Passer au player
Passer au contenu principal
Passer au pied de page
Rechercher
Se connecter
Regarder en plein écran
Like
Favori
Partager
Ajouter à la playlist
Signaler
DCW240619 - gël
ici Elsass
Suivre
18/06/2024
Catégorie
📚
Éducation
Transcription
Afficher la transcription complète de la vidéo
00:00
Heut betracht mer von neuem, das Adjektiv gelb.
00:05
Das Adjektiv gelb, im Standard ditsche gelb und französisch jaune.
00:11
Das Adjektiv gelb, so sagt mer in Strasbourg, so sagt mer in Krummelshaus,
00:16
aber auch in Havenau und in Buswiller und Buswiller in Hannover Land.
00:22
Das, ähm, aus dem ditsch vom Mittelalter het mer aug, sagt gelb,
00:27
und dis geht zum olde germanische Adjektiv gelbe zurück.
00:32
Aber mer sage gelb in Strasbourg, in Krummelshaus,
00:38
aber mer sage gelb um Strasbourg rum, zum Beispiel in Brümen sagt mer gelb,
00:43
aber au wie in Kolmog, wie in Mülhüse, wie in Südgau.
00:48
Des is doch interessant, die, die Uschproch, mit dem au,
00:52
weil ja monschi denke, monschi in Strasbourg denke,
00:55
monschi s'hète mer gal, des s'hète mer in, euh, ja,
00:59
fichien in Kolmog, des s'hète mer au,
01:03
zum Beispiel in Imse, neve Buswiller in Hannover Land,
01:07
Imse s'hète mer gal, und in Buswiller s'hète mer gel.
01:12
Des is doch interessant!
Recommandations
1:42
|
À suivre
DCW240103 - Jänner
ici Elsass
02/01/2024
2:01
DCW241112 - stìllgeléjt
ici Elsass
08/11/2024
1:30
DCW240131 - Eierkueche
ici Elsass
30/01/2024
1:41
DCW241121 - Nùsse klicke
ici Elsass
18/11/2024
1:21
DCW241029 - Aschtere
ici Elsass
25/10/2024
1:42
DCW240522 - Màmme
ici Elsass
21/05/2024
1:39
DCW241003 - guet
ici Elsass
27/09/2024
0:39
DCW241122 - Nächstelìeb
ici Elsass
18/11/2024
1:26
DCW241127 - Zùcker
ici Elsass
22/11/2024
0:51
DCW241115 - Nächstelìeb
ici Elsass
08/11/2024
1:08
DCW180625 - Stiel
ici Elsass
13/06/2025
1:55
DCW241001 - schöifel
ici Elsass
27/09/2024
2:23
DCW241016 - Grùmbìrekìechel
ici Elsass
11/10/2024
2:02
DCW220623 - Fescht
ici Elsass
20/06/2023
1:00
DCW010525 - erscht
ici Elsass
25/04/2025
1:45
DCW080125 - Dréikenniskueche
ici Elsass
01/01/2025
0:47
DCW280225 - Pfànnkueche (flanerie)
ici Elsass
21/02/2025
1:43
DCW170325 - Kìche
ici Elsass
07/03/2025
1:41
DCW100625 - Pfìngschtros
ici Elsass
09/06/2025
1:18
DCW050525 - Àrweit
ici Elsass
25/04/2025
1:38
DCW230125 - Pàmpelmuss
ici Elsass
17/01/2025
0:53
DCW130625 - Sprooch (flanerie)
ici Elsass
09/06/2025
1:56
DCW160425 - Ooschternescht
ici Elsass
11/04/2025
1:07
DCW200225 - schlofe
ici Elsass
17/02/2025
1:25
DCW200525 - Zìwwel
ici Elsass
13/05/2025