The Dick Tracy show - ep. 083 - Hotel havoc - Vidéo Dailymotion

Sylvain Deschamps

(1961-1962) Production : UPA July 29, 1962

Transcript

00:00 [musique]

00:08 The Dick Tracy Show!

00:11 [musique]

00:25 [musique]

00:28 [musique]

00:50 Andele, andele, andele, pronto!

00:53 [musique]

01:00 Now, señor, when was the last time you heard this strange noise?

01:04 Well, Mr. Gomez, it was just...

01:07 [bruit de bruit de marteau]

01:09 Did you hear it?

01:10 Si, señor, I heard it.

01:12 [bruit de bruit de marteau]

01:17 What was that?

01:18 Oh, that's one of the two new janitors we just hired.

01:22 Hmm, I think maybe I'd better check my mug file.

01:26 [bruit de bruit de marteau]

01:37 Ha! Just as I thought, stooge villain.

01:41 [bruit de bruit de marteau]

01:47 Si, señor, what's this other janitor like?

01:50 Well, he's rather an odd person.

01:53 He talks like this.

01:55 [bruit de bruit de marteau]

01:58 Ay, caramba! That is Mombrils and his partner is stooge villain.

02:03 Where's your hotel safe, señor?

02:05 It's in the basement next to the janitor's room.

02:09 [musique]

02:11 [rire]

02:12 Oh, you should have seen the look on Gogo's face.

02:15 He didn't even recognize me.

02:17 [bruit de bruit de marteau]

02:20 Oops! You're right, Mombrils.

02:22 He's a cop and cops ask questions.

02:25 [bruit de bruit de marteau]

02:28 Yeah, we'll show him.

02:30 [bruit de bruit de marteau]

02:34 Oh, not that, Mombrils. It's too messy.

02:38 [bruit de bruit de marteau]

02:42 Good thinking, Mombrils. Now that's a dandy idea.

02:46 Now to catch the outlaws of God.

02:49 [bruit de bruit de marteau]

02:52 [bruit de bruit de marteau]

02:56 What did he say, señor?

02:58 You heard him.

02:59 Get down in that hole and start tunneling toward the hotel vault.

03:05 Now dig, copper.

03:07 Or should I say, partner.

03:09 [rire]

03:11 [bruit de machine à tour]

03:13 [bruit de machine à tour]

03:19 [bruit de machine à tour]

03:31 [sirène]

03:33 [sirène]

03:38 [sirène]

03:41 [sirène]

03:46 [sirène]

03:51 [sirène]

03:54 [sirène]

04:01 [bruit de machine à tour]

04:05 Hey, Mombrils. He's done it.

04:08 Using Gogo was a great bit of figuring on your part.

04:12 [rire]

04:14 Come on. Let's go clean out that vault.

04:17 [bruit de machine à tour]

04:19 Well, Gogo, that's the first time we've had crooks walk right into a paddy wagon.

04:24 Si, señor Tracy. Service right to your door.

04:29 Well, genius. How you gonna talk us out of this mess?

04:33 [bafouillage]

04:37 Ooh! Well, he tells that to the judge.

04:42 [bruit de machine à tour]

04:44 [bruit de machine à tour]

04:55 [bruit de machine à tour]

The Dick Tracy show - ep. 083 - Hotel havoc

Catégorie

Transcription

Recommandations