Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista

Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk

Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF


#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00CERVALES ANTIGUOS
00:09Ayer te lo dije, ¿no es cierto, amigo?
00:18Buenos días,
00:19¿Ya comenzaste a buscar otra casa?
00:23No falta mucho para que se cumpla el plazo.
00:27Estoy preocupada.
00:28No quiero que pasen el invierno en las calles.
00:30Anda, vamos.
00:36Mamá, ¿de qué estaba hablando Seyda?
00:42El señor Yusuf quiere que dejemos la casa.
00:45Pero apenas nos mudamos.
00:48Sí, lo sé, hija.
00:50Pero no te preocupes, hablaré con el señor Yusuf.
00:53Tal vez cambie de opinión.
00:56Y aunque tengamos que mudarnos, encontraremos una casa mejor.
01:01Una casa muy bonita.
01:02¿Tendría mi propia habitación?
01:04Sí, ¿por qué no?
01:06Puede ser.
01:08¿Nisan tendrá una habitación?
01:11Sí, cariño, tal vez la tenga.
01:13Incluso tú podrías tener tu propia habitación.
01:16Porque...
01:18Puedo dormir en la habitación de Nisan.
01:22Entonces no sería mi habitación, Doruk.
01:27Bueno, está bien, no importa.
01:33Casa en alquiler.
01:45Nisan, te gusta tu escuela, ¿verdad, cariño?
01:48Sí, me gusta mucho.
01:50Pero me preocupan un poco las tareas.
01:52No te preocupes, cariño, yo siempre te ayudaré.
01:57Mamá, ¿sabes algo acerca de las conferencias?
02:01En mis tiempos no hacíamos esas cosas.
02:04Pero una vez investigué acerca de los caracoles para una tarea.
02:07Son increíbles.
02:09¿En verdad no son?
02:10Sí.
02:11Mamá, ¿me puedes decir si es verdad que los caracoles tienen dientes?
02:17¿Los caracoles tienen dientes?
02:20Mamá, si no lo sabes, entonces no hiciste bien la tarea.
02:24Vaya, me descubrieron.
02:29Entonces, ¿qué tema quieres para tu conferencia?
02:33El tema sobre la gente que vive bajo tierra.
02:36¿Hay gente que vive bajo tierra?
02:38¿No has escuchado acerca del mundo subterráneo?
02:41He escuchado, pero pensé que se trataba de...
02:45No sé, pensé que era otra cosa.
02:49Investigaré de ellos, los buscaré, y luego los invitaré a cenar a casa.
02:55Ay, no, creo que voy a cocinar para ellos.
03:02Vamos, chicos, tenemos que darnos prisa.
03:05De lo contrario, llegaremos tarde.
03:07Anda, siéntate, siéntate, hijo.
03:09Anda, Nisan, síguenos.
03:11¡Corre!
03:14Madre, yo no puedo correr más.
03:17No quiero que se me arruine el peinado.
03:19Fue difícil hacerlo.
03:20Está bien, no tenemos que correr, pero debemos seguir caminando.
03:23Rápido, anda.
03:24Ven, hija.
03:30Quítate este zapato.
03:33Y también este zapato.
03:36Vamos, vamos, vamos.
03:40Quítate este zapato.
03:43Y también la chaqueta, cariño.
03:48Vamos, cuelga la chaqueta, ¿de acuerdo?
03:51Ponte la mochila.
03:53Anda, anda, que tengas un buen día, ¿de acuerdo?
03:56Tú también, mamá.
03:59Nos vemos por la noche.
04:01¿Vas a darme un beso?
04:03Nos vemos.
04:34¿Papá?
04:36Hija.
04:39Mi hermosa hija, mi querida hija.
04:41¿Cómo te sientes?
04:44Bien.
04:47¿Y mi madre?
04:50¿Cómo está?
04:53Bien.
04:56¿Y mi madre?
04:59¿Cómo está?
05:03Salió del quirófano, está en cuidados intensivos.
05:07¿Está bien?
05:16No lo sé, aún no me han informado.
05:19Su condición es crítica.
05:25Todo es por mi culpa.
05:27No digas eso, no digas eso, no digas eso, hija.
05:31Tu madre se enteraría si te escuchara.
05:34Escucha, tu madre te quiere mucho.
05:38Nunca lo olvides, ¿de acuerdo?
05:41Por favor, ya no llores, hija.
05:48Tío, buenos días.
05:52¿Cómo te sientes?
05:57¿Cómo estás?
05:58Al menos pudiste dormir bien.
06:00Estamos muy cómodos aquí gracias a ti.
06:03Al fin despertó Sirín.
06:06Hola, Sirín, ¿cómo te sientes?
06:10Buenos días, estoy bien.
06:12Hablé con el doctor, no te quedarás mucho tiempo.
06:15Pronto te darán de alta.
06:18¿Escuchaste?
06:31Perdone, escucha.
06:33No tengo crédito y tengo que hacer una llamada.
06:35¿Me podrías prestar tu teléfono?
06:37Ah, claro que sí, Bacar, espera.
06:39Tengo crédito.
06:40Gracias, ¿cuál es el número?
06:41159...
06:42¡Perdone!
06:44Ven a mi oficina.
06:47Ay, ¿y ahora qué se le ofrece a esa mujer loca?
06:50¿Qué le ofrece?
06:52¿Qué le ofrece?
06:54¿Qué le ofrece?
06:57Ay, ¿y ahora qué se le ofrece a esa mujer loca?
07:22¿Hola?
07:23Hola, Ember, soy Bacar.
07:24Le llamo del teléfono de otra persona.
07:26Estaba preocupada, no llamó anoche.
07:28¿Hay algún problema?
07:29No, no, Bacar, tuvimos invitados anoche.
07:32Es por eso que no pude llamarte.
07:34¿Y los niños cómo están, Bacar?
07:36Están mejor, gracias.
07:37Los llevé a la escuela y ahora estoy trabajando.
07:40Todo resuelto.
07:41Oh, me alegro, bien, bien.
07:44Señor Ember, le llamé a mi madre, pero su teléfono está apagado.
07:48¿Llamaste a tu madre?
07:50¿Por qué la llamaste?
07:51No quiero hablar contigo, Bacar, lo sabes.
07:54Su teléfono se quedó sin batería.
07:56¿Pero para qué la llamaste, hija?
07:59Escucha, mi madre le gritó a Nisan.
08:01Lo hizo solo porque contestó su teléfono cuando Sirin llamó.
08:05¿Por qué tiene que gritarle?
08:07¿Acaso ella está loca?
08:09Nisan vio que decía hija en el teléfono, pensó que era yo y por eso contestó.
08:14¿Eso qué tiene de malo?
08:16Bacar, espera.
08:17No, Ember, por favor, no la defienda.
08:20Dígale que espero su llamada en cuanto pueda, ¿está bien?
08:23Tengo unas cuantas palabras que decirle.
08:25Ni siquiera yo les grito a mis hijos.
08:28Trato de no alterarlos.
08:29¿Quién rayos cree que es para gritarles, ah?
08:35Lo siento, no quise gritarle.
08:37Usted no hizo algo malo, pero ella me hizo enfadar.
08:40Dígale, por favor, que me llame.
08:42Me urge hablar con ella, ¿está bien?
08:44Dígale a esa mujer que me llame.
08:46Doctora Mesh, por favor, de acudir a emergencia.
08:52¿Ember?
08:53¿Hola?
08:55Hola.
08:56Sí, te escucho, te escucho Bacar.
08:58Dígame, ¿está en el hospital?
09:00Bueno, sí, estoy aquí.
09:01Vine a visitar a un amigo.
09:02Ya sabes, nos estamos haciendo viejos.
09:04Tengo que entrar a su habitación.
09:06Te llamaré después.
09:07Y por favor, dale un beso a los niños de mi parte.
09:10Hola chicos, ¿puedo jugar con ustedes?
09:13No, es muy pequeño y además tiene pocas piezas.
09:17Lo estamos armando nosotros.
09:21Hola chicos, ¿puedo jugar con ustedes?
09:25No, es muy pequeño y además tiene pocas piezas.
09:29Lo estamos armando nosotros.
09:50Hola.
09:51Hola.
10:20Hola.
10:21Hola.
10:22Hola.
10:23Hola.
10:24Hola.
10:51Ah, perdoné.
10:53Muchas gracias.
10:54Bacar, te diré una cosa.
10:55La jefa está loca.
10:56Ella está obsesionada con su esposo.
10:58Es evidente que coquetea con otras mujeres.
11:00Ella gana dinero suficiente.
11:01No sé por qué no lo corre, pero no.
11:03Ahora dice que va a contratar a un detective privado.
11:07Sí.
11:08Le dije que conozco al mejor detective.
11:10Debiste ver lo feliz que estaba.
11:11Es una loca.
11:13¿En verdad conoces a un detective?
11:15Claro que no lo conozco, mujer.
11:16No seas tonta.
11:18Tengo un hermano desempleado, así que él será el detective.
11:21Le daremos unas fotografías y le diremos que no hay otra mujer.
11:25De ese modo podremos ganar un poco de dinero.
11:28Bueno, ese es tu asunto, pero creo que no deberías hacerlo.
11:32¿No está bien?
11:33¿Pero qué dices?
11:34¿No está bien?
11:35Esa mujer hace magia negra.
11:37Me pidió que buscara excremento de cigüeña.
11:39¿Qué?
11:40En serio.
11:41Ya le traje un poco el otro día, pero ni siquiera sabe que no hay cigüeñas en la ciudad.
11:45Arrojó el excremento dentro de las albóndigas de su esposo.
11:48Es una loca.
11:51¿Pero en verdad tiene un amante?
11:53Tal vez eso no sea cierto.
11:54¿Quién, Dundar?
11:56Por supuesto que la tiene.
11:58¿Cómo lo sabes?
11:59¿Acaso la conoces?
12:01La conozco.
12:04¿Quién es?
12:06Yo.
12:16¡Yalé!
12:20Yalé, lo siento mucho.
12:21Sé que están aquí la esposa de tu tío y su hija.
12:23Ah, gracias.
12:25En realidad no es mi tío.
12:26Es primo de mi madre.
12:27Lo llamamos tío.
12:28Zuna me dijo que la señora está grave.
12:30Es verdad.
12:31Creo que intentó suicidarse.
12:33Que se muera.
12:34¿Qué?
12:35Que se muera.
12:36Es una loca.
12:38Recuerdo bien que desde que era una niña estaba loca.
12:41Siempre acababa por meterse en problemas.
12:43No sé por qué mi tío se preocupa tanto por ella.
12:45Sabía que tarde o temprano esto iba a pasar.
12:49Hipócrates debe estar revolcándose en su tumba.
12:51La verdad no me importa la gente despreciable.
12:54Por mí pueden irse al infierno.
12:56En realidad, Sinan, créeme, todos pueden irse al infierno.
13:02Por cierto, te sorprendió que me hubiera casado con un hombre ordinario, ¿cierto?
13:06Pero no me sorprende que tu novia sea despreciable.
13:08En realidad son el uno para el otro.
13:10Cuídense entre ustedes.
13:12Pueden engañarse uno al otro.
13:14Un día tú le engañas y al siguiente ella puede hacer lo mismo contigo.
13:18Son el uno para el otro.
13:19En verdad.
13:37¿Qué sucede, mi querida?
13:39¿Qué sucede, niños? ¿Por qué están tan callados?
13:42¿Normalmente no dejan de hablar?
13:44Tú tampoco.
13:47Espera, ven aquí, espera.
13:51¿Qué sucede, hija? ¿Alguien te hizo algo en la escuela?
13:59Me gustaría recordarte uno de nuestros proverbios más importantes.
14:03¿Se trata del número dos?
14:06Espero que no lo hayan olvidado, ¿de acuerdo?
14:09¿Lo recuerdas, hija?
14:13Bueno, dímelo entonces.
14:15Un problema compartido es medio problema.
14:19Exactamente.
14:21Un problema compartido es medio problema.
14:24Entonces, dime qué sucede.
14:27¿Por qué estás enfadada, hija?
14:30Primero de todo, no sé qué es el número dos.
14:33Primero dinos por qué estás triste.
14:37Hija, no estoy triste. Estoy bien.
14:40Pues yo también estoy bien.

Recomendada