2/5 : la Carosserie Dorgler, une histoire de famille

ici Elsass

Regardez 2/5 : la Carosserie Dorgler, une histoire de famille - ici Elsass sur Dailymotion

Transcript

00:00Nous sommes dans l'office de Malfonse Dörgler.

00:02Nous parlons de la Firma Dörgler,

00:04comme l'attachant à la production en masse de caisse de bois.

00:06C'est une Firma,

00:08comme vous le savez,

00:10qui a eu lieu en 1988.

00:12En 1988, oui. Le 1er janvier 1988.

00:14C'est récent.

00:16Oui, c'est récent. Mes parents ont commencé.

00:18Ils étaient d'abord

00:20des filles dans le village,

00:22avec le grand-père,

00:24avec Ernest.

00:26Et ensuite, ils étaient

00:28des travailleurs.

00:30En 1975,

00:32on a eu

00:34un grand-père.

00:36C'est comme ça qu'on s'est rencontrés,

00:38avec le père de la caisse de bois.

00:40Et ensuite,

00:42on a commencé.

00:44En 1975,

00:46on est arrivé là-bas.

00:48Avez-vous toujours travaillé au camion?

00:50Ou avez-vous commencé par la carrosserie?

00:52Mon grand-père, Ernest,

00:54c'était un vainqueur.

00:56C'est là que mon grand-père a commencé,

00:58avec la carrosserie du camion.

01:00C'était très petit.

01:02Il y avait un grand sac,

01:04un camion,

01:06beaucoup de réparations,

01:08et c'est là qu'on a commencé.

01:10En 1975,

01:12on avait déjà une cabine de spray,

01:14une machine à pied,

01:16une machine à char,

01:18et un terrain.

01:20On avait déjà

01:22environ 2 hectares.

01:24On avait un beau vélo,

01:26avec des rouleaux,

01:28et tout.

01:30J'ai un logo qui est intéressant.

01:32C'est un hippopotame,

01:34un lille-pferd.

01:36Pourquoi alors?

01:38Ça n'a pas l'air traditionnel, non?

01:40Non, non.

01:42C'est un ami de mon grand-père

01:44qui l'a dessiné.

01:46Il a dessiné

01:48un hippopotame

01:50à l'avant et une carrosserie en arrière.

01:52Il l'a dessiné

01:54il y a 25 ans.

01:56Je l'ai

01:58déposé

02:00dans son magasin.

02:02En tant que logo ou nom?

02:04En tant que logo ou nom, oui.

02:06J'ai aussi un portrait de mon père,

02:08Jean-Pierre.

02:10Et votre fils aussi?

02:12Théophile aussi.

02:14Il travaille avec moi depuis 9 ans.

02:16Et après,

02:18avez-vous déjà voulu jouer

02:20avec moi?

02:22J'espère, oui.

02:24Je suis grand-père depuis un an.

02:26On a encore un peu de temps.

02:28Oui, j'espère.

02:30On va encore un peu parler

02:32de la production

02:34et on verra ça demain.

02:36Au revoir.

Catégorie

Transcription

Recommandations