Les filles de Birkenau - L'édito culture, Christine Angot - Vidéo Dailymotion

France Inter

Le réalisateur David Teboul a réuni les quatre dernières survivantes d'Auschwitz en France.  Retrouvez les éditos culture sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts

Transcript

00:00Là, il y a quelque chose qu'il faut vraiment voir, vraiment.

00:04Ça s'appelle « Les filles de Birkenau ». Alors je sais, on en a marre, les producteurs

00:11aussi, les festivals, les salles de cinéma, tout le monde en a marre, je sais.

00:16Personne n'a envie de programmer ça, tout le monde a l'impression de savoir.

00:19Le film passe dimanche sur France 5 à 23h40.

00:26C'est vous dire la confiance que les gens qui le programment ont en sa capacité à

00:29attirer les spectateurs.

00:31Moi-même, je pensais avoir vu et revu.

00:34On sait, mais on ne sait pas.

00:36Parce que c'est la déshumanisation.

00:41On ne sait pas être déshumanisé, l'avoir été.

00:47Il y a des gens qui connaissent.

00:50Le réalisateur David Teboul a réuni les 4 dernières survivantes d'Auschwitz en France.

00:58Je sais, des vieilles femmes ridées en train de parler, je sais.

01:02On a vu les 9h de Shoah, mais on ne sait pas.

01:05On ne sait pas ce que c'est la déshumanisation.

01:08On n'a pas compris.

01:11Ça ne rentre pas, ça ne peut pas rentrer dans la tête.

01:15C'est pourquoi les gens se taisent en rentrant.

01:19Mais là, il y a 4 femmes, 4 vraies femmes encore vivantes, plus pour très longtemps,

01:27la plus jeune à 92 ans, la plus âgée 97.

01:31Il les a réunies autour d'une table pour déjeuner.

01:34Genre déjeuner sur l'herbe noire.

01:37Puis dans une salle à manger.

01:39Et elles parlent.

01:40Ils demandent à quoi elles pensaient dans le camp.

01:43L'une dit qu'elle pensait qu'elle avait des poux.

01:46Mais bon, 6 millions de juifs morts, je ne vais pas raconter mes poux.

01:49Je ne vais pas compter mes poux.

01:52Qu'elle pensait à ce qu'elle allait manger au retour.

01:55Il y a des tensions entre elles, au début.

01:58Des menaces de quitter la table.

02:00Elles se disputent, presque.

02:02L'une qui dit tout le temps, vous ne m'écoutez pas.

02:06La question de ne pas couper la parole.

02:08La question des classes sociales différentes entre elles.

02:12La rivalité entre les étrangères du ghetto, les françaises pauvres,

02:16celles qui viennent d'un taudit de Belleville

02:18qui ne supportent pas qu'on lui coupe la parole.

02:21Les filles de milieux aisés qui viennent de l'Est.

02:24L'une d'elles, à Auschwitz, on nous traitait d'élite.

02:27L'impression que ça recommence entre elles.

02:30La question de partager sa ration avec sa mère.

02:34La question d'aller aux toilettes.

02:36Des trous, 500 trous.

02:38Celle de se moucher, de se torcher.

02:41Les odeurs.

02:43Elle rit toute en disant qu'elle ne sentait rien.

02:46La question du sexe dans le camp.

02:49D'avoir été choquée au début qu'on leur propose de se prostituer

02:53et puis après avoir regretté, elles auraient eu une portion en plus.

02:57La tante de l'une d'elles se suicide au poison.

03:01Elle dit, j'ai pas versé une larme, j'étais insensible.

03:06Une autre.

03:08Vous arrivez, vous êtes normale.

03:10En 2-3 heures, vous êtes nue, les cheveux rasés.

03:12Vous devenez quelqu'un d'inhumain.

03:14Aujourd'hui c'est la vie, demain c'est la mort.

03:16David Teboul.

03:18On est égoïste au camp.

03:20L'une.

03:21On ne pense qu'à soi.

03:22Votre copine à côté, elle meurt.

03:24Tant mieux, c'est pas vous.

03:26L'une.

03:27On ne réfléchissait pas.

03:29Sa sœur en train de mourir qui lui dit, tu raconteras ce qui nous est arrivé.

03:32Qu'on ne soit pas les oubliés de l'histoire.

03:36Elle rentre de déportation.

03:39Elle ne parle pas.

03:42L'une.

03:43Ça ne me vient même pas à l'idée.

03:46Personne ne voulait nous écouter.

03:49Une autre.

03:50À partir de ce moment-là, je ne suis plus quelqu'un.

03:54Ce film, c'est la lucidité.

03:59La déshumanisation lucide.

04:03Personne ne pleure.

04:05Aucune d'elle.

04:07C'est savoir que la déshumanisation, ça veut dire être inhumain pour soi-même.

04:15Christine Angot.

04:17Merci.

Les filles de Birkenau - L'édito culture, Christine Angot

Catégorie

Transcription

Recommandations