Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
MangoTV VietNam
  • 5/19/2025
The Prisoner of Beauty Episode 16

A smart and clever girl from the Qiao family, enters into a marriage alliance with the courageous, sharp and kind master of the Wei family. It opens the curtains to a story about their warm daily life that also involves the affairs of family and country. Due to the grievances of their ancestors, Xiao Qiao and Wei Shao were wary of each other despite being husband and wife. Their daily lives consist of endless probes and attacks and their many contests are filled with laughter and tears. After overcoming many crises, they gradually become attracted to each other's ingenuity. Husband and wife eventually join hands to resolve family conflicts and restore peace and tranquility for the common people.#
Transcript
00:00Translator's Note
00:21若非为你或谁要这命满九州 If it weren't for you or for someone else, I would have lived a long life
00:26爱为我所用才不枉生畝地守 Love is what I use to protect my motherland
00:31凌峰的高松会让我觉得落空 The peak of the peak will make me feel like I'm falling
00:36较尽所有 要和你生死相送 I will give my all to be with you through life and death
00:44莫非爱才是春一生的宿主 Is it that love is the most precious thing in my life
00:49为何我越战越觉得苦痛 Why do I feel more and more pain
00:55没能得到你许我的平凡招募 I didn't get the ordinary care you gave me
01:00那情愿如灰到落 That love will not fall
01:06若你怀中而不是云封 If you are not in my arms
01:11穿过那迷雾已重重封锁 I will go through the fog and lock it up
01:16全是道生父业善恶殊情殊种 It's all about love and justice
01:21只有爱给我天空海阔 Only love can give me the vastness of the sky
01:29去做你的英雄 To be your hero
01:51外祖母 Grandma
02:02外祖母 Grandma
02:06外祖母 Grandma
02:09外祖母 Grandma
02:12水元 Shiyuan
02:18外祖母 您病好了 Grandma, you are cured
02:20我几时病了 When did I get sick?
02:22乔氏跟我说你 Qiaoshi told me that you...
02:28我明白了 I understand
02:31外祖母 无事便好 Grandma, everything will be fine
02:32我先行告辞 I'll leave now
02:36水元 Shiyuan
02:40你是不愿意再见外祖母了吗 Are you unwilling to see Grandma again?
02:51孙儿不孝 Shiyuan is not filial
03:01超生外祖母忧郁 Grandma is depressed
03:04您骂我吧 罚我吧 Please scold me or punish me
03:07我绝无半句怨言 I have no complaints
03:10此事不怪你 你快起来吧 It's not your fault. Please get up
03:13怪我怪我一时鬼迷心窍 It's my fault. I was so confused
03:17竟然想做出对不起魏家的事 that I wanted to do something bad to the Wei family
03:29你是怎么知道你的身世的 How did you know your family background?
03:35我出门游历的时候有一个人找到我 When I was traveling, a man found me
03:38他说他是陈邦的下属 He said he was a subordinate of Chen Bang
03:43便告诉了我的身世 He told me my family background
03:47你虽然知道了你的身世 Shiyuan, although you know your family background,
03:52但是你未必知道事情的全貌 you may not know the whole story
03:58你母亲清云是我唯一的女儿 Your mother Qingyun is my only daughter
04:03我爱她若掌上明珠 I love her as long as she holds the Mingzhu
04:07可是她被陈邦入去强占 But she was forced by Chen Bang
04:11死在我面前 So she died
04:13入去强占 三年后归来 She was forced to marry Chen Bang
04:18腹中已经孕育了你 She gave birth to you
04:21生完你之后她就撒手人寰 After she gave birth to you, she died
04:28您说什么 What did you say?
04:31入去强占 She was forced to marry Chen Bang
04:33你小的时候我将此事谨谨相瞒 When you were young, I kept this a secret
04:38到了十四五岁的时候 When you were fourteen or fifteen,
04:40我们跟边州又结下了新都之仇 we had a feud with the new capital of Bianzhou
04:44那时你起誓要讨伐边州 At that time, you vowed to suppress Bianzhou
04:48我要是告诉你真相 If I told you the truth,
04:50你又该如何自处 what would you do?
04:53我一直劝众林放下乔家仇恨 I kept persuading the people to let go of the hatred of the Qiao family
04:58可是在我心里始终放不下对陈邦的仇恨 But in my heart, I still can't let go of the hatred for Chen Bang
05:04我也不该误交了你 I shouldn't have mistakenly taught you
05:07让你误认为自己是魏国人 and made you think that you were from Wei
05:10即至今日之事全是我的错 It's all my fault
05:19艾苏娃 Asuwa
05:24能真的把我当孙儿看待吗 Can you really see me as your son?
05:29虽然往日来 You have always
05:34把我和众林一视同仁 treated me as your own
05:37甚至有的时候你待我比他还要好甚至更加偏爱于我 and even treated me better than he did
05:44但是为何每次一涉及到兵权之事您都不让我才 But why do you never allow me to meddle in the military affairs?
05:50因为在你的身上始终流淌着陈氏的血脉 Because the blood of the Chen family still flows in your veins
06:07好 Ok
06:10诗媛 自从你外祖父去世 Since your grandfather passed away
06:14我一个人独自挑起魏家门庭 I raised the Wei family's court alone
06:17我不可能对你全然信任 I can't trust you completely
06:20再加上陈邦想你去边州父子相认 Plus, Chen Pang wants you to go to Bianzhou and meet your father and son
06:25如果边州一主你便是边州少主 If Bianzhou agrees, you will be the young master of Bianzhou
06:31既然话已说开你就做个选择吧 Since it has been said, you should make a choice
06:36如果你想留在我的身边 If you want to stay by my side
06:40今后你还是我的孙儿 In the future, you will still be my grandson
06:45我会一如既往地疼爱你 I will love you as always
06:49但是我永远都不会对你委以重任 But I will never put too much importance on you
06:55假如你想去边州 If you want to go to Bianzhou
06:58我绝对不会强留 I will never force you to stay
07:01那你就在这里给我磕三个头 Then kowtow to me here
07:06就当是回报我这么多年对你的养育 As a return for all the years I have raised you
07:12然后你就走出家门不要再回来 Then leave home and never come back
07:37我爱你 I love you
07:56孤魂野鬼 I'm a lonely ghost
08:06孤魂野鬼 I'm a lonely ghost
08:36孤魂野鬼孤魂野鬼孤魂野鬼 I'm a lonely ghost
08:42孤魂野鬼 I'm a lonely ghost
09:04阿祖磨 Izumo
09:05I know you miss me, that's why I'm in a mess, but you didn't tell me my birthdate.
09:29From now on, I'm only a Wolf of the Fei family.
09:36So I can't bear to part with you.
09:59Are you at ease now?
10:01Yes.
10:03You're a wise woman.
10:07Since you've complimented me, I'll be a good person and do one more thing for you.
10:13What is it?
10:21Madam.
10:22What are you doing here?
10:33You...
10:35Are you here to see me?
10:38It's cold at night. I made some soup for my mother-in-law.
10:44Take your soup away. Don't pretend to be a good person in front of me.
10:48If it weren't for you, would my mother-in-law punish me?
10:52I've never thought of harming her.
10:55But my mother-in-law wants to take advantage of me.
10:59Although you're a member of the Wei family now,
11:04I just don't like you.
11:07All these years in the Wei family, it's fine if my mother-in-law doesn't like me.
11:12Now even you bully me.
11:15I've been married for 20 years. I deserve to be rewarded.
11:19Now I'm not even as good as my enemy in this family.
11:25I've never asked my mother-in-law to like me.
11:28I just hope that Nanzhi can be at ease every day.
11:31I believe my mother-in-law is the same.
11:34This time because of the abortion, she suffered between me and my cousin.
11:39I don't want her to be in a dilemma between her mother and wife one day.
11:45It's my fault for the abortion.
11:52Zhong Lin hasn't come to see me since then.
11:56He must still blame me.
12:02Nanjun did make a promise because of the abortion.
12:06But it's not what my mother-in-law did.
12:09It's not what my mother-in-law did.
12:12My mother-in-law admitted the crime because she loves Nanjun.
12:16It can be seen that my mother-in-law's affection for Nanjun is very different from before.
12:21Nanjun also loves my mother-in-law.
12:24It's just that he's not good at speaking.
12:26So he asked his daughter-in-law to come to see my mother-in-law.
12:29Really? Zhong Lin really thinks so?
12:32Yes.
12:37Zhong Lin doesn't blame me.
12:39But my mother-in-law will definitely blame me.
12:44This time the punishment is heavier than before.
12:47I don't know when I can finish it.
12:55Mother-in-law, don't worry.
12:57This time the punishment is different from the past.
12:59This time it's kneeling to the outsider.
13:03As long as the mother-in-law is finished,
13:05the mother-in-law and the grandmother will be a family.
13:24Zhiyuan! Zhiyuan!
13:30Zhiyuan!
13:56Zhiyuan!
13:58You only have two weeks left in your illness.
14:01It's not easy.
14:03In the end, you can finally wake up.
14:11Master, the border can't be without a master for a day.
14:14Please issue a decree immediately.
14:21From now on, I will support you to build the border.
14:27Zhiyuan! Zhiyuan!
14:33I heard that you have been following my father since you were a child.
14:39Then you and my mother should also know each other.
14:46Yes.
14:57Then I ask you.
14:59How did my mother meet my father?
15:07Say it.
15:10Master and wife.
15:13Master and wife love each other.
15:18Love each other.
15:28Yes.
15:41Master.
15:42You lied to me.
15:47My mother was kidnapped by Chen Fang.
15:51She died because of Chen Fang.
15:55Right?
15:57Yes.
16:01Do you think you can survive if I get closer?
16:20Go back and tell him.
16:23These are all the things he gave me.
16:25I will burn them all.
16:27Besides, he and I are not father and son, but enemies.
16:32If we meet on the battlefield in the future,
16:37I will kill him.
16:42Chen Lie sent a message that the young master is unwilling to return to the border.
16:47It doesn't matter. Let him play in Weiguo for a few more days.
16:52Now, as the master of the border, I have the power.
16:57He will come back sooner or later.
16:59The young master will know the master's good intentions one day.
17:03Su Nu is about to arrive in Danjing.
17:16What? Let her run away?
17:19Her nephew is a bit difficult to deal with.
17:21But the guards are investigating in detail.
17:23Master, don't worry.
17:24Su Nu's Peony Palace is so conspicuous.
17:30This woman is too famous.
17:32It's not good to fall into the hands of others.
17:39Pass my order.
17:41I have a last wish.
17:43Let Su Nu guard for her.
17:46No matter what, I have to find her back.
17:49I beg you to reveal the relationship between them.
17:55Yes.
17:59Uncle Guo Xi came to visit.
18:00We are all from the same clan.
18:02Why are you so polite?
18:03Sister.
18:06Cousin.
18:14There is no human or eagle in this yard.
18:16Grandmother's illness has brought all the people who wanted to visit for the past year.
18:22Great Madam has always been healthy.
18:23This is because of the Qiao family.
18:26Could it be that the Qiao family is here to treat us?
18:30It has nothing to do with my brother and sister.
18:32I hope you don't turn the tables and wrong good people.
18:35Good people?
18:36How can the Qiao family have good people?
18:38Let me tell you.
18:39Fourteen years ago...
18:40Don't mention the past.
18:42Fourteen years ago...
18:43The Qiao family is not fake.
18:45But it has nothing to do with my brother and sister.
18:47What's more...
18:48My brother and sister is the daughter-in-law of the Wei family.
18:52Uncle.
18:53You have to live with your own family.
18:55You are all blinded by the Qiao family.
19:03Thank you for your help.
19:08You are welcome.
19:09Do I have to help an old man bully a weak woman?
19:19Master.
19:20The swine fever in Yanzhou is so fast.
19:25The female army has made a lot of efforts.
19:29She has also worked hard for her family.
19:34Now that the swine fever has been delivered,
19:36it's time to organize the marriage of Wang Longjun.
19:39Do you have a decision?
19:43Wei Xiao.
19:44Yes.
19:45You go to Pan Yi.
19:46Pick up Yang Feng.
19:47Escort him to Longjun.
19:49Yes.
19:51But this person is an old subordinate of Qiao Gui.
19:54Yang Feng has always been gentle.
19:56I can't ask him to be responsible for the marriage.
19:59I have to be careful.
20:01Yes.
20:02Fourteen years ago,
20:04the construction of Yongning District in the new capital of Pan Yi
20:07was also built by the two families.
20:09Now,
20:10although Yang Feng has done a great job for the country,
20:13it is better to add one more person.
20:18Wei Xiao.
20:19When you pass by the new capital,
20:20send a letter to Zhenzhi.
20:22Ask him to go to Longjun.
20:24Yes.
20:25But I'm still worried.
20:27Longjun and Yujun are very far apart.
20:29It is always difficult to control the connection with Bianzhou.
20:33Jun Shou and Yuan Wang are the local nobles.
20:35They are very powerful.
20:37And they are good friends with Wei Dian.
20:38Now the two families are getting married.
20:41I think
20:43we should find a more promising person to marry.
20:51I will go this time.
20:54In the name of sending the seed of wheat,
20:56establish the power of the master,
20:57carry out the construction of the district,
20:59it can also scare Wei Dian and Yuan Wang.
21:02It's a good idea.
21:04And it's a matter of time.
21:06We will set off two days later.
21:28Sister.
21:29Sister.
21:30Not long after sending us to Weiguo,
21:32my brother-in-law's health is getting worse.
21:34Soon,
21:36he will...
21:38Will what?
21:42He will die.
21:59My brother-in-law?
22:00It's a treasure.
22:02I couldn't afford it.
22:05I didn't even get a chance to have a son.
22:13Who is the master now?
22:16It's Chen Pang.
22:25I was fooled by him.
22:27Now the situation has changed.
22:29Chen Pang is ordering the whole city to arrest my sister.
22:32There is a woman in the flower shop in front of Xixi Search River.
22:37He said he would imprison my sister in prison for life.
22:41Shameless.
22:44My husband is a man of great merit.
22:47He has come up with such a stupid idea.
22:49In fact, this is not Chen Pang's idea.
22:57It's my brother-in-law's life.
23:02What did you say?
23:04My brother-in-law is afraid that
23:07my sister's fate will be in danger.
23:11So he specifically told Chen Pang before he died
23:16to imprison my sister in prison
23:20until death.
23:27I know my brother-in-law's words hurt my sister's heart.
23:30Sister, you must take care of your health.
23:35It's a win-win situation.
23:38Qiao Nu can get true love.
23:45And I can't get true love.
23:48I can't get true love.
23:51I can't get true love.
23:54I can't get true love.
23:57I can't get true love.
24:06Sister, don't be sad anymore.
24:13True love is not as good as interest.
24:19If I had the support of a family like Qiao Nu,
24:23I wouldn't have fallen so low.
24:25Sister, this is not the time to talk about this.
24:29Let's think about how we can get out of here.
24:36I didn't expect that my fate
24:39would become a burden now.
24:45I was so anxious that I was scared to death.
24:49I can't just give up like this.
24:53We can't take Dan Jun's men.
24:56You go out of the city with me alone.
24:59Sister, Chen Pang's men are outside.
25:02How can I escort you out of the city?
25:05Search for the woman in the flower shop.
25:08Stop.
25:17Sister, it's Chen Pang's men.
25:20It's Chen Pang's men.
25:43Sister.
25:45Aren't they looking for the woman in the flower shop?
25:51I don't have it now.
25:57Yong Ning will go to Rong Jun and plant wheat.
26:01Rong Jun will be the country's largest food supply.
26:04So this trip is very important.
26:06Sun must go there in person.
26:08Rong Jun has always been close to Wei Dian.
26:10Wei Dian keeps provoking your position as the master.
26:13Take this opportunity to teach him a lesson.
26:17Yes, I think so too.
26:18I think so too.
26:20Let's go early.
26:22OK.
26:27Zhong Lin, talk to Grandma for a while.
26:31I'll go and tell them to prepare the meal first.
26:33Wait a minute, cousin.
26:36I have something to entrust to you.
26:39We don't need to be so polite between brothers.
26:42But you also know that I eat and play.
26:45Forget it.
26:46Rong Jun needs some time.
26:48But someone needs to guard Yu Jun.
26:50You're just here.
26:52You just take care of it for me.
26:54I'm hungry.
26:56Zhong Lin entrusted you with this.
26:58Just help me once.
27:00Both are by my side.
27:02There's nothing to be afraid of.
27:05Zhong Lin, please, cousin.
27:17I will try my best.
27:20I won't let you down.
27:25Go and prepare the meal.
27:27Have dinner in my room tonight.
27:29Yes.
27:31Zhong Lin.
27:33This time, Shiyuan and I can talk about this.
27:36It's all thanks to Qiao Shi.
27:39You know that, right?
27:41Yes, I know.
27:42Qiao Shi is a well-educated boy.
27:47I'm flattered.
27:51Zhong Lin.
27:53Let bygones be bygones.
27:58I hope you can let go of everything
28:01when you go to Rong Jun.
28:04Okay.
28:11I have something to tell you.
28:13I've sent Wei Xiao to send Yi Lan.
28:15He's in charge of taking Yang Feng to Rong Jun.
28:17Lan Jun trusts him so much.
28:20I have to write him a letter
28:22and tell him not to neglect it.
28:24No need.
28:26Sit down.
28:29There's something I have to make it clear to you.
28:31Although I know Yang Feng
28:32cares about Yanzhou,
28:34I still insist on using him.
28:36It's all my idea.
28:38So don't say anything
28:40to thank the military counselor.
28:44I know.
28:46Lan Jun trusts me.
28:48So I should write him a letter
28:50and tell him not to let Lan Jun down.
28:53You don't have to do that.
28:55I'll go there myself.
28:58Have dinner.
29:02Okay.
29:06Lan Jun has been traveling a lot these years.
29:10He must have seen the scenery around.
29:13It's a pity that I'm different.
29:16From Kang Jun to Yu Jun,
29:18I'm the only one who shows up.
29:23So I want to travel around like Lan Jun
29:27and see where Lan Jun grew up.
29:30Yu Jun is where I grew up.
29:36I heard that Rong Jun has a lot of mountains.
29:40It's completely different from Yanzhou.
29:44I've heard of it and longed for it.
29:49Do you want to go with me?
29:52I can take care of Lan Jun's diet if I go there.
29:57You don't have to take care of his diet.
29:59I can take care of everything.
30:01And I'm going to plant wheat this time.
30:03It's not convenient for me to take you.
30:04There is a special way to plant wheat.
30:08If you don't know how to plant it,
30:10you won't have any fruit next year.
30:13What do you mean?
30:16Actually, I can teach the way to the farmers
30:20and the farmers can teach it to the people.
30:23But I'm afraid that there will be some mistakes
30:27and the harvest won't be good next year.
30:29That's a big deal.
30:33Or Lan Jun still doesn't trust me.
30:42It's not that I don't trust you.
30:44It's just that it must be a little dangerous on the way.
30:47It doesn't matter if it's dangerous.
30:49Lan Jun will protect me anyway.
30:58Okay.
31:01Then you hurry up and pack up.
31:04We'll leave the day after tomorrow.
31:06Okay.
31:27Okay.
31:36There's no special way to plant it.
31:39Yeah, there's no special way to plant it.
31:45Is it possible that the queen wants to accompany the master all the way?
31:52It's impossible. It's absolutely impossible.
31:55The queen is always smart and cares about the people.
31:59She must be thinking about business.
32:03Maybe there's really a special way to plant it.
32:07It's not convenient for her to say.
32:08Or she's really worried about it.
32:12She has to go and see.
32:16It must be like this.
32:18All right.
32:19Then take it all this time.
32:22Okay.
32:37The queen is really hard for Lan Jun.
32:40But why do we have to go with Lan Jun?
32:44But why do we have to go with Lan Jun?
32:49Silly boy.
33:07Master, the troops have been cleaned up.
33:09The car has been sent away.
33:11When are we leaving?
33:13Let's wait a little longer.
33:16Yes.
33:20I told him not to follow me, but he insisted.
33:23It's troublesome.
33:26If it doesn't look good today, change another one.
33:28It's pretty.
33:29Where's the green one?
33:30Here.
33:31The one I wore last time looked good.
33:33And with the waistcoat.
33:34This one?
33:35Yeah, yeah, yeah.
33:36Who said it looked good?
33:37How annoying it is to wear a waistcoat and stare at the carriage.
33:40Master, I'll go push it.
33:45Wait a minute.
33:46It's normal for a girl to pack up and dress up.
33:51Don't worry.
34:01Master, I have my own idea about this trip.
34:05Let's take a detour when we leave.
34:08Master.
34:09Master.
34:11Let's take a detour.
34:13We'll talk about it later.
34:14Yes.
34:16Yujin.
34:40Nan Jun is drunk.
34:46Let's go.
34:50Nan Jun's eyes today are different from usual.
34:54Brother Bai.
34:56Grandmother is worried that you will be far away and will feel lonely.
34:59She asked me to see you off.
35:01I have nothing to do all day and am alone.
35:04If you feel lonely, you can get married soon.
35:07Spare me.
35:10It's a long trip.
35:12Mr. Kongsun.
35:15Brother Bai.
35:16I'll leave Yujin to you.
35:19Leave Yujin to us.
35:21You just take care of your sister.
35:24Sister.
35:25With your appearance, even if you are out of the picture,
35:27you are still gorgeous.
35:28Remember to eat more.
35:31Don't use the trick of molesting Luo Zhufang and Jiuniang to mock yourself.
35:37Let's go.
35:39Yes.
35:45Let's go.
35:46Go.
35:52Please.
35:54Please.
36:09Let's go.
36:18It's windy. Close the windows.
36:25This is too overbearing.
36:29Nan Jun just doesn't understand Yujin's good intentions.
36:33It's okay.
36:34I'll understand after this trip.
36:37Xiaotang.
36:38Xiaotang.
36:39Xiaotang.
36:41What's wrong?
36:42The road is bumpy.
36:43If you feel uncomfortable, tell me right away.
36:45We can stop at any time.
36:47It's okay. I'm fine.
36:49If you feel uncomfortable,
36:51if you want to eat or drink,
36:52tell me.
36:54I...
36:56Just do your job.
36:59Xiaotang.
37:00Xiaotang.
37:01Xiaotang.
37:07When we went to Yujin,
37:10they were in a hurry.
37:12They didn't care about Yujin.
37:14Now,
37:15they also care about Yujin.
37:26What's wrong?
37:27Do you have anything you want to eat or drink?
37:31I...
37:44Water. Can you get me some water?
37:45Water.
37:46Here.
38:00Here.
38:02Take it.
38:10Come on. Sit down.
38:17Sit down.
38:28It's all rough food.
38:29You can't eat it.
38:35It's hard to eat.
38:37How can I eat it?
38:38It's hard to eat.
38:45If you like it,
38:46I'll give you another one.
38:47Take it.
38:55Drink some water.
38:57It's delicious.
39:01I've told you before.
39:03It's hard to travel this time.
39:05I told you not to come, but you followed me.
39:07What's wrong?
39:09I can see the scenery Nanjun has seen,
39:11the road Nanjun has walked,
39:13and the opposite of Nanjun.
39:15I think it's worth it.
39:21The scenery here is good.
39:22Take a look.
39:30There's one thing I really don't understand.
39:33Although Rongjun is in a drought,
39:35but it's not necessary for Nanjun
39:37to deal with the transportation of seeds.
39:39Nanjun has always been wise in decision-making.
39:41Can you explain it to me?
39:44You don't understand, do you?
39:46I used to be a little smart,
39:50and I didn't care about the situation.
39:52Nanjun has been in charge of the country for many years.
39:55I'm not the kind of woman
39:56who can only read a few books.
39:59If Nanjun didn't tell me,
40:01I might not be able to leave for the rest of my life.
40:06It doesn't matter.
40:07Since you want to know,
40:09I'll explain it to you.
40:13Give me the map.
40:14Come on.
40:20Look.
40:21Rongjun is on the east side of Yujun,
40:24and it's on the border with Bianzhou.
40:26Fifty years ago,
40:27Rongjun was not the territory of Wei.
40:30When my grandfather was in charge of Wei,
40:33he was the commander-in-chief of Wei.
40:46So the two sides have reached an agreement.
40:50Why are you looking at me?
40:51Look at the map.
40:54The map is blessed.
40:56Nanjun is as beautiful as it is.
40:58That's right.
40:59Nanjun is as beautiful as it is.
41:10You're a little weird today.
41:13Look at the map.
41:14If you want to listen, listen carefully.
41:18But Rongjun was the commander-in-chief for 50 years.
41:21He was also a famous leader at that time.
41:24It's just that
41:25whether it's a rest or a landing this time,
41:27there are too many people.
41:29I'm afraid it will affect his future strength.
41:31He may not be willing to do so.
41:35It's really difficult.
41:37It's difficult.
41:38By then,
41:39I still have to find a way to persuade him.
41:45Baobao, let me tell you something.
41:47What?
41:48There's a really nice place around here.
41:51The mountains there are really delicious.
41:54How good it would be to eat there.
41:57How do you know?
41:59I have a good brother.
42:01He gave me a strategy.
42:02It's a strategy.
42:05Do you also hope that Nanjun and Rongjun
42:08can be more intimate?
42:09Of course.
42:11Look at how hard they are now.
42:15The strategy says
42:17as long as you follow the strategy,
42:19the relationship between them
42:21will definitely get better.
42:24I'm sure of it.
42:25I'm sure of it.
42:26I'm sure of it.
42:27I'm sure of it.
42:28I'm sure of it.
42:29I'm sure of it.
42:30I'm sure of it.
42:31I'm sure of it.
42:32I'm sure of it.
42:33I'm sure of it.
42:34I'm sure of it.
42:35I'm sure of it.
42:36I'm sure of it.
42:37I'm sure of it.
42:38I'm sure of it.
42:39I'm sure of it.
42:40I'm sure of it.
42:41I'm sure of it.
42:42I'm sure of it.
42:43I'm sure of it.
42:44I'm sure of it.
42:45I'm sure of it.
42:46I'm sure of it.
42:47I'm sure of it.
42:48I'm sure of it.
42:49I'm sure of it.
42:50I'm sure of it.
42:51I'm sure of it.
42:52I'm sure of it.
42:53I'm sure of it.
42:54I'm sure of it.
42:55I'm sure of it.
42:56I'm sure of it.
42:57I'm sure of it.
42:58I'm sure of it.
42:59I'm sure of it.
43:00I'm sure of it.
43:01I'm sure of it.
43:02I'm sure of it.
43:03I'm sure of it.
43:04I'm sure of it.
43:05I'm sure of it.
43:06I'm sure of it.
43:07I'm sure of it.
43:08I'm sure of it.
43:09I'm sure of it.
43:10I'm sure of it.
43:11I'm sure of it.
43:12I'm sure of it.
43:13I'm sure of it.
43:14I'm sure of it.
43:15I'm sure of it.
43:16I'm sure of it.
43:17I'm sure of it.
43:18I'm sure of it.
43:19I'm sure of it.
43:20I'm sure of it.
43:21I'm sure of it.
43:22I'm sure of it.
43:23I'm sure of it.
43:24I'm sure of it.
43:25I'm sure of it.
43:26I'm sure of it.
43:27I'm sure of it.
43:28I'm sure of it.
43:29I'm sure of it.
43:30I'm sure of it.
43:31I'm sure of it.
43:32I'm sure of it.
43:33I'm sure of it.
43:34I'm sure of it.
43:35I'm sure of it.
43:36I'm sure of it.
43:37I'm sure of it.
43:38I'm sure of it.
43:39I'm sure of it.
43:40I'm sure of it.
43:41I'm sure of it.
43:42I'm sure of it.
43:43I'm sure of it.
43:44I'm sure of it.
43:45I'm sure of it.
43:46I'm sure of it.
43:47I'm sure of it.
43:48I'm sure of it.
43:49I'm sure of it.
43:50I'm sure of it.
43:51I'm sure of it.
43:52I'm sure of it.
43:53I'm sure of it.
43:54I'm sure of it.
43:55I'm sure of it.
43:56I'm sure of it.
43:57I'm sure of it.
43:58I'm sure of it.
43:59I'm sure of it.
44:00I'm sure of it.
44:01I'm sure of it.
44:02I'm sure of it.
44:03I'm sure of it.
44:04I'm sure of it.
44:05I'm sure of it.
44:06I'm sure of it.
44:07I'm sure of it.
44:08I'm sure of it.
44:09I'm sure of it.
44:10I'm sure of it.
44:11I'm sure of it.
44:12I'm sure of it.
44:13I'm sure of it.
44:14I'm sure of it.
44:15I'm sure of it.
44:16I'm sure of it.
44:17I'm sure of it.
44:18I'm sure of it.
44:19I'm sure of it.
44:20I'm sure of it.
44:21I'm sure of it.
44:22I'm sure of it.
44:23I'm sure of it.
44:24I'm sure of it.
44:25I'm sure of it.
44:26I'm sure of it.
44:27I'm sure of it.
44:28I'm sure of it.
44:29I'm sure of it.
44:30I'm sure of it.
44:31I'm sure of it.
44:32I'm sure of it.
44:33I'm sure of it.
44:34I'm sure of it.
44:35I'm sure of it.
44:36I'm sure of it.
44:37I'm sure of it.
44:38I'm sure of it.
44:39I'm sure of it.
44:40I'm sure of it.
44:41I'm sure of it.
44:42I'm sure of it.
44:43I'm sure of it.
44:44I'm sure of it.
44:45I'm sure of it.
44:46I'm sure of it.
44:47I'm sure of it.
44:48I'm sure of it.
44:49I'm sure of it.
44:50I'm sure of it.
44:51I'm sure of it.
44:52I'm sure of it.
44:53I'm sure of it.
44:54I'm sure of it.
44:55I'm sure of it.
44:56I'm sure of it.
44:57I'm sure of it.
44:58I'm sure of it.
44:59I'm sure of it.
45:00I'm sure of it.
45:01I'm sure of it.
45:02I'm sure of it.
45:03I'm sure of it.
45:04I'm sure of it.
45:05I'm sure of it.
45:06I'm sure of it.
45:07I'm sure of it.
45:08I'm sure of it.
45:09I'm sure of it.
45:10I'm sure of it.
45:11I'm sure of it.
45:12I'm sure of it.
45:13I'm sure of it.
45:14I'm sure of it.
45:15I'm sure of it.
45:16I'm sure of it.
45:17I'm sure of it.
45:18I'm sure of it.
45:19I'm sure of it.
45:20I'm sure of it.
45:21I'm sure of it.
45:22I'm sure of it.
45:23I'm sure of it.
45:24I'm sure of it.
45:25I'm sure of it.
45:26I'm sure of it.
45:27I'm sure of it.
45:28I'm sure of it.
45:29I'm sure of it.
45:30I'm sure of it.
45:31I'm sure of it.
45:32I'm sure of it.
45:33I'm sure of it.
45:34I'm sure of it.
45:35I'm sure of it.
45:36I'm sure of it.
45:37I'm sure of it.
45:38I'm sure of it.
45:39I'm sure of it.
45:40I'm sure of it.
45:41I'm sure of it.
45:42I'm sure of it.
45:43I'm sure of it.
45:44I'm sure of it.
45:45I'm sure of it.
45:46I'm sure of it.
45:47I'm sure of it.
45:48I'm sure of it.
45:49I'm sure of it.
45:50I'm sure of it.
45:51I'm sure of it.
45:52I'm sure of it.
45:53I'm sure of it.
45:54I'm sure of it.
45:55I'm sure of it.
45:56I'm sure of it.
45:57I'm sure of it.
45:58I'm sure of it.
45:59I'm sure of it.