Conoce cómo se elaboran los instrumentos tradicionales de Panamá

El tamborito y la mejorana son instrumentos clave en la música tradicional panameña. Es por eso que sus artesanos nos enseñan cómo se elaboran.

Transcript

00:00En Panamá, el tamborito y la mejorana son algunos de los instrumentos que dan vida a los zones de este país.

00:07Su fabricación artesanal es transmitida de generación en generación,

00:11con el fin de asegurar que sus tradiciones permanezcan vivas.

00:15Viajemos hasta Panamá.

00:17Panamá, Panamá

00:47Desde ahí empecé con los tambores.

00:50Aquí solamente en Guararé hacía tambores yo y el señor, un señor en San José.

01:00Entonces ya de ahí me fui confeccionando poquito a poco.

01:05Y ya tengo 60 años cumplí de estar haciendo tambores desde los 14 años.

01:15Y la mejorana la confeccionaba mi hermano, pero como mi hermano ya por motivos de salud no pudo seguir haciendo,

01:24esto nos pasó a que nosotros aprendiéramos a hacer la mejorana y aprendí.

01:30Y aquí estoy haciendo mejorana para no dejar el folclore y que el folclore siempre permanezca aquí en Guararé

01:40y en todo el país porque las generaciones, nuevas generaciones se ilustren en ver cómo se confecciona una mejorana,

01:50un tambor para ver que esas costumbres no mueran.

01:53Es muy importante eso.

01:55Bueno, sí, mire, esta mejorana es una mejorana de cinco trastes, que decimos cinco trastes de la bocona.

02:02Y esta es la que se usa más para cantar versos por acá.

02:07Entonces esta mejorana está confeccionada con madera de volador.

02:12Esta madera es una madera dura que se usa para cantar versos.

02:20Esta madera es una madera dura que se usa en Nazareno.

02:26También en Cocogolo aquí que le ponemos el caballito, las clavijas y las cejillas.

02:33Y estos son los trastes.

02:35La madera es de cedro amargo.

02:38Tiene cuatro clases de madera.

02:41El huevo de tambor, hago el pujador con la boca un poquitito más grande.

02:48La boca un poquito más grande que el repicador.

02:52Para que el sonido sea un poquito más grave y el repicador más fino.

02:57Bueno, un huevo de tambor es aproximadamente 15 días.

03:02Para terminar la caja y todo, y para que el cuero se seque bien y todo.

03:07De 15 a 20 días para hacerlo que quede bien.

03:12Sí, yo me siento muy orgulloso cuando los tambores, en cambio los tambores,

03:17cuando los concursos que ofrecen los premios,

03:21que yo sé que esos premios son unos tambores confeccionados por mí.

03:25Y me siento muy orgulloso.

03:27Y yo siempre le digo a los muchachos y a los niños,

03:30en cambio el hijo mío está enseñando una academia de tambores.

03:36Entonces, siempre yo, para los muchachos uno los ayuda,

03:40le hace los tambores y les da buen precio porque hay que incentivarlos

03:45que sigan adelante con las costumbres.