- 19/05/2025
Antônia é preconceituosa com Israel. Antero nega patrício a Israel por ele se negro. Paula toma importante decisão. Enciumado, Romão decide prejudicar Israel.
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
00:30não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
01:00não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
01:30não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
02:00Ainda vai levar um tempo, pra fechar o que tem por dentro, natural que seja assim, tanto pra você, quanto pra mim, ainda leva uma cara, pra gente poder dar risada, assim que a minha humanidade, com passos de formiga e sem vontade,
02:30não vou dizer que foi ruim, tampouco foi assim, assim, não imagine que te quero mal, apenas não te quero mais.
02:44Olha aqui, não me interessa se você é professor de natação ou não, o que acontece é que meu filho não tinha permissão pra entrar nessa piscina, olha aí, meu Deus do céu, todo mundo enfiado com essa friagem, já disse que ele podia pegar uma pneumonia.
03:07Ô mãe, o Israel só quis ajudar.
03:10Olha aqui Lucas, não tem mais nem meio mais não, o que você é, um irresponsável é, meu filho não sabe nadar.
03:17Talvez se a senhora deixasse o Lucas se exercitar um pouco, eu garanto, seria muito bom pra ele.
03:24E quem é você pra garantir alguma coisa, quem sabe o que é bom pro meu filho sou eu.
03:29Vambora Lucas, vambora filho, vai, vai andando, vai botar uma roupa, toma um banho quente filho, vai.
03:34E olha aqui, fique sabendo que esse absurdo que aconteceu aqui não vai ficar assim não, vai chegar aos ouvidos da dona da academia.
03:43Eu realmente não sei como uma mulher como a Paula tem a coragem de contratar um professor, um professor desses.
03:55Desses como Antônia?
03:58Paula, por favor, não se faça de ingênua, você sabe muito bem do que é que eu tô falando.
04:03Eu não tenho a menor ideia do que você tá falando.
04:06Eu tô falando desse rapaz, o tal de Israel, ele é um, olha ele é um...
04:11Ele é o que Antônia?
04:13É um lunático, é um irresponsável lunático.
04:17Imagine que ele colocou o meu filho dentro da piscina sem a minha autorização.
04:22Você não autorizou?
04:24Não.
04:26Olha Paula, você é mãe, você sabe.
04:28Já seria uma irresponsabilidade ele colocar uma criança normal dentro da piscina sem autorização dos pais.
04:34Sem essa criança ser matriculada na academia, sem ele conhecer.
04:38Agora você imagina um menino que visivelmente tem um problema.
04:43Que ele não sabe qual é, ele não tem a mínima ideia da extensão.
04:48Você tem razão sim, foi a irresponsabilidade total do Israel.
04:53Eu peço desculpas pelo risco que o seu filho correu.
04:56Eu vou falar com o Israel, chamar a atenção dele.
05:00Eu posso te prometer que isso não vai voltar a acontecer.
05:03Agora, se me desculpa a intromissão.
05:06Você mesma disse que eu sou mãe e a gente fica mobilizada com esse tipo de coisa.
05:10Pelo que eu fiquei sabendo, a fraqueza que o seu filho tem nas pernas é por causa da febre reumática.
05:16Aprender a nadar não seria uma ótima atividade pra ele.
05:21Paula, você não é a primeira pessoa que me disse isso.
05:24Os médicos já recomendaram que ele não andasse de muletas, que fizesse exercícios.
05:30Mas os médicos são malucos.
05:33Eu é que sou mãe, eu é que sei, Paula.
05:36Eu acompanhei, eu fiquei na cabeceira dele durante a febre.
05:41Você não imagina o que nós sofremos.
05:43Ele ficou com problema nas juntas, ele tem problemas nas articulações.
05:48Paula, ele está com os músculos atrofiados.
05:51Ele não pode fazer exercícios, ele tem que andar de muletas.
05:54Me desculpe a insistência, Antônia.
05:56Mas a natação pode ser uma ótima terapia pra ele.
06:02Você acha que eu já não tentei, Paula?
06:05Eu já coloquei ele numa aula de natação, sim.
06:08E você sabe o que é que aconteceu?
06:10No primeiro dia, ele me pegou uma pneumonia.
06:16Você imagina?
06:18Eu tive que cancelar uma viagem pra Europa.
06:20Não, eu não vou arriscar outra vez por causa de uma bobagem dessas.
06:25Você já pensou que pode não ser uma bobagem pra ele?
06:29Claro que é, Paula.
06:31Logo, logo nós estamos indo pra Inglaterra.
06:34Com certeza ele vai esquecer essa história toda de natação.
06:38Você é que sabe, Antônia.
06:40Cada um cria o seu filho da maneira que acha mais adequado.
06:45Você sabe que meu marido está chegando hoje de viagem.
06:48Eu queria tanto ir ao cabeleireiro, queria comprar uma roupa nova,
06:52dar um jeito no cabelo, mas...
06:55Meu Deus do céu, eu tenho que levar o Lucas e...
06:59É tão incômodo, tão...
07:02Sabe, é difícil pra ele.
07:05E esse menino me atrasa tanto.
07:09Olha, deixa o Lucas aqui.
07:13Você me desculpe que depois do incidente de hoje,
07:16eu vou ficar muito preocupada.
07:18Imagina, Antônia, o que é isso?
07:20Você não tem com o que se preocupar.
07:22E depois ele já deve estar enturmado com os meninos.
07:25Você pode ficar tranquila, como eu já te disse,
07:27eu vou falar com o Israel e nada vai acontecer.
07:31Obrigada.
07:33Você é um amor.
07:36Ô Eric, depois você devolve essa toalha pro Israel pra mim, por favor?
07:41Claro, deixa comigo.
07:43Mas e aí, me conta, gostou da primeira aula?
07:44Gostei, né? Mas peraí que vai ser a primeira e a última.
07:48Que isso, Lucas? Se você gostou, por que você não continua?
07:52Minha mãe não deixa, fica com medo que eu me afogue.
07:56Ou então me machuque.
07:58Pega minhas feriados.
08:00Sempre fica equipado mesmo.
08:02Ah, sei lá.
08:04Que bobeira. Eu acho que você tá aqui mesmo, pô.
08:07Agora abaixa o barraco, faz zoeira, que ela vai acabar deixando, cara.
08:11Sabe, Lucas, eu acho que você tá aqui mesmo.
08:14Lucas, os meus pais também não queriam que eu viesse pro Rio fazer faculdade.
08:18Só que eu insisti ou argumentei que era tudo que eu queria
08:21e eles acabaram se convencendo que era o melhor pra mim.
08:23É, mas comigo não dá, não.
08:27Minha mãe, ela diz que eu tenho pouca saúde, que eu sou muito frouxo.
08:31Ué, e seu pai não apita, não?
08:33Ah, meu pai viaja muito.
08:35Ah, se fosse comigo, minha mãe não cantava de galo assim, não.
08:38Pronto, eu acho, então. Vem já que eu preciso falar com você.
08:41Agora, hein, menina.
08:42Olha.
08:44A senhora é quem manda, né?
08:50Mas, Paula, não tinha risco nenhum.
08:52Eu tava na borda da piscina junto com ele.
08:54Isso é sério, Israel.
08:56Você não podia ter metido o menino na piscina sem autorização do responsável.
08:59Você errou.
09:01Tem razão.
09:03Desculpa, eu quis ajudar.
09:05Isso não vai se repetir.
09:07Mas a verdade é que ela não gostou de ver o filho dela na piscina com o negro.
09:10Essa que é a verdade.
09:13Ela é casada com um diplomata, ela conhece metade do mundo.
09:17Não é possível que ela tenha um preconceito anacrônico desses.
09:20Vai ver que a metade do mundo que ela conhece não tem negros, né?
09:23Bom, se ela se incomodou com a sua cor, Israel, isso é problema dela.
09:29Eu também me imobilizei, mas a gente não pode se meter na criação que ela dá ao filho.
09:34Ele já tentou fazer natação uma vez e teve uma pneumonia.
09:38Ela é o tipo de mãe que não quer ter trabalho, é isso.
09:41Olha, Paula, todo mundo sabe que depois da penicilina,
09:44não tem como a febre reumática ter como consequência problema de articulação.
09:48Olha, já deu pra sacar que as muletas são piração daquela mulher.
09:51O único problema do Lucas é falta de exercício.
09:54A falta de uso fez os músculos se atrofiarem.
09:57Se ele nadasse, não precisaria usar muletas.
10:00Eu sei disso, você sabe disso.
10:02Mas a gente não pode fazer nada, Israel.
10:05Ela é a mãe.
10:07Tá certo, Paula, mas eu não me conformo.
10:10Eu sei.
10:12Olha, marquei um encontro com o representante da firma que quer me patrocinar hoje aqui na academia.
10:18Será que tem algum problema?
10:20Imagina, claro que não. Você fica à vontade.
10:23Olha, tomara que você consiga o patrocínio e tomara que você vença também em Curitiba.
10:27Vai ser uma honra pra academia.
10:29Eu vou fazer o possível. Obrigado, Paula.
10:31Aí, o cara da Fruit Juice tá aí. Será que o Israel vai conseguir o tal do patrocínio?
10:36Israel...
10:38Isso lá é nome de gente. Gente, gente, não é não.
10:41Mas isso é nome, sabe de quê?
10:43Ô, Mocotó, olha o preconceito, Mocotó.
10:45Já sei. É nome de país.
10:47De país.
10:49Israel não é nome de um país? Diz que não.
10:51O nome dele pode ser o que for.
10:53Mas eu duvido esse cara conseguir esse patrocínio.
10:55É, isso é verdade.
10:56Eu já tentei. Esses caras do suco são um duro na queda.
10:59Não, mas também, você já imaginou que coisa mais cafona?
11:03Anunciando assim...
11:05Some Fruit Juice.
11:07E fique que nem o Israel.
11:09Não, mas quem é Israel?
11:11Olha, não adianta urubuzar o cara, velho.
11:14Urubuzar. Verbo transitivo direto.
11:17O mesmo que secar, colocar olho grande, torcer contra.
11:21Eu não tô urubuzando ninguém, mas...
11:22Mas em matéria de competência, eu sou mais o nosso campeão a mão.
11:25Se os caras não abrirem a torneira pra ele,
11:27você acha que vão abrir pro nosso mestre Israel?
11:29Não vai.
11:31Não tem nada a ver, Mocotó.
11:33O patrocinador pode não estar interessado em jiu-jitsu,
11:35mas sim em natação, sacou?
11:37É, sacou.
11:41Mas pelo menos a passagem, ou a estadia em Curitiba,
11:44vocês podiam garantir pra mim e pro meu treinador.
11:46Olha, eu sinto muito, Israel, mas infelizmente,
11:48eu não vou conseguir.
11:49Olha, deixa eu te explicar.
11:51Essa primeira etapa vai ser transmitida pra todo o Brasil,
11:53Uruguai e Argentina.
11:55Vocês podem apostar.
11:57Se eu fizer bonito,
11:59a sua marca de suco vai ser conhecida internacionalmente.
12:01E eu vou fazer bonito.
12:03Eu prometo isso.
12:05Eu não duvido.
12:07Só que, infelizmente, não vai dar.
12:09Olha, eu não tô te pedindo muito.
12:11Só a estadia, ou então a passagem em Curitiba.
12:13Desculpa, mas sabe o que é?
12:15É que a estratégia de marketing da nossa empresa
12:16não permite esse tipo de arranjo
12:18que você tá sugerindo aí.
12:20A nossa ideia, inclusive, era outra.
12:22Te dar hospedagem nos melhores hotéis,
12:24uma diária de 100 dólares,
12:26passagem na classe executiva pra você,
12:28o seu treinador,
12:30pra todas as etapas do campeonato.
12:32Só que, infelizmente,
12:34como é que eu posso te dizer?
12:36Você não tem, assim, digamos,
12:38o perfil necessário pra um atleta fruit juice.
12:41Entendeu?
12:43Sim.
12:44Agora o nome do que eu não tenho é perfil.
12:47Olha, Israel, eu realmente sinto muito
12:50e vim aqui, inclusive,
12:52pra te dar uma satisfação pessoal,
12:54você tá entendendo?
13:15Ô, determinou, cara?
13:17Ô, Alberto!
13:19Que surpresa, rapaz!
13:21Tá fazendo ginástica ainda?
13:23Eu tô. E você? Veio se matricular?
13:25Que isso, que isso.
13:27O meu lazer, você sabe,
13:29é aquele têniszinho aos sábados,
13:31aquele também é sagrado.
13:33Aliás, você precisa reaparecer lá, rapaz.
13:35Tem razão, vou reaparecer.
13:37Mas diz aí, o que você tá fazendo por aqui?
13:39Eu vim ver aí um patrocínio
13:41pra um professor aí da academia,
13:42um patrocínio do fruit juice,
13:44mas, infelizmente, eu acho que não vai dar.
13:46Mas por quê? Não vai dar por quê?
13:57Ah, pra mim tá bom.
13:59Agora sou capaz até de aguentar
14:02meio round com o Mike Tyson.
14:05Nabucco, pega um pecinho mais pesado pra mim ali.
14:09É? Vem lá, hein? Cuidado.
14:13Não, não exagera, hein?
14:16Não, claro que não.
14:18Ô, Olga, você não acha que tá usando
14:20mais peso do que adequado pra uma mulher?
14:24Quer dizer, não é da natureza feminina
14:26esse arrobo de virilidade masculina
14:29que você tá demonstrando aí?
14:32Isso parece um velho ultrapassado, tá bom?
14:34Como é que é?
14:36Claro, você pensa que eu quero ser
14:38que nem essas senhoras que não conseguem
14:40nem abrir uma janela?
14:42Feita de um material que dura,
14:44mas que precisa ser polido,
14:46conservado e exercitado.
14:48É.
14:49Isso aqui tá leve. Troca pra mim.
14:51Opa, tá bom.
14:53Tá bom, hein? Cuidado.
15:03Olha, Olga,
15:05você é mesmo uma mulher muito especial.
15:09Você é muito...
15:12Muito...
15:14Você é muito...
15:16Cara, que especial? Nada na boca.
15:18Pelo amor de Deus, eu sou uma mulher comum,
15:20como um zero, irmão.
15:22Gosto de passear, me divertir.
15:24Não tem nada de especial.
15:26E não faz onda que eu não sou um marro, tá bom?
15:28Põe o peso.
15:30Ah, você que tá bom.
15:34Olga, você reparou a mãe
15:36daquele menino que teve febre reumática?
15:39O Lucas?
15:40Mas ela larga o menino aí
15:42e não tá nem aí?
15:44É impressionante.
15:46Mas eu quero saber aonde anda o pai,
15:48porque a responsabilidade não é só da mãe.
15:50Porque ser mãe de uma criança já dá trabalho.
15:52Ser mãe de uma criança doente
15:54dá mais trabalho ainda.
15:56É obrigação do pai ajudar.
15:58Ora, me dá um pezinho mais pesado aí.
16:00Me dá aqui. Me dá.
16:02Me dá aí. Devagar, hein? Devagar, cuidado aí.
16:04Alô, capitanias dos portos do Rio de Janeiro.
16:06Aqui fala o comandante Stravinsky
16:08do Cargueiro Cipriano.
16:10Aqui fala o comandante Stanislavski
16:12pedindo autorização pra aportar...
16:14A autorização concedida, capitão,
16:17é só pra gradaça de um soco
16:19em uma estocante
16:21por tonelada desembarcada.
16:23Ok?
16:25Valeu, Lucas.
16:27Pô, pena que você não pode cair na água, né?
16:29Essa é bem mais legal.
16:31Meu pai chegou hoje de viagem.
16:33Vou pedir pra ele pra entrar na navegação.
16:35Quem sabe ele convence minha mãe, né?
16:37Pô, legal. E quando é que ele chega?
16:38Boa sorte sua.
16:40Tô ansiosa pra encontrar ele.
16:42Minha mãe foi no cabeleireiro
16:44e até agora não voltou pra me buscar.
16:46Lucas, você se dá bem com seu pai?
16:48Dô.
16:50Dô muito bem com ele.
16:52Mas eu sinto muita falta dele, sabe?
16:54Seu pai viaja muito, né?
16:56Pra caramba.
16:58E sempre quando ele viaja, ele traz um presentão pra mim.
17:00É?
17:02Mas mesmo assim,
17:04eu preferia que ele não viajasse tanto, sabe?
17:06Mesmo sem presente, Lucas?
17:08Aham.
17:10Pô, seu pai viaja, mas pelo menos volta.
17:12Meu, nem isso.
17:14Ele mora na Espanha, quase nunca vem aqui.
17:16E seu pai e sua mãe são separados?
17:18É.
17:20Mas eu acho que eles foram feitos um pro outro, sabe?
17:22A minha mãe vive falando dele.
17:24Ele também deve viver falando dela.
17:26Eles falam mal, mas pelo menos falam.
17:28Eu sei que eles se gostam
17:30e que eles foram feitos um pro outro.
17:32Mas eu não gosto que a minha mãe
17:34fique andando com outros caras.
17:36Ah, fica assim não.
17:38Olha só, não é assim que você pega não, olha só.
17:40Experimenta com as duas.
17:42Com as duas?
17:44Você tem que fazer bastante força com o braço, tá?
17:46Isso.
17:48É, mais ou menos.
17:50Tenta como se uma perna estivesse quebrada, assim.
17:53Isso, assim.
17:55Isso.
17:57Se você visse o assunto por um outro ângulo, Anderó,
17:59considerar o fato de que o Israel é o único negro
18:02com a real possibilidade de ser campeão brasileiro de natação.
18:05Certo, por mim ele teria a possibilidade
18:06de ser até o campeão pan-americano de natação, Roberta.
18:09Tem chances.
18:11Mas a questão não é essa, Paula.
18:13O problema é que o target do nosso produto
18:15ele está centrado principalmente nas classes A e B
18:19e do interior do país.
18:21O que isso dá?
18:23Um público majoritariamente branco e conservador,
18:25sejamos francos.
18:27Um negro tomando fruit juice
18:29não vai significar aumento de vendas.
18:34Você já pensou que o seu público
18:36pode não estar pensando no próprio líquido?
18:40É.
18:42O Brasil mudou muito nesses últimos anos, até agora.
18:45As pessoas querem ver o Brasil vencedor.
18:48Não importa a cor do campeão.
18:50E esse rapaz é brasileiro.
18:53E é campeão.
18:57É, talvez você
19:00até tenha razão, Paula.
19:03Só que
19:04não sou só eu que decido
19:07e a minha diretoria não vai admitir isso daí nunca.
19:13Esse cara ali,
19:15não adianta nem tentar.
19:17Infelizmente,
19:20eu também acho que não.
19:22Bom, foi um prazer te rever, Roberto.
19:25E eu te espero no tênis, qualquer dia então.
19:28Bacana.
19:30Paula, foi um prazer e até breve.
19:35Esse seu amigo, hein?
19:38Não é culpa dele, é a mentalidade da empresa.
19:42Meu Deus.
19:44O Israel deve estar arrasado.
19:48Mas eu não te ensinei como é que faz pra sair desse copo.
19:51Puxa!
19:55E aí, compadre, como é que foi lá com o cara do patrocínio?
19:58Com essa cara, o cara nem precisa responder, né?
20:01Não falei?
20:02Esses caras aí são chatos pra caramba, fazem mil exigências.
20:06Tenho medo danado de ter o nome deles aganhado.
20:08Agora, eu que sou eu, não consegui.
20:11É, não foi dessa vez.
20:13Israel, Israel, vem cá.
20:15Israel, vem cá.
20:17Olha só, quem sabe que tu não descola um patrocínio
20:20de uma escola de samba, negão?
20:23Não, em última instância, você pode mudar de esporte.
20:25De repente, futebol.
20:27Futebol, menino, na zaga.
20:29Vocês são engraçados pra caramba, né?
20:30Estão me achando com cara de palhaço?
20:32Escuta aqui, rapaz.
20:34Você tem que ralar muito pra conseguir seus objetivos.
20:37O que eu tenho de patrocínio foi à custa de muito esforço.
20:40Olha aqui, não venha me falar de esforço,
20:43que disso eu tô acostumado.
20:45Tô competindo desde oito anos de idade.
20:47Tô acostumado a ganhar e a perder.
20:50A única coisa que me revolta
20:53é quando o adversário é invisível.
20:56Entendeu? Sai do cara, Romão.
20:57Entendi, não quero nem entender.
20:59O problema é dele, eu já tenho os meus.
21:01Então, pra liberar estresse, vamos matar um xubereio.
21:06Pois eu vou dizer uma coisa pra vocês.
21:08Eu tenho certeza que não patrocinaram o rapaz
21:10porque ele é negro.
21:11Será, Candelária?
21:12Claro.
21:13Tem gente que pensa que o preto só pode ser jogador de futebol
21:16ou puxador de escola de samba.
21:18É ou não é verdade?
21:19Com certeza.
21:21Meu pai me via dizendo isso.
21:23Só porque ele cantava reggae,
21:24neguinho tinha o maior preconceito.
21:26Ô, brother, olha, não bota o palhaço do seu pai
21:28no meio dessa história, não,
21:30que isso aqui é assunto sério, tá bom?
21:32Ô, Israel, a gente já tá sabendo
21:34que você não conseguiu o patrocínio.
21:36Poxa, que chato, cara.
21:38Chato, bota chato nisso, gente.
21:40Brother, quebra o galho pra mim,
21:42traz aquele suco de maracujá pra mim.
21:44Olha, meu filho, eu tenho certeza
21:46que tudo isso é por causa da cor.
21:48Eu mesma já passei muito perrengue por causa disso.
21:50É problema pra entrar em elevador social,
21:52é desconfiança de que a gente é vagabundo.
21:54Não pode abaixar a cabeça, não, Israel.
21:56Não pode não, né, Ériclis?
21:58Olha, se você quiser, a gente faz uma vaquinha
22:00aqui na academia e junta uma grana
22:02pra bancar a sua viagem.
22:04Obrigado, Candelária. Obrigado mesmo,
22:06mas é muita grana que precisa, gente.
22:08Valeu pela força, mas pode deixar, eu me viro.
22:12Brother, por favor.
22:14Zé Paula, minha firma não trabalha
22:16com produtos diretos ao consumidor.
22:19Por isso não se envolve com patrocínios
22:21de esportistas, essas coisas.
22:22Mas a passagem, a estadia do rapaz e do treinador,
22:25posso bancar tranquilamente.
22:28Acho que ele não aceitaria isso, Roberto.
22:31Israel é um atleta de nível olímpico.
22:34Acho que a gente oferecer dinheiro como favor,
22:36ele poderia se sentir ofendido e com razão, né?
22:41De qualquer maneira, obrigado.
22:44Você é um amor.
22:47Então como é que você vai fazer?
22:49Como é que os rapazes vão fazer?
22:50O treinador, o Israel vão viajar para Curitiba?
22:55Eu vou bancar tudo.
22:57É que é.
23:00Olha, e o meu público é de esportistas.
23:03Se eu patrocinar o Israel e ele vencer,
23:05coisa que sinceramente eu acredito
23:07de verdade que ele tenha chance,
23:09essa academia vai ter uma divulgação
23:11como nunca teve, Roberto.
23:14O que você acha?
23:16Eu acho que você está pensando
23:17grande.
23:19E eu adoro quando você pensa grande.
23:27Bom, então agora o que eu tenho que fazer?
23:30Academia Malhação patrocina Israel.
23:37Paula, eu te garanto que você não vai se arrepender.
23:39Aí, Israel, meus parabéns.
23:41Me dá um abraço aqui, Israel.
23:43Ai, cara, eu tenho certeza que você vai ganhar.
23:45Vai lá, meu filho.
23:47Ver se não nega o sangue.
23:49Faz bonito.
23:51Deixa comigo, Candelária.
23:53Eu vou fazer o nome da academia brilhar.
23:55Pode acreditar.
23:57Olha aí, o cara está majeando até rima.
23:59Bom, agora a gente tem que tratar
24:01de providenciar o calção, a toca,
24:03o roupão, a camiseta e quem sabe
24:06uma sacola, uma mochila com o símbolo,
24:08Malhação.
24:10Olha, se você quiser,
24:12eu boto um macacão e um capacete dourado.
24:13Com o nome da Malhação.
24:15Maria de Ogum, né, meu filho?
24:34Nossa, Israel, eu fico super contente.
24:36Parabéns.
24:38Obrigado, Tainá.
24:40Aconteceu tudo tão rápido que eu estou até meio bobo.
24:41Coisa de estrela.
24:43Campeão tem que ter estrela.
24:45Obrigado, Tainá.
24:47Tchau.
24:49Ô, Lucas.
24:51Tudo bom, garoto?
24:53Tudo bem.
24:55Quer dizer, mais ou menos.
24:57Aconteceu alguma coisa?
24:59Não, é que meu pai chegou hoje de viagem,
25:01minha mãe até agora não veio me buscar.
25:03Eu estou com muita saudade dele, sabe?
25:05Olha, segura a onda que já o Israel está aí.
25:07Tá?
25:09Tá.
25:11E eu te dou os parabéns, sabe?
25:13Poxa, eu fiquei muito contente
25:15quando soube que você foi escolhido
25:17para representar a academia na natação.
25:19Obrigado, Lucas.
25:21Olha, eu não sei se eu fui escolhido
25:23para representar a academia.
25:25Afinal, não tinha ninguém disputando patrocínio comigo, né?
25:28Mas, Israel,
25:30que horas são aí?
25:32Vocês não estão disputando nada, meu amor.
25:34São horas completamente diferentes.
25:36Aquele crioulo fez de tudo para aparecer, Bela.
25:38Foi tudo a razão dele.
25:39Nunca existiu essa história
25:41de patrocinador vir na academia.
25:43Aposto que esse cara nem é da Fruit Juice.
25:47Ele chegou aqui na academia
25:49e já está aplicando em cima de todo mundo.
25:51Fez um charminho em cima da Paula
25:53e ela caiu direitinho.
25:55Agora eu, que venho disputando
25:57e ganhando campeonato em cima de campeonato,
25:59ela nunca me deu um patrocínio.
26:01Meu amor, a Paula fez o que pareceu mais certo.
26:03Ela só quer somar.
26:05Mais um campeão aqui dentro
26:07é mais prestígio para a academia.
26:09Olha, quer saber de uma coisa?
26:11Esse cara está numa de pai Tomás.
26:14Está todo mundo entrando na onda dele.
26:16Inclusive você.
26:18O Israel está sendo vítima de preconceito.
26:21Ele é bonzinho, coitadinho.
26:23Ah, eu estou sabendo qual é a dele.
26:26Fica de olho.
26:28E depois você me conta, tá ligado?
26:30Romão, espera aí, Romão!
26:33Recebi outro babaca.
26:35Está vendo?
26:37Foi por essas e outras
26:39que o Israel.
26:42E como você reage
26:44quando recebe uma cantada?
26:46Ah, depende da pessoa.
26:48Digamos, por exemplo,
26:50uma cotozinha.
26:52Ô, doutor, estou precisando levar um papo contigo.
26:55Cara,
26:57esse tal de Israel está me tirando do sério.
26:59Ele está querendo apagar o fogo desse cara.
27:01Eu acho isso um pouco impossível,
27:03meu querido Romão, porque
27:05depois que garvão vira brasa,
27:07não dá para apagar.
27:09Minha.
27:10Oi, amor.
27:11Vou deixar um bilhete para uma pessoa.
27:12Você entrega para mim?
27:13Claro, Israel.
27:14Mas para quem é o bilhetinho, hein?
27:16Deixa de ser boba. Vai, me dá papel aí.
27:18Vai, vai, vai, vai.
27:25Paula,
27:26esse patrocínio
27:28vai ter uma repercussão enorme para a academia.
27:31Olha aqui, uma decisão acertadíssima.
27:34Eu também acho.
27:36Eu também acho, mas é que de repente...
27:37Bom, eu falei tudo no impulso.
27:39De repente me baixou uma preocupação.
27:42Você, melhor do que ninguém,
27:43sabe que eu não estou nadando em dinheiro, né?
27:45Eu sei, sei, sei.
27:46Eu pago todo mundo em dia,
27:47eu mantenho isso aqui tudo funcionando.
27:49Mas é tudo a base de um planejamento de caixa
27:52que, ó, ali, né?
27:54Eu sei, eu sei.
27:56Mas olha aqui,
27:57você deve ter um fundo de reserva
27:59para a divulgação, não tem?
28:01Não.
28:03Não tem.
28:04Não, o meu não tem.
28:05Eu gasto todo o dinheiro
28:07para manter isso aqui funcionando,
28:08para oferecer uma vida digna para os meus filhos.
28:11Você sabe que eu...
28:13Eu não posso contar com a ajuda
28:14daquele crápula do meu ex-marido, né?
28:17Ele manda uma pensão para as crianças,
28:19mas que está defasada.
28:20Eu não reclamo.
28:21Eu prefiro me girar sozinha
28:22do que me humilhar pedindo mais, né?
28:25Mas, Paula, espera aí.
28:28Você não reservou um dinheiro
28:31para consertar a sua família?
28:32Você não reservou um dinheiro
28:34para consertar a hidromassagem?
28:37É, eu tenho esse dinheiro reservado.
28:38Por quê?
28:39Então,
28:40use esse dinheiro para você patrocinar o rapaz.
28:43O Israel tem muita chance de ganhar.
28:45Provavelmente vai ganhar a prova.
28:47E aí,
28:48isso vai ser uma repercussão
28:50estonteante para essa academia.
28:53Como se diz,
28:54quem não arrisca, não pitisca.
28:57Tá aí.
28:58Você tem razão, Babuco.
28:59É isso aí.
29:00A hidromassagem é o que espere.
29:02Patrocinar o Israel
29:04é um investimento de retorno mais imediato.
29:06Na moça.
29:07É isso aí.
29:10Tá muito quente aqui, hein, Tininha?
29:12O que você acha da gente pegar um suquinho
29:14lá na cantina com o brother?
29:16Amor, eu tô sozinha.
29:17Não vai dar, não, hein?
29:18Não posso deixar a recepção assim sozinha.
29:20Tininha,
29:21pode deixar que eu fico no teu lugar?
29:23Vai lá tomar meu suco.
29:26Vai lá.
29:27Vai lá.
29:30Caralho, vai lá tomar teu suco logo.
29:33Vai deixar.
29:57Obrigado.
30:27Por favor, rapaz.
30:28Você viu onde é que está meu filho?
30:30Já tem um tempinho que eu não vejo o Lucas,
30:32mas ele deve estar na piscina.
30:38Amanhã, então, né?
30:40Tá certo.
30:41Muito obrigado, hein.
30:42Até logo.
30:43Uma vontade pro senhor também.
30:44Até logo.
30:46Desculpa, eu...
30:47Eu já fui água.
30:48Eu já fui água.
30:49Eu já fui água.
30:50Eu já fui água.
30:51Eu já fui água.
30:52Eu já fui água.
30:53Eu já fui água.
30:54Eu já fui água.
30:55Eu já fui água.
30:56Eu já fui até a cantina, até a piscina.
30:58Meu filho não está.
30:59Eu vasculhei a galininha inteira e ele não está.
31:02Então ele deve ter ido dar uma voltinha, né?
31:04Meu filho é doente.
31:05Não pode ter saído daqui sem mim.
31:08A senhora tá falando de um menino que tem uma dificuldade pra andar?
31:11É.
31:12Eu acho que ele foi com o professor de natação numa voltinha de carro.
31:17Como é que é?
31:19Aquele marginal sumiu com o meu filho?
31:26Legendas pela comunidade Amara.org
Recomendado
30:22
|
A Seguir
30:19
10:49
30:57
46:41
1:02:06
38:24
37:34
39:21
48:31
44:48
44:03
38:49
41:21
40:15
36:09
41:27
42:04
43:31
49:37