Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
NCCIberoamerica
  • 10/1/2025
La pollera es una de las distintas vestimentas tradicionales que se utilizan y se elaboran en Panamá. 👗🇵🇦

Conoce cómo se elaboran por la voz de sus propias artesanas. 🧵

Categoría

🤖
Tecnología
Transcripción
00:00La pollera es una de las distintas vestimentas tradicionales que se utilizan y se elaboran en Panamá.
00:08Estas faldas requieren de un detallado proceso de elaboración,
00:12pues pasan por las manos de varias artesanas antes de concluir con un producto final.
00:17¡Viajemos hasta Panamá!
00:21Amigos televidentes, yo sé que ustedes muchas veces ven esas hermosas polleras a nivel nacional,
00:26pero detrás de esa pollera están las artesanas que confeccionan esas obras de arte.
00:32Acá en la Enea del Distrito de Guárare, está la señora Dilsa Vergara de Saavedra,
00:38una de las grandes artesanas.
00:40Meramente, un saludo muy especial. ¿Cómo se encuentran ustedes?
00:43Muchas gracias por venirme a entrevistar hasta aquí, hasta la casa.
00:49Vamos a empezar hablando un poquito de la historia,
00:52de cómo fue que usted aprendió a hacer la pollera.
00:54Dicen que tú eras una de las grandes maestras artesanas.
00:56Sí. Mi artesana que me enseñó a trabajar las polleras hasta el día de hoy
01:04era Hermisenda Castillo, una señora que era de las mejores aquí en Guárare, trabajando la pollera.
01:13Ella me enseñó a armarla, cómo se armaba la pollera.
01:17Yo de ahí empecé a armar y ella me decía, ya tienes que armar una pollera.
01:22Y la armé.
01:24Esa es la parte difícil, armar la pollera.
01:26Sí, porque yo las armo a mano, como ella lo hacía.
01:28Yo no cozo a máquina.
01:30Ahí está lo tradicional, la calidad de la pollera.
01:35Ahí también, esas polleras suyas se han visto internacionalmente, tengo entendido.
01:39¿Dónde más, para que la gente sepa un poquito de eso?
01:41No, ¿a dónde no han ido?
01:43Hasta Sábado Gigante, escuché por ahí.
01:45Sábado Gigante, estuvo aquí en la casa.
01:48Muchas televisoras, no recuerdo los nombres de tantos canales de televisión que me han venido a entrevistar.
01:56Qué bueno eso.
02:02Hemos entendido que hizo unas polleritas por ahí para la reina de este año.
02:05Cinco polleras.
02:07Cinco polleras. Háblenos de esas polleras, hombre.
02:09Cinco, cinco polleras.
02:11Bueno, casualmente la que tengo ahí, que ustedes ya pasaron, la vieron,
02:17de esas polleras, solo cocieron en esas polleras.
02:21Porque yo tengo varias artesanas, porque no puedo decir que me llevo ese lujo
02:25de que yo soy la artesana que hago y hago.
02:27No importa eso, hay gente que te ayuda.
02:29Todas las artesanas tienen el derecho, ¿por qué no?
02:34Creo que fueron cinco personas, en un año, cinco polleras.
02:41Qué bonito, qué bonito. Aprendimos de todo un poquito, ¿verdad?
02:43Y ahí están las experiencias de la gente que ve este reportaje,
02:47cuando usted aprende un poquito más.
02:49¿Qué puede decirnos de esa experiencia en todos estos años de ser artesana
02:53con lo que se queda usted, con qué satisfacción se queda usted?
02:56Bueno, la satisfacción ha sido que he podido, pues, muchas reinas
03:06que han pasado por aquí, lucir las polleras que han sido confeccionadas aquí.
03:12Tanto en el Carnaval de las Tablas, como internacional, también han pasado.
03:20Y aquí, en el Festival de la Mejorana, han pasado bastantes reinas
03:25con los trabajos hechos aquí, en casa.
03:28¡Qué bonito, qué bonito estas historias!
03:30Ya lo sabe, aquí en la Enea de Guararetá, una artesana de esas grandes artesanas
03:36de pura cepa, la amiga Dilsa Vergara de Saavedra.
03:40Usted puede venir por acá, si quiere aprender un poquito,
03:42mandarse una pollera que quede bien hecha, por supuesto.
03:45Y estos 75 años del Festival, qué bonito reconocer a artesanas y artesanos
03:50como la señora Dilsa.
03:51Seguimos con más.

Recomendada

3:51
Próximamente
Conoce cómo se elaboran los instrumentos tradicionales de Panamá
NCCIberoamerica
11/12/2024
2:08
Artesanos panameños preservan con orgullo la tradición del sombrero pintao
NCCIberoamerica
6/3/2025
3:13
La pollera, un emblema fundamental de la tradición y la cultura de Panamá
NCCIberoamerica
16/4/2025
3:16
La elaboración artesanal de alpargatas, un saber tradicional que perdura en Ecuador
NCCIberoamerica
28/10/2024
4:37
Hecho en Panamá: Bellas empolleradas
TVN Media
24/6/2024
3:13
Las molas, patrimonio de la humanidad
NCCIberoamerica
17/4/2019
4:23
Secretaría de Cultura presenta programa Fomento a la Artesanía
Milenio
11/4/2025
4:16
En Oaxaca, los trajes regionales confeccionados con 'grecas' siguen siendo una tradición viva
Milenio
28/7/2024
3:54
La riqueza cultural de Nicaragua vive en las artesanías de Masaya
NCCIberoamerica
6/3/2025
1:34
Un tradicional desfile folclórico marca las fiestas patrias en Panamá
NCCIberoamerica
11/3/2025
4:04
Conoce cómo se toca el tamborito panameño
NCCIberoamerica
20/1/2025
1:37
Turistas y nacionales disfrutan de un mercado de artesanías en Casco Antiguo
TVN Media
11/8/2024
3:49
La mejorana, el instrumento de cuerdas que suena en Panamá
NCCIberoamerica
20/3/2025
0:12
Artesanías en hojalata; una tradición que sobrevive en Toluca
POSTAmx
15/2/2025
13:30
Cultura en Movimiento 🌎✈️ | 11 | 06 al 18 de enero de 2025
NCCIberoamerica
6/1/2025
6:34
Inicia la Feria Nacional de Artesanía
TVN Media
19/6/2024
2:29
‘La Parada de las Flores’, el evento que expone lo mejor de la mosaicultura de Panamá
NCCIberoamerica
16/10/2024
23:57
Manos a la obra: Confección de artesanías y del vestido de la danza Cucuá - Capítulo 26
UDGTV44
15/5/2021
2:24
Día de las Indumentarias Tradicionales de Panamá
TVN Media
31/10/2024
1:49
Ministerio de Cultura de Panamá promueve la cultura como un derecho
NCCIberoamerica
29/7/2024
2:29
El Ballet Nacional de Panamá celebra medio siglo de danza
NCCIberoamerica
9/9/2024
1:53
La Feria del Artesano Peruano revalora el trabajo de los artesanos locales
NCCIberoamerica
21/4/2025
3:57
Maclovia Ramírez, mujer de 75 años que continúa bordando y preservando la tradición huasteca
Milenio
16/9/2024
3:23
¿Qué es el mundillo y cómo se confecciona?
TVN Media
11/1/2025
2:01
Panamá inaugura su Ciudad de las Artes, un mega centro cultural
NCCIberoamerica
11/3/2024