
26:04That's right.
26:11Four.
26:15One.
26:16Five.
26:24Six.
26:27Seven.
26:28Eight.
26:29Nine.
26:30Ten.
26:31Eleven.
26:32Twelve.
26:33Thirteen.
26:34Fourteen.
26:35Fifteen.
26:36Sixteen.
26:37Seventeen.
26:38Eighteen.
26:39Nineteen.
26:40Twenty.
26:41Twenty-one.
26:42Twenty-two.
26:43Twenty-three.
26:44Twenty-four.
26:45Twenty-five.
26:46Twenty-six.
26:47Twenty-seven.
26:48Twenty-eight.
26:49Twenty-nine.
26:50Twenty-ten.
26:51Twenty-eleven.
26:52Twenty-twenty.
26:53Be careful.
26:57Fifty thousand, right?
26:59Fifty thousand.
27:03Fifty-fifty thousand.
27:10It's a big deal.
27:13And I said
27:17When you press the fire button, it's a sign.
27:20Thumb represents a point.
27:22The other finger represents two points.
27:24Heavy press is the head.
27:25Light press is ten thousand.
27:27One push is a bar.
27:28It's this.
27:29Fifty thousand.
27:32I don't have to say anything else, do I?
27:39I want this to stop as soon as possible.
27:44Can you give me the signature?
27:52Uncle.
27:56This three hundred is mine.
27:58I'll take it.
28:08There's one more thing.
28:10There's a baby eating milk in this house.
28:13It's not easy to make money.
28:14Don't show it in the future.
28:15OK?
28:17All right.
28:20Sit down.
28:22This.
28:24I'm biased.
28:27I don't know.
28:29Count it.
28:31Brother, you don't have to do that.
28:32You're out of the table.
28:33How do you want this money?
28:35All right.
28:37There's a man who wants to make money.
28:38You let him play cards and lose.
28:39You don't even have a pair of pants.
28:40Can you get in there?
28:41I'm hungry.
28:42Make some money.
28:43Make money.
28:44How do you make money?
28:45You're a good man.
28:46You're an elephant.
28:47You make a lot of money with your skills.
28:49It's been three years.
28:50Who's still hungry?
28:51You don't know.
28:52Count it.
29:02Take it.
29:06What do you mean?
29:07Take it.
29:08Buy some food for your family.
29:12Look at you.
29:13You're welcome.
29:16I'll teach you a lesson.
29:18I'm so angry.
29:21Look at you.
29:22How did you find such a big card?
29:23We were doing archaeological excavations before.
29:25I went to talk about the evidence.
29:26After that,
29:27Those people don't even care about the table.
29:29What do I do?
29:30I can't help it.
29:31I just stand there and watch.
29:32After a while,
29:33I found those people playing cards.
29:34After a long time,
29:35I found those people's tricks.
29:37Just a few people just now.
29:40The means are actually not smart at all.
29:43You're still a researcher.
29:44You didn't see anything wrong with me.
29:46You just want to make money.
29:47What can you see?
29:48Yeah, yeah, yeah.
29:49Brother, four cars.
29:51Ten cars.
29:52You leave it to me.
29:53Eight or six cars.
29:54We'll take care of it.
30:16Get out.
30:18You're good.
30:19Don't worry.
30:20I'm worried.
30:23I'll see what you're going to do.
30:28Kangliang, you're back.
30:30Uncle.
30:31Live a good life when you come back.
30:32Got it.
30:33Let us know if anything happens.
30:36Third,
30:37You're so kind.
30:38You're not afraid you're dead.
30:39Dig your grave.
30:40Dig your grave.
30:41You're back.
30:42I'm my nephew.
30:44Nephew?
30:45A man who has dug a grave and dug a grave.
30:47Why don't you do it?
30:50I'm done digging.
30:51You say.
30:52Can I not cover it?
30:53It's enough to cover it.
30:54Call me enough.
30:55All right, all right.
30:56Don't say it.
30:57Sit down.
30:58Sit down.
30:59This is your sister-in-law.
31:00Hello, sister-in-law.
31:01Hello, hello.
31:02I'll give you the luggage.
31:03Put it in your room.
31:04Come on, come on, come on.
31:07Sit down.
31:09It's so fast.
31:10Sister-in-law.
31:11Let me tell you.
31:13When your brother goes out,
31:15Make me alone at home.
31:16You come and sit down.
31:17Because you're with me.
31:19OK.
31:21Come on.
31:22Have some water.
31:23Thank you, sister-in-law.
31:24You're welcome.
31:25I'm busy.
31:26You sit down.
31:27OK.
31:31You just graduated.
31:32It's been two years.
31:34Sister-in-law, don't worry.
31:35I can do all the work in the house.
31:37I have two sisters at home.
31:38I helped my mom get the car.
31:41When your baby is born,
31:42I'll take it for you.
31:43OK.
31:44Is it a boy or a girl?
31:45I don't know.
31:46Doctors don't give birth now.
31:48My brother said you like to eat garlic.
31:50It must be a boy.
31:52He always wants a boy.
31:56Are you hungry?
31:57We're not eating at home today.
31:59I didn't prepare any food.
32:01No need.
32:02Jianhui.
32:03Let's invite my sister to eat bubble today.
32:05Not at home.
32:06OK.
32:07No, no, no.
32:08It's not clean outside.
32:09I'll go out and sell you a fish.
32:11Pregnant women should eat more protein.
32:13You're so thoughtful.
32:15OK, I'll go.
32:16OK.
32:18Give me some money.
32:19I don't need it.
32:20I have money.
32:21It's all yours.
32:22It's for our house.
32:23Take it.
32:24OK.
32:25I'll go.
32:26OK.
32:36Kong, did you really find the stone?
32:39Where did you find it?
32:42In a villager's house.
32:44Judging from the size,
32:45it's probably the same as the one in the well.
32:47But I don't know where it came from.
32:48There's no clue.
32:51Kong.
32:53What are you doing?
32:54Kong.
32:55I have something to tell you.
32:56Say it.
32:59Come out.
33:03What?
33:07What's up?
33:09Do you still want my stone?
33:12What else?
33:13Do you want it or not?
33:15I want it.
33:16OK.
33:17Wait a minute.
33:43OK.
33:44Kong.
34:00I'm a man of my word.
34:04Baifeng.
34:05You're smarter than Fang.
34:08I...
34:09If I didn't catch the trap,
34:10you would have paid me back.
34:13I'm not lying to you.
34:14It's all the stone you want.
34:16Forget it.
34:18I'm going to get it.
34:28According to our patrol route,
34:30there are three groups of wild villages ahead.
34:31We have to look at this area more carefully.
34:33Is it because there's a black-headed dragon here?
34:36You did a good job.
34:37Not bad.
34:39But when I checked the map,
34:41I found that there was a dispute.
34:42Some people say it's the hidden pit of Doulin.
34:45Some people say it's the tomb of a high-ranking person.
34:48What do you think?
34:50I don't know.
34:51How dare I talk nonsense?
34:52I didn't say anything clearly.
34:55What are you laughing at?
34:57I'm laughing at someone
34:58who was very brave and thick-skinned back then.
35:01He thought he had a big discovery,
35:03so he jumped into the village and did a lot of ridiculous things.
35:05Sounds like Kun.
35:08He's the only one who can do this.
35:11But that was him back then.
35:12He's changed now.
35:14Which one do you think is better,
35:15him back then or him now?
35:18I think they're all good.
35:20He's changing.
35:21I'm changing, too.
35:22People's eyes are changing, too.
35:26What are you doing?
35:28Let go of me.
35:29What are you doing?
35:30What are you doing?
35:31What are you doing?
35:32What do you think you're doing?
35:33What do you think you're doing?
35:35This is all the equipment we use for archaeology.
35:37Which tomb will have this on it?
35:40It's a long story.
35:41I don't know what you're talking about.
35:42Get up first.
35:43Let go of me.
35:44I'm Luo Qing from the Department of Archaeology.
35:46You can call my unit.
35:50Come on, come on, come on.
35:52Come in, come in, come in.
35:53Sorry to bother you.
35:54Sit down, sit down, sit down.
35:55You two sit down.
35:56Okay, okay, thank you.
35:57Let's have some water.
36:00It's such a big day today.
36:03I'm sorry.
36:05This time, I have to blame Yan Shouchun.
36:08It doesn't matter.
36:09We've known Mr. Shouchun for many years.
36:11He's been living in this area.
36:13And then his dog is called Black Mouth.
36:15It's very sensitive.
36:16It's Yan Shouchun.
36:18When he barks,
36:19he'll get me up when he barks.
36:20This time, I made a hole in it.
36:22It's annoying.
36:24I have to tell my leader.
36:26It was supposed to be a holiday today.
36:29I just wanted to get some air.
36:30I put the old man on it.
36:31I got up in the middle of the night.
36:32Look at what you've done.
36:35It's hard to run a library in Daliu.
36:37It's not easy.
36:38You have to manage such a big one.
36:39Mr. Lu.
36:40You really said the truth.
36:42As for your words,
36:43Let's have a good drink today.
36:45You sit down first.
36:46I'll ask my husband to get the dishes.
36:47It doesn't matter.
36:48You sit down first.
36:49Hurry up.
37:05I'll be right there.
37:06I'll be right there.
37:07Chief Wu.
37:08Look at this person.
37:09Is his last name reverse?
37:11Yes.
37:12Professor Zan.
37:13This is a Dali friend.
37:14Our teacher taught me.
37:15He's my teacher.
37:17Sit down.
37:18Sit down.
37:19Let me show you.
37:20What a coincidence.
37:22I'll show you.
37:23Here, here, here.
37:24This.
37:25This Professor Zan is my Dali friend.
37:27He's a Dali teacher.
37:28He's a Dali teacher.
37:29He's a Dali teacher.
37:30He's a Dali teacher.
37:31He's a Dali teacher.
37:32He's a Dali teacher.
37:33He's a Dali teacher.
37:34What do you think?
37:35This is a Dali friend.
37:36I remember when their reasearching team
37:37came to my yard to do the research.
37:39They found animal bones.
37:41Then I called them up
37:42to see what they looked like.
37:44Then I understood that
37:45your father is a biology teacher.
37:46Professor Zan
37:47mentioned these things.
37:49My dad
37:50was fooled by this fire.
37:51Thought the mules
37:52were monde cow bones.
37:55Only because the呢
37:55mules associated
37:56with our research team
37:57are very familiar
37:58are very familiar
37:59with the historical relics
38:00became allergic.
38:01Although I'm серьёзly
38:02told this flower
38:03I'm impressed by them.
38:05Wow, they're really something.
38:06Oh, right.
38:07I have more here.
38:08Sit down, I'll show you.
38:10Here, here.
38:11Come, come, come.
38:12I didn't think I'd come here
38:13and see a young teacher like you.
38:15Here, eat.
38:16Come, come, come.
38:17Take a look.
38:19Look.
38:25This is my mother's tomb.
38:27These are all my bones.
38:31This is their dormitory.
38:33Wait.
38:35Teacher Lu, look.
38:36This looks like the one in the well.
38:40What do you mean?
38:43Chief Wu,
38:44I have an emergency.
38:45I have to go now.
38:46I won't eat.
38:48Let Xiaobai drink with you.
38:50He'll be done soon.
38:51It's okay, it's okay.
38:52It's really urgent.
38:53Teacher Lu.
39:01Fang Kun,
39:03I know why
39:04Mr. Zhan is interested in the Rotten-wood River.
39:33Mr. Zhan
39:40found the remains of the Rotten-wood River
39:43at the site of Empress Dowager Bo's funeral.
39:46I wonder why he's interested
39:47in the Rotten-wood River
39:49that suddenly appeared.
39:50Let's go.
39:52Where are we going?
39:53I know where the Rotten-wood River
39:55came from.
40:04You mean
40:06the Rotten-wood River
40:08came from here.
40:15How did you know?
40:20It's in Alaskan.
40:22I've been so upset
40:24because of the stone.
40:25I couldn't sleep at night.
40:27When I fell asleep,
40:28Mr. Zhan came to give me a dream.
40:30Last night,
40:31Mr. Zhan gave me a dream.
40:33He said,
40:35Fang,
40:36go to your aunt's house
40:39and find a wall.
40:40He said the Rotten-wood River
40:42was in the wall.
40:44When I woke up this morning,
40:46guess what?
40:47What?
40:49The stone was in the wall.
40:52Mr. Zhan,
40:55did you know
40:56why the stone was in the wall?
40:59No.
41:01Why?
41:07I'll find it for you.
41:10If I don't find it,
41:11the stone will kill me.
41:13Well,
41:15the stone
41:16was in the ground
41:18when I fell asleep.
41:19When I came back,
41:20I stepped on it.
41:22I said,
41:22come here.
41:23It's still here.
41:24Do you remember?
41:25One day,
41:27when I was sleeping,
41:28I saw the stone.
41:29It told me
41:30where it came from.
41:31I remember
41:32it was around a tunnel.
41:36Which tunnel?
41:37The black one.
41:38The black tunnel?
41:39Yes.
41:41When Mr. Zhan heard it,
41:43he wanted to sell the stone.
41:46Then,
41:47Mr. Zhan had an accident.
41:50The stone was left in his house.
41:52No one wanted it.
41:55Then,
41:55when we built the wall,
41:57I threw the stone
41:58into the wall.
42:00When I heard it,
42:03I thought
42:04if your dad knew it,
42:06he would
42:07kill me
42:09and kick me out.
42:12I didn't expect you to have such a high EQ.
42:16You didn't give me a chance to show off.
42:18I wanted to give you a chance.
42:20But
42:21you fell into the rain.
42:24Can you give me a chance now?
42:31We found the remains of the stone in Botai Lake.
42:36We also found it near the tunnel.
42:39Mr. Zhan,
42:40do you think
42:41there is a connection
42:42between the two?
42:47What do you think?
42:50I think
42:50the tunnel is getting more and more confusing.
42:53We need to find out
42:54what's underneath.
43:00The Heaven on top of the head
43:08The moon at the foot of the foot
43:16People are standing here
43:18in the rain
43:24The blackness burned by the yellow soil
43:27The freshness of the warm soup
43:30The water under the wild leaves
43:33Cut off the circle
43:38Don't stop
43:40I ride the boat to go
43:44This heart is like a butterfly
43:47Passing half of my love
43:52A round of bright moon
43:55Oh oh oh oh oh oh oh oh
43:59I ask how to solve the love
44:01A hundred years
44:03Oh oh oh oh oh oh oh oh
44:06Who can repair the years
44:11The long wish
44:14The moon at the foot of the foot
44:23The blackness burned by the yellow soil
44:31The freshness of the warm soup
44:35The water under the wild leaves
44:39Cut off the circle
44:43Don't stop
44:48I ride the boat to go
44:52This heart is like a butterfly
44:56Passing half of my love
45:00A round of bright moon
45:03Oh oh oh oh oh oh oh oh
45:07I ask how to solve the love
45:09A hundred years
45:11Oh oh oh oh oh oh oh oh
45:14Who can repair the years
45:19The long wish