Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:01Il tuo lavoro non mi piace nemmeno.
00:03Con quello che ho fatto fino ad ora ho come minimo un notavole, lo sai.
00:06Da quando un camello ti ha tempo per fare un lavoro notavole su di lui?
00:10Non sono più un camello.
00:15La Tania si mette su di te e te la fa male.
00:17Si è sbriciata 200 grammi il giorno in cui si è dimenticato di mangiare un pasticcio per la colonna.
00:22Ti voleva dire di prenderti qualcosa, in modo informale, senza uniforme.
00:28Lo so.
00:30Non sei ridotto che sia il Pol per passare da te.
00:35Penso che sia innamorato.
00:37Di chi?
00:38Di quella ragazza che mi ha tirato il pasticcio sulla cara.
00:46Conosci l'Oscar Rubio, vero?
00:48Si, il fratello del Pol.
00:49Perchè non gli offri che faccia il cargo del mantenimento dell'istituto?
00:53Parlerò con lui, se non ha lavoro sicuramente sarà contento.
00:55Perfetto, ma soprattutto che la famiglia non sappia che è idea mia.
00:59Che fai?
01:00Ho avuto gana, ho comprato un iogurto.
01:02Non puoi mangiare iogurto, è intolerante alla lactosa.
01:04Va bene, va bene.
01:05Va bene, va bene, ma fortunatamente è arrivato io.
01:08E cosa voglia la Silvana?
01:10Niente, alla fine farà la tutoria del lavoro di ricerca.
01:13Ah si?
01:14Allora ciao.
01:15Adio, piccolo traido.
01:16Sei molto difficile, molto, molto.
01:18E a questo passo ti rimarrà solo.
01:21Facciamo vaga d'esame, non abbiamo avuto tempo di studiare.
01:23In serio che mi state facendo questo?
01:25Lascia che i tuoi studenti siano grandi, noi soli.
01:27Non sei il nostro Dio.
01:29Ancora siete piccoli?
01:30Si, si, un po'.
01:32E' normale.
01:33Vedi, a me mi piace l'età.
01:35E inoltre ho il mio carattere, sai?
01:37E' orgoglioso l'Ivan.
01:53Scusi.
02:07Oh!
02:09Stai bene?
02:10Si, si.
02:11Davvero?
02:12Si, si.
02:13Merda, merda!
02:14La mocciola!
02:15Ehi!
02:16Che non arrivi più?
02:17Stia puttana!
02:18Perché ho così poca fortuna?
02:20Pregunta filosofica.
02:21Calla.
02:23Scusi.
02:54Scusi.
03:04Scusi.
03:09Non sei un putto ferito.
03:10Non lo dici, uomo!
03:12Si, lo sono.
03:13E adesso ho perso la mocciola.
03:16중 me la dovranno aver robata.
03:17In questa puttana città piena di leggeri.
03:19Caterina, hai visto il passeggiasco?
03:20Està tutto inondato!
03:21c'erano bottiglie tutta la notte.
03:23Merda, merda.
03:24Ho la chiusura della taquilla nella macchina
03:26e il mio lavoro di ricerca
03:27stava nella taquilla
03:28e l'ho d'entrare oggi alla Silvana.
03:30Parla con l'Oscar.
03:31Lui sicuramente ha una chiusura maestra.
03:35L'Oliver mi ha chiesto
03:36di lasciarvi presentare il filosofo di oggi.
03:38Andiamo, Oliver.
03:40Andiamo.
03:42Dal mio cuore
03:43alla vostra.
03:48Bravo!
03:52Questo uomo con una vista penetrante
03:54si chiama Hegel
03:55e è alemano.
03:56Tutti i filosofi sono alemani, tizio.
03:58È un filosofo del Morsi, tizio.
04:01Georg Wilhelm Friedrich Hegel.
04:05Ho fatto il lavoro di ricerca su Hegel.
04:08Tu non lo puoi evitare,
04:09devi andare da guai.
04:10Silenzio, silenzio.
04:13Il fondamentale della teoria di Hegel
04:15è il concetto di dialettica
04:18come metodo per arrivare al conoscimento
04:20considerato come un processo storico
04:22che tende all'assoluto.
04:27Nella fenomenologia dell'esperit
04:29Hegel
04:30ci descrive il cammino
04:32per assolire il sapere assoluto.
04:34Una delle parti più interessanti
04:36è quella della dialettica dell'amo e dell'esclavo.
04:39Quando parla dell'amo e dell'esclavo
04:41vuol dire che nel marco di qualsiasi relazione
04:43c'è sempre una relazione di dominazione.
04:45Cioè, ci sono persone che esercizionano il potere
04:48e altre che sono sottomese a questo potere.
04:50Due individui sempre combatteranno
04:52perché l'uno vuole dominare l'altro,
04:54perché forma parte della natura umana.
04:56Secondo Hegel
04:57vince chi è in grado di rischiarsi fino al punto...
04:59...di morire.
05:02Cosa che l'esclavo non farà perché ha paura di morire.
05:04Paul, non mi finisci le frasi.
05:05Va bene, va bene.
05:06Vuoi fare tu la classe?
05:09Potrei, lo sai.
05:11No, non lo so.
05:12Che ho perso qualcosa.
05:13Ti hai perso che il ponte sa più di te.
05:15Va, salta dalla pizzerra.
05:17No, non salto dalla pizzerra
05:18perché non voglio fare spoiler al Marlì del mio TR.
05:20Non mi servono i spoiler.
05:22L'ho legato.
05:23E tu non potresti dare questa classe
05:25perché il tuo lavoro è una merda.
05:36Ti sembra di piacere, eh?
05:37Sì.
05:38Credi che sia un profetì davanti a tutti
05:40che il mio lavoro è una merda?
05:41Con questa parola, merda?
05:43Ci serve una dose pubblica di umiltà.
05:45No, Marlì!
05:46No, ho migliorato il lavoro.
05:47Ma mi hai detto che non ti piaceva.
05:48Coglioni, che mi ho spenduto una pasta
05:49a imprimirlo in colore e in un quaderno.
05:51Mi hai entregato un regalo dei cino ben embolicato.
05:53Che bene che ti passi, eh?
05:54Ti sei rimasto sulla superficie.
05:56Paul, hai preso ciò che trovavi su internet
05:58della dialettica dell'amo e delle clau.
06:00Se non mi presenti una cosa più riflessiva e personale,
06:02ti sospenderò.
06:03Preferisco 3 pagine consistenti
06:05che un toccio affussellato di internet.
06:07Ti fa rabbia che sia un buon alunno.
06:08Paul, decidi di tenere questo alto concetto di te stesso.
06:11Tu mi chiedi più perché sai che voglio studiare la carriera.
06:13Esattamente per questa ragione.
06:14Se vuoi fare la carriera,
06:15perché non converti questo lavoro in un obbiettivo?
06:18Tu credi che in due giorni
06:19io possa rifiutare tutto il lavoro?
06:21Vieni da qui.
06:22Pensa.
06:23Sono a tua disposizione.
06:24Per ciò che necessiti.
06:25Sono il tuo dottore
06:26e ti libero di fare le lezioni.
06:27Dedicati a riflessione
06:28su Georg Willem Friedrich Hegel.
06:41È molto freddo, attenzione.
06:44Se non mi dico certo, mi aiuti ad alzare?
06:46Cosa sta succedendo? Non puoi fare la tua gira?
06:48Non mi parli.
06:49Non mi parlo o che?
06:50Ti piace provocare.
06:54Willem, non penso che non siamo molto simili.
06:56No, no, no.
06:57Ma di fatto siamo molto simili.
06:59No, no, no.
07:00E non è un problema.
07:01Non è un problema.
07:02Ma non è un problema.
07:03Vedi, se non parli, non puoi fare la tua gira.
07:05Vedi, se non parli, non puoi fare la tua gira.
07:06Non puoi fare la tua gira.
07:07Non puoi fare la tua gira.
07:08non mi piace provocare
07:16Ehi, sei tu Oscar, vero?
07:17Sì
07:18Vigila, vigila, vigila!
07:22Puttana merda!
07:24Bene, ti ho avvisato
07:29Apri con la tequilla, ho perduto la chiave
07:32Mi vedi con la cara di idiota?
07:33Mi hanno robato, non la ho
07:35e ho qualcosa dentro che ho bisogno
07:36non hai la chiave maestra?
07:37Sì, che?
07:38Come so che la tequilla è la tua?
07:39Ma è chiaro che è la mia, vuoi aprire?
07:41Tu pensi che lavoro per te o che?
07:44Puoi aprire la tequilla per favore?
07:46Ho bisogno di un lavoro e l'ho dentro
07:56Qual è?
07:57Questa
08:01Wow
08:03Filtrazioni
08:07Filtrazioni
08:11Ostia Ivan, che è successo qui?
08:13Che ti sei spinguto sopra?
08:28Tiè, metti questo per un momento
08:29è l'unico giorseio in cui c'erano oggetti perduti
08:32non c'erano pantaloni
08:33Non importa se...
08:34Insomma, questo giorseio è come una definizione di tutto ciò che mi succede
08:38Io sono un putto gaffe
08:39Aspetta un momento
08:40Oggetti perduti, c'è un cinturone
08:41Vuoi che lo vada a cercare
08:42perche ti possa dare un po' di coppetti a schiena con la civella?
08:45Che ti fai male eh?
08:46Ma è chiaro che mi faccio male
08:47Ti fai molta grazia Nel
08:48Allora io non ti supporto
08:50A vedere
08:51Il tuo problema è che ti hai dato un coppetto all'autobus
08:53e ti è sbattuto il lavoro di ricerca
08:55E' un fortunato
08:56No
08:57Non ho buona fortuna e lo sai
08:58Questo mi passa per essere troppo buona persona
09:01Se non avessi aiutato quel putto vecchio a scendere dall'autobus
09:03Mi stai dicendo che persegue una concatenazione di fenomeni strani?
09:07Concatenazione?
09:08Che parole marlineri
09:09Non esiste nel diccionario
09:10Concatenazione, Nel, cercalo
09:12Sì, mi persegue una concatenazione di questi
09:14di fenomeni di mal roglio al mio intorno
09:16Che tutto mi passa, cazzo
09:18Un giorno vado sul carrello e un ragazzo mi ha tirato sul balcone
09:20A vedere che è passato definitivamente di me
09:22E tu non mi guardi con la cara di pena
09:23Ma non l'ho fatto
09:24Oggi
09:25La cazzo del bus
09:26La cartera perduta
09:27La tequilla inondata
09:28E ora
09:29Il giorseio più stupido della storia
09:32Sai che ti succede?
09:34Che devi finire il baccellerato
09:36Per oxigenarti un po'
09:37Devi uscire da queste quattro pareti
09:39E ti avvertirai che il mondo è molto grande
09:41Sai che?
09:42Che non ho bisogno dei tuoi consigli
09:43Ma io te li do ugualmente
09:44Allora io non li voglio ascoltare
09:45Che fa troppo tempo che passi di me
09:46Non ci troviamo, non facciamo niente
09:48Tu e io non siamo colleghi che camminiamo
09:49Vuoi che andiamo a mangiare un po' di ciurro?
09:51Fa tutto il ciurro per il culo
09:53Cazzo
09:58Le hai messo tante tasche al Polo
10:00Ha fatto tanto
10:01Beh
10:02Se le merita
10:03E' un figlio
10:04Si o no?
10:06Ma va molto da malote
10:07E con questo de la Pilo se lo ha così creduto
10:08Oh
10:09Non puoi evitare di dirgli a tutti che lei ne sa di più?
10:11No
10:12Uah uah
10:13Ma hai visto la cara che ha messo
10:14Quando il Marlì le ha detto che il suo TR era una merda?
10:16Gli avrei dovuto fare una foto
10:19Totalmente
10:21Però
10:22A te ancora ti piace?
10:24Che va
10:25Io passo
10:27Mi è passato molto veloce
10:28Sicuro?
10:29Uah
10:30Certo
10:31E' che con un ragazzo così
10:33Io non so come potevo uscire con lui
10:37Uah
10:38La verità è che mi metteva molto da malote con lei
10:41E lui si è messo così da malote quando gli toccava gli abdominali
10:45E' che il Polo
10:47Un roglio di gimnasi
10:48Così come un roglio presidiario, sai?
10:50Del roglio che fa flessioni a casa
10:52E tia, tu io ho s'entregato al lavoro di ricerca o che?
10:55Molto
10:57E' che io ancora no
10:58Mi fottis
10:59A vedere, non mi resta tanto
11:01Total, è ripassare, imprimire e inquadrarne
11:04No
11:07Gli devi mettere più voglia alla lavora
11:09O almeno che ti sembri da farla
11:10Guarda Carna, io non so fare teatro
11:12Vabbè, non sei salito a contestone
11:13Ascolta che non c'è cliente da vicino
11:14Non mi farai sorridere così come se fossi un gilipolle
11:16Ui, che male che vai per questo cammin, che male
11:18Guarda, parleremo la tete
11:19Secondo la filosofia d'empresa
11:20Gli devi regalare un sorriso al cliente
11:22L'Efra sempre ha un sorriso alla faccia
11:24Si, chiaro, perchè l'Efra è incantatore
11:25Io non ho tanta esperienza come lui
11:27Che va regalando sorrisi a tutti
11:28Deve essere questo
11:29A te ti mancano ore di volo, ragazzo
11:31Forse ciò che hai bisogno
11:32E' trasferirti al magazzino
11:33Eh?
11:34C'è soltanto che aggiungi una chiamata all'alto
11:35E ti mandano lì a passare freddo
11:36Encarna
11:37Secondo la filosofia d'empresa
11:38Dobbiamo discutere davanti ai clienti
11:40Ui, che male che vai per questo cammin, che male
11:42Parleremo
11:46Che bella, eh, l'Encarna?
11:47Si, mi ha mangiato gli uovi sotto il culo
11:50Questa che ha visibile in me
11:52Che io sono il Pol
11:53E punto
11:55L'encarregato che c'era prima
11:56La va a puteggiare come voleva
11:57Si odiavano a morto
11:58Si, ora si sta tornando a me, la figlia di puttana
12:01Più o meno
12:02Gli dai un po' di potere
12:04Un po'
12:06Forse
12:09Sì
12:14Coglioni, che vuoi?
12:15Ho avuto un'idea
12:16Mi andavo a dormire
12:17Tant'ora?
12:18Coglioni, ora salgo dal lavoro
12:19Aspetta, aspetta un secondo
12:21Ho un punto di partita per il lavoro
12:24Mi hai detto che saresti a mia disposizione
12:25In tempo lavorativo, non in ore extra che nessuno mi paga
12:28Guarda, stavo riflessionando sul lavoro mentre corrispondevo al supermercato
12:30E a causa di questo mi hai dato qualche problema
12:32Bene, così saprai se andrò nel buon cammin, Marlì
12:34E sicuramente ti aiuterà
12:35Non ti auto-evalui
12:37Va bene, va bene
12:38Lascia che ti spieghi
12:39Comincio
12:40Aspetta, aspetta
12:41Prima di niente
12:42Pugi in alto dell'altello
12:43E prendi 10 libri
12:46Pugi e scegli i 10 libri che vuoi
12:48In serio? Perchè?
12:49Che puggi, coglioni
12:51Va bene, va bene
13:09Ehi
13:10Ehi, Ivan
13:12Che c'è con l'Oliver?
13:13Non è andato, è andato
13:15Come sempre
13:17Tutti andano, tutti fanno la merda
13:18E io qui, guardando la tele
13:20Allora passerò più tardi
13:22Bene, allora, ciao
13:27A me non è che mi vada molto bene con gli amori
13:32Passa e ci caghiamo tutti se vuoi
13:39Grazie
13:56Non ti evito di passare la mia abitazione
13:58Perchè non voglio che pensi che voglio fuggire con te
14:01Ah no, no, no, non l'avrei pensato
14:03Ma bene
14:04Per caso
14:09E questo giorseio?
14:12E' molto dolce
14:13Perchè lo porto
14:14Perchè mi va tutto fatale la vita
14:17La Berta mi l'ha spiegato
14:19No, no, non è solo questo, sai
14:21E' tutto, sempre
14:24Porto la malattia sopra
14:27Ma bene, non importa
14:28E' così
14:29E basta
14:34E a te chi ti piace?
14:36Un ragazzo, ma me lo devo togliere dal capo
14:38Come di solito
14:41Il Pol
14:43Capito
14:45Wow, che forte
14:46Il pasticcio alla cara
14:47Sì
14:49Allora a me mi piace
14:51Ma bene, sono abituata ad ammirare ragazzi che non si ammirano di me
14:55Il Marc
14:56Il Bruno, anche
14:57Il Bruno, anche
14:59Sì
15:00Io ero molto attaccata al Bruno
15:02Fino a che mi hanno detto che mi ammiravano i ragazzi
15:06Ma bene
15:08Mi è passata di seguito
15:09E ancora ci siamo diventati più amici
15:10Ma con il Pol è diverso
15:14E' che tizio, perchè non mi può andare bene una storia?
15:17E' ciò che dico io
15:18E' che ci succede lo stesso
15:19Io anche sono versa
15:25Va bene, sono l'unico pringato
15:30Se fossi il Pol Rubio per un giorno
15:33Se fossi Berta Prats per un giorno
15:38E' tutto?
15:39Che dobbiamo fare con i libri?
15:41Explica a me questa riflessione
15:43Sulla dialettica dell'amo e dell'esclavo che hai fatto al supermercato
15:46Siediti, siediti, posati comoda, siediti sul sofà
15:53Ho pensato all'Encarna
15:55La mia chef del supermercato
15:56No, no, non è broma, non è broma, lasciami finire
15:58A vedere
15:59E' la chef, perciò occupa la posizione dell'amo
16:02Ma prima era esclava
16:04Perciò ora che ha il potere
16:06Fa ciò che fece con lei quando era esclava
16:10E' tutto?
16:11Sì
16:12Si sono cambiati i ruoli
16:18La morta Venezia, Thomas Mann
16:20Che fai?
16:21Che sei morto?
16:22Approfondisci più
16:23Vedi più in lontano
16:24Resti sulla superficie
16:25Qual è il grande drama dell'Encarna?
16:27Il grande drama?
16:28Io che so, che va a essere esclava
16:32Carta al padre di Kafka
16:34Va bene, va bene, vabbè
16:36E' vero, l'Encarna non è esclava
16:38Aspetta, aspetta, aspetta
16:40Aspetta, non è esclava
16:42Ma mi ha bisogno come esclavo
16:44Perciò
16:46Questo mi riguarda
16:48Questo è il grande drama dell'Encarna
16:50Perché lei dipende dai suoi lavoratori
16:52Non è nessuno senza noi
16:54Ma
16:57L'Encarna anche è esclava
16:59Aspetta un secondo, non mi leggi nessun libro
17:01Aspetta, lei ha un capo che è il proprietario del supermercato
17:04Quindi
17:05Lei è capo e esclava all'ora
17:07Ha potere
17:08E è sottoposto al potere
17:10Bene
17:13Se faccio bene mi posso tornare, no?
17:15Lo trovo giusto
17:16Papà deve dominarmi, Marley
17:21Un momento
17:24Uomo, tu con questo dei libri
17:26Mi stai volendo dire qualcosa?
17:29Stai scenificando la dialettica amore e esclavo
17:32Tu mi stai volendo dominare a me
17:34Che è una sorta di combattimento morto
17:36No, morto no
17:37Secondo Hegel perché c'è dialettica è necessario
17:39Che i due sopravvivano
17:41Non finire le frasi
17:42Va bene, va bene, c***o
17:44Ora rispondi a questa domanda
17:46Che vuole un esclavo?
17:48Un esclavo vuole
17:50Vuole
17:51Vuole essere l'amore
17:53Bortman, Dibsen
17:54Va bene, va bene, no
17:55L'esclavo non vuole essere l'amore
17:56Lo so, vuole il riconoscimento
17:57No, c***o
17:58E più
17:59Vigila con questo che sono i papieri postum del Club Picu
18:02Va bene, va bene, c***o
18:03A vedere
18:04Un esclavo non può essere l'amore
18:05Perché se sei amore
18:06Sei vincolato a qualcuno
18:07Perciò quello che vuole l'esclavo
18:09È essere libero
18:10Ora, c***o
18:11L'esclavo vuole essere libero
18:12Continua a casa tua
18:13Non dormi tutta la notte
18:15Vivi con questa domanda
18:16Che vuol dire essere libero?
18:21Si
18:36Ah
18:46Ah
18:48Aiuta
18:49Che è successo?
18:50Sto a parte, non lo vedi? Ho trencato l'acqua!
18:54Ok, vieni, vieni con me.
18:57Siediti qui, siediti qui.
18:59Che faccio? Avviso qualcuno?
19:00Cosa ne pensi di andare in ospedale ora?
19:02Ok.
19:04Per favore, pari!
19:06C***o!
19:07Non lo voglio avere qui, non lo voglio avere qui, eh!
19:09Non lo voglio avere qui, non lo voglio avere qui!
19:11No, no, no, ascolta, io non mi muovo da qui, sono qui, ok?
19:13Ok, ok, grazie.
19:16Come ti chiami?
19:17Claudia.
19:18Claudia, io sono l'Ivan, mi chiamo Ivan.
19:19Il mio marito, lo dobbiamo al mobile.
19:23Che?
19:24Vale.
19:28Oh!
19:29Ai, tu che tu!
19:30Ernando, Ernando.
19:31Ernando, vale, Ernando.
19:32E come si chiama l'uomo?
19:33Si chiama Ernando.
19:34Ah!
19:35C***o, scusami.
19:36C***o.
19:37Ernando, Ernando.
19:38Hola, mira, sto qui con la Claudia.
19:40Che vado a parte.
19:41Che vado a parte.
19:43Per favore.
19:44Vale.
19:45Vale.
19:47Ti prendo, eh?
19:48Molto bene.
19:49Un momento, un momento, un momento.
19:52Vale.
19:54Tranquilla.
20:00Andiamo all'ospedale, il più vicino.
20:04Veloce, veloce.
20:06Vale, grazie.
20:17Lascia, Gloria, io faccio.
20:19No, no, tu fai ciò.
20:21No, in serio, tu già vas a fare proprio pensando in me per questa feina.
20:26Oscar, in realtà non va a sere idea mia.
20:31Ora?
20:32No, io ho essere totalmente d'accordo, ovviamente,
20:35ma era il Marlino che mi ha chiesto di parlare con te.
20:38Ah.
20:40Bene, grazie, Gloria, perché sempre mi hai trattato molto bene.
20:44Ho conosciuto il tuo padre.
20:45Ah, sì?
20:46Speciale, eh?
20:48Ha un'entrata dura, ma poi...
20:50Sì, sì, questo passa a tutti al Rubio.
20:52Al Pol, soprattutto.
20:53Poi siamo incantatori.
20:56Che, com'è andata, Gina?
20:57Molto bene.
20:58Me ne vado alla cantina a mangiare qualcosa.
20:59Molto bene.
21:00Ricorda che non hai pagato nulla.
21:01Certo.
21:02E c'è un'altra cosa, una bevanda per tutti quelli che donano sangue.
21:05Che nervi.
21:06Perchè?
21:07Non mi piace che corra la sangue per l'istituto.
21:10E' una broma.
21:13A presto.
21:16Ehi.
21:17Oggi hai parlato con il tuo Enzo, no?
21:19Sì, sì, voglio fargli un po' di cose chiare.
21:22Il Gerard torna a essere gracioso a classe.
21:24Ah, sì?
21:25Sì, questo vuol dire che si trova bene.
21:26Ah, che descanso.
21:28Sei bellissima.
21:31Alla prossima.
21:32Marlì.
21:34Posso parlare con te un attimo?
21:37Capisco che sei il professor Enrullat,
21:39ma non mi puoi chiedere di non assistere a classe.
21:43È che Marlì, gli esami e tutto...
21:45No, no, no, non inventi scuse, voglio la verità.
21:48Perchè non vuoi venire a classe a vedere?
21:52Non sopporto il Pol.
21:53Ah, cavolo.
21:54E tu ti sembra che questa sia una razza accettabile?
21:57Non la supporti?
21:59O è che ti piace molto?
22:02Beh...
22:04Sì, mi piace. Molto.
22:07E come non mi fa caso, mi fa male vederlo ogni giorno.
22:10Non ho tanto capito che passi da te.
22:12Io sì.
22:13Egualmente non ti posso permettere di mangiare a classe per questo.
22:15Inoltre, tu hai le armi sufficienti per dirgli le cose a la cara.
22:19O per lanciarle un pasticcio.
22:21Sì, forse sì.
22:23Ma ugualmente, Marlì, le cose non mi vanno bene.
22:25Tania, so che è un pal,
22:27ma non devi rinunciare a niente per il Pol.
22:29Ancora meno alle mie lezioni.
22:31E soprattutto, non ti metti nel discorso della malattia.
22:34Tutto mi va fatale, la vita non mi sorprende, no, per favore.
22:37Conosco qualcuno che lo fa e mi fa molto male.
22:42E' tutto, Claudia. Tutto andrà bene.
22:44Ho paura.
22:45È il mio primo guardo.
22:46No, no, tu non ti preoccupi.
23:00Vieni, Claudia, non ci resta molto.
23:02Ha una contrazione epica.
23:05Claudia.
23:06Ivar!
23:10Non metti l'epidurale perché il padre è molto avanzato.
23:12Non potrò.
23:13Va, che già è a punto.
23:14Mi hanno detto che due minuti più tardi lo avrai al taxi.
23:16Va, Claudia, che sì che potrà, sì.
23:18Respira.
23:20Molto bene, così.
23:21Respira.
23:22Respira.
23:24Respira.
23:25Respira.
23:26Respira.
23:27Respira.
23:28Respira.
23:29Respira.
23:30Respira.
23:31Che già respiro, figlio!
23:32Non lo so, è quello che dicono nelle pelle, Claudia.
23:36L'ultimo esercizio.
23:41Che?
23:42No, no, che già trego il capo.
23:45Ascolta, forse mi merito, eh.
23:47E una merda ti meriti.
23:48Ok, no, no.
23:50A vedere, un pochino più.
23:52Un pochino più.
23:59No!
24:01No!
24:13Ma che vuol dire, serio?
24:15Non lo so ancora, ma ti ho fatto attenzione questa notte.
24:17Non ho dormito molto.
24:19Mi ricordo una frase che diceva molto mio padre.
24:22Io sono il proprietario di me stesso.
24:25Non è una paradossa?
24:26Mi chiedi?
24:27Ti dico, è una paradossa.
24:29Perché se sei l'amo di te stesso,
24:30c'è una parte di te che necessariamente deve essere l'esclava.
24:33Ben detto.
24:37La mia madre sempre lo posava a posto.
24:41Con una guarda, lei si rilassava.
24:45E lei dominava la relazione.
24:49Non credi che nelle relazioni di couple
24:52c'è una dialettica come quella dell'amo e dell'esclavo?
24:54Non lo so, come un...
24:56un gioco di poteri.
24:57Una parte che domina
24:58e l'altra che sottomane.
25:03Che libro mi tireresti ora?
25:04Eh, no, il capo.
25:05Continua.
25:07Non lo so, c'è come...
25:09come due conscienze, no?
25:10La conscienza più dominante è quella che ama meno.
25:14La conscienza più debile è quella che ama più.
25:17Amare è mostrare debilità.
25:19Certo.
25:20Certo, perchè uno dei due lo daria tutto per l'altro
25:22e questo lo posiziona in una posizione di inferiorità
25:25perchè l'altra persona potrebbe fare quello che voglia con lui.
25:29No, no, mi piace questa riflessione, ma...
25:31Ma che?
25:32Ma mi confonde il tuo lavoro di ricerca
25:34con quello che ti succede con la Tania.
25:36Ma che dici tu, loco?
25:38C'è chimica tra voi due, non lo credi?
25:43Tu non ti attrevi a fare niente con la Tania
25:45perchè ti fa pensare che sei una persona
25:47Tu non ti attrevi a fare niente con la Tania
25:49perchè ti fa pensare di perdere questa fortalezza che hai montato.
25:53Ma di cosa parli? Quale fortalezza?
25:55Un escudo che ti protegge dal dolore.
25:58Perchè credi che amare è un simbolo di debilità, Paul Rubio?
26:04L'ho già detto.
26:06Perchè si patece.
26:09E quando è stata l'ultima volta che una donna ti ha fatto dolere?
26:13Che vuol dire?
26:15Pensa, prometti.
26:17Non lo voglio pensare perchè sembra che lo hai chiarissimo.
26:21Di chi parli?
26:23Della tua madre.
26:24Cago in la puta, passi dalla filosofia alla psicologia.
26:26Ma che fai? Dove vai? Non puoi scappare, non puoi scappare.
26:29Ti ho collegato come un uomo al suo scavolo.
26:31Non voglio che mi facci di psicologo, putre.
26:34E' un bambino che quando è morta la sua madre ha detto
26:36io mi devo innamorare? Perchè?
26:38Perchè mi tornino ad abbandonare?
26:40E una merda, preferisco una patina.
26:44Come tu dici, posarsi nella posizione dell'amo significa dominare la situazione.
26:48Perchè non necessita l'altra?
26:51Ma non contavi che arriveria la Tania
26:54che sta rompendo questa maschera con la quale ti senti proteggito.
26:58Ti piace ammazzarmi.
27:00E' incapace di riconoscere che sono importante per te.
27:03Nessuno ha voluto fare il lavoro di ricerca su Filo, solo io.
27:07Hai pensato che farai quando stia facendo la carriera?
27:10Accabarai sendo un profe amargato che nessuno farà caso.
27:14E poi?
27:15Abbiamo la possibiliità di farlo.
27:39Che? Sei rancoroso?
27:40Mio Dio.
27:41Bene, io ho il principio.
27:43Tu sai chi mi ha inserito in questo lavoro?
27:46La Gloria.
27:47Che va?
27:48Fu l'idea del professore schiflato che hai, il Merlì.
27:52Vaffanculo.
27:54Vaffanculo.
27:57Non ti enfadare, non ti enfadare.
27:58Non mi enfado, non mi enfado.
28:00Non mi enfado.
28:03Tu sai se Oxana ha donato sangue?
28:06Tu che sai?
28:08Tio, oggi non l'ho vista.
28:10Guarda che passo in fronte della classica 2x3 per coincidere.
28:13Ti piace?
28:15È bellissima.
28:17E mi piace il suo carattere.
28:19Ma ha una malattia.
28:21Ma è giusta.
28:22Come io.
28:24Mi ha innamorato, tio.
28:26Andai già.
28:27No, ti lo dico di coraggio.
28:28Ma che dici?
28:29Tu non parli così.
28:31Forse non mi conosci tanto.
28:33Mi piace Oxana, tio.
28:35Mi fa pazzesco.
28:37So che quasi non ci conosciamo,
28:38ma...
28:40ma mi immagino...
28:41mi immagino che sia lì sola
28:44e io arrivo
28:46in giro e così
28:49e balliamo
28:50e ci bessiamo
28:51e...
28:54romantico
28:55ma romantico in modo...
28:56bene, in modo...
28:57rosso, quindi...
29:09Che forte.
29:14Hola, guapo.
29:15Come stai?
29:17Che sei arrivato in taxi tu, eh?
29:25Sei bellissima, Claudia.
29:31Ui.
29:32Hola, Victor.
29:34No.
29:35Non si dirà Victor.
29:38Ivan.
29:39Si dirà Ivan.
29:51Hola, Ivan.
30:01Oh!
30:03Oh!
30:09Che fai al lavabo di ragazze?
30:11Non è di ragazzi.
30:14Bene.
30:20Stai bene?
30:22Ha 24 ore che non dormo
30:24e domani ho sessione di residenza.
30:27Sto facendo il mio.
30:28Ah.
30:29Tu erai il padre di questa donna che...
30:31che quasi pareggia il taxi?
30:33Perciò mi suoni.
30:34Certo.
30:35E è famiglia tua?
30:36Perché il padre non è vostro?
30:37No, no, no. Siamo amici.
30:39Io studio.
30:40Secondo di bachillerato.
30:43Va, calla.
30:46Sembri più grande, tio.
30:48Allora no, tia.
30:51Scusami, ma è che io parlo così, eh.
30:54Bene.
30:55Al paziente no.
30:56Vuol dire...
30:57alla gente normale.
30:58E di cosa sei medica?
31:00Di cosa sei medica?
31:02Sì che puoi bachillerarsi.
31:04Tu vuoi sapere che specialità faccio?
31:05Un momento.
31:07Non ti conosco di niente
31:08e ti stai posando in plan repelente.
31:10Solo ti ho chiesto.
31:11Se non vuoi rispondere, non rispondi
31:12e basta.
31:13Anastasia Oruga.
31:14Non hai visto che gli ho detto a tua amica
31:15che non le poteva mettere l'epidural?
31:18Sì.
31:20Bene, io me ne vado.
31:21È che ho avuto un giorno molto intenso.
31:23Io più.
31:2524 ore.
31:27Adio.
31:34Come ti chiami?
31:35Già posato.
31:37Ivan.
31:38Alicia.
31:40I tuoi petoni o che?
31:41Sì.
31:45Bene, allora ci vediamo.
31:47Aspetta.
31:48Che mania, mi metto in campo.
31:50Ti volevo dire una cosa.
31:51Che?
31:53Sapevi che hai una ballera singolare?
31:54Come?
31:56La cicatrìu.
31:59Non voglio sapere come l'hai fatta.
32:01Ma è che...
32:03è che è una ragazza che ha vissuto molto
32:05ma...
32:06ma che ancora fa bacciarazzi.
32:07Mamma, ho vissuto quello che ho vissuto.
32:09Fai radio, ragazzo.
32:10Hai una voce super bella.
32:16A te non ti hanno tirato molto la canna, no?
32:20Me ne vado.
32:21Me ne vado.
32:23I dale.
32:24Ivan, è che saps che passa?
32:25Che quan porto 24 ore de guardia
32:27m'atrevescio mes a fer cose, saps?
32:30Ja.
32:31Ancara che non tu crei, soc timida, eh.
32:35M'has agradat quan te vist a chirofan.
32:37I te vist entran al lavabo.
32:40Te seguit.
32:52Hai acqua?
32:54Stai bene?
32:55Sì, sì.
32:56È per riparare un momento.
32:57È che mi ho bevuto per ventilare.
33:00Se vuoi lo lasciamo qui, eh.
33:01No, no, no.
33:11Ehi.
33:12Ehi.
33:13Ehi.
33:14Ehi.
33:15Ehi.
33:16Ehi.
33:17Ehi.
33:18Ehi.
33:19Ehi.
33:21Tio.
33:23Che?
33:24Non ti voglio condividere.
33:26Come?
33:27Che non ti voglio condividere.
33:28Alla mia compagna di appoggio.
33:32Vuol dire che ci sono tre?
33:34Sì, due più un tre, sì.
33:37Dai.
33:39E lei lo sa?
33:41Certo.
33:42Le ho messo un WhatsApp.
33:43E le ho messo la foto che ti ho fatto venire.
33:47Abril!
33:49Se non ti piace lo puoi dire, eh.
33:51Va bene.
33:53Abril?
34:01Ehi!
34:04Ivan, Abril.
34:07Ciao Ivan.
34:08Ciao.
34:09Come va?
34:12Bene.
34:18Ciao.
34:36Non sei stata oggi con Polo?
34:40Non scioglieremo più.
34:42Non sapevi niente.
34:44Mi sono renduta conto che abbiamo tagliato.
34:48Come stai?
34:49Bene, bene.
34:50Ora non voglio che parliamo in modo triste, mamma.
34:53Chi si mette triste?
34:55Tania, carina, non voglio sapere dettagli,
34:57ma so cosa è finire una maria.
35:00Lo so.
35:01E io sto al tuo lato.
35:04Lo so, mamma.
35:09Non poteva essere.
35:11La storia con Pol era come...
35:14impossibile.
35:18Guarda,
35:19quando eri piccola
35:21avevi una sorta di gelosia al piano.
35:24Mi passava tante ore toccando che avevi mania.
35:28Forse per questo hai dimenticato di andare a lezioni di musica.
35:32Non lo so.
35:34Guarda, voglio che sappiasi
35:36che per me tu sei la mia figlia
35:38e che avessi un'amore per lei.
35:41Per me tu sei la mia figlia.
35:43E che avessi un'amore per lei o no, non importa.
35:46Sei una grande persona
35:48e io sempre ti cuiderò
35:50per molto che mi passi ore a toccare il piano.
35:54E' vero, Marlene, ho detto cose che non...
35:58Hai ragione con quello che hai detto a mia madre.
36:02L'esclavo non è
36:19L'esclavo non sarà l'esclavo quando non desidererà essere l'amore.
36:25Ma io non posso evitare di desiderare essere come tu.
36:28A me piacerebbe essere un buon professore.
36:31E se lo raggiungo sarà grazie a te.
36:34Perché se non mi avessi venuto a cercare quel magazzino io ancora lavorerei lì.
36:40Io ho appreso anche cose da te, Paul.
36:43E è così, riconoscendo che abbiamo appreso cose l'una dall'altra,
36:48che potremmo...
36:50Finisci con la frase, Paul. Potremmo...
36:53Essere liberi.
36:55Esatto.
36:57Essere liberi è che l'esclavo non sia l'esclavo e che l'amore non sia l'amore.
37:01Perché la libertà passa perché non ci siano amori o esclavi.
37:03Sì.
37:09Cioè, per una parte abbiamo l'amore
37:12e per l'altra l'esclavo.
37:15E tutti e due desiderano
37:19la libertà?
37:21Dipende.
37:24L'importante è che nemmeno l'amore e l'esclavo
37:27cerchino l'applauso dell'altro.
37:33Ma l'importante è che quello che apprendono abbia senso in sé stesso.
38:03...la cultura...
38:10...dell'amore per l'esclavo...
38:21...è che per Marx...
38:24Sì!
38:25Come che no?
38:26Ma che sì!
38:29...per la gente...
38:33Lo hai già.
38:37Lo passo la notte e ti mando domani?
38:39No, non mi serve.
38:40Fai le foto con il cellulare e me le passi.
38:43Ti metto un notabile.
38:46Non ti metto un eccellente
38:47perché voglio che ti resti con la sensazione
38:49che sempre si può fare meglio
38:51e che non ti lascerai mai di apprendere.
38:54Quando finisci la carriera
38:55leggi il lavoro
38:56e vedrai che meriti un 5.
39:03Perchè mi hai scelto?
39:08Perchè mi hai mantenuto
39:09nel paper preferito
39:10dal primo giorno?
39:12Lo vuoi sentire di nuovo?
39:13Ti ho detto
39:14hai talento.
39:16Approfondisci di più.
39:18Sapes che non sono l'unico
39:19che sceglie buone note in filo.
39:21Ma solo tu hai fatto il lavoro
39:22e solo tu farai la carriera
39:24e io ti passo i miei conoscimenti.
39:27Vedi più in giro.
39:29Perchè?
39:30Perchè io ti passo i miei conoscimenti.
39:32Vedi più in giro.
39:37So che sei molto importante per Bruno.
39:44Il Bruno lo è anche per me.
40:01No, no, no, no.
40:02Sicuro?
40:03Sicurissimo.
40:04Ni che mi tirassi la gagna
40:06cauria in la tentazione
40:07di succumbire
40:08ai tuoi encanti questa notte.
40:09Si che hai cambiato.
40:12Perchè non stai con la Gina?
40:14Perchè è tornato, no?
40:15Si, siamo tornati,
40:16ma diciamo
40:17andiamo molto tranquillamente
40:18non ci vediamo ogni giorno.
40:19Inoltre,
40:20oggi sono andato con il suo ex
40:21per parlare di cose
40:22di matrimonio
40:23e di amicizia.
40:24Perchè?
40:25Perchè non ci vediamo ogni giorno.
40:26Perchè?
40:27Perchè non ci vediamo ogni giorno.
40:28Perchè?
40:29Perchè non ci vediamo ogni giorno.
40:30Perchè stranamente
40:31non dobbiamo dire
40:32ce li facciamo molte cose
40:33di matrimonio separati.
40:35Molto bene.
40:36E ho pensato che era un buon momento
40:37per vedere la mia amica Miriam,
40:39mangi questo fuet,
40:40sta buonissimo,
40:41così comodissimo
40:42che ti piace.
40:43In battemita.
40:45Oh,
40:45perfino saprer,
40:46perchè non viene da classe oggi.
40:48Non è venuto?
40:49E dove estava?
40:50Ciao.
40:53Ciao.
40:54Ehi, ehi, ehi, questo è un ca**o oggi
40:56Parla, per favore
40:57Ma non lo vedi?
41:04Che?
41:05Questo tu?
41:06Hai fatto campana tutto il giorno?
41:10Ho aiutato una donna a nascere
41:12e ho conosciuto una...
41:14beh, una no, due... due ragazze
41:18Non ho capito niente
41:20Io nemmeno, mamma, ma...
41:22Non importa, è passato
41:28Marlì, ti trovo molto a mangiare
41:30Perchè non facciamo un burro una mattina?
41:32Quando vuoi
41:41Vabbè, hai una scelta?
41:46Più o meno
41:48Con una ragazza?
41:50Io che so, io che so
41:51Come che ora sta di moda provarlo tutto
41:54Non è una moda, papà
41:56La gente ha i suoi desideri
41:58Lo so, lo so
42:00Ehi, non ti piace nessuna donna?
42:03Che dici? Io già non sono per quei trotti
42:06Perchè no?
42:09Non possiamo vivere sempre attaccati al ricordo della mamma
42:13Lo so, figlio, lo so
42:15Bisogna girare la pagina
42:16E tutto ciò, i topici della vita continuano
42:18E queste merda
42:20La vita continua
42:24Ti piace l'americana?
42:27L'ha perso l'Oscar
42:29Ti uffirai
42:30Eres un rubio
42:31E sai dire cose belle
42:33Che va
42:35Non so farlo
42:37Solo devi dire la verità
42:39Negli occhi si sa quando dici la verità
42:46Non puoi farlo
43:12Mamma
43:16Come stai?
43:17Bene
43:18E te?
43:20Molto bene
43:24Mi sono sbagliato molto dicendo quello di te, Tania
43:28E la verità è che non lo penso
43:30Lo dici ora, ma dopo all'insti che...
43:32All'insti non mi farò mangiare niente
43:39Mi ho vestito così per te
43:41Che morro
43:43Giochi con avvantaggi
43:44Io vestisco come sempre
43:45Non hai bisogno di metterti questo vestito per essere bella
43:49E' bellissima, Tania
43:52Che ti è passato, tizio?
43:56Che sono fatto di nascondere a me stesso i miei sentimenti
44:01Che...
44:03Che ho fatto il burro, che ho giocato con te
44:06Che ti ho amareggiato
44:08Wow
44:11Dico, dimenticiamo come ci è costato arrivare fino a qui
44:18Tu e io ci abbiamo conosciuto poco fa
44:22E io sono arrivato a 9 all'insti a mezzo corso
44:26E non abbiamo parlato molto, ma...
44:29Ci siamo sbocciati
44:33E oggi non ho potuto sopportarmi senza dirti che sei la ragazza più bella che conosco
44:40Sto innamorato di te, Tania
45:10Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
45:41Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
46:07Mamma?
46:10Mamma?
46:21Hola?
46:25Hola Papa
46:28Bruno
46:29Che? Mi hai trovato a faltar?
46:40Sottotitoli e revisione a cura di QTSS