EE. UU. suspendió ayuda al Perú en programas que dependen de USAID, confirma canciller Schialer

Radio Exitosa

El canciller Elmer Schialer confirmó en Exitosa que EE. UU. suspendió la ayuda al Perú en programas que dependen de USAID. Ello en el marco de la suspensión de la emisión de fondos de apoyo internacional por 90 días.   Noticias del Perú y actualidad, política.   Sigue nuestras noticias, entrevistas y novedades desde todas nuestras plataformas digitales:  Instagram →   / exitosape   Twitter →   / exitosape   Facebook →   / exitosanoticias   Web → http://exitosanoticias.pe/  WhatsApp: 940 800 800   "Exitosa: La voz de los que no tienen voz"

Transcript

00:00Il est informé qu'il s'arrête pour 90 jours pour réévaluer et conduire l'émission de fonds d'aide à l'extérieur.

00:16Nous sommes connectés avec le chancelier Elmeneshaler.

00:19Chancelier, bonjour.

00:21Bonjour.

00:22Enchanté.

00:23Nicolas, comment vas-tu ?

00:26J'aimerais commencer par remercier le chancelier.

00:31Au Pérou, nous sommes un peu embêtés car rien ne fonctionne,

00:36mais l'organisation de l'APEC a été impeccable et c'est un mérite de la chancelière.

00:43Je ne voulais pas laisser passer le temps sans le dire et ne pas oublier qu'il est possible de faire les choses bien au Pérou.

00:50Merci beaucoup, Nicolas.

00:52Maintenant, allons à ce qui est intéressant.

00:54La crise en Colombie a baissé la tension, mais le problème reste là, n'est-ce pas ?

00:59Qu'est-ce qui va se passer avec la communauté péruvienne,

01:02qui est en situation migratoirement irrégulière dans les États-Unis ?

01:07Vous avez indiqué qu'il y a environ 300 000.

01:10Qu'est-ce qui va se passer avec ces Péruviens ?

01:12Qu'est-ce qui les attend ?

01:13Il y a beaucoup de peur dans la communauté péruvienne en situation irrégulière en ce moment.

01:19C'est vrai, effectivement.

01:21Comme je l'ai indiqué hier soir dans un programme de télévision,

01:25pour nous, c'est une manque migratoire.

01:28Pour les Américains, c'est une offense criminelle.

01:34C'est-à-dire qu'on dirait qu'il s'agit d'une peine illicite.

01:40Dans ce sens, ils agissent avec toute la force de la loi.

01:45Qu'ils aiment ou non, c'est leur pays.

01:47Ils ont le droit plein et souverain de gérer leurs lois et leur organisation,

01:53tant juridique que sociétale, de la manière la plus adéquate.

01:57Comme nous, dans notre cas.

02:00Donc, nous recommandons à tous les communautés nationales

02:04d'avoir leurs règles en ordre,

02:08de s'assurer avec l'aide que nous avons tripliée,

02:13même l'aide légale, l'assistance juridique

02:18que les consulats proposent,

02:20de manière à garder au maximum possible

02:25les droits de nos citoyens.

02:29Bien sûr, les droits fondamentaux des Perouains sont cautelés

02:35et demandés par les autorités américaines.

02:39Mais maintenant, il n'est pas possible,

02:42M. le Président, d'aller plus loin.

02:45C'est-à-dire, dans ces 300 000 Perouains en situation irrégulière,

02:49il y a beaucoup d'entre eux qui vivent jusqu'à des décennies aux Etats-Unis,

02:53qui n'ont jamais commis un crime, ni même une infraction de transit,

02:57qui sont des travailleurs, qui paient des impôts,

03:01qui ont apporté à l'économie,

03:04qui ont enrichi la vie de la société américaine,

03:07et qui devraient être considérés comme résidents légaux.

03:12C'est-à-dire qu'il devrait y avoir une forme d'entendu sur tout cela, non ?

03:17En effet, cela, dans le passé,

03:20dans les dernières administrations américaines,

03:23tant républicaines que démocratiques,

03:28il s'agissait d'amnisties.

03:33C'est quelque chose que nous espérons aussi,

03:37une fois que l'objectif central de l'administration Trump sera accompli,

03:43c'est en réalité de porter, de retourner à ses pays d'origine,

03:49à tous les citoyens étrangers qui vivent aux Etats-Unis,

03:55qui commettent des crimes,

03:58qui commettent ce qu'ils appellent des offenses criminelles.

04:01Je suis allé, en décembre dernier, aux Etats-Unis,

04:06et j'ai parlé avec plusieurs représentants de la caméra législative norte-américaine,

04:14et ils m'ont affirmé que ce qu'ils veulent,

04:19c'est qu'il n'y ait pas d'immigration illégale,

04:25spécialement des groupes criminels.

04:29Ils sont très inquiets.

04:31Mais sur cela, il peut y avoir même une coopération.

04:35Chancelier, un thème, c'est celui de la situation des Perouains

04:39qui vivent aux Etats-Unis de manière irrégulière.

04:42Mais il y a d'autres problèmes qui ont à voir, par exemple,

04:45avec le thème des courtes d'aide.

04:48C'est-à-dire que la position de Donald Trump est extrême,

04:51de sortir d'organismes internationaux,

04:53comme l'Organisation mondiale de la santé,

04:56ou des choses du genre.

04:58Qu'est-ce qui va se passer ?

05:00Ou est-ce qu'il y a déjà eu quelque chose ?

05:02Est-ce qu'il y a eu quelque chose qui s'est passé ?

05:04Est-ce qu'il y a eu de l'aide ?

05:06Effectivement, le même jour, le 20 janvier,

05:10le 20 janvier de l'adoption de la nouvelle administration nord-américaine,

05:16un ordre d'exécutif a été émis,

05:18qui s'appelle en anglais quelque chose comme

05:20« réévaluer et reconduire ou réaligner l'aide extérieure ou externe nord-américaine ».

05:28C'est ordonné, comme je crois que vous l'avez aussi informé,

05:34qu'il s'arrête pour 90 jours pour réévaluer et reconduire

05:40l'émission de fonds d'aide à l'extérieur.

05:46Cela a un impact, sans doute,

05:48et ça a déjà commencé à avoir un impact

05:50sur les fonds, par exemple, que reçoit USAID.

05:54Nous, si je ne me trompe pas,

05:57nous avons pacté de recevoir 630 millions d'américains

06:02et USAID jusqu'au 20-30.

06:05Cela a été arrêté et va être réévalué.

06:10Je crois qu'il est peu probable qu'il y ait une rétraction des fonds,

06:14mais c'est sûrement une reconduction, une réorientation.

06:20Oui, mais par exemple, l'aide à l'antidrogue,

06:23qui est très importante,

06:25je comprends que l'apport principal, par exemple,

06:28de vie, vient des fonds nord-américains, non ?

06:32Effectivement.

06:34L'aide en matière de sécurité nationale aux Etats-Unis,

06:41je suis absolument sûr qu'elle ne sera pas touchée,

06:49parce qu'effectivement, c'est quelque chose d'estratégique

06:52pour les nord-américains.

06:54Il pourrait y avoir un impact,

06:57et nous l'évaluons avec les autorités nord-américaines.

07:01Par exemple, le secteur de la santé,

07:06le secteur de l'éducation, etc.

07:10La santé reproductive, l'environnement.

07:13Il pourrait y avoir un impact,

07:15mais cette aide est reçue par des organisations non gouvernementales,

07:19n'est-ce pas ?

07:21Au Pérou, USAID a cette technique

07:25ou cette façon de travailler,

07:27d'exécuter la coopération officielle

07:30du développement nord-américain,

07:32à travers 60 ONG, nous le calculons,

07:36effectivement, vous allez ressentir l'impact, non ?

07:42Maintenant, qu'est-ce qui va se passer

07:44avec le traité de libre-commerce

07:46que nous avons avec les Etats-Unis ?

07:48Parce que, si il y a un traité souscrit,

07:51je comprends, nous en avons parlé il y a quelques minutes

07:53avec Harold Forsythe sur le sujet aussi, n'est-ce pas ?

07:56Parce que, avec le NAFTA,

07:58il y a des problèmes avec le Mexique et le Canada,

08:00avec les annonces qui vont élever les arancelles,

08:03mais ils ne peuvent pas élever les arancelles unilatéralement

08:07sans entrer dans un incompliment du traité de libre-commerce, non ?

08:11En effet, ce serait une violation du traité,

08:14mais comme il s'est passé

08:17dans la première administration de Donald Trump,

08:21quand le NAFTA a été changé,

08:24par ce qu'on appelle maintenant le T-MEC,

08:27c'est-à-dire qu'il y a un processus de négociation.

08:30Si vraiment, il y a un objectif des Etats-Unis

08:35de varier les termes commerciaux avec le Pérou,

08:38ils doivent s'en sortir

08:40par un processus de renégociation du traité.

08:43Maintenant, le traité de libre-commerce

08:46du Pérou avec les Etats-Unis

08:48est, de mon point de vue,

08:51très bénéfique pour les Etats-Unis,

08:54non seulement pour le Pérou,

08:56mais aussi pour les Etats-Unis.

08:59Je pense qu'ils vont évaluer de manière très proche

09:03la stratégie qu'ils vont suivre.

09:06En premier lieu.

09:07Et en deuxième lieu, il faut rappeler

09:09que le Pérou a été qualifié

09:11par plusieurs interlocuteurs républicains

09:13comme un pays ami.

09:15Et nous l'avons aussi fait savoir

09:17très clairement, de manière publique

09:19et aussi privée,

09:20dans mes contacts avec les politiques

09:22nord-américains et républicains,

09:24que le Pérou n'est pas seulement intéressé

09:27à renforcer cette relation bilatérale

09:29qui s'appelle une alliance stratégique,

09:32mais à la transformer en intégral.

09:35Ce serait génial que l'année prochaine,

09:38ou que les 200 ans de la relation bilatérale

09:40se réalisent,

09:41nous ayons cette sorte d'upgrade,

09:44comme on l'appelle dans les relations

09:46diplomatiques bilatérales.

10:15...

10:23...

10:24...

10:25...

10:26...

10:27...

10:28...

10:29...

10:30...

10:31...

10:32...

10:33...

10:34...

10:35...

10:36...

10:37...

10:38...

10:39...

10:40...

10:41...

10:42...

10:43...

10:44...

10:45...

10:46...

10:47...

10:48...

10:49...

10:50...

10:51...

10:52...

10:53...

10:54...

10:55...

10:56...

10:57...

10:58...

10:59...

11:00...

11:01...

11:02...

11:03...

11:04...

11:05...

11:06...

11:07...

11:08...

11:09...

11:10...

11:11...

11:12...

11:13...

11:14...

11:15...

11:16...

11:17...

11:18...

11:19...

11:20...

11:21...

11:22...

11:23...

11:24...

11:25...

11:26...

11:27...

11:28...

11:29...

11:30...

11:31...

11:32...

11:33...

11:34...

11:35...

11:36...

11:37...

11:38...

11:39...

11:40...

11:41...

11:42...

11:43...

11:44...

11:45...

11:46...

11:47...

11:48...

11:49...

11:50...

11:51...

11:52...

11:53...

11:54...

11:55...

11:56...

11:57...

11:58...

11:59...

12:00...

12:01...

12:02...

12:03...

12:04...

12:05...

12:06...

12:07...

12:08...

12:09...

12:10...

12:11...

12:12...

12:13...

12:14...

12:15...

12:16...

12:17...

12:18...

12:19...

12:20...

12:21...

12:22...

12:23...

12:24...

12:25...

12:26...

12:27...

12:28...

12:29...

12:30...

12:31...

12:32...

12:33...

12:34...

12:35...

12:36...

12:37...

12:38...

12:39...

12:40...

12:41...

12:42...

12:43...

12:44...

12:45...

12:46...

12:47...

12:48...

12:49...

12:50...

12:51...

12:52...

12:53...

12:54...

12:55...

12:56...

12:57...

12:58...

12:59...

13:00...

13:01...

13:02...

13:03...

13:04...

13:05...

13:06...

13:07...

13:08...

13:09...

13:10...

13:11...

13:12...

13:13...

13:14...

13:15...

13:16...

13:17...

13:18...

13:19...

13:20...

13:21...

13:22...

13:23...

13:24...

13:25...

13:26...

13:27...

13:28...

13:29...

13:30...

13:31...

13:32...

13:33...

13:34...

13:35...

13:36...

13:37...

13:38...

13:39...

13:40...

13:41...

13:42...

13:43...

13:44...

13:45...

13:46...

13:47...

13:48...

13:49...

13:50...

13:51...

13:52...

13:53...

13:54...

13:55...

13:56...

13:57...

13:58...

13:59...

14:00...

14:01...

14:02...

14:03...

14:04...

14:05...

14:06...

14:07...

14:08...

14:09...

14:10...

14:11...

14:12...

14:13...

14:14...

14:15...

14:16...

14:17...

14:18...

14:19...

14:20...

14:21...

14:22...

14:23...

14:24...

14:25...

14:26...

14:27...

14:28...

14:29...

14:30...

14:31...

14:32...

14:33...

14:34...

14:35...

14:36...

14:37...

14:38...

14:39...

14:40...

14:41...

14:42...

14:43...

14:44...

14:45...

14:46...

14:47...

14:48...

14:49...

14:50...

14:51...

14:52...

14:53...

14:54...

14:55...

14:56...

14:57...

14:58...

14:59...

15:00...

15:01...

15:02...

15:03...

15:04...

15:05...

15:06...

15:07...

15:08...

15:09...

15:10...

15:11...

15:12...

15:13...

15:14...

15:15...

15:16...

15:17...

15:18...

15:19...

15:20...

15:21...

15:22...

15:23...

15:24...

15:25...

15:26...

15:27...

15:28...

15:29...

15:30...

15:31...

15:32les interlocuteurs de la Présidente,

15:36c'est qu'effectivement, les avantages sont immensément, sous rayons,

15:41immensément supérieurs aux problèmes que nous avons actuellement

15:47et que le gouvernement est décidément engagé à résoudre.

15:52Chancellor, je vous remercie beaucoup.

15:55Est-ce qu'il y aura une réunion avec Donald Trump ?

15:57Est-ce que ça a avancé ou pas ?

15:59D'abord, je dois saluer Marco Rubio.

16:03Je l'ai salué quand il a été nommé,

16:05maintenant qu'il a été confirmé au poste.

16:08Marco Rubio, le secrétaire de l'État,

16:11je le saluerai.

16:13J'aimerais avoir le plaisir de pouvoir me rencontrer avec lui

16:19et, à partir de là, évaluer les prochains pas que nous pourrons prendre.

16:23Et bien sûr, la Présidente Boluarte est très intéressée,

16:28ainsi qu'elle s'est réunie avec le président Xi Jinping en Chine.

16:32Elle est très intéressée de le faire aussi avec le président Donald Trump.

16:37Ambassadeur, merci beaucoup de nous accueillir.

16:40Vous avez été très gentil.

16:42Merci beaucoup, Nicolas. Bonne chance. Merci, succès.

16:45Merci beaucoup.

16:47Il y a eu le chanceller avec nous,

16:49et il a parlé de la réunion avec BlackRock.

16:51Il faut avoir peur de BlackRock.

16:53Ils sont en train de pouvoir, littéralement, le monde.

Categoría

Transcripción

Recomendada