Conoscete l'artista kazaka che fa rivivere il patrimonio culturale attraverso l'arte etno-moderna

euronews (in Italiano)

In questa puntata di Voices From Central Asia, conosciamo Aigerim Karibaeva, un'artista kazaka che fonde tradizione e innovazione per creare un'arte etno-moderna che preserva l'identità culturale ed è di ispirazione per gli altri.

Transcript

00:00Penso che l'umanità non è possibile senza l'artista,

00:03e l'uomo non è possibile senza l'artista,

00:05perché è la parte migliore,

00:07è la parte più bella dell'uomo,

00:11sono tutti i suoi iniziati spirituali alti,

00:14e sono riflessi nell'artista.

00:21Se parlo della mia storia,

00:23ho disegnato da bambino,

00:26non so se ho avuto la capacità di farlo,

00:29e probabilmente ho avuto una grande modella di ruolo.

00:33Nel mio bambino,

00:35un grande personaggio nella mia vita

00:37è stato il mio papà,

00:39che oggi è un artista,

00:42è un meritovole direttore dell'artistica di Costa,

00:45e in quel bambino

00:48mi ha molto influenzato.

00:50Penso che in effetti

00:52questo fosse il mio desiderio,

00:54perché in bambino ho avuto il desiderio di diventare un artista,

00:58questo è stato il mio desiderio da bambino,

01:00ma sono arrivata a questo,

01:02probabilmente, a 20 anni,

01:04a capire questo cammino,

01:06perché sono arrivata all'Academia degli Stati Uniti,

01:09ho studiato per 5 anni,

01:11e mi trovo in una società

01:13di persone che mi sono molto vicine.

01:19Il nostro art showroom

01:23è davvero unico,

01:26qui creiamo il nostro progetto,

01:29qui c'è la nostra spiaggia,

01:31la nostra lavoro.

01:33Abbiamo lavorato per molto tempo,

01:35abbiamo fatto tutto con le nostre mani,

01:37e abbiamo creato questo spazio unico.

01:40Penso che non c'è un altro spazio di arte come questo.

01:45Mi soddisfa che i compagni vengano qui

01:49per portare il loro presente,

01:52perché ci sono molti stranieri

01:54che portano il nostro progetto

01:57in un paese molto lontano.

01:59Perché siamo venuti insieme con Pahit

02:02in questo spazio,

02:05e ciò è diventato qualcosa di così grande,

02:08anche globale,

02:10perché da qui

02:12creiamo la nostra cultura,

02:14la cultura kazakh,

02:16conosciuta, moda,

02:18richiesta, attuale.

02:20Ci sono molti persone

02:22da tutto il Paese,

02:24e molti stranieri

02:26vengono qui

02:28e i nostri progetti rispondono a loro,

02:30e capiamo che stiamo facendo

02:32qualcosa di attuale, necessario e importante.

02:34Siamo kazakhi

02:36che abbiamo un enorme

02:38culturale segno,

02:40ma viviamo in realtà moderni,

02:42con tecnologie moderni,

02:44e, secondo noi,

02:46l'arte deve rispondere

02:48e quindi

02:50la nostra creazione

02:52può essere chiamata

02:54etno-moderno, etno-modernismo.

02:56In questo modo

02:58formiamo la nostra concezione,

03:00formiamo il nostro messaggio,

03:02cosa facciamo,

03:04come lo facciamo,

03:06come popularizziamo

03:08la nostra creazione.

03:10Il nostro stile è

03:12l'aspettazione della nostra cultura,

03:14è l'amore

03:16per tutto

03:18l'edificio,

03:20l'amore

03:22per il simbolo kazakh,

03:24per la sua saggezza

03:26e per la cultura kazakh.

03:28Nel frattempo di oggi

03:30il Kazakhstan ha una grande

03:32necessità di questa identificazione.

03:34Perché la nostra creazione

03:36ha un grande rispetto per le persone?

03:38Perché c'è un comprensione

03:40e un valore

03:42della nostra unicità.

03:44Tutto ciò può essere raccontato

03:46attraverso l'artistica,

03:48penso che solo attraverso l'artistica,

03:50per questo motivo

03:52è molto importante.

03:58La nostra creazione

04:00è luminosa.

04:02Noi non togliamo

04:04alcune tematiche dolorose,

04:06non le moltifichiamo,

04:08perché capiamo che questo mondo

04:10è abbastanza complesso,

04:12ha molti processi

04:14non giusti,

04:16difficili,

04:18per questo motivo

04:20ci portiamo

04:22attraverso la nostra creazione

04:24con un filo rosso

04:26queste valori.

04:28Per questo motivo

04:30attraverso la nostra creazione

04:32vogliamo dare alle persone

04:34un po' di luce,

04:36calore,

04:38benessere.

04:40Quello che vogliamo raccontare

04:42in questo mondo

04:44è di fare qualcosa

04:46che sia

04:48la cosa migliore,

04:50la cosa più luminosa,

04:52la cosa migliore,

04:54la cosa migliore,

04:56la cosa migliore,

04:58la cosa migliore.

Categoria

Trascrizione

Consigliato