Serija pod istim NEBOM S1E 93
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Majod, 12 godina.
00:30Tu as reçu l'envoi de ton père ?
00:33Tu ne le sais pas ?
00:34Que sais-je ? Vous criez sans arrêt en famille.
00:37Dites-le alors que tu es venu.
00:40Tu as reçu l'envoi de ton père ?
00:43C'est ça.
00:44C'est ça, exactement.
00:45Tu es devenu l'envoi de mon père.
00:47Dites-le alors que tu es venu.
00:50Tu as reçu l'envoi de ton père ?
00:52C'est ça.
00:53C'est ça, exactement.
00:55Tu es devenu l'envoi de mon père.
00:58C'est ça.
01:03C'est ça, exactement.
01:04Tu es devenu l'envoi de mon père.
01:14C'est ça.
01:18C'est ça.
01:19Tu es devenu l'envoi de mon père.
01:23C'est ça, exactemnt.
01:25ça m'échange son cardéché m'a habillé m'a baigné à bâti sa ch'ma s'apprend qu'on n'oublie pas ce malheur son
01:31n'est pas un peu plus beau le bichier
01:33il y a des mecs n'ayant rien
01:35ça m'échange son cardéché m'a habillé m'a baigné à bâti sa ch'ma s'apprend qu'on n'oublie pas ce malheur son délégué sa ch'ma l'amant
01:41non j'attends yannet
01:43hein
01:43mais dans le boulot que j'attends
01:46sans attendre les lignes pechant d'un coche où sont noé s'adressent n'a pas de belles idées
02:20à la baguette
02:22c'est un homme
02:24c'est un homme
02:26c'est un homme
02:28c'est un homme
02:30c'est un homme
02:32c'est un homme
02:34c'est un homme
02:36c'est un homme
02:38c'est un homme
02:40c'est un homme
02:42c'est un homme
02:44c'est un homme
02:46c'est un homme
02:48c'est un homme
02:50c'est un homme
02:52c'est un homme
02:54c'est un homme
02:56c'est un homme
02:58c'est un homme
03:00c'est un homme
03:02c'est un homme
03:04c'est un homme
03:06c'est un homme
03:08c'est un homme
03:10c'est un homme
03:12c'est un homme
03:14c'est un homme
03:16c'est un homme
03:18c'est un homme
03:20c'est un homme
03:22c'est un homme
03:24c'est un homme
03:26c'est un homme
03:28c'est un homme
03:30c'est un homme
03:32c'est un homme
03:34c'est un homme
03:36c'est un homme
03:38c'est un homme
03:40c'est un homme
03:42c'est un homme
03:44c'est un homme
03:46c'est un homme
03:48c'est un homme
03:50c'est un homme
03:52c'est un homme
03:54c'est un homme
03:56c'est un homme
03:58c'est un homme
04:00c'est un homme
04:02c'est un homme
04:04c'est un homme
04:06c'est un homme
04:08c'est un homme
04:10c'est un homme
04:12c'est un homme
04:14c'est un homme
04:16c'est un homme
04:18c'est un homme
04:20c'est un homme
04:22c'est un homme
04:24c'est un homme
04:26c'est un homme
04:28c'est un homme
04:30c'est un homme
04:32c'est un homme
04:34c'est un homme
04:36c'est un homme
04:38c'est un homme
04:40c'est un homme
04:42c'est un homme
04:44c'est un homme
04:46c'est un homme
04:48c'est un homme
04:50c'est un homme
04:52c'est un homme
04:54c'est un homme
04:56c'est un homme
04:58c'est un homme
05:00c'est un homme
05:02c'est un homme
05:04c'est un homme
05:06c'est un homme
05:08c'est un homme
05:10c'est un homme
05:32Ton amour
05:34J'ai perdu mon amour.
05:36Mon amour.
06:04Mélèque,
06:08Mélèque, ma fille, qu'est-ce que tu m'as fait ?
06:10Hein ?
06:12Tu...
06:14Qu'est-ce que tu m'as fait ?
06:16Tu m'as amenée ici
06:18pour voir
06:20le gélade de ma vie ?
06:22Non, maman,
06:24non.
06:26Nous voulions que tu parles.
06:28Qu'allons-nous parler, Mélèque ?
06:30Hein ?
06:32Nous allons parler de tes dégâts ?
06:34Non ?
06:36Qu'est-ce que vous m'avez fait, mon fils ?
06:38Qu'est-ce que vous m'avez fait ?
06:40Pourquoi vous me portez face à ce type ?
06:42Maman, nous...
06:44Nous avons pensé que Mélèque...
06:46Qu'avez-vous pensé ?
06:48Ce type...
06:50Ce type m'a fait un traité !
06:52Je n'y crois pas.
06:54Maman,
06:56Maman, ce type...
06:58Qu'importe ce qu'il t'ait fait,
07:00c'est mon père.
07:02Vous m'avez appelée ici pour le pardon ?
07:04Pardon ?
07:08Sumru,
07:12je ne t'ai rien fait
07:14pour que tu me pardonnes.
07:18Comment peux-tu mentir ?
07:20Comment peux-tu mentir ?
07:24Je ne t'ai rien fait de mal,
07:26mais tu me l'as fait.
07:28Si quelqu'un veut me pardonner,
07:30c'est lui.
07:32Qu'est-ce que tu dis ?
07:34Qu'est-ce que tu me dis ?
07:36Tu vas me pardonner ?
07:38Maman !
07:42Tu n'as pas de conscience ?
07:44Tu n'as pas de conscience ?
07:46Comment peut-on
07:48faire face à ce type ?
07:50Tu as détruit
07:52le cerveau des enfants
07:54avec cette mauvaise blague.
07:58Une blague ?
08:00Une blague ?
08:02Tu m'as fait pardonner
08:04et tu parles de blague.
08:06C'est suffisant.
08:08C'est suffisant.
08:10Arrête de dire des blagues.
08:12Arrête de dire des blagues.
08:14Je suis un père.
08:16Je suis un père.
08:18Je suis le père de ces enfants.
08:20Je n'ai pas pu être un bon père.
08:22Je n'ai pas pu faire
08:24mes responsabilités de père.
08:26Je sais.
08:28Non, non.
08:30Ce que tu as fait
08:32n'est qu'une blague.
08:34Tu es un père.
08:36D'accord, ma fille.
08:38Tu as raison.
08:42J'ai peur de vous.
08:44Mais
08:46personne ne peut
08:48accuser quelqu'un
08:50d'une blague si dégueulasse.
08:52Tu es la blague.
08:54Tu es la blague.
08:56J'ai fait tout ça
08:58pour vous séparer.
09:00Je t'aimais.
09:02Je t'aimais.
09:04Je ne t'ai pas laissé
09:06faire quelque chose de dégueulasse.
09:08Je ne t'ai pas fait du mal.
09:10Si quelque chose
09:12t'a touché,
09:14Dieu m'a cassé ici.
09:16Meurs.
09:18Je n'y crois pas.
09:20Je n'y crois pas.
09:22Regarde.
09:24Regarde ces images.
09:26Quand ce jeune homme
09:28t'a regardé, il s'étonnait.
09:30Il t'a aimé.
09:32Comment peut-il faire
09:34quelque chose de dégueulasse?
09:36Oui, je suis culpable.
09:38Je suis culpable.
09:40Je suis culpable de t'aimer.
09:42Je suis culpable de t'avouer.
09:44Je suis culpable de t'avouer.
09:46Je n'y crois pas.
09:48Je n'y crois pas.
09:50Je n'y crois pas.
09:52Je n'y crois pas.
10:14Je veux que tu m'écoute.
10:16Je veux que tu m'écoute.
10:18Arrêtez ces blagues!
10:30Ne dis pas de blague!
10:35Maman!
10:36Maman!
10:38Je veux une bonne vie, je veux être riche!
10:44Tu as laissé deux enfants sous la main de ma mère et tu es réveillée.
10:51Tu as trouvé la bonne vie.
10:54Tu es mariée avec le plus riche homme de Cappadocia.
10:58Tu as vécu 30 ans de paix et de joie.
11:02Tu n'as pas cherché tes enfants, tu n'as rien fait.
11:07Quand c'est le moment, tu me l'as dit.
11:12Tu m'as dit que j'avais fait ça.
11:17Tu n'as rien fait.
11:20Tu n'as rien fait.
11:42Le mot que je ne connais pas
11:58M.
11:59Wow le lion, bienvenue.
12:01Sors, sors, s'il te plait.
12:03Suis-je obligé?
12:04Oui.
12:05J'ai mes rapports.
12:11Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
12:14J'ai parlé à ma tante.
12:17Mais j'ai une mauvaise nouvelle.
12:21Elle a pris l'emploi de mon père.
12:25Comment ça ?
12:26Comment a-t-elle pu faire ça ?
12:29Je ne sais pas, mais elle a réussi.
12:32Quelle femme elle est !
12:34Elle n'a pas mangé, elle n'a pas bu.
12:35C'est un homme à mort.
12:38Comment ça se passe ?
12:39C'est mon fauteuil.
12:42C'est mon fauteuil.
12:43J'ai laissé tout seul.
12:45Je ne m'intéressais pas.
12:46Mais je ne pensais pas qu'elle allait faire ça.
12:48Comment sais-je ?
12:50Moi non plus.
12:51Si j'étais là, j'allais t'informer.
13:02Bonjour Tahsin.
13:03Il y a un problème.
13:05Hikmet Günsel.
13:07C'est l'ami de la famille Shalsalan.
13:09C'est l'ami de la famille Shalsalan.
13:12C'est l'ami de la famille Shalsalan.
13:14Il peut faire des choses.
13:16Regardez la société.
13:17Vérifiez ce qu'il a fait.
13:20Rassemblez-vous avec le directeur financier.
13:21Préparez un rapport précis et donnez-le à moi.
13:25Bien sûr, ne vous en faites pas.
13:26Je le ferai tout de suite.
13:27D'accord.
13:34Que dit ce Hikmet ?
13:37Il veut que je lui donne mon argent.
13:39Il veut que je le donne, mais...
13:40Qu'est-ce qu'il veut ?
13:435 millions de dollars de remboursement.
13:45Et il veut que j'aille à la maison.
13:47Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:51Je ne sais plus quoi faire.
13:55J'ai une famille incroyable.
13:57J'ai des problèmes tous les jours.
13:59Je suis fatigué de tout ça.
14:00Ne t'inquiète pas.
14:03Un grand problème peut être un grand problème.
14:05Tu es la première de ta famille à avoir de la chance.
14:09Ton problème sera grand.
14:26Regarde l'amour dans les yeux de cette jeune fille.
14:33Regarde l'amour.
14:38Vous savez pourquoi ?
14:40Parce que j'ai vraiment aimé.
14:43J'étais vraiment amoureuse.
14:49J'avais confiance.
14:51Parce que j'avais confiance.
14:53Elle m'a dit qu'on allait se marier.
14:55Elle m'a introduit à sa mère.
14:57Elle m'a aussi dit la même chose à un autre professeur.
15:09Pourquoi ?
15:11Pourquoi tu me lèches ?
15:14Qu'est-ce qui va se passer si tu me trompes ?
15:17Non, tu me lèches.
15:23Je n'ai pas d'attentes.
15:26Je suis venu ici avec de grandes hôpites.
15:29J'ai cherché mes enfants pendant des mois.
15:32Je n'ai pas d'attentes.
15:35Je suis venu ici avec de grandes hôpites.
15:38J'ai cherché mes enfants pendant des mois.
15:45Je suis venu ici avec de grandes hôpites.
15:48J'ai cherché mes enfants pendant des mois.
15:56Je n'ai pas d'attentes.
15:58Je suis venu ici avec de grandes hôpites.
16:05Je n'ai pas d'attentes.
16:07Tu ne m'aimes pas encore.
16:12Tu ne m'aimes pas.
16:17Je veux que tu me dises ce que j'ai fait pour toi.
16:22Dis-moi ce que tu n'as pas fait.
16:24Admets ta blague.
16:31Que mes enfants m'embrassent.
16:35Je n'ai pas d'attentes.
16:38Je n'ai pas d'attentes.
16:41Je n'ai pas d'attentes.
16:44Je n'ai pas d'attentes.
16:47Je n'ai pas d'attentes.
16:51Je ne pourrais pas allocated.
16:56À vous tous.
16:59Et à vous.
17:03Que ça vous aime.
17:06Mère, je...
17:09Mère !
17:13C'est la première fois que j'entends parler d'une mère qui m'a enlevé la main.
17:18Je ne veux pas dire que je suis votre mère qui vous a enlevé la main.
17:21Tu acceptes que je t'ai enlevé la main ?
17:30Mère ! Mère, attends !
17:33Laisse-moi, Melek !
17:34Mère, attends, je crois en toi. Je suis de ton côté.
17:37Tu crois en moi ?
17:39Si c'est ainsi, pourquoi m'as-tu amenée devant ce type, Melek ?
17:44Je crois en toi. Je suis de ton côté.
17:47Tu crois en moi ?
17:49Si c'est ainsi, pourquoi m'as-tu amenée devant ce type, Melek ?
17:54Nous avons dit à Nourloulah qu'on allait s'asseoir et parler.
17:58On allait s'asseoir et parler ?
18:00Pourquoi m'as-tu amenée devant ce type, Melek ?
18:04Nous avons dit à Nourloulah qu'on allait s'asseoir et parler.
18:07On allait s'asseoir et parler ?
18:10Tu as dit ça ?
18:11Tu es une femme !
18:13Nous avons dit à Nourloulah qu'on allait s'asseoir et parler.
18:17Tu as dit ça ?
18:19Tu es une femme !
18:23Je t'attendais à comprendre, Melek !
18:26Tu as dit que ta mère était terrible.
18:29Tu as dit ça ?
18:30Tu es une femme !
18:32Je t'attendais à comprendre, Melek !
18:35Annette, tu n'as pas pensé à la nouvelle mort de ce terrible événement?
18:41Je t'aime maman.
18:43Je t'attendais à comprendre.
18:45Tu n'as pas pensé à la nouvelle mort de ce terrible événement?
18:50Je t'aime maman.
18:52Je t'avoue que je t'aime maman.
18:55Maman, attends.
18:57Non, vous deux, vous deux, laissez moi en paix.
19:05Quelle mauvaise chose a-t-elle fait à ma mère?
19:35Je t'aime maman.
19:55Tout ce qui s'est passé, s'est passé.
19:58Tout ce qui s'est passé, s'est passé.
20:01Votre mère a déjà obtenu tout ce qu'elle voulait.
20:05Merci.
20:07Mais j'ai un seul souhait.
20:12Qu'elle ne me laquette pas.
20:15Qu'elle ne me brûle pas dans les yeux de mes enfants.
20:22Qu'elle ne me laquette pas.
20:25Qu'elle ne me brûle pas dans les yeux de mes enfants.
20:27Je n'ai aucun autre souhait.
20:31Qu'elle ne me laquette pas.
20:35Qu'elle ne me brûle pas dans les yeux de mes enfants.
20:37Je n'ai aucun autre souhait.
20:46Je n'ai aucun autre souhait.
20:56Où en es-tu jusqu'à ce jour?
21:01Où en es-tu jusqu'à ce jour?
21:25Où en es-tu jusqu'à ce jour?
21:30C'est vrai qu'il n'y a pas eu le temps de faire de l'univers avec les femmes, n'est-ce pas ?
21:35Faire de l'univers avec les femmes...
21:38C'est vrai qu'il n'y a pas eu le temps de faire de l'univers avec les femmes, n'est-ce pas ?
21:50Mon fils...
21:54J'étais en prison à Kyrgyzstan.
21:57J'étais rentré en prison en si peu de temps, c'est ce que tu dis de l'univers.
22:02Mais toujours...
22:04Vous étiez toujours dans mon esprit.
22:06Et pourquoi es-tu rentré ?
22:08Qu'y a-t-il ?
22:09Tu n'as pas du bien à rester là ?
22:14Je...
22:16Je ne suis pas incapable de faire de l'erreur.
22:19J'ai fait des erreurs pour vivre.
22:24Non.
22:26Melek, je vous en prie, si j'avais l'esprit de ce jour, je choisirais d'autres routes.
22:36Je n'allais pas entrer dans ces conversations avec ces gens noirs.
22:40Mais l'esprit de l'homme arrive toujours trop tôt.
22:48Je veux juste de la paix.
22:51Je veux juste être avec vous.
22:55Toi...
22:57Toi, à ma mère...
23:03Qu'est-ce qu'on a fait ?
23:04Qu'est-ce qu'on a fait, Nour ?
23:06Qu'est-ce qu'on a fait, Nour ?
23:09Qu'est-ce qu'on a fait tout à l'heure ?
23:10J'arrive tout de suite à me rappeler.
23:12Comment on a fait pour que ma mère...
23:13Comment on a fait, Nour ?
23:14Qu'est-ce qu'on a fait à ma mère ?
23:15Melek...
23:18Tu crois en ta mère ?
23:21Tu crois en la femme qui t'a laissée en train de naître ?
23:34Crois ce que tu veux.
23:35Mais saches que...
23:37C'est pas la vérité.
23:40C'est pas la vérité.
23:47Crois ce que tu crois.
23:51Mais saches que...
23:56Je suis ton père.
24:03D'ici là...
24:05Si tu veux être avec moi...
24:10Le seul que je veux...
24:13C'est de croire en moi.
24:21Moi.
24:44Enseigne-moi.
24:50Enseigne-moi.
25:00Melek...
25:12Melek...
25:14Quand tu étais petit...
25:17Tu as éliminé ton père...
25:19Qui t'attendait à la fenêtre.
25:25Tu l'as éliminé.
25:32D'accord.
25:41Que ce soit ainsi.
25:47Comment as-tu fait ?
25:53Comment as-tu éliminé ce type ?
25:56Nous ne savons rien.
26:02Que ce soit comme ça...
26:07Nous ne savons pas.
26:16Nous ne savons pas.
26:47Au revoir.
26:49Au revoir.
27:17Tu viendras tard, c'est ça ?
27:19Je viendrai tard, ne vous inquiétez pas.
27:21Non, je ne m'inquiète pas.
27:23Pas trop tard, d'accord ?
27:25D'accord ?
27:26Bon appétit.
27:28Regarde-moi ça.
27:29Je l'ai récupéré du jardin.
27:32Il n'a pas éclaté.
27:34Tu l'as mangé.
27:46C'est bien.
27:48Que se passe-t-il, bébé ?
27:50Merci.
27:52Je te remercie.
27:54Je te remercie.
27:56Ma chérie.
27:57Je t'aime beaucoup.
27:59Moi aussi.
28:00Vraiment.
28:01Vraiment, je t'aime beaucoup.
28:06Allez.
28:16C'est bon.
28:47C'est l'hôtel de la nouvelle chance.
28:52Nous avons besoin d'une nouvelle chance.
29:06Bienvenue.
29:08Bienvenue.
29:10Je voulais te rencontrer avec Tahsin Yenişehirli.
29:12Qui est venu ?
29:13Je voulais te rencontrer avec Tahsin Yenişehirli.
29:15Qui est venu ?
29:22Tahsin, nous n'avons jamais rencontré de mal à l'entreprise.
29:28Je n'ai jamais vu de mal à l'entreprise.
29:32Je suis l'un des dirigeants de l'hôtel de la nouvelle chance.
29:36D'accord, mon frère Tufon.
29:38Je t'en prie.
29:40Un café ou un thé ?
29:41Non, merci.
29:43Merci.
29:49Mon frère, je ne peux pas laisser mon père rester comme un directeur.
29:54Je ne peux pas lui permettre de le faire.
29:56Viens.
29:57Hikmet est le directeur de ton père.
29:59Il va essayer d'interdire notre mariage avec Sumru.
30:03Il va demander de l'argent.
30:04D'accord, je vais le donner.
30:06Ce qui est important, c'est que tu as des comptes personnels entre l'entreprise et ton père.
30:10Mon frère, si j'avais dit qu'on allait ouvrir un cas,
30:12le processus de l'affaire allait durer au moins un an.
30:16En un an, l'entreprise va tout déposer.
30:18Si je connais ma tante, c'est ça.
30:20C'est exactement ça.
30:22Elle va le faire.
30:24Mais qu'est-ce qu'on va faire dans ce cas ? Tu as une idée ?
30:27Je vais leur donner ce qu'ils veulent, mais je ne peux pas.
30:30Parce que ce n'est pas une entreprise.
30:32C'est l'argent personnel de ton père.
30:35Tu vas décider de l'argent personnel de ton père et de l'amortissement de l'entreprise.
30:41Avec Harika.
30:42Mon frère, je ne peux pas décider tout seul.
30:45En plus, Ohan n'a rien à voir avec ma tante, mon père, ni avec moi.
30:50Comment peut-il demander quelque chose comme ça ?
30:52Alors, nous allons faire un accord avec Hikmet.
30:56Nous allons essayer de l'amener de l'autre côté.
30:58Il ne faut pas que Sumru ne nous interrompe dans notre mariage.
31:01Je vais lui donner de l'argent.
31:06Tu vas décider de l'argent personnel de ton père et de l'amortissement de l'entreprise.
31:11C'est tout à toi.
31:23Monsieur Hassan, je suis désolée.
31:24Il y a un homme qui n'a pas donné son nom, mais il veut parler avec vous.
31:29Bonjour.
31:31Bonjour.
31:36Je suis Halil Çakırca, le père de Nuh et de Melek.
31:49C'est Asiyah.
31:51Tu es vraiment le père de Nuh et de Melek ?
31:54Oui.
31:57Mon frère !
31:58Pourquoi es-tu venu ici ?
31:59Ecoute-moi.
32:00Ecoute-moi quoi ?
32:01Qu'est-ce que je vais t'écouter ?
32:02Amina, c'est bon. Je t'aime, Amina.
32:03Il vous a étonné, n'est-ce pas ?
32:05Il a dit que j'étais enceinte avec lui.
32:07Mais je ne l'ai pas fait.
32:27Allô, Mme Hikmet ?
32:29Dis-moi, Tufan.
32:30Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
32:31Ils se sont battus ?
32:32Ils se sont battus, ils se sont battus.
32:33Vraiment, ils se sont battus.
32:34M. Tahsin a demandé un rapport immédiat.
32:37J'ai préparé et présenté lui-même.
32:39J'ai convaincu les deux de ne rien se passer.
32:41Ne vous inquiétez pas.
32:43J'ai dit qu'il allait s'occuper de moi.
32:44Bien.
32:46Bien, mais tu ne laisses pas ce contrat au milieu, n'est-ce pas ?
32:49Non, non, bien sûr.
32:50Ne vous inquiétez pas, madame.
32:52Seulement, Mme Hikmet,
32:54si ça dure un peu plus,
32:57tout sera bien.
32:59Toutes les opérations de M. Tahsin et de M. Cihan
33:02seront interrompues.
33:04Si quelque chose est découvert,
33:06je serai le premier à être arrêté.
33:08C'est pour ça que j'ai un peu peur.
33:09Tu n'as rien à t'inquiéter, Tufan.
33:12Tout ce que tu dois penser,
33:14c'est de construire l'hôtel et le directeur de l'hôtel.
33:17C'est tout.
33:18Rien d'autre.
33:19Maintenant, raconte-moi.
33:20Que s'est-il passé avec ta femme ?
33:21Est-ce qu'elle a fabriqué les sacs ?
33:23Oui, oui.
33:24Ma femme, Güncem, elle est très excitée.
33:26C'est magnifique.
33:27Pense à ça.
33:29C'est le stress qui tient la personne en vie.
33:33Allez, allons-y.
33:34Oui.
33:35Merci.
33:36Merci.
33:47Mais, maman,
33:48je suis désolé.
33:49Pourquoi es-tu désolé ?
33:51Tu ne vois pas ce que ta femme a fait ?
33:54Où est-ce que j'en suis arrivée ?
33:58J'ai été l'hôtel de ton père.
34:00On a trouvé un super hôtel à Kotor.
34:03C'est magnifique.
34:04Qu'est-ce que tu veux ?
34:05Qu'est-ce que je peux faire pour toi ?
34:07Je travaille pour toi.
34:09C'est comme ça.
34:10Je te le répète,
34:11être l'hôtel de mon père,
34:13ça n'arrive pas à l'esprit du diable.
34:14Je ne dis rien.
34:15Ah, ce monde.
34:17Je vais te mettre de l'or.
34:21Tu vas le faire.
34:22Bien sûr, tu vas le faire.
34:23Tu as trouvé le père du diable.
34:26S'il n'y avait pas Caïman,
34:29il pourrait le faire.
34:31Mais,
34:32le fait qu'un hôtelier soit le père de Nuh et Melek,
34:35c'est un destin.
34:37Hein ?
34:38Je t'en prie,
34:39si tu voulais, ça n'arriverait pas.
34:40On ne peut pas dire que c'est un destin.
34:43Tu le savais ?
34:45Il était toujours dans mon esprit,
34:46le père du diable.
34:47Toujours.
34:48Comment as-tu trouvé le type ?
34:50Un peu de chance,
34:51un peu d'intelligence,
34:52un peu d'études.
34:54On a commencé ces affaires avec toi.
34:56On t'a aidé.
34:57On a décidé de faire ça.
34:58On a décidé de trouver un hôtel à l'étranger.
35:01J'ai fait une étude.
35:05J'ai vu un hôtel dans les Balkans.
35:08J'ai parlé avec quelqu'un.
35:10Puis,
35:11un nom a participé à la vente de ces hôtels.
35:16Qui est ce nom ?
35:18Halil Çakırca.
35:20Et ?
35:21J'ai dit que c'était certain.
35:22C'est certain.
35:23C'est le père de Nuh et de Melek.
35:24Qu'est-ce que tu as fait ?
35:25Tu as demandé s'il était le père du diable.
35:28Qu'est-ce que tu as fait ?
35:29Avec qui danses-tu ?
35:30Je ne me demande pas.
35:32J'ai fait une étude.
35:34J'ai mis des noms.
35:35J'ai dit Nuh.
35:36J'ai dit Sumru.
35:37J'ai dit Melek.
35:38Et il est sorti.
35:39Waouh.
35:40Oui.
35:41Mais,
35:42quand tu l'as vu pour la première fois,
35:44tu avais l'air d'avoir un attitude.
35:46Non, non.
35:47Halil est un bon homme.
35:48C'est un bon homme.
35:51Intelligent.
35:53Intelligent,
35:54logique,
35:56collaborateur.
35:57Intelligent,
35:58si il n'était pas intelligent,
35:59il n'aurait pas pu courir dans les Balkans ?
36:04Et un peu handsome.
36:06Il est handsome, n'est-ce pas ?
36:07Quoi ?
36:10Mme Hikmet ?
36:11Qu'est-ce que c'est ?
36:14Je ne sais pas,
36:15chaque femme a le droit d'être aimée.
36:17Je pense que chaque femme a le droit d'être aimée.
36:19Bien sûr, bien sûr.
36:20Tu l'as aussi.
36:21Tout l'amour est à toi.
36:23Comment ?
36:32Nous étions mariés,
36:33avec Sumru.
36:34Nous étions mariés.
36:36Je l'aimais beaucoup.
36:39C'est tout pour moi.
36:40C'est tout.
36:48Quand nous nous sommes rencontrés,
36:50j'étais un homme riche.
36:52J'étais bien.
36:54À Aksu,
36:56j'avais deux boutiques de vêtements blancs.
36:58J'étais l'un des meilleurs commerçants de Aksu.
37:02Sumru était enseignant.
37:03Il enseignait dans la ville.
37:05J'ai vu Aksu de plus en plus souvent.
37:08Dans notre boutique,
37:11il y avait des petits produits électriques.
37:14Un jour,
37:15il a demandé une machine électrique.
37:19Il l'a acheté.
37:20Il est revenu une semaine plus tard.
37:21Il m'a dit qu'elle ne fonctionnait pas.
37:23J'ai dit que c'était un problème.
37:25Il m'a dit que ça fonctionnait.
37:26J'ai pensé que ça allait pas bien.
37:28Mais on s'est rencontrés.
37:30Après,
37:32on a bu du thé,
37:33on a passé du temps.
37:36Je ne sais pas,
37:37j'ai perdu l'esprit.
37:39C'était l'amour.
37:41C'était l'amour.
37:43C'était l'amour.
37:45Je ne pensais pas à autre chose.
37:48Ensuite,
37:49tout s'est passé mal.
37:51Mon partenaire m'a fait un grand défi.
37:53J'ai pris de l'obligation.
37:55L'obligation a évolué.
37:56J'ai perdu de l'esprit.
37:59J'ai dit que j'allais m'améliorer.
38:00J'ai dit à mon partenaire
38:01qu'on allait parler
38:02à un restaurant.
38:04J'ai dit qu'on allait se séparer,
38:05qu'on allait payer la dette
38:06et qu'on allait se séparer.
38:08Il m'a dit qu'il n'avait pas de dette.
38:10On a discuté,
38:11il a évolué,
38:12puis il a dit des blagues
38:13qui ne m'ont pas été écoutées.
38:14Je n'ai pas pu me tenir.
38:15J'avais une arme.
38:17Tu as peut-être tué l'homme.
38:20J'ai tué.
38:22Il est mort.
38:24J'ai pu me mettre en prison.
38:26Les maisons sont parties,
38:27les restaurants sont partis.
38:30Mais personne ne les a mis.
38:35Il est venu me voir.
38:38Je veux une vie de bonnes.
38:39Il m'a dit de m'oublier.
38:42C'est ce qu'il a fait.
38:44C'est à ce moment-là que j'ai fini.
38:47J'ai fini.
38:49Zoran,
38:50il n'est pas venu,
38:51il n'a pas appelé,
38:52il n'a pas demandé.
38:55Il était enceinté.
38:58Il a été en retard à l'adoption.
39:01Il a dû naître.
39:03Les enfants,
39:04il les a laissés sur ma pauvre mère.
39:06Il les a laissés sur ma pauvre mère.
39:09Après des années,
39:10il est revenu devant ces enfants
39:14et lui a dit
39:15« Tu es notre mère,
39:16pourquoi as-tu laissé nous ? »
39:20Il n'a pas dit
39:21« Je ne pouvais pas faire
39:22pour que ta vie soit détruite. »
39:25« Votre père,
39:26c'est moi. »
39:28Pouvons-nous croire ?
39:29Pouvons-nous croire
39:30ce qu'ils disent ?
39:32Est-ce qu'ils pensent
39:33que nous allons croire ?
39:34Pouvons-nous croire ?
39:35Pouvons-nous croire ?
39:36Je suis humain.
39:38J'ai le droit
39:39de protéger
39:40mon honneur,
39:41ma dignité.
39:42Quelqu'un m'a
39:43fait un grand affrontement,
39:44il m'a laquellé.
39:47Je ne peux pas
39:48m'en rappeler.
39:50Je ne sais pas
39:51si vous avez des enfants,
39:52mais si vous en avez,
39:53vous m'entendrez mieux.
39:59Somru a cassé
40:00le cerveau
40:01de mes enfants.
40:02Je ne sais pas
40:03pourquoi,
40:04je ne peux pas
40:05me casser la gueule
40:06de ce que je lui ai fait.
40:08C'est mon angel,
40:09ma fille,
40:10mon cœur.
40:11Je ne peux pas...
40:18D'accord,
40:21si je lui ai fait
40:22un grand affrontement,
40:23pourquoi ne l'a-t-il pas
40:24même dit à sa mère ?
40:26Pourquoi ne l'a-t-il pas
40:27dit à la police ?
40:28Pourquoi ne l'a-t-il pas
40:29dit à la police ?
40:33Est-ce possible
40:34que quelque chose
40:35comme ça se répète ?
40:51Où est Alil ?
40:54Il a dit qu'il avait
40:55quelque chose à faire.
40:56Il est parti.
40:59Ils se sont rencontrés
41:00avec Nour ?
41:02Ils se sont rencontrés.
41:03L'angel a sauté sur lui
41:04en disant
41:05qu'il avait fait
41:06un grand affrontement
41:07à sa mère.
41:08Il était un peu déçu.
41:10Maman,
41:11je ne peux pas le faire.
41:13Qu'est-ce que tu ne peux pas faire ?
41:17Est-ce que ma mère est en train
41:18de mentir ?
41:19Est-ce que tu peux
41:20toujours demander
41:21cette question ?
41:22Ta mère a menti
41:23à toi,
41:24à mon frère,
41:25à nous tous
41:26depuis 30 ans.
41:2730 ans !
41:28Si je n'avais pas fait
41:29quelque chose comme ça,
41:30tu ne saurais pas
41:31où est ton frère
41:32et que c'est
41:33son frère.
41:35Rassure-toi un peu,
41:36s'il te plaît.
41:37Ou alors,
41:38fais ce que tu veux.
41:39Tu peux croire
41:40à ce que ta mère veut croire.
41:41Regarde-toi
41:42dans ce que nous sommes.
41:43Qui es-tu
41:44avec toi ?
41:45J'y suis.
41:46Tu as ta mère ?
41:49Est-ce que ça n'a jamais
41:50arrivé ?
41:51Est-ce qu'on n'a pas
41:52vécu tout ça ensemble ?
41:53Sois un peu intelligente.
41:54Sois intelligente.
41:55S'il te plaît.
41:57Aja, crois-moi.
42:05Mme Zumra
42:07voulait être riche.
42:09Elle a fait ce qu'elle a voulu.
42:11Quelle mère,
42:12quelle femme
42:14laisse son enfant
42:15à sa mère
42:16le premier jour
42:17qu'il est né ?
42:19Quelle conscience ?
42:23Elle est venue ici
42:24et a trouvé
42:25la vie
42:26qu'elle voulait.
42:29Elle a été mariée,
42:30elle a été éclatée,
42:31elle est devenue
42:32la riche femme
42:33de Samet Shamsalan,
42:34la riche femme de Sumru Shamsalan.
42:36Depuis des années,
42:37elle n'a pas demandé
42:38ni demandé
42:39à ses enfants
42:40de venir.
42:46Elle leur a dit
42:50« Votre père
42:51m'a fait ça,
42:52ça »
42:55C'est ça.
42:59M. Tahsin,
43:02vous avez encore confiance en Sumru.
43:09J'ai parlé beaucoup,
43:10j'ai étonné,
43:11je vous en prie.
43:14Je vous le dis,
43:15je n'ai pas de
43:16préoccupations.
43:18Je voulais juste
43:20dire à Sumru
43:21que je ne lui ai rien fait mal.
43:24En plus,
43:26j'ai envie d'avoir
43:27des yeux pour mes enfants.
43:35Je ne veux plus
43:36vous rencontrer.
43:39Bonne journée.