Heathcliff & the Catillac Cats - Heathcliff Pumps Iron - 1984 - Vidéo Dailymotion

Play Festival

Regardez Heathcliff & the Catillac Cats - Heathcliff Pumps Iron - 1984 - Play Festival sur Dailymotion

Transcript

00:00 [Générique de fin]

00:09 [Générique de fin]

00:15 [Générique de fin]

00:22 [Générique de fin]

00:27 [Générique de fin]

00:32 [Générique de fin]

00:37 [Générique de fin]

00:42 [Générique de fin]

00:47 [Générique de fin]

00:52 [Générique de fin]

00:57 [Générique de fin]

01:02 [Générique de fin]

01:07 [Générique de fin]

01:24 [Générique de fin]

01:29 [Générique de fin]

01:35 [Couinement]

01:37 [Couinement]

01:39 Le pâté de foie gras est arrivé, ma chère.

01:42 Merci, garçon.

01:43 Oh, Heathcliff, tu sais bien comment t'occuper d'une fille.

01:49 Rien de bon pour toi, Sonia.

01:51 Alors, comment va notre date ce week-end ?

01:53 Un tour de canoë, dans le river, dans les bois.

01:58 Ça a l'air tellement romantique.

02:00 Ça sera encore plus romantique que ça.

02:03 Wow !

02:08 [Musique]

02:11 Hey, toi, t'es un fou. Tu veux venir me voir travailler ou quoi ?

02:18 Travailler ?

02:19 Ouais, tu sais, mettre mon corps incroyable dans le papier.

02:23 Oh mon Dieu !

02:25 Mon nom est Pax. Quel est le tien ?

02:28 Sonia.

02:30 Mais, Sonia, comment va notre date de canoë ?

02:36 Hum, peut-être une autre fois.

02:39 Ouais, peut-être jamais, Puffball.

02:42 Hey, hey, hey, hey, hey.

02:44 Puffball, hein ? On verra plus tard.

02:46 Chaque musclehead peut travailler à la gym.

02:49 Oh, ce balleux de flambeau veut faire du train.

02:55 Hey, donne-lui un exercice, il ne l'oubliera jamais.

02:58 Sors de moi, toi, ou je serai obligé de te mettre en place.

03:05 Je ne suis pas un flambeau, je suis un personne.

03:08 Ouais, mais le reste de vous êtes des monstres et des donkeys.

03:12 Tuez-le, vous.

03:14 Pax et son entraîneur Elgato sont à quelque chose ici.

03:17 Hé, hé, ici vient le fassé.

03:20 Vous, Elgato ?

03:23 Ouais.

03:24 Je veux battre Pax dans un contest de l'équilibre.

03:27 [Rire]

03:29 Avec un corps comme le vôtre, vous ne pouvez pas battre Cookie Patter.

03:33 Ok, ok, ok, mais ça vous coûtera.

03:37 Ils font un nombre sur Heathcliff.

03:42 Je dois le voir.

03:44 Ah, l'ancien pied de la laine.

03:52 Tiens, mets-les dessus.

03:55 Oh, tu es en mauvaise forme.

04:00 [Rire]

04:02 [Rire]

04:06 [Rire]

04:08 [Rire]

04:10 [Rire]

04:12 [Rire]

04:14 [Rire]

04:16 Hé, yo !

04:18 Score !

04:26 Hé, les gars, regardez ça.

04:28 Heathcliff en pince-pince.

04:30 C'est ironique.

04:32 [Rire]

04:33 Hé, Heathcliff, retournez à Relaxin.

04:39 Cette pince-pince est trop coûteuse.

04:41 Ouais, ils t'ont fait tomber, sale.

04:44 Ah, ici, laissez-moi vous aider.

04:47 [Rire]

04:54 La stupidité est effrayante.

04:56 Ah, des vitamines.

05:01 C'est ce que le docteur a demandé.

05:03 Ok, Heathcliff, vas-y.

05:19 [Rire]

05:22 Une machine de chat qui revient à la ligne.

05:25 [Cri]

05:35 Comme on nous l'a dit, ils jouent à ça depuis un moment.

05:43 [Rire]

05:45 Wow.

05:48 Wow.

05:51 Wow.

05:52 Hé, hé, yo, regardez ça, bébé.

06:00 [Soupir]

06:11 Ce garçon doit perdre de l'état.

06:19 [Musique]

06:22 [Musique]

06:24 [Rire]

06:28 Regardez ça, s'il vous plaît.

06:30 Ok, Heathcliff, c'est temps de sauter un peu.

06:33 Maintenant, c'est ce que j'appelle un "rope-a-dope".

06:38 [Rire]

06:39 Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf.

06:44 Peut-être que ça serait plus facile pour lui si vous lui chantiez une chanson de nourriture.

06:49 [Rire]

06:50 [Musique]

06:52 [Rire]

06:54 [Rire]

06:55 [Cri]

07:10 [Bruit de moteur]

07:11 [Bruit de moteur]

07:24 [Rire]

07:27 [Musique]

07:36 [Musique]

07:37 [Rire]

08:04 [Rire]

08:05 [Rire]

08:11 [Musique]

08:32 [Rire]

08:33 [Cris]

08:40 [Rire]

08:46 [Rire]

09:02 [Musique]

09:03 [Rire]

09:21 [Musique]

09:27 [Rire]

09:28 [Musique]

09:37 [Rire]

09:41 [Musique]

09:47 [Musique]

09:48 [Rire]

09:51 [Musique]

10:00 [Rire]

10:04 [Musique]

10:11 [Musique]

10:12 [Rire]

10:24 [Musique]

10:30 [Rire]

10:38 [Musique]

10:39 [Musique]

10:45 [Musique]

11:07 [Musique]

11:08 [Rire]

11:17 [Rire]

11:24 [Rire]

11:34 [Musique]

11:36 [Musique]

11:37 [Musique]

11:40 [Musique]

11:48 [Musique]

11:52 [Musique]

12:04 [Musique]

12:05 [Musique]

12:19 [Musique]

12:33 [Musique]

12:34 [Musique]

12:47 [Musique]

13:02 [Musique]

13:03 [Musique]

13:08 [Musique]

13:30 [Musique]

13:32 [Musique]

13:34 [Musique]

13:35 [Musique]

14:02 [Musique]

14:03 [Musique]

14:22 [Musique]

14:27 [Musique]

14:28 [Musique]

14:50 [Musique]

14:54 [Musique]

14:55 [Musique]

14:57 [Musique]

14:59 [Musique]

15:01 [Musique]

15:03 [Musique]

15:05 [Musique]

15:07 [Musique]

15:09 [Musique]

15:11 [Musique]

15:13 [Musique]

15:15 [Musique]

15:17 [Musique]

15:19 [Musique]

15:22 [Musique]

15:24 [Musique]

15:25 [Musique]

15:27 [Musique]

15:29 [Musique]

15:31 [Musique]

15:33 [Musique]

15:35 [Musique]

15:37 [Musique]

15:39 [Musique]

15:41 [Musique]

15:43 [Musique]

15:45 [Musique]

15:47 [Musique]

15:49 [Musique]

15:52 [Musique]

15:53 [Musique]

15:55 [Musique]

15:57 [Musique]

15:59 [Musique]

16:01 [Musique]

16:03 [Musique]

16:05 [Musique]

16:07 [Musique]

16:09 [Musique]

16:11 [Musique]

16:13 [Musique]

16:15 [Musique]

16:17 [Musique]

16:20 [Musique]

16:21 [Musique]

16:23 [Musique]

16:25 [Musique]

16:27 [Musique]

16:29 [Musique]

16:31 [Musique]

16:33 [Musique]

16:35 [Musique]

16:37 [Musique]

16:39 [Musique]

16:41 [Musique]

16:43 [Musique]

16:45 [Musique]

16:48 [Musique]

16:49 [Musique]

16:51 [Musique]

16:53 [Musique]

16:55 [Musique]

16:57 [Musique]

16:59 [Musique]

17:01 [Musique]

17:03 [Musique]

17:05 [Musique]

17:07 [Musique]

17:09 [Musique]

17:11 [Musique]

17:13 [Musique]

17:16 [Musique]

17:17 [Musique]

17:19 [Musique]

17:21 [Musique]

17:23 [Musique]

17:25 [Musique]

17:27 [Musique]

17:29 [Musique]

17:31 [Musique]

17:33 [Musique]

17:35 [Musique]

17:37 [Musique]

17:39 [Musique]

17:41 [Musique]

17:44 [Musique]

17:45 [Musique]

17:47 [Musique]

17:49 [Musique]

17:52 [Musique]

17:54 [Musique]

17:56 [Musique]

17:58 [Musique]

18:00 [Musique]

18:02 [Musique]

18:04 [Musique]

18:06 [Musique]

18:08 [Musique]

18:10 [Musique]

18:13 son cerveau sera transfert à la vache, son cerveau sera...

18:17 bon, vous comprenez le truc.

18:19 Nous allons nous amuser.

18:21 Mon amour, dans un instant, nous allons tous faire de l'histoire scientifique.

18:28 Mais souvenez-vous, allons nous amuser!

18:32 Qu'est-ce que ce gars va faire à tous ces animaux?

18:35 Je ne sais pas, mais ils ne semblent pas bien.

18:38 On dirait qu'ils vont donner la sucre à la mousse!

18:41 Arrêtez! Arrêtez! Qu'est-ce que vous faites?

18:45 Vous détruisez mon expériment!

18:47 Ah, les chiens!

18:49 Si ce bouton tombe, nous sommes tous en trouble.

18:52 Miaou?

18:57 Miaou? Miaou?

19:00 Wof! Wof! Wof!

19:04 Miaou? Miaou? Miaou? Miaou? Miaou? Miaou? Miaou?

19:11 Miaou! Miaou! Wof! Wof!

19:15 J'ai entendu parler de personnalités séparées, mais c'est ridicule!

19:19 Quack! Quack!

19:25 Quack! Quack!

19:31 Quack! Quack!

19:32 C'est assez! Comment je les ramène à la normale?

19:40 Ah! Ça devrait le faire!

19:43 Qu'est-ce qui se passe?

19:48 Nous avons changé et réarrangé!

19:51 Allons t'emmener, Mongo, et sors de là!

19:54 Miaou! Miaou! Miaou!

19:59 Hey! Qu'est-ce qui se passe?

20:02 Nous n'avons plus besoin d'aller, non?

20:05 Je voudrais qu'on puisse rester plus longtemps.

20:10 J'avais juste envie d'avoir un bon moment.

20:13 Toi, gros con! Ce gars voulait te donner le cerveau d'un chien!

20:18 Il l'a fait?

20:20 Oh, bien! J'ai eu un bon moment, alors que ça a duré.

20:27 Tu penses qu'on peut revenir la semaine prochaine?

20:30 Miaou! Miaou!

20:33 Quack! Quack!

20:35 Bien, Mongo, on va devoir trouver un autre endroit pour te reposer la prochaine fois.

20:40 Miaou! Quack! Quack!

20:44 Si tu collectes des poissons tropicaux, ici sont des bons conseils pour te souvenir.

20:56 Hey! Laisse-moi sortir d'ici!

20:58 Des ornements sous-mer, comme des caissons, doivent être mis dans les tanks pour que tes poissons ne se cachent pas dans eux.

21:04 Merci! Un chat?

21:07 Je suis en dutie. Et souviens-toi de décorer tes tanks avec des roches achetées d'un magasin d'aquarium.

21:13 Les mauvaises roches peuvent être poissonneuses pour tes poissons.

21:16 Qui était ce chat en masque?

21:20 Sous-titrage Société Radio-Canada

21:25 Générique de fin

21:30 Générique de fin

21:36 Générique de fin

21:42 Générique de fin

22:08 Générique de fin

22:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Heathcliff & the Catillac Cats - Heathcliff Pumps Iron - 1984

Catégorie

Transcription

Recommandations