Escenas de primavera de principio a fin

Fuerza De Mujer

La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista  Personajes: Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk  Etiqueta: Director:  Merve Girgin Aytekin (1-2) Poder de Nadim (3-81) Ece Erdek Kocoglu Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan Productora: Medyapım ,Producción MF   #Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci

Transcript

00:00¿Qué les dijiste a los niños?

00:08Bueno, preguntaron si su padre murió.

00:12¿Sobre el accidente?

00:14Lo pueden buscar en internet.

00:16Y pueden leer que él fue el culpable de la pelea.

00:20Tarde o temprano.

00:24¿Alguien les dirá?

00:27Les diré que todo es una mentira.

00:32Porque lo es.

00:35Todo lo que dicen los diarios es mentira.

00:41Todo lo que escriben lo es.

00:45Yo sí conocí a Sarp.

00:48Y lo conocía muy bien.

00:52Mis hijos conocerán la verdad.

00:56Yo no.

01:17Estoy muy preocupado, Hatice.

01:19Oye, ¿qué sucedió?

01:21¿Por qué me cerraste la puerta en el rostro?

01:24Creo que algo extraño está pasando.

01:26Pero aún no puedo entenderlo.

01:29El día que Sarp vino aquí,

01:31Sirín escuchó nuestra conversación.

01:34Me di cuenta cuando Sarp vino a buscarte, madre.

01:37Yo estaba en la casa.

01:41Estabas tan emocionada con su visita que...

01:43no te diste cuenta que estaba aquí.

01:47Todo el tiempo estuve escuchando detrás de la puerta.

01:51Unos días después...

01:53vi la noticia en los diarios del accidente de Sarp.

01:57Me di cuenta de quién era madre.

02:02Y me causó tristeza.

02:05Era el esposo de mi hermana.

02:09Ese es el porqué de mis dibujos.

02:11Eso es todo.

02:13No lo sé.

02:15Estoy preocupada.

02:18Me pregunto si tiene...

02:21algo que ver o alguna conexión por lo que ella está pasando.

02:24Esos dibujos...

02:26y las cosas que esconde.

02:29No entiendo nada.

02:30Explícame desde el principio lo que está pasando.

02:32¿A qué dibujos te refieres?

02:34Ay...

02:35Todos esos dibujos que están en la pared.

02:37Las peras y las manos que ella dibujó.

02:41Oye, ¿entonces crees que Sirín sabe la verdad?

02:43Claro que no.

02:44Le pregunté.

02:46Y dijo que son parte de su clase.

02:50Pero entonces dice la verdad.

02:52Será mejor que nos calmemos, ¿está bien?

02:54No quiero incomodarla.

02:56No quiero que se sienta mal otra vez.

03:04Entonces escuché lo que le dijiste a mi tía.

03:06Descubrí...

03:07que tenía una hermana.

03:10Y que la abandonaste porque...

03:14quisiste empezar una...

03:16nueva vida al lado de mi padre.

03:21Y al descubrirlo, el miedo no se fue.

03:29Solo se incrementó.

03:33¿Quieres que te diga por qué, madre?

03:37Porque si la dejaste a ella...

03:39podrías hacérmelo a mí.

03:41¿No crees, madre?

03:45¿Qué pasará si...

03:46lo haces conmigo, eh?

03:48Si un día despierto y...

03:50no encuentro a mi madre porque decidió abandonarme.

03:58Sirín, yo nunca te voy a abandonar.

04:03Solamente tengo una hija.

04:06Y eres tú.

04:08Quiero que nunca olvides eso.

04:10Nunca.

04:11Nunca.

04:18Nunca.

04:48¿Me estás comiendo mucho pan?

04:50¿Subirás de peso?

04:52No.

04:53No.

04:54No.

04:55No.

04:56No.

04:57No.

04:58No.

04:59No.

05:00No.

05:01No.

05:02No.

05:03No.

05:04No.

05:05No.

05:06No.

05:07No.

05:08No.

05:09No.

05:10No.

05:11No.

05:12No.

05:13No.

05:14No.

05:15No.

05:16No.

05:17No, yo no subiré de peso.

05:21A mí también me gusta el pan.

05:22Y mírame, Baham,

05:25por eso estoy así.

05:26Subo de peso muy rápido.

05:27Pero no importa.

05:33Yo...

05:35a mí...

05:37me encanta comer pan, ¿sabes?

05:39Acompañado de frijoles y de todo.

05:43Bueno, en realidad, el pan es delicioso.

05:47La vida es muy extraña ¿Por qué?

06:06Hace unas horas no querías darme ni tu nombre ni tu número de teléfono y ahora estoy tratando

06:10de cambiar tus hábitos alimenticios.

06:11Tal vez podrías ser vegetariana, comerás brócoli todos los días.

06:32Tu sonrisa es preciosa.

06:33Las mujeres que solo comen brócoli no pueden sonreír así, simplemente no pueden hacerlo,

06:40lo hacen así.

06:41En cambio, una sonrisa como la que tú tienes, solo se puede lograr comiendo mucho pan como

06:49tú lo haces.

06:50Oye, eso que dices no tiene sentido, como tampoco tiene sentido que esté aquí contigo.

07:02Recuerda, primero me obligaste a cantar en ese puerto, después insististe en que te

07:08diera mi número de teléfono, también hablamos durante horas en un sofá que alguien sacó

07:13a la calle y ahora estamos comiendo frijoles y pan.

07:18Frijoles y mucho pan, y pan.

08:05¿Qué tal, señora Bahar?

08:11Espere.

08:12¿Tiene prisa?

08:13No me diga que encontró la cura para el cáncer.

08:20Dejé a mis hijos solos en casa, ellos duermen.

08:26Escúcheme muy bien y preste atención.

08:32¿Vio a algún hombre entrar a mi casa?

08:36¿Qué?

08:37Lo preguntaré otra vez, ¿vio a algún hombre entrar a mi casa?

08:46¿Zeyda ha traído algún hombre?

08:50Usted es su vecina, seguramente puede verla desde la ventana.

08:54No veo a su esposa desde mi casa.

09:00No hay problema, le pagaré.

09:06Quiero que tome esto.

09:14Ahora escúcheme bien, si descubro que esa mujer me está engañando, voy a quemar este

09:23lugar y sus hijos se van a quemar junto con este edificio.

09:27Encontrará sus cuerpos, quemados y abarazados entre ellos.

09:36Bahar, si esa maldita mujer hace algo en mi contra, usted me va a decir absolutamente

09:47todo lo que suceda, porque de cualquier manera lo quemaré, pero perdonaré a sus hijos.

09:58Tendré misericordia de ellos, ¿me comprende?

10:05Entonces tenemos un trato.

10:10¡Respóndame!

10:14¿Qué es esto?

10:17Es un marciano.

10:20¡Doruk, no digas eso!

10:22Puede ser algo que mamá compró.

10:31Podría ser un gabinete.

10:33O una bicicleta.

10:44Buen día.

10:45Mamá, ¿qué es eso?

10:49Ay, cariño, es solo una sorpresa.

10:51¿Qué? ¿Sorpresa?

10:53Así es, es una sorpresa, y es una grande.

10:56¿Es una bicicleta para mí?

10:59No, no.

11:04Ve, Nisan, no es bicicleta, pero es más grande que una bicicleta.

11:11Es algo grande para ustedes y seguro les encantará.

11:17Bien, hora de abrirla.

11:18Tome posiciones para ver lo que preparé.

11:20¡Rápido, rápido!

11:23Bueno, a la cuenta de tres abrirán los ojos.

11:27¡Uno, dos y tres! ¡Abran los ojos!

11:36¿Un calentador?

11:38Así es, Nisan.

11:39¡Abran los ojos!

11:42¡Abran los ojos!

11:45¡Abran los ojos!

11:48¡Abran los ojos!

11:51¡Abran los ojos!

11:54¡Abran los ojos!

11:57Mamá, ¿qué es esto?

12:01Bueno, hijo mío, claro que eres muy joven para saberlo.

12:06Pero antes nosotros teníamos un calentador igual.

12:09Tú lo recuerdas, ¿verdad, cariño?

12:12El calentador mantendrá la casa caliente cuando empiece el invierno.

12:17Las noches son frías en esos días.

12:20Un calentador funciona muy fácil, verán.

12:22Colocamos el carbón, lo encendemos y la casa se calienta.

12:26Sé que se ve un poco sucio, pero yo me voy a encargar de que luzca genial.

12:31Además, ustedes me ayudarán.

12:33Muy bien, antes tenemos que desayunar, ¿está bien?

12:36Por cierto, díganme, ¿ustedes ya se lavan las manos?

12:38Sí, mamá.

12:40Eso es.

12:42Muy bien.

12:56Ahora escúcheme bien.

12:58Estoy seguro que esa mujer me está engañando.

13:02Voy a quemar este lugar.

13:04Sus hijos se van a quemar junto con este edificio.

13:07Voy a encontrar a sus cuerpos, quemados y abrazados entre ellos.

13:11¡Mamá!

13:13¿Qué pasa?

13:20¿Qué pasa?

13:24Está bien, perdón, ya no me reiré.

13:27Nisan, tranquilízate, está bien, está bien.

13:29No te toques el rostro.

13:31No te toques la boca.

13:33Tú tampoco.

13:35Olvida decirles que esto está sucio y lleno de cenizas.

13:39Pero tranquilos, no fue su culpa.

13:41Mamá, mírame.

13:43Soy un calentador.

13:47Está bien, es hora de desayunar.

13:51Está bien, es hora de que se duchen.

13:53Voy a calentarles agua, ¿está bien?

13:55Así que prepárense.

13:57Voy a ducharlos.

14:00Mamá, yo no me quiero duchar.

14:02Yo no estoy sucio.

14:05Ven.

14:09Mamá, tengo frío.

14:11Está bien, hija, tranquila.

14:13Espera un momento, ya casi termino con tu hermano.

14:16Mira hacia arriba, Doru.

14:18Mira hacia arriba.

14:21Muy bien, hijo.

14:23Levántate.

14:25Doru, levántate.

14:30Muy bien, ven aquí.

14:33Ahora espera, sostén la toalla.

14:35Mamá.

14:37Ya estoy aquí, hija, tranquila.

14:39Muy bien, nene.

14:41Listo.

14:43Levántate.

14:45Arriba.

14:47Tengo frío.

14:50Tranquila, quédate aquí.

14:52En serio tengo frío.

14:54¿Saben qué haré con el calentador?

14:56Voy a calentar las toallas.

14:58Y que estén calientes cuando salgan de bañarse.

15:00¿Eso nos calentará?

15:02Así es.

15:04Y calentaré su ropa también, para que no tengan frío.

15:06Muy bien, vámonos.

15:08Rápido, rápido.

15:10Está bien.

Categoría

Transcripción

Recomendada