- 15/05/2025
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Come ti passi con il prego, davvero?
00:02Sono appunti dall'inizio del corso. Se non li vuoi...
00:05Sì, sì, ma...
00:08Ho comprato calzoni.
00:09Non mi piacciono.
00:10L'eslit mi irrita la pelle.
00:12O vuoi mettermi polvo di talco come quando ero piccolo?
00:17Joan, si vede che tua madre le ha detto a mia che tratti fatale i tuoi padri.
00:20Che dici? La mia madre non mi ha spiegato questo.
00:22Solo gli ho detto che ultimamente non ci tratti mai bene.
00:24Guarda, se mi tornerete a...
00:25Eh, basta, basta.
00:26Se mi tornerete a criticare, non sono in grado.
00:28Se mi tornerete a criticare, non sono in grado di...
00:33Mi aiuta con il sofà.
00:34Va bene.
00:35Il sofà?
00:36Sì, ho visto un sofà abbandonato che mi piacerebbe portare al parco.
00:38Mi piace molto questo sofà qui.
00:39Lo ho detto.
00:40Sicuramente non è da nessuno?
00:41Che no, se era abbandonato.
00:43Prima di partire dobbiamo ammazzarlo tra i bambini.
00:47Ora è tipico che mi lasci i fogli.
00:49Lo farò a memoria, non ti preoccupi.
00:52C'è un molto buon professorato qui al Ghimara.
00:54E hanno un buon tutore.
00:55Il Marlì, se io lo conosco, è un'amica.
00:58Allora, me ne vado.
00:59Adio, adio.
01:02Sì, per favore, parliamo con calma.
01:04A lei le hai detto calma, eh?
01:06Quando le avevi chiamate i tuoi argomenti.
01:07Marlina...
01:08Mettila in calma.
01:09Non è giusto che...
01:10Metti la tua filosofia nel culo.
01:14Perché mettono questi cinesi a casa mia?
01:16È una gestione per cinesi.
01:21Calma, calma.
01:22Tutto andrà bene.
01:24Non ho potuto fare i lavori in catalano.
01:26Mio padre è tornato a casa.
01:27È caduto e è andato in cadira di ruote.
01:30Eugeni, ti presento il Riccardo, il padre dei Vilaseca.
01:34Ogni settimana gli darai a Eugeni un capitolo della novela.
01:37Lei penserà che per te questo è un castiglio,
01:39ma in realtà starai sbagliando il sistema, Paolo.
01:42Gabriele...
01:44Ci incontreremo.
01:50Puoi passare la cortina, per favore?
01:54Ora, molto bene.
01:56Wi-Fi.
01:57Come?
01:58Dammi il Wi-Fi.
02:01Wi-Fi.
02:02Certo, certo.
02:04Non eravate così giovani.
02:13Ascolta, Gabi.
02:14È vero che il Capdevila fa fotocopie degli appuntamenti
02:18e le vende ai suoi compagni?
02:20L'ha detto Eugeni.
02:21Lo riconosco, ha la sua grazia.
02:23E l'Eugenio vuole che parli con i suoi padri.
02:26No, non servirà per niente.
02:27È intrattabile.
02:28Sì, sì, sembra che sia infatuato con il mondo.
02:30Eh.
02:36Che, sortiamo di farra questa notte o che?
02:38Ma che dici tu ora?
02:39Si, è che fa tempo che non sorto.
02:40Tutti i miei amici hanno un marito,
02:42si chiudono a casa e non c'è chi li toglie,
02:44che è una piacenza.
02:45Animatevi, conosco un vecchio che vende le birre molto bene a prezzo
02:48a una piazza vicino a casa mia.
02:49Sì, uomo, ora dovremo andare da bottiglione a sopra.
02:51Non mi piacciono i bar.
02:53Io solo vado al bar se c'è un lavabo digno
02:55o un'anadaventra.
02:57Che ridere, per ridere.
02:58Ma non ti trovi più pesante dire anadaventra
03:01che andare a cagare, per esempio?
03:03Ascolta, figlio, guarda.
03:04Io ho l'età che mi facciano colonoscopie,
03:07capisci?
03:08E tu mi tratti come un ciavallo, mi proponi di uscire da festa.
03:10Io faccio la cara di andare da bottiglione.
03:12Bottiglione, tizio?
03:14Non è bello.
03:15Certo che sì, tizio.
03:16E' di puttana madre, va.
03:17Domani non ci saranno esami, niente.
03:19Va bene, molto bene.
03:20Poi li diremo a quelli.
03:22Tieni.
03:23Appunti d'elite, recentemente fatti.
03:2520 euro.
03:26No, 15.
03:27Che mi devono 5 della Maria, tizio.
03:29Tizio, sì, tizio.
03:30Tieni, prendila.
03:31Prendila.
03:32Eh, l'hai presa.
03:36Che porti qui?
03:37Ah, guarda.
03:40Portatil 9, tizio.
03:42Cazzo, tizio.
03:43Quanto hai speso?
03:44Una pasta.
03:45Una pasta.
03:46Però paga il mio padre, eh.
03:47Che cabron.
03:48Si, è che prendere punti scrivendo è giusto, tizio.
03:50Che passa, nens?
03:51Puc'anar?
03:52Emputas a questa nit a festa?
03:54Ui, no, no.
03:55Questa nit non va bene.
03:56Va, ni che siga una birretta rapida.
03:58No, ho sento.
03:59He cadato amb l'Alguer, il mio cicot.
04:01Ah?
04:02Si, es che es da Talamanca i baixa expressamente a questa tarda
04:04i ens passarem tutta la nit a casa meva.
04:06Che be', no?
04:07Eh?
04:08Che be'.
04:11Buongiorno.
04:12M'accabo de trovar dos ex-alumnes
04:14che ja estan fent al primer curs de la carrera d'istoria.
04:17Sta claro che ets una bona professora
04:19che els fa estimar la signatura.
04:20I tant, Silvana. Moltes felicitàs.
04:22Gracias.
04:23La veritat es che estic contenta, si.
04:25Io crec che faccio be' la mea feina.
04:27I'una ha de reconèixer els seus merits.
04:29Ma clar che si.
04:31I tant, i tant, i tant.
04:32Per cert,
04:33vaig trovar una revista l'altre dia
04:35i havia un article che diu
04:37che han aumentat les matriculazioni a filosofia.
04:40Eh?
04:41Bisa sabe' se potse'
04:42i' tenimo' una mica a veure
04:43me' so' els professors com'io, no?
04:45Ai, Marlì,
04:46aquests fums.
04:53Femo' al botellone aquesta nit?
04:55Ah.
04:56Va.
05:11Episodio 15
05:30Wow, è superlevel, tio.
05:32E quanto costi?
05:34Non lo penso dire.
05:371.800?
05:39No, no, no penso a dirlo.
05:40E il boccietto?
05:41Si morirebbe di voglia di dirlo.
05:44A partire da ora vendrò gli appunti.
05:46Lo farò più barato che il Giovane.
05:47Che cavolo.
05:48Va, tutti a sedere.
05:56Gerard, vedo che sei una vittima della società capitalista
05:59che condemnava Karl Marx.
06:02Sì?
06:03Molto.
06:05Sì, signori.
06:06Quest'uomo della barba, Karl Marx,
06:10parlava del feticismo della mercaderia.
06:13Guardate il portafoglio del Gerard.
06:16Davanti a questo oggetto così ben disegnato
06:19ci troviamo inlluernati
06:20e non vediamo ciò che c'è dietro.
06:23Secondo Karl Marx
06:24ci sono nascoste le condizioni di produzione
06:27di questa mercaderia.
06:28Cioè, l'esploitazione di poveri cini che lavorano in condizioni di merda.
06:32Sì, signore.
06:33Corretto.
06:34In ogni caso, questo sistema
06:36è montato in modo che la nostra felicità passa per consumare.
06:40Cioè, la nostra vita si è convertita in questo,
06:42guadagnare dineri per consumare.
06:44Io che ho inventato la frase
06:45che i dineri non donano la felicità,
06:47le fottrei un'ostia.
06:48Con la pasta tutto va meglio e punto.
06:51Ma anche compriamo molte cose
06:53che non sono necessarie e non servono per niente.
06:55Esatto, Enrico.
06:56E perché è così?
06:58Perché c'è un sentimento generale di insatisfazione
07:01creato per questa merda di sistema.
07:03Perché lanciate un mobile che funziona
07:05solo perché il nuovo fa le foto un po' meglio?
07:08Viviamo in una società che malgasta
07:10e tutto per soddisfare le necessità
07:12non del consumatore,
07:14ma della produzione.
07:16Sì, ho detto.
07:17Marley President.
07:19Nel sistema di produzione capitalista
07:22l'essere umano vive alienato.
07:24È un semplice strumento
07:26in una cadena di produzione di venti.
07:28Ma questo non vuol dire che non possiamo cambiarlo.
07:31Marx diceva
07:32se non ti piace questo mondo
07:33sei libero di rivelarsi.
07:35Fare la filosofia non è soltanto
07:37pensare la realtà,
07:39è trasformarla.
07:54Da chi era questo sofà?
07:55Da nessuno.
07:56Lo ammazziamo ogni giorno perché non ci rubino.
07:58Tu, tu, a chi si appunta la farra d'oggi?
08:00Io vengo sicuro.
08:01Io passo.
08:02Ah, io so che mi appunto, eh.
08:03Non ho voglia di fare qualcosa.
08:05E tu che dici, palette?
08:07Io dico che domani c'è classe, Juanito.
08:09Tu, tu non sei il malone, tu.
08:11Io vindrei se tu non si appunta, se no no, macchio.
08:14Venga, giriamo.
08:16Venga, giriamo.
08:22Vale, ragazzi,
08:24la idea è che tutti portino qualcosa
08:26e ci spostiamo qui.
08:27Ah, bello.
08:28Io vindrei sicuro.
08:29Mi piace un po' la festa.
08:32Tu che, Xanat,
08:33ti animi o che?
08:34Non lo so, cazzo, che merda.
08:36Io voglio venire, tizio,
08:37ma come sempre non so se potrò.
08:39Mi vorrei fare un fuoco di campo, tizio,
08:41come quando andavo al Cau.
08:43Che? Tu andavi al Cau?
08:44Certo.
08:45Che passa?
08:46Fecemo escursioni e tal,
08:47ma bene,
08:48mia madre mi ha appuntato perché fece freddo.
08:50Cioè, tu non sai prendere decisioni sola?
08:52Sì,
08:53quando mio padre mi passa pasta.
08:55Che bello!
08:58Tu, Marc, hai polli, tizio.
09:00Che dici, imbecillo?
09:02I polli, che asco, tizio.
09:03Che boia, tizio.
09:04E come vuoi che ho i polli, idiota?
09:05Tranquillo,
09:06ti devono aver passato il pau, tizio.
09:07Apri la bocca, Jerry, che non fa grasa.
09:08Sì, calla, tizio.
09:09Pesato.
09:11Imbecillo.
09:20Ehi.
09:21Ehi, Ivan.
09:22Marc,
09:23Jerry e tu siete freddi o qualcosa?
09:26Si nota.
09:28Non è tanto.
09:29Che vi è successo?
09:30Avete molti colleghi.
09:31Che è un ladrone.
09:33Sempre facendo il giusto
09:34perché al suo padre gli passa pasta.
09:36Una piccola rabbia si fa, sì.
09:38Soprattutto
09:39quelli che non abbiamo neanche un duro.
09:41Non è un buon tizio.
09:43Si pensa che è il centro del mondo.
09:44Con un amico rappresenta
09:45che si deve poter parlare di tutto, no?
09:47Con lui solo si può parlare di lui
09:48e questo mi cansa.
09:49Cazzo.
09:50L'aspetto degli uomini
09:51e l'agricoltore
09:52l'ha detto per provocare.
09:54Lo so perfettamente
09:55che non ho uomini.
10:08Mi chiedo
10:09quanto ti finirà la stupidezza?
10:10Lo dici a me?
10:11No, dico
10:12a quel giovane
10:13che ora si dedica a fare negozio
10:14con gli appuntamenti.
10:15Riconosci che ti piace l'idea.
10:17Sei un po' merlese.
10:18Non è illegale
10:19fare fotocopie di appuntamenti
10:20e venderle.
10:21E se lo fosse
10:22lo farei ugualmente,
10:23è più divertente.
10:24Fare cose illegali
10:25è bello,
10:26non ho mai robato.
10:27Intenta che mi scandalizzi?
10:28Lo dico in serio.
10:29Robare deve essere eccitante.
10:30Guarda.
10:34Wow.
10:35Hai rubato una poma.
10:36Sì.
10:38E questa tendenza
10:39verso il canto fosco della vita
10:41la avevi battendo
10:42o è nata ora
10:43dopo che la Monica
10:44ti è passata?
10:45Non mi parlavo di te.
10:48È la stessa tendenza
10:49che devi avere tu
10:50ora che la gente
10:51ti ha messo in cazzo.
10:53D'aciò mi chiamavate
10:54un zasca,
10:55vero?
10:56Solo mi volevi fare una bronca
10:57per guadagnare pasta
10:58con i miei appuntamenti?
10:59Non era nessuna bronca.
11:00L'Eugeni mi ha chiesto
11:01di parlare con te
11:02come tutore.
11:03Guarda,
11:04non ti proibirei
11:05di fare negozi.
11:06Solo ti chiedo
11:07di essere un po' più dissimolato.
11:08I'approfitto per dirti
11:09che il tuo rendimento
11:10è basso.
11:11Trecco 5 e 6.
11:12Entrerò in una carriera.
11:13Il corso mi va di puttana madre.
11:14Lo approvo tutto
11:15e mi passo meglio che mai.
11:16Al fondo sono il stesso da sempre.
11:18No,
11:19il stesso da sempre
11:20sarebbe quel ragazzo
11:21sensibile
11:22che una volta
11:23si è presentato a casa mia
11:24piangendo
11:25perché necessitava di aiuto.
11:40Gabi,
11:41ti appunti
11:42alla festa di questa notte?
11:43In castellano
11:44che già sto in classe.
11:45Ti appunti alla festa
11:46di questa notte?
11:48No.
11:49Dove?
11:50Qui,
11:51nel bottiglione.
11:52Vieni,
11:53animati che ci siamo tutti.
11:54Grazie,
11:55ma io ho piani.
11:56Sto con gente maggiore.
11:57Io sto un po'
11:58in quell'età bisagra.
11:59Ma che dici,
12:00se il primo giorno
12:01ti confondiamo
12:02con un alunno.
12:03No, no, che va,
12:04io ho l'età
12:05della colonoscopia.
12:06Vieni,
12:07sentiti.
12:08Puoi pensarlo?
12:09Leeremo il poema
12:10di Lorca
12:12Mi fa male,
12:13le cose sono molto fresche.
12:14Fresche?
12:15Che?
12:16Ah, non lo so,
12:17non avevi mai detto
12:18questo di fresche.
12:19Certo.
12:22Gerard,
12:23puoi leggere?
12:25Sì.
12:27Un bambino
12:28ha portato la sabbana bianca
12:29alle 5 di mattina,
12:30un'esportazione di caldio
12:31prevenuta alle 5 di mattina,
12:32l'altro era morto
12:33e solo morto alle...
12:38Questo è mal impreso,
12:39per ripetere
12:40alle 5 di mattina,
12:41alle 5 di mattina.
12:44Bravo, ragazzo.
12:46Sei bello,
12:47signala un autogramma.
12:49Lo dirò
12:50con un pareado.
12:52Mi farà un scirocco
12:53con le tue salite
12:55di loco.
13:11Qui, qui, qui.
13:12Qui.
13:13Qui.
13:14Lo ho.
13:15A vedere.
13:16Cazzo.
13:17Che schifo.
13:18Tu calla che me lo spavi tu.
13:19Eh, Mor,
13:20questo non è culpa di nessuno.
13:21Ah, no,
13:22non è stato il papà
13:23che ha detto
13:24che comprerebbe
13:25l'elusione per Pau?
13:26Non mi ricordo.
13:27No, non l'ha pensato,
13:28è passato tutto come sempre.
13:29Non è stato il papà
13:30che ha detto
13:31che comprerebbe
13:32l'elusione per Pau?
13:33No, non è stato il papà
13:34che ha detto
13:35che comprerebbe
13:36l'elusione per Pau?
13:37No, non è stato il papà
13:38che ha detto
13:39che comprerebbe
13:40l'elusione
13:41per Pa-
13:54Pa-
13:56Un altro coppo di notte?
13:58Sì, solo durerà un paio di settimane,
14:00tornerò a fare il torno di giorno,
14:01ma mi hanno trasladato in urgenza e non posso scegliere.
14:03D'accordo, d'accordo.
14:05Inoltre, ora abbiamo il papà a casa.
14:07Il papà?
14:08Ah, vuol dire quella sorta di novio che hai.
14:10Marc, ti ho detto mille volte che il papà sta cambiando.
14:15Che pena.
14:16Che cosa?
14:17Che pensi che sia cambiato.
14:19La verità, eh.
14:20Vi riparerò al zero.
14:21No!
14:22Sì.
14:23No!
14:24A te primero.
14:25No!
14:26A te primo.
14:28Non mi piace che mi regiri il monedero, Giovan,
14:30non è il primo che mi prendi il dinero.
14:31Ci voleva dire, solo aveva pagato 10 euro.
14:33Mi dovi la pasta o no?
14:34Perché ne c'è 10 euro?
14:35Io venderei pizza a casa Luri.
14:37Non ho capito perché fate piani
14:39una settimana dopo, la verità.
14:41Tiè, guarda, per...
14:43Aspetta!
14:44Per che?
14:45Ti piacerebbe studiare l'inglese a Inglaterra?
14:47Come?
14:48Che con il papà abbiamo pensato che sarebbe una buona idea
14:50che anessi a Inglaterra a studiare l'inglese.
14:52Forse l'estate, non lo so.
14:54Potrebbe essere un'esperienza molto bella.
14:56Ancora puoi finire il bachillerato lì.
14:58Ah...
15:01Ora ho capito.
15:02Mi volete lontano.
15:03No.
15:04Non è questo.
15:06Ma non ti ingannarei.
15:08Ultimamente c'è molta tensione, Giovan, a casa.
15:10Forse ti andrebbe bene andare e...
15:12non so, allontarti di ciò che ti ha fatto cambiare.
15:15E che mi ha fatto cambiare, secondo te?
15:18Mi piacerebbe sapere.
15:20Forse sono le male influenze, non lo so.
15:22Ui, mamma, mamma, mamma, no.
15:23No, non mi togli meriti.
15:25Sono io la mala influenza.
15:27Che poca grazia che ha.
15:28Ho i miei colleghi qui, l'intimo mi piace, i professori anche.
15:31Non penso a partire.
15:32E meno a Inglaterra.
15:34Non sopporto gli inglesi.
15:35Vengono a Barcellona a spingersi al carrer
15:37perché lì non li lasciano fare.
15:39Bene.
15:42Adio.
15:44Perché ci sono i polli?
15:46Tieni.
15:47Compra la lozione a Paper Film.
15:49Sì, il paper trasparente di cucina.
15:51Dopo la lozione,
15:52dovete sbriciare il capo con il Paper Film
15:54per sbriciare i polli.
15:55Vuoi che morano o no?
15:56Voglio assassinarli.
15:57Piccare tutti.
15:58No, non sbriciare, a me anche picca.
16:00Bene.
16:02Non prendo clau, eh.
16:03D'accordo.
16:09Dove sta Recky?
16:11Non lo so, non è a casa.
16:14Recky non paga, tu paga.
16:16Non ho denaro.
16:17Mamma!
16:21Mamma!
16:22Che fai?
16:25Non mi tocca, non mi tocca.
16:27Che fai, che fai?
16:28Pau, pau, pau.
16:29Tranquillo, tranquillo.
16:31Che fai?
16:36La tele no.
16:37Porta una merda la tele, che se ne vanno.
16:39Per favore.
16:40La tele no.
16:41Porta una merda la tele, che se ne vanno.
16:43Per favore fuori da casa mia.
16:45Alberto Plata.
16:46Calla mamma.
17:10Sta tan cambiato il papa.
17:41Tu sortieste con la presidenta d'Aranpa, no?
17:44Sì, la Gina, sì.
17:46Fino a poco.
17:48L'ha lasciata.
17:49La pego la cara.
17:51Io non ho neanche un'amica ora.
17:55Costa aguantare senza sexo.
17:57E tu no?
17:59Non risponderò questa domanda.
18:05A me non era buono l'Elisenda.
18:07La professora d'inglese.
18:09Mi piace, non è particolarmente bella,
18:12ma ha una bellezza particolare.
18:14E che? L'hai già tirata la canna?
18:16L'ho intenzionata, ma...
18:18Non c'è, ha un novio.
18:19Ah.
18:20Inoltre, penso che...
18:21che gli piace bene, ma...
18:23ma non abbiamo finito di connetterci.
18:25Non tocco alcuna pezza nel quadro.
18:27Sei indipendentista tu?
18:28Io? No.
18:29Povera, lei sì.
18:30Lo so.
18:31E questo mi fa ancora più moro.
18:33Sviarmi con una persona
18:35così allungata da me politicamente,
18:38davanti a lui non ho un'opinione sul tema
18:40per non farla spaventare.
18:41Ma se vuoi avere un punto di connessione con l'Elisenda,
18:43fai vedere che sei indipendentista.
18:46Non ti chiami Morales, tu, di qualc'un uomo?
18:48Sì, mio padre mi chiamava Incernego al colle.
18:50Allora ora il Cernego vi vale molto.
18:52Il vostro voto è molto necessario
18:54ora per l'indipendenza.
18:57No, no, no, no.
18:58Non posso farmi passare per indipendentista.
19:00Perché no?
19:04Penso che a casa votavano Filippe.
19:07Sì.
19:38Purtroppo che non sia l'epoca delle castagne con questo fuoco.
19:40Lo so, tizio.
19:42E il Marc?
19:43Va, è meglio che non venga.
19:44Ancora ci mangerà i polli.
19:45Ui, ui, ui.
19:46Che ti succede con il Marc?
19:47Quello è lui che mi ha maniato.
19:48Tu, non so se...
19:49tirare le canne a un'altra ragazza o che.
19:51Failo.
19:52Non c'è tempo.
19:53Lo so, ma non sono molto acostumato
19:55a tirare le canne all'aria fredda.
19:58Ehi, volete?
19:59Va.
20:00Va.
20:04Grazie, tizio.
20:05Salute.
20:07Volete?
20:11Grazie.
20:12De re.
20:14Stai bene?
20:16Sì, sì, sì.
20:18Mi scappi o...?
20:19Come?
20:20No, no, che va, che va.
20:22Sono venuto per la festa.
20:23Mi piacerebbe venire qui con tutti.
20:25Sì, sì, io anche.
20:32Sì, va bene, va bene.
20:34Ciao.
20:35Cazzo, tizio, che merda.
20:37Che passa, Oksana?
20:38Ma mare, che mi ha chiamato per spiegarmi merda che...
20:41Merda di che?
20:43Del Nino?
20:44A vedere, sono cose che può fare lei sola,
20:46non ne ha bisogno.
20:47Non so perché mi ha chiamato per spiegarmi.
20:50No, no, no!
20:51No, no, no!
20:55No, no, no!
20:56No, no, no!
21:00No, no, no!
21:03Yeah!
21:05Fuck you!
21:07When I fuck him, I'm Manchester.
21:09Fuck you!
21:14Yeah!
21:15Cada copa me pone nervioso.
21:17Sempre sta donando la nota al geri.
21:19Sì, ma vuoi che lassa un ordinador?
21:21Tu sai lo bene che mi aniria da pasta il suo portaggio?
21:324.000?
21:354.000 euros?
21:36Et reclamano?
21:37No, no, mamma, non è una reclamazione.
21:38È una stafa de 4.000 pavos.
21:40Che dici, nena?
21:41Ostia, il che mi mancava.
21:42Entrano un cliente a casa a rubarmi e aggredir la mia famiglia.
21:45E il mio figlio mi tratta di ladro.
21:47Ostia, che injusto, l'ho detto.
21:49Marc, il papà lavora per noi.
21:51Marc, tu non hai nemmeno idea del che è portare un negozio.
21:53Ti juro che ho tutti i paperi in regola.
21:55Che tutto è legale alla gestoria.
21:57Chiamiamo la polizia.
21:58No.
22:00No, meglio che lo arreglio io.
22:02Non vuoi che chiamiamo la polizia?
22:04Deve essere che hai qualcosa a mangiare.
22:06Bravo!
22:08Per me chiamare la polizia se vuoi.
22:10Chiamala, va.
22:11Ehi, ma questi ragazzi non si stanno d'ostia.
22:13E non voglio reprisalia.
22:15Mamma, ho paura.
22:17No, carino, no.
22:19Ascolta, io voglio entrare e uscire di casa tranquilla.
22:21E dal che vedo, come non ho capito bene quello che è successo,
22:25è meglio pagare il che devi.
22:26È che andranno venendo e ci cobreranno a poco a poco.
22:28Se non gli tornerò la pasta in poco, ci faranno un ostio.
22:32Chiederemo un credito al banco.
22:34Sì, è ciò che stavo pensando.
22:36E se dici che è per fare opere a casa, te li concederanno?
22:39A me?
22:40E perché non lo chiedi tu?
22:42Come?
22:49Ho polli e non posso uscire dalla farmacia
22:51perciò mi aspetta un cino alla cantonata.
22:54Ma hai ragione!
23:08Sì, ora si, tutto il mondo fa il pa' artesano.
23:11Ci vogliono vendere la moto per fare la pasta con le mani.
23:14L'ho fatto artesanamente da 1930.
23:17Sì, ma io lo dico sempre, il miglior pa' è quello della gasoliniera.
23:21Sì che costa agguantare senza sexo.
23:23Anche quando il ventaglio di fantasie sessuali è così ampio.
23:28A me piacciono tutte le donne.
23:30E soprattutto mi piacciono le donne a chi le piacciono tutti gli uomini.
23:34Così io entro nei suoi piani.
23:36Sì, è ben visto.
23:38E tu hai provato a riconciliarti con le donne?
23:41Sì.
23:42E tu?
23:43Sì.
23:44E tu?
23:45Sì.
23:46E tu?
23:47Sì.
23:48E tu hai provato a riconciliarti con la Gina?
23:50No, non c'è niente da fare.
23:53Avresti fatto servire l'effetto sorpresa.
23:55No, non la conosco.
23:56No, è che a loro piace.
23:58No.
23:59Tu vai e ti presenti a casa sua.
24:01Va, ora.
24:02Ora, non è così tardi.
24:03No, no, no.
24:04Si impazzirà, no, no.
24:05Ma non è per niente.
24:07Io non so cosa è successo tra voi.
24:09Ma se vai, parli con lei e serve qualcosa.
24:14Va, io ti accompagno.
24:16Abbiamo bevuto troppo, Gabi.
24:18Lasciatelo.
24:19Se segui il mio consiglio, mi farò passare per l'indipendentista.
24:24Va.
24:36Che fai qui?
24:38Voglio parlare con te.
24:40Che vuoi?
24:41Hai bevuto.
24:42Eh?
24:44Ehi, Gina.
24:46Sei il nuovo professore?
24:47Gabi Morales.
24:48Cosa succede? Stai ridendo di me o che?
24:50No, no, Gina.
24:51Solo mi hai accompagnato.
24:52Vado.
24:53Tranquilla.
24:54Ma volevo dirti
24:56che il Marley
24:58è un tipo
24:59di puttana madre.
25:00Gabi, no, no.
25:01Non c'è bisogno.
25:02Adios.
25:07Siamo andati a fare delle cervezze, amici.
25:09Gina.
25:11Marley, sei andato a festa con un ragazzo
25:13che potrebbe essere tuo figlio.
25:14E' patetico.
25:15Gina, ti manco.
25:19Tutto il giorno ho pensato di dirti
25:21e sono venuto per dirti.
25:23Ti manco.
25:25Io no.
25:41Gabi!
25:43Apprezzati gli studenti!
25:49Vieni qui.
25:50Vieni qui.
25:53Vuoi una birra?
25:54No, no, no.
25:55Vengo da una festa.
25:56Passavo per qui.
25:57No, no.
26:00Eh, Gabi.
26:01Le tue lezioni sono andate bene?
26:03No, no, no.
26:04No, no, no.
26:05No, no, no.
26:06No, no, no.
26:07No, no, no.
26:08Eh, Gabi.
26:09Le tue lezioni sono andate molto bene.
26:11Sono molto fresche, no?
26:13Si fa ciò che si può.
26:16A me quando hai parlato con Berza e Gennaro
26:18mi ha piaciuto.
26:19Tu, tu.
26:20Chi sono quelli?
26:21Cosa?
26:26Cosa c'è, ragazzi?
26:27Questo sofà è mio.
26:29Cosa?
26:30Hai un fumo o che?
26:31Questo sofà ha un proprietario.
26:33Ui, ui, ui.
26:34È diara.
26:35Qui alla cantonata c'è un controllo di pori.
26:36Potete andare a cercarlo?
26:37Lui non è stato abbandonato.
26:38L'ho trovato io.
26:39Non è di niente.
26:41Va bene, va bene.
26:42Che dici, loco?
26:43Non è successo niente.
26:44Non è successo niente.
26:45Tu cosa hai per darmi per il figlio?
26:46Niente.
26:47Non pago niente.
26:48Lui ha trovato il sofà,
26:49ma è di diara.
26:50Ma cosa dici, ragazzi?
26:51Cosa dici?
26:52Tu sai che il sofà è stato nel mio parco.
26:53Non ti interessa.
26:54Questa cosa è che mi fa male con te.
26:56Oggi guarda, io ho Maria.
26:57Se volete
26:58vi do un po' e vi andate.
26:59Tu non capisci, figlio,
27:00che voglio il mio putto sofà?
27:02Tu li doniamo o che?
27:03Passo.
27:04Siamo venuti a cercare le mie cose.
27:06Il sofà è mio.
27:07Tutto questo è mio.
27:09Il parco è mio.
27:10A vedere.
27:11Mio, mio, mio.
27:13Abbiamo un'ossessione
27:14con il pronome possessivo.
27:20Mariposa!
27:32Ma che cazzo!
27:51Ammaga!
27:52Ammaga!
27:56Ostia!
27:58Merda!
27:59Joder, Pol,
28:00non puoi farlo.
28:01Sì, tio, io potrei aiutarlo.
28:02Sei stupido?
28:03Sono andato come tutti
28:04quando c'era la cosa.
28:05No, no, tio,
28:06ci siamo rimasti noi
28:07a dare la puttana gana.
28:08Ma che dici?
28:09Pensi che mi fa paura
28:10che sei pringato?
28:11Tu, Gabi, come stai?
28:12Total.
28:13Ua, ua, tios, guardate.
28:14Si portano il Giovan detenuto.
28:16Mi metto a colmire seriamente
28:17e li chiederò Marley.
28:18Stavamo insieme fa un'ora
28:19e non gli voglio spiegare.
28:25Che merda.
28:26Sì, io, io,
28:27io també vado con loro.
28:28No, è che siete tutti qui
28:29che non vuoi lasciare il Giovan solo.
28:34Oh, tio.
28:35Quin fastidio di caffè.
28:37Tu andiràs a la gala?
28:38No, non lo credo.
28:39E il mio marito tampoco.
28:40Perchè?
28:42È che a me la gala delle squadre
28:43non mi piace.
28:44Sto una mica disencantato.
28:46Scusi,
28:47io lavavo per qui.
28:49Al fondo del passaggio.
28:50Grazie.
28:52Ehi, che c'è?
28:53Hai sentito qualcosa?
28:54Res, lo tenemo detenuto.
28:56Coglionzano i nostri.
28:58Va, andiamo, andiamo, andiamo.
28:59No, io mi quedo.
29:00No, vedi, Pol,
29:01che ciò si può allargare.
29:07Mi dispiace,
29:08vengo per il Giovan Capdevila.
29:28Qui ti ho.
29:29Grazie.
29:32Devi essere tu.
29:35Si, comincia a essere un classico questo, no?
29:38Un giorno all'ospedale per il coma atilico
29:40e oggi qui
29:41per il merda che hai montato.
29:42No, io non ho montato niente.
29:44Sono venuti dei figli di puttana
29:45a prendermi sul sofà.
29:46Ho già spiegato a Gabi,
29:47non mi interessa.
29:48Cosa fai qui?
29:50Se un professore mi chiede
29:51di dirmi che ti hanno detenuto
29:52il minimo che posso fare
29:53è venirti a vederlo, no?
29:55Voglio farlo.
29:56Si, mi sembra che lo capisci per un'ora.
29:58Che merda.
30:01Se non lo dici a mio padre
30:04mi fari un favore.
30:06Il tuo padre l'ha già avvisato per un'ora.
30:08Cazzo.
30:09Se sei abbastanza grande
30:10per fare schifo alla gente
30:11anche sei abbastanza grande
30:12per affrontare le conseguenze.
30:14Sono sicuro
30:15che questa frase grande
30:16mi aiuterà a maturare.
30:17Caglionzi.
30:18Non ti hanno detto
30:19che sei di bufata?
30:20Mi l'hanno messo direttamente.
30:21Forse ti merevi.
30:22Forse si
30:23e a quel ragazzo anche.
30:26Perchè hai avvisato mio padre?
30:28Lo avrebbero fatto anche i Mossi.
30:30Allora che lo facciano loro.
30:31Perchè tu?
30:32Guarda, Joan.
30:34Ci conosciamo da molto tempo.
30:36Ho visto l'evoluzione tua
30:38e hai perso l'intelligenza.
30:40Non sei più il ragazzo interessante.
30:42Mi succede lo stesso con te, Marley.
30:45Una volta ho detto
30:46che avevo robato un esame
30:47per salvarti il culo.
30:49Ora non lo farò ancora.
30:56Grazie.
31:27Stai bene?
31:29Sì.
31:33Vado all'abitazione.
31:35Ora andrò.
31:38Vado.
31:40Vado.
31:42Vado.
31:43Vado.
31:44Vado.
31:45Vado.
31:46Vado.
31:47Vado.
31:48Vado.
31:49Vado.
31:50Vado.
31:51Vado.
31:52Vado.
31:53Vado.
31:54Vado.
31:55Vado.
31:56Vado.
31:57Vado.
31:58Vado.
31:59Vado.
32:00Vado.
32:01Vado.
32:07Che?
32:09Non so qualsiasi plan della dimostrazione.
32:12Voglio andare all'Inghilterra a imparare l'inglese
32:14mentre imparo il tè con la...
32:17Mildred e la Dorothy.
32:20A volte mi fai desiderare
32:21che torni l'Amélie.
32:23Non avrei pensato che detenessero un mio figlio per pagare a un desconosciuto.
32:26A tutti ci può passare, papà.
32:29Di subito ci mettiamo nervosi
32:31e ci scappa la mano.
32:54La Mireia mi ha detto che era per qui.
32:57Hai visto il triptico della campagna di donazione di sangue?
33:01Te l'ho ammagato per toccarti i pezzetti.
33:04Non fatti schifo, che è molto d'ora, Marlì.
33:08Ehi, Pau.
33:09Ciao, Marlì.
33:12Ciao, Eugeni.
33:15Posso offrire i debiti domani?
33:17Sono per oggi.
33:18Sono per oggi.
33:19Sì, ma non li ho potuti fare perché...
33:22I giorni fa venivano i cittadini a casa,
33:23hanno pagato mio fratello
33:24e si sono andati in tv.
33:28A questo ragazzo si pensa che sono idiota.
33:30No, ma è vero.
33:31Voglio che mi presenti al secondo capitolo,
33:33senza scuse e senza falte.
33:35Va, tira, tira.
33:48Ciao.
33:51Che vuoi?
33:52Niente.
33:53Non sai perché sono venuto?
33:55Marlì ha fatto il lavoro delle ricerche
33:57e mi hai dato un'ora fa una settimana.
33:58Uff, che maledizione.
33:59Non sto per i lavori,
34:00dopo l'espettacolo che avete organizzato questa notte.
34:04Perché hai avvisato il padre di Giovane?
34:06Che volevi che facesse?
34:07Gli uomini avrebbero contattato anche lui.
34:09Mi sorprende che l'abbiai chiamato tu personalmente.
34:11Tu non l'avresti fatto prima.
34:13Che ti passa?
34:14A me?
34:15Che cosa mi passa a me?
34:16Che mi ho sbagliato il giorno che vi ho detto
34:18che gli adolescenti non sono tutti.
34:19Si che lo siete voi.
34:21Si, ovviamente.
34:22Tu sei il più idiota, no?
34:23Guarda, mi sto fino al culo di dare la cara per voi.
34:25Prima il comatilic del Giovane,
34:26poi tu lavorando in una merda di magazzino.
34:28Ieri notte vi avevamo uccisi in strada.
34:30Qual sarà la prossima?
34:32Marlì, mi hanno rubato il portatile.
34:37Sì, povero tizio, l'hanno mancato,
34:38ma anche deve essere idiota per lasciare un portatile alla taquilla.
34:41Ah, tizio, non ti faccia male con il geri.
34:43Qui l'unico culpable è il ladro.
34:45A me mi costa di credere
34:46che qualcuno della classe sia così giusto.
34:48Io sono il più giusto, guardate.
34:51Forse l'ha rubato qualcuno dell'ESO.
34:52O il Polo, no?
34:53Che ieri ci ha dato la nota, tizio.
34:55Gente delle ostie.
34:56Ostia, sì.
34:57Si, il che ha detto era imperiale,
34:58il giusto della classe,
34:59e ha fatto il caffè.
35:00Ah, tizio, per favore.
35:08Che passa che tutto è in calcio?
35:11Res, che gli hanno rubato il portatile al geri.
35:14Non è vero?
35:17A vedere, per i patetics.
35:22Dopo il vudavile di Tresillo
35:24che ci avete offerto questa notte,
35:26ora inizia l'episodio intitolato
35:28Mi hanno rubato l'ordinatore.
35:30E vi avviso che investigheremo
35:31chi è stato l'autore di questo rubatorio.
35:33Gerard,
35:34siediti.
35:36Precisamente,
35:38uno dei temi che ha appassionato Karl Marx
35:41è stato il rubatorio.
35:43Quando era giovane
35:44si rivelò contro la condemna
35:46a una povera donna
35:47accusata di rubare la legna di un bosco.
35:50Non sapeva che quel bosco
35:52si era diventato una proprietà privata.
35:54Il che fino ad allora era un costume
35:56raccogliere la legna,
35:57che non era di nessuno,
35:58si è diventato un rubatorio,
36:00ossia un crimine.
36:02Se non avessimo privatizzato quel bosco
36:04non sarebbe mai stata accusata di rubare.
36:07Quindi,
36:08è la proprietà privata
36:10che crea il rubatorio.
36:12È la tua scusa, Jerry,
36:13di non aver comprato il portafoglio.
36:16Ma Marx andava ancora più lontano.
36:18Diceva
36:19la proprietà privata
36:21è in sé stesso un rubatorio,
36:23perché là dove c'era un uso collettivo
36:25si produce un'appropriazione
36:27per obiettivi privati.
36:28Ergo,
36:29la differenza non è troppo chiara
36:31tra proprietà privata e rubatorio.
36:34I banci, no?
36:35I banci fanno negozio con dinero privato.
36:37Molto bene, Oliver.
36:38Cazzo, se lo fanno.
36:40Sapevi cosa diceva
36:41il dramaturgo tedesco,
36:42Bertolt Brecht?
36:43È peggio fondare un banco
36:45che tracarlo.
36:47E' che sono dei ladroni
36:48e a sopra ci abbiamo riscattato
36:49con i nostri imposti.
36:50Quando torneranno
36:51tutta la pasta?
36:52Il problema è il livello di toleranza
36:54al rubatorio
36:55che ha impregnato questa società.
36:57Tutti sappiamo
36:58che ci sono partiti politici
36:59che si sono enriccati
37:00o si sono finanziati
37:01con dinere negra,
37:02che hanno cobrato commissioni
37:03di sottomano,
37:04che hanno attorgato
37:05carri per interessi economici
37:07inconfessabili.
37:08La corruzione
37:09è stata pura.
37:10Ma comunque,
37:11questi partiti
37:12sono tornati a essere votati.
37:13Non lo trovate meraviglioso?
37:14La gente si è tornata
37:15una meraviglia.
37:16No, no,
37:17già lo erano.
37:20Fa secoli
37:21che la piccaresca
37:22è rilassata in questo paese.
37:23Nel fondo,
37:24tutti quelli che votano
37:25i corrupti
37:26stanno dicendo
37:27che faranno lo stesso, no?
37:28Futteran la mala cassa
37:29se avessero l'opportunità.
37:30Sì, signore,
37:31Oliver.
37:32Ben detto.
37:33L'ordinatore del Gerard
37:34era un obiettivo
37:35troppo tentativo.
37:36Dinere facile,
37:37senza sforzo.
37:38Senza sforzo
37:39e senza conseguenze
37:40negative.
37:41Questo,
37:42mentre non si sappia
37:43chi è stato l'autore
37:44del rubatorio,
37:45è chiaro.
37:48Hanno forzato il panio.
37:49Povero Gerard.
37:50Questo passa molto
37:51negli istituti.
37:52L'Eugeni vuole investigare
37:53chi è stato.
37:54Com'è andata
37:55con il tuo nopio?
37:56Con l'Alguer?
37:57Ah,
37:58molto bene.
37:59E tu che?
38:00Sei uscito al finale?
38:01Sì,
38:02un'ora
38:03con i compagni
38:04del casale.
38:05Di che casale?
38:06Casale indipendentista
38:07Vabbè.
38:08Io sono del comitè
38:09permanente dell'ANC.
38:11Non lo fatti.
38:12Sì.
38:13A che tempo eri
38:14della B-?
38:15Il 25 e tu?
38:16Io
38:17il
38:18il 37.
38:19Fa essere così emozionante.
38:21Che diate.
38:22Sì,
38:23storie,
38:24storie.
38:25Era l'ora
38:26di trovare un professore
38:27che pensi come io.
38:28Ho dovuto sentire
38:29dire tutto qui.
38:30Questo claustro
38:31è molto spagnolista.
38:32Lo ho visto.
38:35Se vuoi un giorno
38:36prenderlo un copio
38:37e commentiamo.
38:38Non ti dico che no.
38:49Mi puoi dire perchè la gente
38:50callava quando è entrata a classe?
38:52Va ser il primo
38:53da marciare correnti ahi.
38:54E che?
38:55Che vai ser l'unico?
38:56Dica,
38:57vai ser l'unico?
38:58Che no Pol,
38:59che no,
39:00che io tambiè vai marciare,
39:01non passa re.
39:02Vale,
39:03ja sta,
39:04prou.
39:05Che forte
39:06questo del portatil d'Algeria.
39:10Perchè
39:12tu chi crei
39:13che si è potuto attrevire...
39:15Mi chiedi una cosa?
39:16Dicami cosa pensi
39:17e finiamo.
39:18Che ti ho visto
39:19in classe
39:20guardandomi
39:21come se fosse lui.
39:22Bene Pol,
39:23come siamo.
39:24Ma sto di che?
39:25E?
39:26Epa,
39:27venite a galleggiare o no?
39:28Sì,
39:29ora veniamo,
39:30bello.
39:31Bello tu.
39:32Ahi devi dire
39:33che ti anderebbe molto bene
39:35Mi vedo capace di rubare,
39:37no?
39:39Dicami tu,
39:41sei capace di rubare o no?
39:44Sì,
39:46sono capace di rubare.
39:49La Mireia
39:50arriverà una mica tardi,
39:51mi ha chiesto
39:52che facessi questa traduzione.
39:54Uff,
39:55cazzo,
39:56tio.
39:58Gaudeamus
39:59igitur
40:00juvenes
40:01dunsumus.
40:02Good luck, eh.
40:04Questa è una canzone, no?
40:06Ahi,
40:07certo,
40:08è quella che il Marlin
40:09ci ha dato il primo trimestre,
40:10perchè ci la prendessimo.
40:11Sì,
40:12ci ha detto
40:13che la canteremmo
40:14alla fine del corso.
40:15Allegriamoci,
40:16sarà che siamo giovani.
40:19Certo,
40:20avete fatto la traduzione.
40:21Grazie.
40:22Grazie per la traduzione.
40:23Molto bene.
40:24Continuate con il suo webverse.
40:25Molto bene.
40:29Mark,
40:30tu sai qualcosa
40:31dell'ordinatore del Jerry?
40:32No,
40:33tio,
40:34che dici?
40:35Va bene,
40:36tranquillo.
40:37Tio,
40:38mi stai assicurando di essere un ladro?
40:39No,
40:40ho solo chiesto.
40:41Io che so,
40:42come che ultimamente
40:43gli hai come mania al Jerry.
40:44Sì,
40:45è vero,
40:46gli ho mania,
40:47perciò non vuol dire che io...
40:48Scusa.
40:49No,
40:50tranquillo,
40:51il Jerry passerà come con la tua consola,
40:53che fa 4 anni che te la vanno a rubare
40:54e ancora non sappiamo chi va a sere.
40:58Che ti pica?
40:59Eh,
41:00no, no,
41:01che va.
41:11Tu mi immagini
41:12rompendo la taquilla del Gerard?
41:14Sì,
41:15sei in grado di farlo solo per farmi presentare l'instituto.
41:17Ma a vedere,
41:18per chi mi hai preso Gerard?
41:19Va,
41:20non mi riempisci mai il cellulare
41:21per che io venga a buscarlo.
41:22Sì,
41:23ma di questo rubare un'ordinatore non ci passiamo.
41:25Inoltre,
41:26mi sono compromesso con l'Eugenio
41:27che lo investigheremo.
41:28Molto bene.
41:29Va,
41:30un'altra cosa,
41:31volevo dirti che mi sento,
41:33mi sa greu questo di questa notte.
41:35Allora,
41:36se ti sa greu non ti accostarai più a casa mia.
41:37Caglionzina,
41:38ascolti,
41:39abbiamo estato un paio durante molto tempo,
41:40non sono un impastato.
41:41Perché non possiamo parlare con calma?
41:43Perché mi sono cansata di te, Marlì.
41:47E non dovevi lasciare la presidenza di Lampard.
41:49E che,
41:50trovarti qui ogni due per tre?
41:51No, grazie.
41:53Marlì,
41:54capisci che mi fa molto male ciò che è successo?
41:56Io ti amo,
41:57ma sono dolce.
41:58Sei abbastanza intelligente per capire questo, no?
42:00È chiaro che lo capisco,
42:01ma la Silvana e io,
42:02nulla,
42:03non siamo insieme
42:04e non ci torneremo mai.
42:06Povero,
42:07e come lo soffri,
42:08senza sexo?
42:09Caglionz,
42:10un colpo basso, eh?
42:11Sì,
42:12un colpo basso,
42:13l'ho imparato da te.
42:14Gerard, aspetta un momento.
42:15Aspetta.
42:20Cosa è questo?
42:22Non lo chiedi.
42:27Perchè mi lo dici?
42:29Vabbè, pensi un po'.
42:30Non gli do due palle agli italiani,
42:31tu vieni e finiamo.
42:33Caglionz, Marc.
42:35Lo dici in serio?
42:36Lo vuoi rubare?
42:37No, no, no.
42:38No, no, no.
42:39No, no, no.
42:40No, no, no.
42:41No, no, no.
42:42No, no, no.
42:43No, no, no.
42:44No, no, no.
42:45No, no, no.
42:46No, no, no.
42:47No, no, no.
42:48Lo dici in serio?
42:49Lo vuoi rubare?
42:50No, no, no.
42:51L'ho preso.
42:52Mi penso a tornarlo quando mi torni la pasta che vale.
42:53Ma ciò che hai fatto è illegale.
42:55Lo dici tu che li fai male i tuoi clienti.
42:58Ma che differenza c'è tra ciò e ciò che fai tu?
42:59Vale.
43:00No, no, no.
43:01E' che sei il responsabile,
43:02ma non ti credi nemmeno tu.
43:03Vale, vale, vale.
43:04Ho capito il messaggio.
43:05Mi vendrò e pagherò il deuto.
43:07Grazie.
43:09Ma tu pensi che lo faccio per te?
43:13Lo faccio per me.
43:14E per la mamma e il Pau.
43:16Perchè vogliamo essere tranquilli a casa.
43:18Tu pensi che li ho scappati,
43:19ma è una mente.
43:20Cazzo, è stato incomprensibile.
43:21Non hanno capito che...
43:22Perchè tutto è sempre la colpa degli altri.
43:25Quando sei andato a montare la sala di balla
43:26e ti sei arruinato,
43:27tutto era colpa del tuo socio.
43:28Sì, non sapeva capire la filosofia del negozio.
43:29Venga, papà, va.
43:32Mi piace che mi dici papà.
43:35Allora guarda, papà, guarda che ti dico.
43:39Non è un fratello, Marc.
43:41Ho capito che sei enfadato.
43:43Ma non ho la colpa che abbia rovato un portatile.
43:45Calla.
43:47Quando puoi, tornerai i dineri.
43:48Ti prometto.
43:50E li potresti tornare all'ordinatore che gli hai rovato.
43:56Ah, guarda.
43:59Sono andato a comprare l'elusione per i polli.
44:02Vedi che non sono così male padre.
44:16Non lo so.
44:35Non hai idea di chi è stato?
44:37No.
44:38Deve essere qualcuno della tua classe, no?
44:41Spero sia qualcuno dell'ESO.
44:43Gerard, hai tornato a fumare?
44:45Non hai paura del tabacco?
44:46Ti ho detto che non voglio che ti agganci al tabacco come al tuo padre, per favore.
44:49Che vale, ostia, vale.
44:51Decidi di controllarmi.
44:52Ho fatto una calata al sigarro del Giovanni, e basta.
44:54E basta.
44:55Sì.
45:00E come state con il Marc?
45:01Perché?
45:02Perché mi hai detto che ultimamente non vi portavate molto bene.
45:04Non lo so, forse...
45:06No, no, no, mamma.
45:07Ostia, non fuggiamo.
45:09Il Marc non è stato...
45:10Lo conosco molto bene e è impossibile.
45:12Ok?
45:15Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
45:45Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
46:15Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
Consigliato
48:18
|
Prossimi video
46:58
48:25
45:43
1:00:00
46:46
46:18
56:46
19:11
19:11
1:27:55
19:12
1:37:57
1:22:52
1:28:01
46:42
44:30
47:11